Szabad Sajtó, 1958 (52. évfolyam, 2-51. szám)
1958-05-01 / 18. szám
3 1958. MÁJUS 1 FREE PRESS HUNGARIAN WEEKLY minden esütörtökön — Published every Thursday by LÁSZLÓ I. DIENES Editor and Publisher — Szerkeszti és kiadd 8zerkeeat6ség és kiadóhivatal — Editorial and Publishing Office: 82-8« PRESIDENT ST. (Apt. 10) PASSAIC, N. J. EUGENE MARKOS Managing Editor MARKOS JENŐ ügyvezető szerkeszt« Subscription rates: For one year $3.00 — Single copy 10 cent* Előfizetési ára egy évre $3.00 — Egyes szám ára 10c Entered as second class mail matter on October 22, 1008 at the Post Offiee in Passaic, N. J. under the Act of March S, 1879. — Hely van elég — mondja a furfangos eszű székely — csak el van foglalva mind! — Mennyiért vinne be a városba a szekerén, atyámfia? — kérdi egy faluban az egyik székely gazdát egy urf éle ember. — Én a Tiszteletes urnák egy szekér gúnyét negyven lejért szoktam bevinni . . . kiadet is annyira taksálom! — volt az ésszerű válasz. Kedves Szerkesztő Uram: . . . olyantól hallottam, aki a múlt pénteki Erdélyiek Estjén jelen volt New Yorkban s aki egy hamisítatlan székely ember szájából hallotta ezt a néhány erdélyi viccet: Üzenet érkezett az egyik székely faluba, hogy a püspök fényes kísérettel ekkor és ekkor fog oda éfkeznj, öltözzenek ünneplőbe s fogadják annak rendje és módja szerint g főpapot. Amikor a] faluvégén . meglátják közeledni q kocsisort, kezdjék el a harang ázást ,s harang szóval várják a püspök beérkezését ... Tz előkelő vendégék kocsiso-. ra közeledett aifatu felé, kint is volt a falu ünneplőbe öltözött apraja-nagyja a fogadtatáson} de harangszó, az nem volt . . . Kiszáll az első kocsiból egy valamiféle:: főkümtor, püspöki hivatalt őnök-f orma ember, s megkérdi a falu bíróját, hogy hát ugyatíbiZa, miért nem szólnak a harangok? — Ezer és egy oka van annak, nagrj'jóuram! — feleli a székely. — Ne mondjon nekem ezer okot, atyámfia, csak egyet: miért nem harangoztak? —: Hát legelőször is azért —f eleli a székely nagy lelki nyugalommal — mert. NINCS HARANG! Ez is szép Érd ély országba h történt, valahol Háromszéken, úgy mondják, f Felszól a zsuffolt vasúti kocsi ajtajában álló ismerőséhez egy székely: — Van-e ott ülés? — Van itt elég! — feleli a másik székely, mire emez felkapaszokdik a vánatra, beeröszakolja magát .a kupéba, egyikbe a másik után', de biza: ott sehol egy üres Ülőhely nincs. Visszal megy a kocsiajtóban álló atyafihoz s haragosan mondja: — De hisz itt nincs hely egy se! A sok jó vicc mellett, amit ott elmondtak, történt más is, komolyabb dolog is New York városában, még pedig másnap, szombaton, a . Fifth Avenue-n rendezett ‘hűségfelvonuláson.” Ezt a felvonulást idegen-származású amerikaiak rendezik évröl-évre, tanúbizonyságául fogadott hazánk iránti feltétlen és sokszor sokféleképen megbizonyitott hűségűknek. ‘‘Szeretjük Amerikát . . . s feltétlen hűséggel adózunk az Egyesült Államok zászlajának és a köztársaságnak, a;mit az képvisel . . .” — körülbelül ez az, amit ez a f elvomdás kifejezni kíván minden év tavaszán Amerika legnagyobb városának legfőbb utcáján . . . Éppen ezért volt kirívó és nagyfokú ízléstelenség annak a csoportnak a felirata és jelképes micsodája, amely a magyar csoporttal menetelt a felvonulásban s amely azt harsogta a százezernyi nézőtömeg felé, hogy ‘Nyugat (tehát Amerika is) cserbenhagyta, elárulta a magyart ...” . . . Lehetünk jó magyarok... elmondhatjuk bizonyos alkalmakkor, helyeken 'és körülmények között, hogy az amerikai kormány (mondjuk: a republikánus kormányzat) nein állt hivatása. magaslatán és nem cselekedett igazi, amerikai szellemben például 1956 októberében, amíkor talán odakiálthátott