Szabad Földműves, 1987. január-június (38. évfolyam, 1-25. szám)
1987-01-17 / 2. szám
1987. január 17. SZABAD FÖLDMŰVES, 3 II továbblépés feltételeinek Ha nem is történelminek, korszakváltónak bátran nevezhető a Vietnami megteremtéséért Kommunista Párt VI. kongresszusa, amely decemberben zajlott le 1129 küldöttt részvételével. Az 1.9 millió párttag képviseletében tanácskozó legmagasabb pártfórum nyíltan és bátran, kritikus igényességgel tette mérlegre az eddig elért eredményeket és tűzte ki a további, célokat, feladatokat. A központi bizottság beszámolóját Truong Chinh főtitkár terjesztette elő, aki a bevezetőben hangsúlyozta, hogy a pártnak most olyan határozatokat kell hoznia, amelyek lehetővé teszik a fordulatot, a továbbfejlődés félté, teleinek megteremtését. Ezért az elért sikerek méltó értékelése mellett a f5 figyelmet a gyengeségek, hibák, tévedések kritikai elemzésének, az okok feltárásának és a kijavítás módozatainak ke'l szentelni. A gazdasági helyzet elemzéséről szólva megállapította, hogv a fejlettség nagyon alacsony fokán állnak, és ezt hosszú háborúk öröksége súlyosbítja. így kell egyidejűleg két stratégiai feladatot megoldaniuk: teljesíteni nemzeti feladataikat és e’eget tenni internacionalista kötelessé, geiknek. Mindeközben ki kell elégíteni az olyan alapvető szükségleteket, mint az életkörülmények stabilizálása és lavítása. a szocialista építés alapfainak lerakása, a honvéde'em erősítése. Miközben bizonyos eredményeket elért a vietnami gazdaság, a társadalmi termelés visszaesése a hetvenes évek végén. Illetve a gazdasági. elsősorban a beruházási szerkezet 1976 és 1980 közötti hibás meghatározása súlyos, kedvezőtlen következményekhez vezetett. 1981-től sikerült megállítani a visszaesést. A mezőgazdaság évi átlagban 4,9 százalékkal növelte termelését a megelőző öt esztendő 1.9 százalékos ütemével szemben. Ugyanígy összevetve az évi átlagos élelmiszer-termelés 13,4 millió tonnáról 17 millió tonnára nőtt. A második ötéves terv idő. szakában az ipari termelés évi' 9.5 százalékkal bővült, a megelőző öt esztendő 0,9-es átlagával szemben. Ugyanígy összehasonlítva a nemzeti fövedelem évi átlagos növekedésé 0.4-röi 6,4 százalékra futott fel. Özembe lépett néhány száz nagv-. továbbá néhány ezer kis- és közepes beruházás, termőre fordítottak csaknem félmillió hektár földet. A mezőgazdaság ösztönzési, munka szerinti elosztásra alapuló rendszere. bár nem töké'etes. mégis az ágazajl fellendüléséhez vezetett. Az állam és a nép nagy erőfeszítéseket tett a honvédelem hátországának szerepében. Ojabb négymillió ember került a»népgazdasági termelésbe. Feilődött a kultúra az oktatás, a közművelődés, a művészeti élet. A sikerek ellenére sok nehézséggel kellett szembenéznie a szocialista Vietnam népének. Erről Truong Chinh a következőket mondotta: „A termelés növekedése e’marad a lehetőségektől. nem elégíti ki áz életkörülmények gvors stabilizálásának, az Iparosítást és a honvédelmet szolgáló alapok megteremtésének követelményeit. A termelés és a beruházások hatékonysága nagyon a’acsnnv. sok szempontból tovább romlik, öszszességében a vállalatok kapacitásaik fe'ének kihasználásával dolgoznak.