Szabad Sajtó, 1963 (55. évfolyam, 1-52. szám)

1963-02-21 / 8. szám

1963. FEBRUÁR 21 3 ^ FREE PRESS W 0 HUNGARIAN WEEKLY Megjelenik minden csütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ 1. DIENES Editor and Publisher — Szerkesztő és kiadó (All check* and Money Order* payable to Szabad Sajtó) Szerkesztőség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 215 THIRD STREET PASSAIC, N. J. DR. F KORMANN DR. KORMANN FRIGYES Managing Editor ügyvezető szerkesztő Subscription rates: For one year $4.00—Single copy 10 cents Előfizetési ára egy évre $4.00—Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1908 at the Post Office in Passaic. N .1 undet the Act of March 8, 1879. HA... HA ...BA. KI DIKTÁL? — Nos, barátom, hogy vagy megelégedve a gépiró kisasz­­szonyoddal? Még mindig any­­nyi hibát csinál, ha diktálsz neki? — Már nem . . . most már ő diktál nekem . . . — Hogy-hógy? — Feleségül vettem! OKOS CIGÁNY Régi-régi, időálló vicc ez. Cirkusz van a faluban, tel­jes állatsereggel, sok-sok érde­kességgel. Az oroszlánketrec előtt áll az igazgató s harsány hangon kiáltja: — Száz tallért fizetek an­nak, aki bemegy a ketrecbe! Egy cigánylegény odaszól: — Bemegyek én, kezitcsó­­kolom, két hatóéért is, csak előbb kergesse ki onnét azokat a bestiákat! TESTHEZÁLLÓT! — Egy jó kocsit akarok ven­ni! — állít be egyik hazánkfia az autókereskedőhöz. — Milyent parancsol? Ki­csit, nagyot? Talán egy leg­újabb tipusu, modern, hosszú kocsit? — Hát, hogy őszinte legyek, a kocsi nem annyira nekem kell, mint a feleségemnek, ő pedig alacsony és kövér . . . tudja: .szélte-hossza egy . . . Ezért hát jobb, ha ad nekem egy rövid és széles autót, ami­be az asszonyt bele tudom gyö­möszölni, NŐI GYŰLÉSEN . . . Egy női egyleti gyűlésen a gyűlés megnyitása előtt be­szélgetnek az asszonyok. Szo­kás szerint férfiakról folyik a szó és szokás szerint jól beol­vasnak a férfiaknak ... — Higyjétek el, a legtöbb férfi nekünk, nőknek köszön­heti érvényesülését és hírnevét, — mondja valaki. Amire az egyik erőteljes asszonyság sietve megjegyzi: — Bizony, úgy van! Például Ádámról ma se tudna a világ, ha Éva meg nem kínálja almá­val! FURCSA HANGOK Nyugati filmet vetítenek egy pesti moziban. Hosszabb jelenet egy csodálatosan dús vacsorát mutat be, ahol a ven­dégsereg a leg finomabb inyencfalatok között válogat­hat. A sötétben egy néző szom­szédja oldaláról furcsa zajt hall. Rászól: — Tudhatná elvtárs, hogy kutyát nem szabad a nézőtérre hozni. “"KMNFAJfAlM’SMT““ Élet,- baleset-, automobil-, kompenzációs­éi kártalanítási biztosítás gyorsan és előnyösen szerezhető be Frank P. Siwiec&Co. inc. ALTALANOS BIZTOSÍTÁSI ÉS REAL ESTATE IRODA UTJÁN 336 State St. Perth Amhoy Tel. VAlley 6-4496 NAGY TÁRSASUTAZÁS Magyarországba Csehszlovákiába-Romániába 1963 JUNIUS 30-ÁN A K. L. M. HOLLAND REPÜLŐTÁRSASÁG LEGMODERNEBB “JET’ REPÜLŐGÉPÉVEL BÍRÓ péterné vezetésével, aki most már harmadszor látogat haza Aki kényelmesen, gond nélkül akar utazni, azonnal jelentkezzen ! Utasainkat külön autóbusz viszi a Bíró Irodától a repülőtérre, vissza­érkezéskor pedig szintén a Biro Irodáig autóbusz hozza haza az utasokat. Erre a társasutazásra máris többen jelentkeztek s kérjük mind­azokat, akik részt óhajtanak venni, minél hamarább lépjenek érinte­­kezésbe velünk, további információkért. szükséges iratokat az Iroda beszerzi mindenki számára. Érdeklődök levélileg, vagy i mélyes i forduljanak Biró Péter és Fiai UTAZÁSI IRODÁJÁHOZ 