Szabad Földműves, 1988. január-június (39. évfolyam, 1-25. szám)
1988-02-12 / 6. szám
2 .SZABAD FÖLDMŰVES, 1988. február 12. Tavalyi eredményeink a számok tükrében Az elmúlt napokban tették közzé a Szövetségi Statisztikai Hivatal Jelentését a népgazdaság tavalyi fejlődéséről és a CSSZSZK 1987. évi állami tervének teljesítéséről. Ä népgazdaság a 8. Ötéves tervidőszak második évében a CSKP XVII. kongresszus által a gazdasági és szociális fejlesztés meggyorsítására kitűzött stratégiai irányvonal megvalósításáért folytatott küzdelem igényes feltételei között fejlődött. Pozitívan hatott rá a dolgozók kezdeményezése és a szocialista munkaverseny. A gazdaság intenzifikálásának lassú üteme következtében a nemzeti jövedelem becslések szerint több mint 2 százalékkal növekedett, ami kevesebb a tervezett mértéknél. Sikerült bepótolni az építőipar év eleji lemaradását, a bruttó ipari termelés 2,3 százalékkal nőtt. A bruttó mezőgazdasági termelés volumene 1988-hoz viszonyítva 0,9 százaikkal növekedett. A mezőgazdasági termelés költségei továbbra is magasak. A tudományos-műszaki haladás nem nyilvánult meg a népgazdaságban jelentősebb mértékben a gazdaság tei- Jesitménvének és hatékonyságának növelésében, a termékek minőségének és használati értékének javításában. 1988-hoz mérten a mezőgazdaság tavalyt eredményei kedvezőbbek voltak. Az évi állami tarvet összességében 99.9 száza'ékra teljesítették, ezen beiül a növénytermesztés tervét 95,5 százalékra, az állattenyésztését pedig 103,4 százalékra. A növénytermesztés az előző évhez viszonyítva gyorsabb ütemben növekedett, de nem sikerült elérni az állattenyésztéshez viszonyított gyorsabb növekedését. Az egy dolgozóra eső bruttó mezőgazdasági termelés 1,3 százalékkal növekedett. A növénytermesztésben Jftk voltak az eredmények a gabona és a rence termesztésében. Nem sikerült növelni a cukorrépa és a burgonya hozamát. Nem sikerült teljesíteni a zö'dség- és a gyümölcstermesztésben kitűzött feladaokat. A gabonafelvásárlás tervét 100.6 százalékra a repce felvásárlási tervét 104,9 százalékra, a cukorrépáét 86.6 százalékra teliesítették. Az állattenyészés feladatait az év folyamán ügv teMesltették. hogy közben csökkentették a keveréktakar mányok adalékanyagainak behozatalát. A teihozam átlagban 3 ezer 741 literes volt fi988-ban 3 ezer 749 l.iteres). a toláshozam 246 darabos, vagyis az előző év szintjén maradt. Az állattenyésztési termékek felvásárlásénak torvét (a tojás kivételével) teljesítették, összesen 1611 tonna vágóállatot, 255 tonna baromfit, В milliárd 44 millió Uter tejet és 2 milliárd 834 millió darab tojást vásároltak tel. A kistermelők a bruttó mezőgazdasági termelés keretében a vágóállatok mintegy 11,2 százalékát, a zöldség 45,6 százalékát, a gyümölcs 60,9 százalékát termelték. A mezőgazdaság az év folyamán 8 ezer 557 traktort, 1527 kombájnt, 2 ezer 135 vetőgépet, 405 burgonyabetakarftö gépet, 196 cukorrépa-betakarító gépet kapott. Az ágazat tavaly 1 millió 558 ezer 500 tonna műtrágyát vehetett igénybe, (tiszta tápanyagban számítva), ebből egy hektár mezőgazdasági területre 232 kilogramm jutott. Az év folyamán 16,3 ezer hektár terület vált öntözhetővé és 32,4 ezer hektárt csapoltak le. Az állami gazdaságok dolgozóinak havi átlagbére 2,2 százalékkal