“ Több millió embert kell még bekapcsolni a termelő munkába, hogy a néo anvagf és szellemi igényeit kielégíthessék. A párt vezetésében és munkájában a lenini normák megtartásáért szállt síkra a főbeszámoló, majd a célokról és a leiadatokról szólva leszögezte, hogy az elmúlt tíz évben létrehozták a továbblépés feltételeit, de nem jutottak messzire a meglehetősen alacsony kiindulási szinttől. Most a bonyolult társadalmi-gazdasági helyzet olvan döntéseket követel a párttól, amelyek fordulatot eredményeznek és megteremtik a feltételeket a továbbhaladáshoz. A kongresszus után meg kell gyorsítani a szocialista forradalomnak az átmenet Időszakára vonatkozó átfogó programjának kidolgozását. Ennek fö feladata, hogy stabilizálja az életkörülményeket, s hogv létrehozza a Szocialista iparosítás feltételeit. A konkrét célok a következők: 1. Elegendő élelmiszert kell termelni, s ki kell aknázni a belső tartalékokat. A lakosságot teljes értékű, kalóriadúsabb táplálékkal, elegendő ruházati cikkel kell ellátni, jobban kielégítve igényeit az egészségügyben. a közművelődésben és a köziékedésben. Részlegesen meg kell oldani a lakásgondot, főként a városokban. 2* Meg kell kezdeni az ésszerű, a gazdaság és a termelés feflesztését előmozdító szerkezet létrehozását. Elsősorban a mezőgazdaság, a fogvasztőcikk-termelés és az exportbővítés felé kell irányt venni. 3. Ki kell alakítani és tovább kell fejleszteni az úi termelési viszonyokat a termelőerők jellegével és feilettségi szintiével összhangban. A termelés bővülése, a hatékonyság javítása. a reálbérek emelése céljának követésével kell felleszteni az állami-szövetkezeti szektort, emellett kihasználva és fokozatosan átszervezve a nem szocialista szektorokat. felentős pozitív változásokat akarnak megvalósítani társadalmi-szociális téren, fejleszteni a demokratizmust. a törvényességet, biztosítani a honvédelem és a közbiztonság megszilárdításának feladatait. A szövetkezett szektorban erősíteni kívánják az irányítás színvonalát, az anyagiműszaki alapokat, a szövetkezetek termelési kapcsolatát az állami szektorral és a háztájival. A beszámoló hangsűlyozta. hogy a vietnami nép eltökélt szándéka a szocialista építőmunka fejlesztésével, a honvédelem megszilárdításával erősíteni a haladás pozícióit, hozzájárulni a békéért, a szocializmusért vívott küzdelemhez. A kongresszuson 35 külföldi küldöttség is részt vett. A csehszlovák küldöttséget josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSNT elnöke. a szovjet delegációt jegor Ligacsov, az SZKP KB PB tagja, a KB titkára vezette. Jegor Ligacsov felszólalásában elmondotta, hogv az SZKP és a VKP egységesen közelíti meg a világpolitika valamennyi alapvető kérdését. Ami Délkelet-Äzsiát illeti, a Szovjetunió álláspontja világos és érthető. A délkelet-ázsiai problémákat az ottani országoknak maguknak kell megoldaniuk a szuverenitás. a függetlenség, a területi sérthetetlenség, a belügyekbe való be nem avatkozás teljes tiszteletben tartása alapján. n A kongresszus jóváhagyta a központi bizottság politikai beszámolóját és a kővetkező öt évre szóló népgazdasági fejlesztési programot, majd Nguven Van Linht választották meg a VKP KB tőtitkárává. AZ ÚJ ÉV ELSŐ KÉRDÉSE — Nem kellene kiszellőztetni? Nagyon áporodott itt a levegő! D. Agaiev raiza 4 Alig hangzottak el az újévi köszöntők és ünnepi beszédek, amikor — rögtön az év elején — Ciayton Yeutter, az Egyesült Államok kereskedelmi képviselője közölte. hogv az USA legkésőbb január 31-ig 200 százalékig terjedő behozatali vámot ró ki a Közös Piac országaiból érkező mezőgazdasági termékekre és egyes alkoholtartalmú italokra. A döntést azzal indokolták, hogy az amerikai farmereket nagv veszteség érte a spanyol és portugál gabonabehozatali korlátozások miatt. Az aiperikai vámkorlátozások érintik az Európai Gazdasági Közösségből érkező egyes fehérborokat, az angol gint, a francia konyakot,-a holland sajtokat, a konzervsonkát, valamint a gyümölcsöket. A Közös Piac ellenrendszabályokkal