98 FRENCH ST. NEW BRUNSWICK, N. J. Tel. VI. 6-1000 — Nem a kutyám morog, hanem a hasam korog, — hangzik a válasz. Utazás a holdba Oberth professzort és tanít­ványát Wernher von Braun ra­kétaszakértőt d i s z d o k torrá avatták Berlinben. Az ünnep­ségen feltűnést keltő beszédet mondtak a világürkutatás fej­lődéséről. Oberth professzor szerint még ebben az évszázadban zárt űrhajókat állítanak fel a holdon. Ezeknek a zárt űrha­jóknak a felállítása lehetővé teszi majd különböző ásvány­kincsek feltárását a holdon. Az ember, a professzor szerint belátható időn belül eljuthat naprendszerünk s z o m szédos bolygóira is. Az Oberth által feltalált ürtükörrel a világűrből a föld bizonyos pontjaira irányíthat­ják majd a napsugarakat és ezzel biztosíthatják milliós városok éjszakai világítását. Ugyancsak az irányított napsugarakkal biztosítható az Északi Sark jégmentessé tétele is. Lehetséges lesz a káros szél­viharok idejében való megaka­dályozása a föld különböző pontjain. Végül: a találmány révén megvalósítható a föld homoksivatagjainak öntözése s ezzel 6,000 millió ember szá­mára élelmiszer előteremtése. Wernher von Brauh megerő­sítette, hogy tanitómesterének jövendölései teljes mértékben a valóság területén mozognak. Az első ember még a hatvanas években eljut a holdra és űr­hajójával biztosan visszatérhet a földre. Történt valami aminek hírét nyilvánosságra szeretné hozni? Ha igen, kö­zölje velünk a hirt és mi szí­vesen közreadjuk lapunkban Nagyjelentőségű ókeresztény leletek Magyarországon (FEC) A fehérmegyei Tác község határában ókeresztény bazilikát tártak fel. Ez a máso­dik bazilika, melynek alapjai ezen a környéken előkerültek, Kr. u. IV. században épült Pannónia római provincia fennállásának utolsó korszaká­ban. Számos keresztény vonatko­zású emléktárgyat is találtak, főként a bazilika közelében fekvő keresztény temető sirle­­letei között. Különös jelentősé­ge a táci feltárásoknak, hogy bebizonyithatólag k e r e s z té­nyek éltek, keresztény vallásos kultuszt tartottak fenn és ke­resztény módra temetkeztek a római birodalom megsemmisü­lése után évszázadokon keresz­tül a hun, majd az avar uralom korában is és jele van annak, hogy a magyar honfoglalásig a keresztény élet folytonossága ezen a területen nem szakadt meg. Református rádiós­istentiszteletek A Református Lelkészegye­sület keleti körzete minden va­sárnap délután 1:45 órakor is­tentiszteletet közvetít a new yorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. A rádiós istentiszteleti szol­gálat fenntartására szánt ado­mányok átadhatók a magyar református és evangélikus lel­kész! hivatalokban, vagy a lelkészi körzet pénztárosának címére küldendők: Rév. Gabor Csordás, 229 E. 82nd St., New York 28, N. Y. Hogyan vélekedik a magyarországi pártlap a hazautazó amerikaiakról? A budapesti Népszabadság­ban egy Hajdú Pál nevű iró­­gépkoptató elvtárs “Magyarok a nagyvilágban” c. cikkében azt a merész tételt állítja fel, hogy minden magyar, aki a há­­boruutáni mozgalmas és vesze­delmes években Nyugatra me­nekült, távozásával elárulta hazáját. Ezen a vakmerőén ha­zug állításon nem csodálko-" zunk, ilyen dőre beszédhez már régen hozzászokott min­denki, akinek a budapesti ma­gyarnyelvű Pravdák és Izvesz­­tiják a kezébe kerülnek. Nem csodálkozunk azon az állítá­son sem, hogy nem a magyar határ mentén van a vasfüg­göny, hanem nyugaton, ameny­­nyiben a nyugati — amerikai, német, francia, angol, osztrák, stb. — kormányok