Szabad Földműves, 1986. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)
1986-10-25 / 43. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1986. október 25. Gesztenye az utcákon Már megszokottá vált hogy ez idő tájt Nyitra f Mitra) utcáin a vendéglátóipari üzemek előtt gesztenverudakat árusító eladók jelennek meg. A Stavbár Étterem cukrászmuhelvenek konyhamesterei naponta 2 ezer darabol készítenek el a finom és Ízletes csemegéből. melynek előállításához alapanyagot folyamatosan a PláStincei Egységes Földműves-szövetkezet és a Zelenina Modrý Kamen-i részlege szállít. A lakosság körében közkedvelt csemegéhez ez idén mintegy 6 tonna gesztenye feldolgozását tervezik. Kép és szöveg: Pavel Matis Az ipar fejlesztéséről A 8. ötéves tervidőszakban a Rimaszombati (Rimavská Sobota) járásban űj létesítményekkel bővül az ipari kapacitás, amelynek az előző tervidőszakhoz viszonyítva legalább 25 százalékos növekedést kell elérnie. Ezáltal a gépiparban további S80. az elektrotechnikai iparban 400. a nemzeti bizottságok irányítása alá tartozó termelőüzemekben pedig 590 dolgozó jut munkalehetőséghez. A közeljövőben fejezik be a Nehézipari ' Vállalat rimaszombati üzeme építésének második szakaszát. Ezzel párhuzamosan épül majd fel a šafárikovöi gépgyár szakközépiskolája is. V Az elektrotechnikai ipar tévesztését szolgálja az új számítástechnikai üzem építése Rimaszombatban. Torpis József Hasznos segítség A Szlovákiai Állattenyésztők Szövetsége Zlaté Kiasy-i Alapszervezetének tagsága a közelmúltban társadalmi munkán vett részt. A helyi egységes földműves-szövetkezet szőlészetében segítettek a termés szüretelésében. valamint rendbehozták a vendéglő kerítését is. A lelkes tagok a ledolgozott 260 óra alatt mintegy 2 [ ezer 600 korona értékű munkát vé- ] geztek el. Dicséret Illeti mindazokat, akik részt vettek a feladatok teljesítésében. MUDr. Jozef Baču j A lakosság érdekében Déméndpusztáu | Demandice-Osady | a falu lakóinak nagv örömére ez év júniusában újra megnyílt a közkedvelt élelmiszerbolt, melyet a Jednota Fogyasztási Szövetkezet Lévai Járási Bizottsága üzemeltet. Mária Valčíková a bolt vezetőie munkahelyére Léváról utazik ki. Az áruellátással mindenki elégedett. Erről tanúskodik az is, hogv az üzletben havi 45—50 ezer koronás forgalmat bonyolítanak le. Ugyancsak Déméndpusztához kötődik második hírünk Is. miszerint a lévai Levitex üzem két évvel ezelőtt a talu közelében pionírtábort létesített, ahol az idén három váltásban közel 180 tanuló üdült. A téli hónapokban továbbképző tanfolyamok kapcsán felnőttek is ellátogatnak ide. A tiszta, ózondús levegő és a szép természet vonzza a fiatalokat és időseket egvaránt. Az új medence felépítése urán az elkövetkezendő években minden bizonnyal még többen keresik maj*d fel Deméndpuszta környékét. % Belányi János Kit köszöntsünk névnapján ? Nap Hold OKTOBER — NOVEMBER kelte nyugta kelte nvitgta ó. p. 6. p. ó p ó p. Október 27 Hétfő SZABINA SABÍNA 6 20 16 36 ------ 14 30 Október 28 Kedd az Államosítás napja SIMON 6 21 16 34 0 10 14 48 Október 29 Szerda NÄRCLSZ KLÄRA 6 23 16 32 1 23 » 15 06 Október 30 Csütörtök ALFONZ SIMON 6 24 16 31 2 38 15 22 Október 31 Péntek