válaszolt Washington kereskedelmi megtorló intézkedéseire. A Közös Piac és az Egyesült Államok kereskedelmi vitája 1986 eleién kezdődött. Ekkor Washington nehezményezte, hogy Spanyolország és Portugália belépésével az EGK-ba az amerikai mezőgazdasági termékek elhelyezése e két országban megnehezült. Nem tekintette kárpótlásnak, hogv ugyanakkor ipari termékei számára a korábbinál nagyobb lehetőségek nyíltak. Ekkor megtorlásként az addigi egv százalékról 25—40 százalékra emelte a Közös Piactól vásárolt tésztafélék vámfát. Idézzük fel az előzményeket. SÚLYOS ELLENTMONDÁSOK A világ agrárválsága a nyolcvanas években állandósult, s a különböző szakértői vélemények és előrejelzések szerint az ezredfordulóig végleges megoldására' nem is lehet számítani. Az agrárvilág egyik fő oka, hogv a fejlett országok, amelyek a hetvenes évekig mezőgazdasági terményekben importőrök voltak és önellátásuk foka e termékekben átlagosan 80—90 százalék körül mozgott, a nyolcvanas évekre az agrártermelés forradalmasításával az önellátottsáe fokét 125 százalékra emelték. A Közös Piac országai például a hatvanas években évről évre 20 millió tonna búzát importáltak, a nyolcvanas években pedig 15—17 millió tonnás exportjukkal a harmadik helyen állnak a szállító országok rangsorában. Ugyanis ezek az országok a mezőgazdaságot ebben az időszakban Jelentősen támogatták. A Vi'ágbank becslése szerint a fejlett ipari országokban az agrárszektor támogatásának értéke meghaladta az 50 nvl'iárd dollárt. Ennek nagyságát érzékelteti, hogv ez az összeg egyenlő 500 millió tonna búza árával, s ötször annvi. mint 1985-ben a telies, nemzetközi búzakereskedelem értéke veit. Az összeg nagvnbb'k hányada 173 százalék) a Közös Piac országaiban reali-Afganisztán január tizenötödikével tűzszünetet hirdetett: nem harcolna többé azok ellen a fegyveres csapatok ellen, amelyek kötelezőnek tartják magokra nézve a fegyvernyugvást. Sőt, a kabuli vezetés arra is készséget mulat, hogy egyes csoportok, törzsek, etniкцток fegyveres semlegességét is elismerte. s megbízza őket, hogv lakóhelyükön átvegyék a helyi hatalmat. Hajlandó tárgyalni más, magukat nyíltan kormányellenesnek nyilvánító erőkkel is. Alig hangzott el ez a nagyvonalú békejavaslat, a határ másik oldalán szinte azonnal visszautasították. Az cllenforradalmárok nem hajlandók tárgyalni, nem hajlandók békét kötni. A bonyolult törzsi és vallási viszonyok csak részben magyarázzák ezt a magatartást. A fő ok, amiért még a tárgyalóasztalhoz ülni sem akarnak a „tiszta iszlám kormány“ hívei, hogy az amerikai kormány továbbra is támogatja őket. és egyre jobban ellátja őket korszerű fegyverekkel. Teszi ezt azután, hogy a Szovjetunió az afgán kormány kérésére ott állomásozó fegyveres erőkből kivont hat ezredet, mivel az afgán fegyveres erők mint többet vállalnak magukra az ország védelméből. Ez a jó szándék azonban nem talált visszhangra, az Egyesült Államok nem hajlandó a szovjet elképzelések szerinti rendezésre. Nemrég beszámoltak arról, hogy az ellenforradalmárok már Stinger főid—levegő rakétákat is bevetettek ... Hosszabb ideje folynak a tárgyalások — persze, még csak közvetett úton — Pakisztán és Afganisztán között a rendezésről, a szovjet csapatok kivonásának „menetrendjéről“. Ag afgán kormány nagyfokú rugalmasságról tett tanúbizonyságot, hasonló választ azonban nem kapott, a Agrárvilág • záiódott. s 12.2 százalékát képviselte az USA. A fejlődő országokban ezzel ellentétes irányzat érvényesül: az agrárszektor termékeinek 65—70 százalékát erőteljesen adóztatják, mert ezzel kívánnak fedezetet teremteni az