nőtt, és elérte a 3 ezer 90 koronát. Az efsz-ek dolgozóinak havi keresete 2,1 százalékkal nőtt és elére a 3 ezer 235 koronát, miközben a munkatérme'ékenvség növekedése a saiát termelési értéken belül mintegy 2,7 százalékos volt. Az élelmiszeripar termelése 1986- hoz viszonyítva 0,8 százalékkal nőtt, míg az állami terv 1,8 százalékos növekedéssel számolt. Az e'látás folyamatos volt, de nem sikerült lényegesebben gazdagítani a választékot. A tőkehús előállítása 2,4 százalékkal, a baromfihúsé 3,8 a húskonzervek gyártása 11.4. az étolajaké és növényi zsiradékoké 33, a sajtoké 6,5, a péksüteményeké 4,2 százalékkal nőtt. A kereslet fo'yamatos kielégítése mellett enyhén csökkent a kenyér, a pasztőrözött tej, a vaj és a sör gyártása. • «* A Szlovák Statisztikai Hivatal jelentése szerint az SZS7,K-ban a bruttó mezőgazdasági terme’és az 1988-os évhez vizonvitva 1.5 százalékkal, a 7. ötéves tervidőszak évi átlagához viszonyítva pedig 5,8 százalékkal nőtt. A termelési terv teljesítése 99 százalékos vo't, ezen belül a növénytermelés 4.5 százalékkal elmaradt a tervtől, az állat'nnvésztás pedig 2,1 százalékkal tű'teljesttette a tervet. Kedvezően alakul a gabonafélék, a hüvelyesek, az olajnövények, az egyéves takarmánynövények és a zöldségfélék hektárhozama, összesen 4.2 millió tonna gabona termett, így ezen a szakaszon 108 százalékra sikerült teljesíteni a tervet, főleg a búza csúcshozamának köszönhetően. A gabonafélék átlagos hektárhozama először haladta meg az 5 tonnás szintet. A tervezettnél kevesebb termett burgonyából, gyümölcsfélékből, cukorrépából, évelő takarmánynövényekből és szőlőből. Az előző évekhez vlzonyitva megnövekedett a serésállomány, míg a szarvasmarha-, a juh- és a baromfiállomány csökkent. Az állati termékek állami felvásárlási tervét a tojáson kívül minden vonatkozásban teljesítették. Vágóállatokból 487 ezer 800 tonna, tejből 1 milliárd 691 millió 500 ezer liter került felvásárlásra. A felvásárolt 997 Millió darab tojás elegendő volt a fogyasztói szükségletek kielégítésére. Az élelmiszeripari bruttó termelés az 1986-os évhez viszonyúvá az állami tervben előirányzott 1,1 százalék helyet 1,7 százalékkal nőtt. Főleg a tőkehús, az étolajak, a tej és a tejtermékek, valamint az alkoholmentes üdítőitalok termelése növekedett. A fakitermelés és az erdősítés tervezett feladatait teljesítették. A közületi vízvezetékről ellátott lakosság részaránya 70,7 százalékról 72 százalékra nőtt, a csatornahálózatra kapcsolt házakban lakó személyek aránya 47,1 százalékról 48 százalékra növekedett. A lakosság ivóvízellátásában a Kelet-szlovákiai kerület számos körzetében, különösen Kassán (Košice), főleg a szélsőséges Időjárási feltételek miatt továbbra is problémák voltak. Az átlagos havi normálbérek az SZSZK népgazdaságának szocialista szektorában, az efsz-eket is beleértve, 3 ezer 15 koronát értek el, (az efszek nélkül 2 ezer 995 koronát), ami 2 százalékos évközi növekedésnek felel meg. Az 1987-es évben az SZSZK népgazdaságának szocialista szektorában, az efsz-eket is beleértve, 2 millió 415 személy dolgozott, ami 25 ezerrel több, mint az előző évben. A kiskereskedelmi forgalom az 1986-os évhez viszonyítva 3,5 százalékkal nőtt: a terv 3,6 százalékos növekedést Irányzott elő. A fogyasztói szükségleteket