volna egy kemény, ‘‘megállj”-t a Szovjetnek s ' beküldhctett volna az Adriai tengerre egy-két repülőgép anyahajót, jólfelszerelt bombázókkalhogy a “megállj”-nak nagyobhiyornatéka legyen ... De senni esetre sem szabadott volna Ilyen vádakat és zokszavakat épen egy “hűség felvonuláson” felhozni . . . Amerika ellen, fqadott hazánk ellen, amely irári szerető, ragaszkodó, megért, elnéző, hálás és FELTÉTLEN hűségünk bizonyságképen voult fel ott a menetben az Amrikai Magyar Szövetség zászlóig alatt az a nagytömeg magyer . . .! ünneprontás, ízléstelen, meggondolatlan, gyermekes dlog volt ez s akárki csinálta lejyen is, akárkinek volt az tgyszülevénye, szégyelheti magi érte! Ártott j (/hírnevünknek ide az amerikai közönség felé hivatalos fórumok felé is és lözvetve állott — habár hasznaid akart nagy bambán — az egytemes magyar ügynek is! A rc.dezők kergessék el ,tartsák ivói maguktól az ilyen feltűnés viszketegségben szenvedő, meliiket két téglával verdeső ulrahazfias magyarokat, ha igaén szépet, igazán jót, s a mi Amerikának is tetszőt akarnak jrodukálni! Valamelyik nagjon hideg napon beállt egy barátjához a farmra egy atyaf ... Csak úgy vacogott a foga . . A házigazda nyomban azt keriezte: — Megiszol égi pohár pálinkát? Vagy bort Ajak inkább? Esetleg egy jó mleg teát, rummal? Amim a “mindnt a maga idejében” elve alapjai a mi földink gyorsan igy válaszolt: — Hát idefigwlj, te János! Én most rögtön leiajtók egy pohár jó erős pálinját, mert ha ezzel kezdetni könnyebben el tudok borozgatiti addig Is, amig a tea megfő . . . S aztiu ehetünk is valami jóféle sialonnát, kolbászt, miegymást . . Más baj nem történt! Tiszteletei: MRS. KOT KOD ÁCS Gondolkozz... LABDARÚGÁS , A New Brunswick-i HAAC labdarugó csapata 5:0-ra győzött a passaici Vistula S. C. ellen a múlt vasárnapi bajnoki mérkőzésen. A gólokat Gajdos Imre (2), Tóth József (2) és Goth Gyula rúgták. Most vasárnap, május 4-én kettős mérkőzés lesz a brunswicki Buccleugh parki pályán. A HAAC II. csapata a Jersey City-i Salerno S. C. ellen játszik d. u. 1:30 órai kezdettel. A HAAC I. csapata pedig d. u-. 3 órai kezedttel a Jersey City-i Savoya csapat ellen játszik 45 perces bajnoki mérkőzést. Ez lesz a félbeszakadt mérkőzés foltyatása.) Ezen a mérkőzésen dől el valójában a bajnokság. Az első, már lejátszott félidő eredménye 5:3 a HAAC javára. Május 10-én, szombaton a brunswickí HAAC West Pointon, a Katonai Akadémián játszik amerikai kadétok csapatával barátságos mérkőzést. Katonai zenekaros nagy felvonulással fog kezdődni a mérkőzés. Indulás szombaton, május 10-én reggel 7:30-kor New Brunswiekról, a klubhelyiségtől. A buszra jegyeket lehet kapni a következőknél: Bors Gyula, Keszler János, Sivák József, Árvái Ernő, Szer Mihály— a klubhelyiségben minden este 7-től éjfélig. Május 8- ig lehet jelentkezni a jegyekért. Kopácsi József, intéző Magyar mozielőadás Fordson MINDEN SZERDÁN D. U 2 ÓRÁTÓL A Fords Playhouse minden héten szerdán délután 2 órától folytatólagosan magyar moziéi őadást tart. Igazán jó magyar filmek kerülnek bemutatásra. A jövő szerdán, május 7-én a “Szerelmi Álmok” és a “Pesti Mese” c. nagysikerű filmeket mutatja be a íordsi magyar mozi. BAUM’S Bútorüzletében mindenféle berendezési tárgyak, szoba- és konyha-bútorok a legalacsonyabb árban kaphatók — részletfizetésre is! 172 MARKET SY REET Passaic. N. J. Tel. PR 9-2584 Mindenféle TETŐFEDÉST javítást, elvizesedett pincék szigetelését, valamint épület bádogosmunkákat, épületek külső festését garantáltan vállaljuk. SZÉNÁSY és TÓTH óhazai mesteremberek Tel. Kilmer 5-3720 (Reg. 6—fél 8, d.u. 4-8 között telefonáljanak) (Folyt, az 1-ső oldalról) csegőktől”. Állítsuk