iparosításra és a külföldi hitelek törlesztésére. Itt a beruházási lehetőségek hiánya, illetve szűkülése nagv csapást mér a mezőgazdaságra. Romlik a földminőség, csökkennek vagy stagnálnak a hozamok, nagyok a raktározási és szállítási veszteségek. E- miatt a fejlődő országok vesztesége évente 18—20 milliárd dollár. Miközben a feilett ipari országok a hetvenes évek derekától már exportőrök agrártermékekből, a fejlődő országok 1978 óta egyre nagyobb mértékben importőrök lettek. (Szélsőséges példa: Brazília 1986-ban húst importált.) Ilyen kettős arculata van a mai agrárválságnak. A KÖZÖS PIAC ÉS A TÖBBI GAZDASÁGI SZERVEZET A problémák elmélyülése szorosan összefügg azzal, hogy a mezőgazdasági eredetű termékek nemzetközi piacát szubvenciók, a protekcionista intézkedések, a diszkriminációk szétszabdalták. A szabadpiaci ármozgások messze elszakadnak a ráfordításoktól, az értékviszonyok alapvetően eltorzulnak. A nemzetközi gazdasági szervezetek, a Világbank, a FAO, a GATT ma már síkraszálinak az agrárkereskedelem liberalizálásáért, a mezőgazdasági terményekkel folyó gazdasági háború ellen, mert attól tartanak. hogv az agrárválság nemcsak a nemzetközi kereskedelem, hanem a nemzetközi pénzügyi kapcsolatok teljes.- átfogó válságát is előidézheti. Az agrárválság megoldásának útla a feilett országok és a. feilődő világ közötti együttműködés kölcsönösen előnyös a termékkereskedelemben. Olyan versenyviszonyokat kellene kialakítani, amelyekben érvényesülhetnek a természeti-földraizi előnyök, s az állami beavatkozás nem torzítaná a cserearányokat. Ettől azonban messze van a világ, mivel a fejlett ipari államok között is egyre mélyülnek az agrárkannso- Iatek közötti ellentétek. Ennek fő erővonala a Közös Piac és az ÚSA között bontakozik ki. 1967-től alakult ki a Közös Piac agrárpolitikája, amelynek lényege, hogv a belföldi termelőknek a világpiaci árnál magasabb minimális árat garantálnak és annak fedezetét részben ez alacsonyabb importár lefölözéséből nyerik. A Közös Piac Például 8.5 milliárd dollárt fordított 1985-ben pakisztáni hatóságok nem zárják le a fegyverek útját a táborokba, s így tovább szítják a konfliktust. Közben a kabuli vezetés — megújulva — a társadalmi haladás. Afganisztán függetlensége, el nem kötelezettsége, a Szovjetunióval való baráfsága további megszilárdításán fáradozik. Kabulban tett mnnkalátogatása során erről Eduard Sevardnadze, az SZKP KB PB tagja, a Szovjetunió külügyminisztere a következőket mondotta: „A világon aligha van valaki,- gondokkal a búzatermelés ártámogatására, s ä búza belső küszöbára 64 százalékkal volt magasabb, mint a világpiaci árszint. Az agrárkassza támogatására 1987-ben 36 milliárd dollárt, költ. E támogatási rendszer következtéd ben vaihegyek. hústornyok és étolaj* tavak lőttek létre a Közös Piacban, de hasonló a helyzet a cukortúltermeléssel is. Az EGK évente 4 milliárd dollárt költ a feleslegek raktározására Addig remény sincs a kibontás kozásra. amíg nem alakul ki a termékek szabad piaca és az értékarányokhoz közelebb álló nemzetközi ára. Ez a gondo'at vonult végig a Világbank legutóbbi és a GATT nemrégen befeieződöttt tanácskozásán. Am a liberalizálódási folyamat is csak összehangolt, fokozatos átalakításokkal hozhatná meg a kívánt eredményeket. ellenkező esetben bonyolult arányeltolódások jöhetnének létre. amelyek tovább rontanák az éhező világ esélyeit. Az összehangolás és a fokozatosság feltételezi, hogy az úi agrárkereskedelmi feltételeket az államok nemzetközi együttműködésének kellene megvalósítania. MI VÄRHATÖ? Egyelőre még csak ott tart a nyugati