élelmiszer-ipari cikkekből általában véve sikerült kielégíteni. Az iparcikkek kínálata azonban nem elégítette ki a keresletet, főleg a nagyobb használati értékű, a divatos és az idényjellegű termékekből. A lakosság társadalmi fogyasztása 4,7 százalékkal növekedve 61.4 milliárd koronát ért el. Ebből egy lakosra 11 ezer 750 korona Jutott, ami 462 koronával volt több, mint a megelőző évben. Ennyit kivonatosan a statisztikai jelentésekből, amelyeknek szociális, kulturális és egészségügyi vonatkozásaira a későbbiek folyamán még visszatérünk. FEBRUÁRJAI! Eseménynaptár 1948. 2. 15.: Az SZLKP kassai (Košice) területi konferenciáján Gustáv Husák, az SZLKP KB küldöttségének vezetője beszédének befejező részében részletesen szólt a reakciós elemek elleni harc jelentőségéről. 1948. 2. 16.: A járási pártbizottságok elnökeinek prágai konferenciáján döntés született arról, hogy február 28—29-ére összehívják a parasztbizoltságok országos kongresszusát. A CSKP KB Elnöksége megvitatta az üzemi tanácsok országos kongresszusának, az SZLKP kongresszusának és a parasztbizottságok kongresszusának előkészületeit. 1948. 2. 17.: A nemzetiszocialista miniszterek meghiúsították a kormány ülésének megtartását azzal az Indoklással, hogy nem váltották valóra a kormány február 13-i, a nemzetbiztonsági szervek prágai parancsnokainak leváltására vonatkozó döntését. A burzsoá miniszterek nem voltak hajlandók másról tárgyalni. Klement Gottwald félbeszakította az ülést, és felment a Hradzsinba, hogy tájékoztassa E. BeneS elnököt a kialakult helyzetről. A CSKP KB Elnöksége nyilatkozatot tett közzé, amelyben többek között ez áll: „...Ebben a súlyos pillanatban szükséges, hogy az egész dolgozó nép, a munkások, parasztok, iparosok, értelmiségiek, valamennyi demokratikus és haladé gondolkodású állampolgár politikai hovatartozásra való tekintet nélkül, a csehek és szlovákok, mind egységben, készen álljanak és felkészüljenek arra, hogy minden erejüket latba vetve még csirájában elfojtsák a reakció bomlasztó szándékait, és megvédjék az állam és a nemzet érdekeit." Az SZLKP KB Elnöksége A nép meghiúsítja a reakció terveit címen szintén felhívást adott ki. 1948. 2. 18.: A nemzetiszoclallsták, a néppártiak és a szlovák demokraták táborában lázasan készülődtek a a következő napokra. Délután E. Beneš fogadta a nemzetiszocialisták képviselőit. F. Zenki miniszterelnökhelyettest és H. RIpka külkereskedelmi minisztert. A tanácskozáson még egyszer jóváhagyták a kormányválság előidézésére vonatkozó döntéseket. 1948. 2. 19.: Reggel Klement Cottwald a szociáldemokraták vezetőivel tárgyalt. Meghátrálő javaslatukat a miniszterelnök visszautasította, s éppen ellenkezőleg, igyekezett őket meggyőzni arról, hogy az előttük álló döntő napokban feltétlenül szükség lesz a kommunisták és a szociáldemokraták akciőegységére, együttműködésére. Megszületett a döntés, hogy a Nemzetlszociallsta Párt, a Néppárt és a Demokrata Párt miniszterei benyújtják lemondásukat. Este Klement Gottwald lakásán ülésezett a CSKP KB Elnöksége, amelyen főleg a miniszterek lemondását követő további eljárással, a dolgozók tömegmozgalmának további irányításával és a kormányválság megoldásának lehetőségeivel foglalkoztak. 1948. 2. 