vissza a családi szentélyek becsületét és sértetlenségét. A vendéglátások legyenek egymás erősítésének és éltetésének alkalmai és nem a magyarok temetése. SPEKTÁTOR Az Elks “Magyar Est”-je május 4-én A hófergetegek és különböző vallások böjtje miatt elmaradt “Magyar Estet” a perth amboyi Elks Klub magyar-származású tagjai május 4-én, vasárnap este 6 :30 órai kezdettel és az eredeti programmal fogják megtartani. Az est díszvendégei: Havid T. Wilentz, volt N. J. állami Attorney General és Bernard W. Vogel magyarszármazásu superior courti biró lesznek. Csuhák Pista hires zenekara muzsikál és Fellegi Teri lesz az est főattrakciója. A hagyományos csirke-paprikást Mrs. Tapoloczki készíti. A jegy ára személyenként $5.00. (A helyrezerváció április 30-án lezárul.) Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot! Család-, gyermek- es mindenféle életbiztosítás a BEN HÚR Biztositó Társaságnál New Jersey-i főképviselők: DR. FELEGY ISTVÁN Office: 18 French St. Tel. CH. 9-7151 Lakás: 4 Florence St. Tell CH. 7-8455 ZACHARIÁS LÁSZLÓ 177 Avenel St. Avenel, N. J. Tel. MErcury 4-3187 KORÉH FERENC 83 Grove Street Englewood, N. J. Tel. LOwell 7-2084 HONVÁGYA VAN? Hozassa ki hozzátartozóját ! Kérje a Budapesti Hivatalos Közlöny kivándorlási tájékoztatóját HUNGÁRIA Hirdető Vállalat 1570 Fifth Ave. New York 28, N. Y. Telefon REgent 7-1543 A Közlönyt $1.00 beküldése ellenében postán küldjük IKKA — GYÓGYSZER — DÉLI GYÜMÖLCS csomagok küldése Kérje árjegyzékünket ! FORDS PLAYHOUSE 537 New Brunswick Ave. Forda, N.J. Tel. Hlllcrest 2-0348 Magyar Műsor Széles CINEMASCOPE vászon! CSAK EGY NAP !~ Jövő Szerdán MÁJUS 7-ÉN DÉLUTÁN 2 ÓRÁTÓL este 11-ig folytatólagosan KÉT KITŰNŐ MAGYAR FILM EGY MŰSORON Mese Liszt Ferenc életéből “SZERELMI ÁLMOK” Főszereplők: Sulyok Mária, Gőzön Gyula, Taray Ferenc, stb. U- VALAMINT: — PESTI MESE Ragyogó három órás magyar szórakozás I Negyven millió amerikai naponta bizonyítja, hogy családja biztonsá. gát—s egyben az ország megerősödését segíti elő-—ha United States Series E Savings Bondokat vesz. A Savings Bond a legbiztosabb befektetés. A kötvényekért Kormányunk szavatol, — amelyet 170 millió amerikai ereje fedez. E bondok megsemmisülés ellen is teljesen védettek. Elvesztés, lopás, vagy elpusztulásuk esetén a Kincstár’ díjmentesen másikat ad helyettük. Ez a bond biztosabb, mint a készpénz. Azonkívül a hozadékuk is jó— 314%, ha lejáratig tartjuk őket—a lejárat ideje csak 8 év és 11 hónap. Nem csoda, hogy annyi amerikai vásárol rendszeresen ily America Részvényeket. Miért nem csatlakozik hozzájuk? Kezdje el a Bondok vásárlását még ma a Payroll Savings Plan által, vagy saját bankján keresztül. Minden amerikai megtakarításának egy részé, kell, hogy U. S. Savings Bond legyen A U.S. Kormány nem fizet ezért a fürdetésért. A Treasury Department köszönetét hazafias büszkeséggel nyugtázza az Advertising Council és a FU BLIC m> SERVICE Pr mifr MMrajwc»kave kakaó jea, nylon ijarl^iya " H WfllTlIfitni i C3 SZÖVET, VÁSZONTIPŐRÁDiaKERÉKPÁR, -■ H CIGARETTA ÉS EGYÉB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VAU) LES/ÁELI IÁ' * FI SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEM!. J Hg nm/f / im a GYÓGYSZER!* ÁRUSÍTÁSÁT ts § W AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI 6YÓGYSZERRÁZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. Uj £ CSEHSZLOVÁKIÁBA szóló vámmentes “TUZEX” ÍW In csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket! |Éf El 3T y/fíJEGYZ.ÉKE T *" TUDN/V/7LÓK/JT KM/VtfTfí/7 KÜLDÜNK -* £ I U S RELIEF PARCEL SERVICI inc = PUO/VC: LtUICH 5 3535 315 fAST 79 Sí NTW YORK 21, /V. Y. Bm i * T £i J jAjj M dH