agrárvilág, hogv december eleién tárgyalások kezdődtek a vita rendezésére az USA és az EGK között. Ezek azonban nem vezettek eredményre. Washington szerint Spanyolország és Portugália közöspiaci be. lépésével az amerikai farmerek 60Ö millió dollár jövedelemtől esnek el, s ezért az USA kárpótlást követel. Most bejelentették, hogv ha lanuár folyamán nem sikerül megállapodni, és a hónap végén Washington életbe lépteti a vámrendelkezéseket, a Közös Piac válaszul korlátozást rendel el az Egyesült Államokból importált további termékekre. A francia kormány elfogadhatatlannak nevezte az EGK-országok egyes mezőgazdaságt termékeire kivetett amerikai vámokat. A trancia kormányközlemény a Punta del Este-i értekezlet szellemével és a készülő GATT-tárgyalások. kai ellenkezőnek minősítette az amerikai lépést. A közlemény szerint mindez súlyos konfrontáció veszélyét eredményezheti. Az EGK-országok egyes külkereskedelmi miniszterei szerint a Közös Piac a. szemet szemért. fogat fogért elv alapján válaszol majd az amerikaiaknak. Közben gyűlnek az élelmiszertartalékok. a Vaj. a hús és a eukorhegvek — és a harmadik világ tovább éhezik. Összeállította: H. MÉSZÁROS ERZSÉBET tett javaslatot Afganisztánban valamennyi szembenálló erő támogatni fogja. Ä demokratikus Afganisztánnak számos barátja van. s ezek száma évről évre növekszik, mivel aktív, békeszereíő poliUkát folytat, az el nem kötelezettek mozgalmának egyik aktív tagja. Támogatja a szocialista országok kezdeményezését és programját a nemzetközi biztonság átfogó rendszerének létrehozására, valamennyi nnk’eáris fegyver felszámolására, az ázsiai biztonsági rendszer létrehozására, s ugyancsak kiállt a történelmi jelentőségű delhi nyilatkozat mellett. Az országon belüli helyzet konszolidálásának nincs más módja, csak „1987 legyen a nemzetközi megbékélés éve” aki nálunk jobban kívánná az afga- a nemzeti megbékélés. Hiszen az elnisztáni nemzeti megbékélés sikerét, mivel ez a siker békét jelentene az országnak, amely szomszédos velünk, így tehát békét jelentene számunkra is minden szovjet katona hazatérése, akikra családjaik már türelmetlenül várnak." Beszédében megállapította azt is, hogv a Moszkvában megtartott decemberi szovjet—afgán csúcstalálkozó után meghatározó esemény volt afganisztán számára az, am;kor döntöttek a nemzeti megbékélés politikájának megvalósításáról. A szovjet vezetés és személyesen az SZKP KB főtitkára üdvözölte azt a bátorságot, amellyel e bölcs politikai döntést meghozták. Most azért utazott Kabulba a szovjet küldöttség, hogy tolmácsolják az afgán népnek a Szovjetunió őszinte kívánságát, miszerint sokoldaiaűn hozzájárul a nemzeti megbékélésre törekvő irányvonal gyakorlati megvalósításához. A Szovjetunió reméli, hogy a tűzszünetre lenforradalmi csoportok egymással is heiháborút folytatnak, nem képviselnek semmilyen reális kormányzati alternatívát. Azonban a washingtoni támogatásokkal és uszításokkal ..beoltott!“ faji és vallási különbözőségükkel egymás — és a kaboli vezetés — ellen fordított csoportok msgbékéltetése nem lesz könnyű fe’adat. Türelmes meggyőzésről csak akkor lehet szó. ba már a tárgyalások elkezdődnek. Valószínű, hogy sokkal többet nyom majd a latban, ha láthatják a békés fejlődés eredményeit: hazájuk felemelkedésének biztos útját. Először azonban arra lenne szükség. hogy elhallgassanak a fegyverek, s hogy felforgató cselekmények ne romboljanak. Hogy a szembenállók is felismerjék, a megbékélésen keresztül juthatnak el a biztonság, a fejlődés, a nemzeti és egyéni boldogulás és boldogság útjára. —h-KÜLPOLITIKA! KOMMENTÁR |