20.: A kormány rendkívüli ülését 10 órai kezdettel kellett volna megtartani, amelyen V. Nősek belügyminiszternek kellett volna beszámolnia a Nemzetbiztonsági Testület kérdéseiről. Fél órával később a reakciós miniszterek bejelentették, hogy addig, amíg a belügyminiszter nem vonja vissza a Nemzetbiztonsági Testület parancsnokainak leváltásával és a minisztérium keretében a személyi változásokkal kapcso'atos parancsát, nem vesznek részt a kormány ülésén. A CSKP KB. Elnöksége kisebb szünetekkel déltől késő estig ülésezett. A délutáni órákban Antonín Zápotocký Klement Gottwald megbízásából olyan javaslatot adott át B. Laušmannak, a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt elnökének, hogy közösen alakítsák meg az üj kormányt. B. Laušman a javaslatot elutasította. A délutáni órákban sorrendben a Nemzetiszocialista Párt (P. Zenki, H. RIpka, J. Stránsky és P. Drtlna), a Demokrata párt (št. KoCvara, I. Pietor, M. Franek és J. Lichner) és a Néppárt (F. Hála, J. Srémek, A. Procházka és J. Kopeeký) miniszterei benyújtották lemondásukat. Közben Klement Gottwald a belügy- és a nemzetvédelmi miniszter kíséretében tájékoztatta a köztársasági elnököt a kormányban kialakult helyzetről. Az esti órákban adták ki a CSKP KB Elnökségének és az SZLKP KB Elnökségének a csehszlovák néphez intézett Nyilatkozatát, amelyben ez állt: „A párt elnöksége ezekben a súlyos pillanatokban felszólítja a városok és falvak egész dolgozó népét, a munkásokat, a parasztságot, a kisiparosokat, az értelmiséget, minden derék csehet és szlovákot, egyesüljenek szilárd Nemzeti Frontban, amely biztonságos támasza lesz Klement Gottwald kormányának, és biztosítja a köztársaság érdekeinek megfelelő követelések megvalósítását, a nemzeti forradalom nagy eredményeinek megvédését, valamint azt, hogy a fejlődés rendezett körülmények közt folyik tovább, s fenntartjuk testvéri szövetségünket a Szovjetunióval és a többi szláv állammal." A Csehszlovák Szociáldemokrata Párt esti ülésén összecsaptak az ellentétes erők. Zdenék Fierlingernek és a Szociáldemokrata Párt Elnöksége többi haladó gondolkodású tagjainak sikerült megakadályoznia V. Majer javaslatát — a miniszterek azonnali lemondását. Végleges döntés azonban nem született. A Csehszlovák Rádió fél tizenegykor bejelentette, hogy másnap az óvárosi téren kerül sor ц prágai dolgozók tüntetésére, amelyen Klement Gottwald kormányát fogják támogatni. 1 Й»УШ2Ш 1 SZELLEMÉBEN Ez év januárjának derekán ülésezett Szlovákia Kommunista Pártja Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága, hogy a CSKP KB 7. ülésének szellemében megtárgyalja az 1987-es évben elért gazdasági eredményeket, köztük a mezőgazdaságban és az élelmiszeriparban elérteket is Meg' ’építést nyert, hogy 1986-hoz viszonyítva, 4,2 százalékkal növekedett a mezőgazdasági bruttó termelés, de még így sem érte el a tervezettet. A növénytermesztésben a szélsőséges időjárás ellenére a kerület mezőgazdasága történelmének második legnagyobb gabonatermését érié el. A millió 740 ezer tonnás gabonatermés 5,47 tonnás átlagos hektárhozamot jelent Nagymértékben hozzájárult ehhez a kiválónak mondható kukoricatermés a Dimaszerdahelyi (Dunajská Streda), a Komáromi (Komárno), az Érsekújvár) (Nové Zámky) és a Lévai (Levice) járásokban. valamint azoknak a mezőgazdasági vállalatoknak az eredményei, amelyek 8—9 tonnás hektárhozamaikkal kedvezően befolyásolták az eredményeket. összesítve az 1987 es gabonatermelési tervet 152 ezer tonnával sikerült túlteljesíteni, s igy 40 százalékkal csökkenteni a nvnlcadik ötéves tervidőszak első évéből származó kiesést. Sikeresnek mondható a tömegtakarmányok és az olajnövények termesztése is. Ugyanez azonban már nem mondható el a cukorrépa termesztéséről. A kerület mezőgazdasági vállalatai ugyanis 320 ezer tonna cukorrépával maradtak adósak. A kedvezőtlen időjárási viszonyokkal és az anyagi-műszaki ellátás hiányosságaival csak részben Magyarázható a nemteljesftés. A hiányosságok nagy része az alacsony színvonalú munkáéi technológiai fegyelem rovására írható. Ogyszintén nem lehetünk elégedettek a korai burgonya, valamint a zöldség- és gyümölcsfélék termelésében, elért eredményekkel. A hiányosságok objektív okai -— a manka gépesítésének alacsony foka, igy az óíőmnnkaerő-rátordftás magas igénye, a termelés alacsonytokú gazdaságossága, valamint a szerződésfegyelem lazaságai — mellett jelen volt a szubjektív tényező is, a könnyebb út keresése a társadalmi igények kielégítésével szemben. A kerület állattenyésztése alapjában véve teljesítette feladatait: tőkehúsból. baromfihúsból és tojásból. Tejből viszont 8 millió literrel kevesebb került a feldolgozóüzemekbe. Az állattenyésztésben elért eredményekkel e'sősorban azért nem lehetünk elégedettek, mert azokat csökkenő terme’őképesség mellett érték el. Más szóval, a marhahústermelés túlteljesítését az állomány csökkentésével, a sertéshúsét pedig az állomány növelésével, nem pedig a napi tömeggyarapodás növelésével ellensúlyozták. A legkisebb napi tömeggyarapodást a sertéseknél a Bratislava-vidéki, a Komáromi, az Érsekújvárt és a Lévai járások mezőgazdászai érték el. Az állattartási és állategészségügyi hiányosságok, a takarmánytápok minősége és összetételének gyakori változásai negatfvan befolyásolták a termelés intenzitásának alakulását. A mezőgazdasági vállalatok gazdálkodásában az 1987-es évben sem következett be egyöntetű javulíg. Ennek egyik fontos mutatóját, a nyereség* képzést csak 87 százalékra teljesítették. Tizenhét nazógazdasági vállalat ráfizetéssel, megközelítőleg 58.9 millió korona értékű hiánnyal zárta az évet. Lényeges favnlás a 27 lemaradó vállalat helyzetében sem következett be. Az élelmiszeripar alapvető küldetését, a hazai piac élelmiszer-eliátáben és mérsékeltebbet az állattenyésztésben. A javadalmazás javítása érdekében 1987-hez viszonyítva 140 millió koronával kell növelni a nyereséget. hogy a szövetkezetek átlagában 10.5 százalékos, az állami gazdaságokban pedig 8 százalékos rentabilitást érhessenek el. Az 1988-as évben is a gabonatermelés áll majd a figyelem középpontjában. A terv 2 millió 590 ezer tonna, Eredmények és célkitűzések VÉGH FERENC, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság oszáiyvezető-heiyettese sát egyenletesen biztosította. Ugyanakkor nem lehetünk elégedettek az élelmiszerek választékával és a minőség alakulásával. A tervteljesitéssei legnagyobb problémák az év folyamán a Milex és a Nyugat-szlovákiai Húsipar üzemeiben, valamint a Nyugat-sziovákiai Sör- és Malátagyárak hurbanovéi vállalatánál voltak. Minőségi kifogások merültek fel a tej- és