Szabad Sajtó, 1968. október-december (60. évfolyam, 40-52. szám)
1968-11-28 / 48. szám
Thursday, Nov. 28. Is68 > A Ah hi I *>A-( It á. OLDAL Magyar hatósági okmányok beszerzése BUDAPEST — A Magyar Távirati Iroda közleménye. — Sok külföldön élő magyar érdeklődik, hol szerezheti be a különböző hatósági bizonyítványokat, anyakönyvi kivonatot, bírósági határozatot, iskolai bizonyítványt, stb. A különböző kérelmekkel általában legcélszerűbb a magyar nagykövetséghez, illetve főkonzulátoshoz fordulni, de a külföldön élő magyarok kérelmeikkel, panaszukkal közvetlenül a belföldi magyar hatóságokat is megkereshetik. Az anyakönyvi kivonat kiálitása iránti kérelmeket például az illetékes tanács végrehajtó bizottsága intézi. Eljárásra az a tanács illetékes, amelynek területén a születés, illetve a házasságkötés, vagy a halálozás történt. Az okmányok kiállításához szükséges a megfelelő adatok közlése, igy például születési anya könyvi kivonat kiállításához meg kell jelölni a születés helyét és napját, a szülők nevét. Ha valaki 1859 előtt született, fel kell tüntetni a vallást is, mert ilyen esetben egyházi anyakönyvi kivonatot (keresztlevelet) állítanak ki. Iskolai bizonyitvány-máso)at iránti kérelmet az iskola vezetőjéhez kell eljuttatni. Amennyiben a tanintézet már ■megszűnt, az iskola felett felügyeletet gyakorló minisztériumhoz kell fordulni. Ez esetben is feltétlenül közölni kell ■a legfontosabb személyi adatokat (születési év, hely, anyja leánykori neve) és az egy-Hirdessen lápunknál)' kori magyarországi lakcímet, valamint a tanulmányok befejezésének évét. Bírósági határozatok (Ítéletek és végzések) másolatát attól a bíróságtól lehet kérni, amelyik a kérdéses ügyben a határozatot meghozta. Ha ez a bíróság már nem működik, a kérelmet az Igazságügymiminisztériumhoz kell küldeni. A beadványban itt is meg kell jelölni a peres felek nevét, a per tárgyát (például bontóper), valamint legalább azt az évet, amelyben a határozatot hozták. Egyéb okirat kiállítása iránti kérelmeket ahhoz a hatósághoz kell küldeni, amelyik az okirat kiállitására hatáskörrel és illetékességgel rendelkezik. Ha a kérelmező nem tudja, hogy melyik belföldi hatóság jogosult az okiratot kiadni, kérelmét az utolsó magyarországi lakhelye szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságához juttassa el. Néhány ügy intézése közvetlenül és kizárólag a magyar külképviseleti hatóságokhoz tartozik. Útlevél, hazatérési igazolvány, állampolgársági bizonyítvány, honosítás, visszahonositás és házasságkötési tanúsítvány iránti beadványokat csak a magyar nagykövetségnél, illetve főkonzulátusnál lehet benyújtani. Felhívjuk a külföldi magyarok figyelmét arra is, hogy valamennyi okiratot — tehát a belföldi magyar hatóságoktól közvetlenül kért okiratokat is — a magyar külképviseleti hatóság küldi meg a kérelmezőknek. Szükségtelen tehát, hogy a belföldi magyar hatóságokhoz illetéket vagy levélbélyeget küldjenek. Lehetőség van arra is, hogy Magyarországon élő hozzátartozókat bízzanak meg a kért okirat beszerzésével. Ez esetijén a megbízott számára feltétlenül küldjenek — két tanú által aláirt — írásbeli meghatalmazást. Magyarországi ügyvédi munkaközösségnek is adható ilyen Írásbeli meghatalmazás. Ez a megoldás egyes ügyeknél — például Magyarországon indítandó peres ül járásoknál- a legcélszerűbb. Feltétlenül fel kell hívni a külföldi magyarok figyelmét arra is, hogy egyes államokban a hatóságok az okiratok diplomáciai felülhiitelesitésiát is megkövetelik. Éppen