erőszako­san akadályozzák, meggátol­ják hazavágyó menekültek és emigránsok hazatérését a ma­gyarországi szovjet paradi­csomba. Ellenben csodálkozunk azon az elméleten, amelynek ma­­gyarázgatása a Népszabadság Magyar mozi­­előadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A jövő szerdán, február 27- én a “Falu rossza” és az “Okos mama” c. nagysikerű filmeket játsza a Fords Playhouse ma­gyar mozi. Pártoljuk a magyar mozit, mert csak úgy tudjuk megtar­tani és biztosítani a magyar filmnapokat továbbra is, ha ki­fizetődővé tesszük a mozi tu­lajdonosa számára azokat! BAUM BÚTOR-ÜZLET 172 MARKET STREET Passaic, N.J. Tel. PR. 9-2584 cikkének fő témája és fő célja. Ez az elmélet (vagy mondjuk ipkább: hazugság-propagan­da?) lényegében igy hangzik: Aki magyar ember Nyugatról hazautazik Magyarországra állandó tartózkodásra, vagy lá­togatóba utazik a szülőföldjé­re, ottani letelepedésével, vagy látogatásával a kommunista rendszer megbecsülésének ad kifejezést. A hazatérők azért térnek h^za, mert “torkig jól­laktak az agyonpropagált nyu­gati életformával, az emberte­len pénzhajszával. A hazaláto­gatók főleg arra vágynak, hogy személyesen is meggyőződhes­senek az óhaza fejlődéséről, vagyis a kommunista társadal­mi és gazdasági rend áldásai­ról. Sőt mi több — most követ­­kézik a legjava! — még azok is, akik a nagyvilágban jólét­ben élnek, elismerik és elfo­gadják a magyarországi “uj rendet.” Azt hinné az ember, hogy mindig éppen elég nagy adag hazugságpropaganda és ezen a ponton a propagandista el­hallgat. Nem. ő még egy ug­rással még magasabbra tör és If j. Erdélyi József tárogató lemezei Ifj. Erdélyi József tárogató mű­vész ezzel az ősmagyar hangszeré­vel nemcsak a magyarság előtt lett előnyösen ismert* de angolok is szivesen hallgatják ezt az egzoti­kusnak tetsző, de a fülnek igen kellemes hangszert. A művész erre való tekintettel most elsőnek áru­ba hoz egy 12 ..inches 33 RPM hosszanjátszó tárogató-lemezt. Ki­tűnő angol borítékban is kapható “Hungarian Music for Listening” felirattal (J. Erdélyi in Concert- Tárogató Instrumental with Piano). A zongota-kisérő szintén igen előnyösen ismert: Pongrácz István, a budapesti zeneakadémia volt tagja. A lemez ára 4 dollár lesz, de a­­kik március 1-ig megrendelik, csak 3 dollárt kell beküldeniük (postai szállítást beleértve). Cim: Erdélyi Records, Suite 201, CBS Building, 1697 Broadway, New York, N. Y. IIAMMCUTCC GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG, ¥flIwllflE>ll ICO KÁVÉ, KAKAÓ, TEA, SZÖVET, VÁSZON, KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar 1KKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzékei kívánatra küldünk. U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, ,.c BRACK MIKLÓS igazgató BEJARAT A 2nd AVE.-ről Phone: LEHIGH 5-3535 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. azt akarja elhitetni az olvasó­val, hogy még az antikommu­­nista emigránsok is a magyar­­országi szovjetkormányzat ba­rátai, ami szerinte abban nyil­vánul meg, hogy “elitélik saj­tójukban és felszólalásaikban az imperialista kormányok Magyar Népköztársaság-elle­nes lépéseit.” Mindezek a szuper-hazugsá­gok nem holmi elméleti elme­­futtatások, hanem gyakorlati célt szolgálnak. A Népszabad­ság, amely Kádár János nevé­ben beszél, azt üzeni a Nyuga­ton, főleg a kemény dollárvalu­tájáról hires Amerikában élő magyaroknak, nemcsak az öregamerikásoknak, hanem az 1956 októberi “ellenforrada­lom” után külföldre menekül­teknek is, hogy térjenek haza, vagy legalábbis látogassanak haza; a magyarországi szov­jetkormány “szivesen látja azokat a magyarokat, akik ba­ráti érzelmeket táplálnak az uj Magyarország iránt és sokszor több évtized után zarándokol­nak haza.” Más szóval: a haza­zarándoklókhoz intézett szó­zat ez a cikk, abból a feltevés­ből, sőt meggyőződésből kiin­dulva, hogy aki hazazarándo­kol, látogatásával hitet tesz a kommnista rend mellett, “mind határozottabb rokon, szenvvel kiséri hazánk fejlődé­sét, népünk felemelkedését.” Ezek után minden hazaza­rándokló amerikai magyar tudni fogja, hogy Magyaror­szágon a kommunisták őket, mint barátaikat, a kommunista rendszer barátait fogják fo­gadni, keblükre ölelni. (Amerikai Magyar Népszava) CSAKIS A “CSALÁDI BIZTONSÁG SZOLGÁLAT” NYÚJTJA EZEKET: —Egyetlen összesüritett terv az ÖSSZES biztosításra. —Egyetlen csekkben minden fi­zetnivaló benne van. —Könnyű részletekben fizethet, ami megfelel viszonyainak. A tökéletes, teljes szolgálat újsze­rű fogalma ez. Az önök helyi Na­tionwide képviselője utján könnyen hozzájuthatnak mindehhez: Ifj. Simon Ádám Irodám cime: 240 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel. Kilmer 5-15Í8 If Nationwide Mutual Insurance Company insurance Company Mutual Fire Insurance Company home office: Columbus, Ohio Általános Biztosítással is foglalkozunk! FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK LELKIISMERETES, JÓ SZOLGÁLATOT NYÚJTUNK! SZILLER KÁROLY a cég magyar embere DIAL AGENCY Real Estate — Insurance iroda 466 NEW BRUNSWICK AVE. FORDS, N. J. Telefon: HIHcrest 2-7890 Ezt a hirdetést mindenki olvassa el! Teljesen villamositott házat építünk, szakszerűen. Tehát: villamos fűtéssel, főzéssel és vizmelegi­­téssel. A fűtés GE-rendszerü MENNYEZET-FŰTÉS, vagy BASE BOARD RADIATOR tipusu. A beszerelés költsége sokkal olcsóbb, mint ön gondolja, a fűtés-számla pedig garantált. Ez annyit jelent, hogy ha az ön számlája magasabb, mint az előre megadott költségve­tés, a KÜLÖNBSÉGET EGY ORSZÁGOS HIRÜ BIZTOSÍTÓ TÁRSA­SÁG MEGFIZETI. Részletes felvilágosítást és költségvetést ingyen adunk Woodbridge Home Building Co., Inc. Tel. ME. 6-0026 (MAGYAR VÁLLALAT) KŐMIVES ERNŐ villanyszerelő contractor Tal MP A.naAR New Jersey, amilyen kicsi területileg, oly hatalma^ más irányban. Az egyetemi kísérleti állomásokon kívül több mint 625 ipari kutató laboratórium működik az államban, amelyek az ország évi ku­­tatási-költségvetésérték tiz százalékát veszik igénybe. Ez a kvóta magasabb, mint bármely más államé. Az állomások 175 városban közel 700 produktum anyagának vizsgálatával és tökéletesítésével kap­csolatban végzik kísérleteiket. 1961-bep kormány­­szerződés alapján 228 millió dollárt utaltak ki számukra kísérleti és anyagfejlesztési kutatási célokra. Az állam elsőrangú szakemberek szempont­jából is előnyös helyzetben van. New Jerseyben kb. 23,000 tudós és szakmérnök fejt ki tevékenységet s az a szám a lakosság arányszámához viszonyítva nagyobb, mint bármely más államé. Az ipar nagy eredményeket ér el New Jerseyben és a kísérleti intézmények jelenléte fontos tényezője annek a sikernek. Sok nagyvállalat jelenlegi fő­terméke öt évvel ezelőtt még nem is létezett és létrejöttét kizárólag a széleskörű tudományos kutatásoknak köszönheti. ® PUBLIC SERVICE ELECTRIC AND GAS COMPANY Taxpaying Servant of a Great State ».«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom