Szabad Földműves, 1985. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1985-08-03 / 31. szám
apadékos időjárás eseв lén fulylatjuk az ubnrka, a sárgadinnnye és a paradicsom gumbabetegségek elleni permetezéséi. A peronoszpóra most már a szabadtöldi uborkát is veszélyezteti. Ellene Kuprikollal vagy Perozinnal harcolunk. Mindkét készítménynek 7 nap az élelmezés egészségügyi várakuzási ideje. Kuprikolt az eltenni való uborkánál csak az első terméskötés kezdetéig szabad használni. A pennetlébe a lisztharmat ellen Sulikul K t is ajánlatos keverni. iegségei elleti is csak csapadékos időjárás esetén védekezünk. A pszeudnpezizás levélhullás és a ribiszkerozsda ellen Ditliane vagy Perozin, a liszthannat ellen Fiindazul, Tepsin vagy Karalliane jöhet számításba. A nagyon késéi Heineinann ribiszkelajtát, amely augusztus közepén érik, csak szüret után kezelhetjük. Peronuszpóra és lisztharmat ellen a szőlő védelmére a bevált szereket (Kuprikol és Sulikol K) használjuk. A borszőlőknél ügyeljünk arra, hegy a Kuprikolt legkésőbb 35, a Sulikéit pedig 42 nappal a tervezett szüret előtt szabad utoljára használni. A (riss fogyasztásra szánt szőlőnél viszunt csak 7, illetve 3 nap a kütelző várakozási idő. A bnrsznlüiajtákat tehát a szüret közeledtével szerves l'ungicidekkel Iliit haue. Polyrain combi) permetezzük, ezek várakozási ideje 21 nap. A szürkerothadás ellen Roniiant használhatunk (várakozási idő 14 nap). A dísznövények közül elsősorban a krizantém egészségi állapotát kísérjük fokozott figyelemmel, mert gumbabetegségek (aszkocliitás, ill. szeptóriás levélfultossság) és kártevők (levéltetvek, poloskák, krizantém levélfonálféreg) is károsíthatják. Az első tünetek észlelésekor a betegségek ellen Dithaneval vagy Perozinna1, a kártevők ellen Melationnal vagy Dimecronnal harcolhatunk. A rózsát feketefnltusság, rozsda és a lisztharmat ellen szükséges permetezni, pl. Dithaue és Sulikol К szerkomhinációval. A levéltetvek ellen Pirimort, a levéldarazsak lárvái ellen pedig Metationt használhatunk. Folytatni kell a kardvirág permetezését a gladióliiszlripsz ellen (Metation, Actellic 50 ЕС, Bi 58 ЕС). Maiiák György agrármérnök lén Soldnppel vagy Actellic 50 ЕС vei permetezzünk. A kezelést mindenképpen a fiatal hernyók ellen kell irányítani, főleg a káposzta bagolypille miatt, mart az idősebb hernyók befurakodnak a növények belsejébe és akkor a kezeléssel már elkéstünk. Az Actellicnek az ájabban a káposztafélék leve-Ä salátauborkát óvatosan kell öntözni és rendszeresen kell szedni, hogy sokáig egészséges maradjon és szépen teremjen. í\ felvételen Fekete László az S7.KSZ olgyai (Ofdza) alapszervezetének elnöke A paradicsomot a filoftóra (paradicsomvész) és a Irakiériumos levél , illetve gyümölcsfoltosság ellen Kuprikultál permetezzük. A sok csapadék vagy a felülről történő öntözés a zeller szeptúriás levélfoltosságának is kedvez. Itt is Kuprikollal végzünk megelőző permetezéseket. Ha a zellerlégy aknáit észleltjük a levelekben, Metaliennal vagy Soldeppel permetezzünk, de ügyeljünk a kötelező 14 napos várakozási idő betartására. A káposztaféléket elsősorban á káposzta bagolypille és a káposztalepke hernyói ellen esedékes augusztusban permetezni. A kezelés szükségességéről azonban előbb meg kell győződni, mégpedig úgy, hogy a káposztafélék külső leveleinek alsó részén megkeressük a lerakott tojáscsoinókat, illetve a már kikelt hernyókat. Az ellenőrzéseket hetente legalább kétszer végezzük. Ezzel egyrészt meggyőződünk a hernyók kelési idejéről, részben pedig a kártevők népességéről is képet kapunk. Ha csak néhány tojáscsomót, illetve kikelt hernyócsoportot találunk, akkur eze két megsemmisítjük és nincs szükség vegyszerek használatára. Nagyobb fertőzöttség ese Fotó:-bor leit ellepő kápnsztaniulytelü ellen is jó hatása van, de az még nincs eldöntve, hogy egyáltalán szükséges e küliin is védekezni e kártevő ellen. A paprika lombját a levéltetvek és a takáesatkák, a gyümölcsét pedig a hernyók károsíthatják. Észlelésükkor a levéltetvek ellen Piriniort, a takáesatkák ellen Méréstant, a hernyók elleu pedig piretruidokat (Ambush, Decis) használhatunk. És persze itt is ügyel, ni kell a várakozási idő betartására. Az almafákat a hónap elején az alntamoly második nemzedéke ellen kezeljük (Metatiun, Andiiül. A déli járásukban ez már a második, északabbra az első permetezés (a szignalizáció szerint az almauioly második nemzedéke ellen általában két permetezést végzünk). Ha valamilyen oknál fogva nem tudunk kétszer permetezni, akkor egy kezelés is kielégítő védelmet nyújt. Ha viszont egy szer sem permeteznénk, akkor megtörténhet, hogy nem lesz mit szüretelni, mert a megfúrt gyümölcs már a fán a moníliás rothadás áldozata lesz. Ha felszaporodtak az a!inatokon a takácsatkák, akkor Bi 58 ЕС-t vagy valamilyen spe-JAVASOLT TÖMÉNYSÉG ÉS SZERS7.UKSÉGLET Növényvédő szer javasolt töménység •/í-ban 10 liter permetlé szerszUkségicte grammban, cm’’ ben Morestan 0,03 3.0 Ambush 25 DP, Decis 2,5 ЕС 0,04 4.0 Pirimor DP 50 0,05 -0,075 5,0—7,5 Fundazul WP 50 0,07 7,0 Topsin M 70 WP Ronilan 50 WP, Bi-58 ЕС, Sumilex WP, Plictran 25 WP, 0,08 8.0 Karathane FN 57 од 10.0 Anthio 25, Actellic 50 ЕС Metation E 50, Miiből ЕС, 0,15 15,0 Diinecron 20 0,2 20.0 Polyram combi, Dithane M 45 0,2—0,3 20-30 Soidep Orthocid 50, Perozin 75 B, 0,2—0,4 20-40 Síra WP 0,3 30.0 Sulikol К 0,5 50.0 Kuprikol 50 0,5—0,7 50-70 En pare n 0,25 25,0 A kolin A vegyes takarmányok etetése már csak amiatt is hasznos lehet, hogy ha ai egyik nem tartalmaz valamilyen elemet, vitamint. tartalmazhatja a másik. Fontos anyag az állati szervezet számára a kolin, amely főként a máj zsíranyagcseréjében és az idegrendszer működésében nélkülözhetetlen, fokozza az állatok gyors növekedését és hízását. Az egyes fajok kolinszükséglete: házinyúl 1250 mg/kg serié* Я00—1200 mg/kg csirke 1300—1500 mg/kg tyúk (tojó) 800—1000 mg/kg kacsa 880—1100 mg/kg lúd 2200 mg/kg A kolint tartalmazó növények etetése tehát jó hatású. Ilyen, sok kolint tartalmazó növény az acsalapu, az ebszőlő, a gyermekláncfű, a kerekrepkény, a lepkeszeg magja, az orbáncfű, a pásztortáska, a római kamilla, a római kömény, a szélfű, a tavaszi hérics, a tisztesfű, a vidrafű és a zab. Van kolin a vadgesztenye levelében és termésében is, de ezt csak szoktatás után adjuk állatainknak. (Kistenyésztők Lapja) Ju£eH-fáC*m A csarab A csarab (CaUuna vulgaris) a hangajélék családjába tartozó évelő cserje. Elsősorban a magasabb fekvésű mészmenles, homokos sziklás, nyirkos vagy száraz helyeken díszlik. Félig elfekvő szára fás, felálló része kb. 4—8 cm-es. Augusztusban és 1 szeptemberben virágzik, fiizéres fürtöt alkotó apró, ibolyás rózsás virágai lenyűgöző szépségnek. A jól mézelő növény virágos hajtása drog. Virágos hajtásait sarlóval, virágait a szárról lehúzva gyűjthetjük. Ha egy mód van rá, 40 C-fokot meg nem haladó, mesterséges hővel szárítsuk, különben a hatóanyagok zöme elbomlik. A jól megszárított drog szagtalan, kissé csípős ízű. A csarabot már az antik világban is ismerték, bár a régi feljegyzések nem gyógynövényként, hanem kitűnő méhlegelöt kínáló, jól mézelő növény gyanánt említik. Nemrég még azt állították, hogy vesegyulladást gyógyító arbulint tartalmaz, de ezt a tudomány megcáfolta. Gyulladásgáttó, összehúzó, vizelethajtó, nyugtató vagy hódító hatása azonban bizonyítóit. A külföldön ismeretes változata IErica tetralix) flauonoidokat és szaponinokat tartalmaz s köhögéscsillapító hatással jeleskedik (csöppeket is készítenek belőle). A csarab házilag vizelethajtásra, daganatok kezelésére, a húgyhólyag- és a vesegyulladás enyhítésére, a prosztatanagyobbodás okozta vizelési nehézségek enyhítésére, a reumatikus, izületi fájdalmak és a lázas megbetegedések kezelésére, valamint az anyagcsereforgalom javítására használható f mellékgyógyszerként a magas vérnyomásban szenvedőknek is figyelmébe ajánljuk). Teája 3 teáslcanálnyi virágos szárból' és 2—3 csésze vízből forrázással készül. A tiszta virágból 1 kávéskanálnyi is elég 2 pohár vízhez. Csak másnaponként fogyasztható, így mérgezéstől vagy egyéb káros hatástól nem kell tartani. Dr. Nagy Géza III. CSAU.ÖKÖZI KUTYAKIALUtAS ...és folytatódik a sor Évekkel ezelőtt, amikor a kezdeményezők husszas mérlege, lés után végre nyíltan kirukkoltak az ötlettel, hogy talán Csallóközben is lehetne kutyakiállítást rendezni, nagyon sokan csak mosolyogtak és legyintgettek. A hitetlenkedök zöme a hagyomány hiányával érvelt és a kezdeményezés kudarcáról papolt. De — szerencsére voltak bátrak, akik ennek ellenére vállalták a kockázatot, mondván: minden hagyomány, nak volt egyszer kezdete. Az első nagy vállalkozás óta még csupán két év telt el, de máris nyugodtan kijelenthetjük, érdemes volt síkraszállni az újért. Az „ősbemutató“ minden várakozást felülmúló sikerrel zárult. A két évvel ezelőtti kiállításra az ország különböző tájairól érkeztek érdeklődők Pódafára (Povoda). Mondom, érdeklődök, tehát nem kizárólag ebtenyésztők. A sikeren felbuzdulva, a Szlovákiai Állattenyésztők Szövetségének pódafai kinológiai alapszervezete és a Honvédelmi Szövetség Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Járási Bizottságának kinológiai klubja tavaly nyáron is megrendezte a több ezer látogatónak kellemes hétvégi kikapcsolódást és szép élményt nyújtó bemutatót. A seregszemle színvonaláról az alkalmi látogatóként megjelent külföldi turisták is elismeréssel nyilatkoztak. Tehették, hiszen látnivalóban igazán nem volt hiány: a versenyben háromszázötven tenyésztő több mint negyven fajtát mutatott be. Ürömmel jelenthetjük. hogy nem szakad vége a sornak, idén is lesz kutyakiállítás Csallóközben. Lesz bizony, mégpedig ezen a hétvégén, augusztus 4 én. A színhely ismét Pódafa, és ezúttal a négy szlovákiai fajtaklub tagjai is benevezhetnek kedvenceikkel az értékes díjakért folyó, nemes és színvonalas vetélkedőbe. Dušan Barlík, a szervező bizottság titkára tavaly nyáron azzal bíztatott, hogy vannak fejlesztési lehetőségek és elkép. zelések, tehát a legközelebbi bemutató még színvonalasabb részvétele igazolni látszik, viszont — mivel a Szlovákiai Va. dászszövetséggel sajnos nem tudtak megegyezni a feltételekben — vadászebeket még az idei bemutatón sem láthatunk. Talán majd jövőre!?. (dek) Növényvédelem AUGUSZTUSBAN ciális atkaölő szert (Miiből, Plictran, Morestan) használjunk. A permetezést igyekezzünk még a hónap első felé, ben elvégezni, mert a piros gyümölcstakácsatka nőstényei augusztus utulsó dekádjában ■ megkezdik a telelő tojások le: rakását. Az alniamollyal kapcsolatban még megjegyezzük, hogy a ke rai almafajtákat, amelyek augusztusban, illetve szeptember első felében kerülnek szedésre, már nem permetezzük. A gombabetegségck ellen csak esős időben védekezünk: varasodás ellen Dithane, Orthucid vagy Peruzin, lisztharmat ellen Sulikol vagy Karathane használható. A körtevarasodás ellen is az almánál felsorolt készítményekkel harcolunk, de mindkét gyümölcsfajnál csak az érzékeny fajtákat kezeljük. És persze, a körtefákról se feledkez ziink meg az elinaiiinly elleni permetezéskor. Az őszibarackfákat a gyümölcsinolyuk ellen az egyes fajták érési ideje szerint Metatiennal (várakozási idő 21 nap) vagy Antliiovai (vár. idő 28 nap) permetezzük. Ezek a készítmények egyúttal a levéltetveket is irtják. Esős időben gombabetegségek elleni szert is keverjünk a permetlébe. Úgyszintén esős időben a cseresznye és a meggy lombját védjük a blumerieiiás levélful- tosodáslól (Fundazol, Ditliane). ; Ezekkel a készítményekkel a ■ szilva vürösfultnssága ellen is i harcolhatunk. A levéltetvek és a takáesatkák ellen Bi-58 ЕС I- használhatunk úgy, hogy be ■ tudjuk tartani a 28 napus vá( rakuzási időt. ■ A ribiszke ás a köszméte be