FARKAS AÜRELIA 6 26 16 29 3 55 15 39» November 1 Szombat MARIANNA DENISA 6 27 16 28 5 15 15 57 November 2 Vasárnap HALOTTAK NAPJA ACHILLES 6 29 • 16 26 6 39 16 19 , 1--------------------------a hold fényvAltozAsai 5Első negyed: jp ' 1 Holdtölte: (Ф) Utolsó negyed: ^ Ujhold: @ Teljes mértékben hasznosítják Anna Bnzalkovi mérnök munkavégzés közben Hazánk legmelegebb vidékei közé tartozik Gyügy (Dudincej környéke. A napfényes őszi idő tömegével vonzza ide — az Ipoly folyó vidékére — a turistákat és a gyógyulást kereső betegeket. Az utóbbi években ezen a helyen több lehetőség nyílik üdülésre és gyógykezelésre, Ugyanis a Zvoleni Jmi támogatásával új. 260 férőhelyes egészségügyi és oktatási intézmény épült, altul a Lévai (Levice), Nagykürtösi (Veľký Krtíš) és a Zvoleni járás mezőgazdasági dolgozói pihennek. A betegekről és az üdülőkről 68-tagú személyzet gondoskodik Rényei László igazgató vezetésével. A létesítményt egyébként különböző tanfolyamok megrendezésére is felhasználják. Anna BnzalkovA az intézmény közgazdászától megtudtuk, hogy a vendégek kulturális igényeinek is messzemenően eleget tesznek. A többezer kötetes könyvtáron kívül minden emeleten társalgó kínálja kényelmét a kikapcsolódni vágyóknak. Heti két alkalommal pedig kirándulást szerveznek-, melyek során a vendégek megismerkednek a vidék szépségeivel és nevezetességeivel. Az új uszoda és a szauna építése immár a befejezéséhez közeledik. Az építkezés mintegy 40 millió koronába kerül, melyet anyagilag szintén a járási mezőgazdasági igazgatóság segíti. Kép és szöveg: M. Cimtnermannová VIDÁM PERCEK EGY GYÓGYÍTHATATLAN MURPHYNISTA FÖLJEGYZÉSEI v 1-Életed'legnagyobb marhaságait akkor mondod, amikor egy tiszteletre méltó emberekből álló társaság feszélyezettSégét valami szellemességgel, nagyvonalúan, te próbálod meg feloldani. 2. 4 A kapufára lőtt labda mindig kifelé pattan, ha csatár vagy, és mindig befelé, ha kapus. 3. Természetesen azok az üvegek nem visszaválthatóak. amelyeket a legnehezebben mostál tisztára. 4. Mindig abban a pénztárgépben kell szalagot cserélni, amelyikhez sorban állsz. 5. Ha úgy látod, fordítva" veszed föl a trikód (pulóvered) és még idejében megfordítod, akkor tényleg fordítva lesz raftad. HÁTHA VALAKI NEM ISMERI — Kedvesem, emlékszel, hogy három évvel ezelőtt elveszítettem az őröm? Képzeld, reggel benyúlok a zsebembe, nos, mit gondolsz, mit találtam? — Az órát! — Nem, kicsikém, hanem azt ú három év előtti lyukat, amelyen akkor kiesett! ** — Édesem, mit vegyek neked a ha rmincadik házassági évfordulónkra? — kérdezi férjétől a feleség. — A legjobban egv olyan pipának örülnék, amelyiken a te arcképed vanrajta. Ugyanis szeretnék leszokni a dohányzásról. 6. Ha tíz eset közül egyszer veszed a bátorságot és reklamálsz a visszakapott pénz miatt, pont akkor (az egyszer) biztos, hogy te számoltál roszszul. 7. a) Minden kézügyességet Igénylő munka balkézre esik. bj A jobbkézre eső munkához Is csak balkézzel lehet hozzálérni. 8. . a) Ha a tej forralására figyelsz, odaég a pirítósod. b) Ha a pirítósod nem ég szénné, akkor elfelejtetted bekapcsolni a pirítót. ' 9. Bármilyen fáradtan és betegen foglalsz is el egy ülőhelyet a közlekedési jármüveken, még mindig láthatóan te vagy a legfiatalabb. 10. Ha te fested ki a lakásod, csak azok a felületek sikerülnek jól, amik elé maid szekrénysor vagy faliszőnyeg 'kerül. (D. A.’ SZOLGALAT A mezőgazdasági dolgozók szempontfáből ezek a legnehezebb hetek, ugyanis a földeken, a gyümölcsösökben és a szőlészetekben most folyik a termés betakarítása, t a jövő évi termés megalapozása. Ebben az időszakban a levegő hőmérsékletének és a talaj nedvességtartalmának fokozottan nagy a jelentősége. Szlovákia déli vidékein a meleg időjárás elsősorban az ősziek kezdeti vegetációja szempontjából elengedhetetlenül fontos. Kevés csapadék következtében a kezdeti fejlődés is később kezdődik. Megfigyelhető, hogy a több éves átlag szerint az őszi hónapokban minden negyedik, illetve ötödik évben a leesett csapadék a kívánt szint alatt marad. Ez a jelenség csaknem minden másik évben szeptemberben és októberben megismétlődik. A szeptemberi szárazság főleg az őszi vetés kezdeti fejlődése szempontjából káros. Az októberi szárazság hasonlóképpen hat a kikelt vetésre. amelv akkor már a harmadik levelét hajtja, s megkezdődik a bokrosodás Tói sok csapadék viszont általában csak minden negyedik évben esik, melynek hatása az ősziek fejlődésére szintén káros. Az őszi gabonafélék kései fejlődése gvakran utal a fövő évi termés alakulására. Ezért szárazság idején szükséges öntözéssel biztosítani a talaj nedvességtartalmát. A negyvennegvedik naptári héten a talaj hőmérséklete a több éves átlag alapján az alábbi értékeket érheti el: — Kérem az idén szűrjék ki az idénymunkásak közül a diabetikusokat, mert semmi munkakedvet nem tanúsítanak a répaszedésben! Ľubomír Nikolíni rajza . Hurbanovo Dolné Placbtince Kasse (Košice) 5 cm 8.3 8.4 7.5 10 cm 20 cm 50 cm 100 cm 8.5 8.8 10,8 12,5 8.5 8.9 11.0 12,5 7,8 8,2 9,6 11,2 JH A hőmérséklet csúcsértékeinek (1951—1980) és a csapadékmennyiség (1901—1980) több éves átlaga 198S október 27. és november 2. közti időszakára: Átlagos Állomás Átlagos csapadékhőmérséklet mennyiség C-fok mm Bratislava-repülőtér 7,3 no Hurbanovo 7.8 Ц,2 Losonc (Lnčenee) SS 13,3 Kassa (Košice) 8,2 11,8 Abszolút hőmérsékletek МаЯ. C-fok ÉV Min. C-fok Év 23.1 23.5 1959 1959 —6.8 —7,7 1973 1973 28.2 1960 —9.8 1973 20.0 1953 —8.0 1958 $ Szobád Földműves Az SZSZK Mezőgazdasági és Eleimezesogyi Minisztériumának hetilapja a mezőgazdasági nagyüzemek vezetői és dolgozói részére • Főszerkesztő: Вага László mérnök Helyettes (őszerkesztő: Csiba László Szerkesztőség: 815 75 Bratislava, Krlíkova 9. Telefon: főszerkesztő ás titkárság: 475—08, telefonközpont: 472—4L Kiadja: PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó n. v4 815 34 Bratislava, Krtíkova 9. Nyomja: Západoslovenská tlačiarne, 812 82 Bratislava, Odborárske Dám. 3. Terjeszti: Postal Hlrlapszolgálat. Előfizethető bármely postablvataloá! és kézbesítőnél KOltoldt megrendelések: PNS, Ostredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava. Gottwaldovo nám. S. Előfizetési dlf: agy évre 52,— Kčs, fél évre 28,— Kčs. A szerkesztőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem kaid vissza Inder 49 838 Я lap nyilvántartást «zárna: EOT! 7100