ezért helyes, ha előre tisztázzák. hogy az ország, ahol élnek, mely okiratnál írja elő a diplomáciai hitelesítés szükségességét. Erről a beadványban is értesíteni kell a magyar hatóságot, mert ez esetben az intézkedik a szüksége; hitelesítések megszerzése iránt is. A NATO FŐTITKÁR: - A LEGKISEBB KRÍZIS, világkonfliktust jelent NÁtPOLY, Olaszország. — A North Atlantic Treaty Organization , (NATO) november 21-én működésbe helyezett egy speciális hadirepülő osztagot, melynek feladata, hogy figyelje szovjet hadihajók és tenger alat'járók tevékenységét a Földközi tengeren. Ezzel kapcsolatban a NATO főtitkára Manlio Brosio figyelmeztetést hozott nyilvánosságra, mely szerint a legkisebb krízis is a Földközi tengeren, vagy a Közelkeleten, világ-konfliktust von maga után. A speciális repülőegység parancsnoka Edward C. Outlaw, amerikai ellentengernagy, aki a 6-ik amerikai hadiflotta repülőparancsnoka is. A speciális csoport föfeladata, hogy kövesse és figyelje a szovjet tengeralattjárókat, azonkívül hogy kikutassa a szovjet flotta erősségét és szándékait: Manlio Brosio főtitkár szerint Franciaország teljes együttmükö d é s é t jelentett be, annak ellenére, hogy előzőleg elhatározta, hogy viszszavonul a NATO katonai aktivitásaitól. MEGHÍVÓ A NEW BRUNSWICKI-I MAGYAR AMERIKAI ATLÉTA KLUB LABDARUGÓ ------------------SZAKOSZTÁLYA által tartandó táncmulatsággal egybekötött DISZNÓTOROS VACSORÁRA a Klub nagytermében, 198 Somerset Sí., New Brunswick, N. J. MOST SZOMBATON. 1968 NOVEMBER 30-ÁN este 7 órai kezdettel A kára-nemeth zenekar muzsikál A legfinomabb falatokat tesszük vendégeink elé az asztalra . . . Kitűnő italokról hozzáértő bártendereink gondoskonknak. New Brunswick és környéke magyarságát szeretettel hivink és várink erre a mindig nagyszerűen sikerülni szokott vacsoránkra és táncmulatságunkra. A RENDEZŐSÉG Karácsonyi ünnepekre ÉRTÉKES A.IÁMIÉKTÁHKYAK AZ ÓHAZÁBÓL LESZÁLLÍTOTT ARAKON. — MOST ÉRKEZTEK MAO Y Alt OH SZÁKRÓL Hímzett szegedi papucsok, zöld dítos és kék színben, minden számban. Hímzett "Maiyó" női blúzok, női mellények. Matyó gyermekruhák A** mellények. Matyó hímzett sálak. Hímzett "Matyó" és mindentajie nép művészeti kézimunkák. Friss darált mák és dió. négy. 'Caola" szappan. Mokka espresso, importált nokedli szaggató. Importált magyar kenőtoll. Kuglóf forma. ránk szaggató. Tortaformák, — egyes vagy hárma1» beiéiiel. IMPORTÁLT MAGYAR ÉS C. S. R. SZALONCUKOR, SZÍNES ÉS FEHÉR, ARANY ÉS CSOKOLÁDÉS Uj magyar hanglemezek, valamint régebbiek is, hatalmas választékban! Kérje ingyenes lemez-árjegyzékünket! Megérkezett Lajos cigány 6-ik lemeze. MAGYAR FORINTOK IS KAPHATÓK. A magyar könyvpiac szenzációja! SZTÁLIN LÁNYÁNAK VILAGFELTÜNEST KELTŐ MÜVE Szvetlána Alliluyeva: HÚSZ LEVÉL EGY JÓBÁKÁTtf ÖZ EGYEDÜLI JOGOSÍTOTT MAGYAR KIADÁS HALÁSZ PÉTER FORDÍTÁSA. Vászonkötésben $3.95 Kartonkötszben $3.50 (Porto 35c) UGYANCSAK CÉGÜNKNÉL RENDELHETŐ MEG: LEON URIS: "E X O D U S" uj magyarnyelvű kiadás. Vászonkötésben $5.50, karionköiésben $4 (Porio 35c) KERJE 50 OLDALAS, KEPES. INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET! BOLDOG ÉS KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET! H. ROTH 8c SON importirí KVAR•BV-THE•BARREf 1577 FIRST AVENUE (corner 82. Sid NEW YORK 28, N.Y. 9 RE 4-1111 % itjif ázzon rímünkrel — Amerika let/itagifobb éti legrégibb magyar áruházai Hallotta mái... . . . hogy 17 államban nem ünnepük meg Columbus Napját. . . . hogy a tenger hullámzását főleg a szelek idézik elő.