pékipari termékek esetében. Mindez azt bizonyítja, hogy az élelmiszeripar tartalékait az elmúlt esztendőben sem merítette ki, továbbra is alacsony színvonalú az alapanyag-feldolgozás, nagyok a veszteségek abban a folyamatban, amíg a nyersanyag a termelőtől eljut a fogyasztóig. Az 1987-es gazdasági eredmények elemzése után a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság plenáris ülése foglalkozott az 1988-as gazdasági év fő feladataival, valamint meghatározta elérésük módjait. A kerület mezőgazdasági bruttó termelését 1986-ban 5,6 százalékkal kell növelni, figyelembe véve az ötéves tervidőszak első két évének lemaradását. Ezen beiül gyorsab fejlődést irányoz elő a növénytermesztésaz előző évek kiesésének pótlására pedig — terven felül — további százezer tonna termelésével számol. A terv alapvető változást sürget a cukorrépa, a zöldségfélék és a burgonya termesztésében, valamint a takarmány és a fehérjeprogram céljainak magvalésftésában. Az előbb említett termékek esetében többek között azzal számolunk, hogy az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma által kiadott árkiegészítések ösztönzően fognak hatni a mezőgazdasági üzemekre. Az állattenyésztés tervfBladatainak teljesítésével feszültségek keletkeztek a vágóállatok felvásárlásának szerződéses rögzítésénél, valamint a tej és a baromfihús felvásárlásának biztosításánál. A feszültségek okai, hogy a kerület mezőgazdasági vállalatai a múltban az ország más kerületeiben vásároltak növendék szarvasmarhát hizlalásra. Jelenleg ezek a beszerzési források elapadtak, igy saját nevelésből nem képesek biztosítani a terv teljesítéséhez szükséges mennyiséget. Az 1988-as terv mennyiségi mutatói mellett a minőségi mutatókra helyeződik a hangsúly. A mezőgazdasági beruházásoknál főleg a föld termőképességének javításával, az öntözött területek bővítésével, a vfz- és szélerózió okozta kérők megelőzésével, a veszteségek csökkentésével, a termékek minőségét javító létesítmények, például a szánatárolúk, a raktárak stb. építésével, valamint a szarvasmarhatartáshoz szükséges létesítmények bővítésével kell számol* ni. Az élelmiszeripar területén a terv a bruttó termelés 2,6 százalékos és a nyereség 18,8 százalékos növelésével számol. Ezen tervfeladatok feltételezik a nyersanyagok Jobb hasznosítását, a termékek minőségének lényeges javítását, a hazai piac kiegyensúlyozott ellátását, valamint az exportfeladatok maradéktalan teljesítését. A termeld és a feldolgozóipar közti jó együttműködés érdekében szélesíteni kell a kooperációs és integrációs kapcsolatokat, a kölcsönös bizalom erősítését és az érdekek egyeztetését. A nyngat-szlovákiai kerületi pártbizottság plénuma az igényes tervfeladatok teljesítésében azzal az erőve! számol, amelyet a Sáraiatoknál működő pártalapszervezetek tagsága képez, az évzáró pártgyfilések, az üzemi pártbizottságok gyűlései és a pártkonferenciák mozgósító hatására. Arra, hogy a pártalapszervezetek a kommunistákkal az élen képesek lesznek aktív tomegpnlitikai munkával megnyerni a dolgozókat az 1988- as tcrvfe'adatnk teljesítésére. Ezzel a nyugat-szlovákiai kerület mezőgazdasága és élelmiszeripara nagy lépést tenne a CSKP KB 7. plénuma határozatainak végrehajtásában, valamint a gazdasági mechanizmus átalakításában.
