Szabad Földműves, 1985. július-december (36. évfolyam, 27-52. szám)
1985-07-27 / 30. szám
AKVARISZTIKA A karcsúlazac IžMen-fáútm ixwússéui Fehér árvacsalán A fehér árvacsalán (Lamium album L.) az alakosak családjába tartozó, "20—40 cm magas, tarackog évelő növény. A humuszban gazdag, nedves talajokat kedveli, kertekben, parkokban, árkokban, tölgyesekben és ligeterdokben az egész országban megtalálható. Botanikailag hasonlít a közismerten csípős csalánhoz, csak éppen nem csip, és a levelek hónaljában nagy fehér virágokat nevel. Gyógyászati szempontból a virágja az értékes, de ennek gyűjtése sok türelmet és kitartást igényel. Májustól októberig gyűjthető, a fehér virágokat kézzel kell kicsipegetni a levelek hónaljából. A gyakorlott gyűjtők ügy szedik, hogy egyik kezükkel oldalra hatják a nö< vény felső részét, a másikkal pedig kicsipegolik a virágokat. Úvalosan kell dolgozni, mert az összenyomva tárolt virág gyorsan bemelegszik. Papíron vékony rétegben elterítve, gyorsan kell szárítani. Mesterségesen is szárítható, de csak legfeljebb 35 C-fnkns hőmérsékletet lehet alkalmazni. A jól megszorított virág (drog) csaknem szagtalan, gyengén keserű ízű. Nyálkát, illóolajat, cserzüanyagot, Havo nos glükuzidákat, szaponint, káliumot stb. tartalmaz. Serkenti az anyagcserét, tehát erősíti és nyugtatja a szervezetet, s a köhögés második szakaszában, amikor a hurut kezd felszakadozni, igen jó köptető. További előnye, hogy hatásosan orvosolja az álmatlanságot, de a szintetikus altatóktól eltérően, nem fosztja meg az embert a központi idegrendszer regenerálódásához szükséges „álmodástól“. Teája forrázással készül: 4— fi kanálnyi száraz virágot leforrázunk s a nyert 6 százalékos oldatból naponta két csészével fogyaszthatunk. A drog külsőleg is használható. A leforrázott virágokat még melegen a rosszul győgyuló sebekre kell helyezni. Hasonló borogatással a kelések is gyorsan beérlelhetők. Ha a borogatás kihűl, a kötést fel kell frissíteni (melegítés). Amikor a kelés beérik és folyni kezd, naponta több ízben frissen forrázott virágot kell rátenni, hogy a kelés mielőbb tökéletesen kitisztuljon. Ekcé■násoknak fürdővízbe, aranyértől szenvedőknek fürdővízbe és belső használatra is javasoljuk. A fürdővízbe literenként vagy kétlitorenként 100 gramm drogot kell számítani. A fehér árvacsalán zsenge leveleiből tavasszal finom és értékes saláta készíthető, amely kitűnően felfrissíti a kimerült szervezetet. Mérgezéstől vagy egyéb káros mellékhatástól nem kell tartani. Az angolok találóan „ceruzahalaknak“ nevezik — hosszö, keskeny testükre és különös testtartásukra célozva — a Nannostumus és Nannobrycon nemzetségekbe tartozó, délamerikai kis halakat. Ennek az érdekes halacskának az Amazonas középső folyamvldékéről származó, elegáns megjelenésű képviselője, a nyugalmi állapotban fejjel felfelé kb. 75 fokos szögben, de olykor csaknem függőlegesen úszó, lebegő ferdénállő karcsúlazac (Nannobrycon eques), melyet akvaristáink egy része, az ágaskodó lő testtartására utalva, lovacskahalnak is nevez. Az Európába legelőször 1910- ben behozott díszhal legfeljebb 5 cm hosszúra nő meg. Zsirúszója igen apró, vagy teljesen hiányzik. Ezüstösszürke, megnyúlt testén a hangulatától függően 5 sötét foltsor, avagy a hátán és oldalain végigvonuló 1 háti és 2 hasoldali barnásfekete csík díszük. E sújtások közül az egyik az orrtól a szemen át a farkúsző szélesebbik ágába fut, s a vége felé sötét borvörös színű. Az ivarérett nőstény kidomborodó hasvonalával tér el a karcsúbb hímtől. Tartásánál arra ügyeljünk, hogy 23—26 C-fok hőmérsékletű, nem túl kemény (lehetőleg 8—9 nk°-nál nem keményebb), 7—6,5 pH kémhatású akváriumvizet kedvel; a szaporodási időszakon kívül tehát nem túl igényes a víz minőségére. Tenyésztéséhez legalább 15 literes akváriumot használjunk, amelybe 5—6 német-keménységi fokú, friss vizet töltsünk. Üvegbottal rögzítsünk az aljára egy Cryptocoryne, vagy kisebb Echinodorus tövet, mivel ez a faj — más karcsúlazacoktól eltérően — nem a növények közé ikrázik, hanem petéit — hasával felfelé for-Hirdetés Eladó nagy teljesihuényű, Minor benzinmotorral üzemeltetett, áthelyezhető vízszivalytyu. A motor kerti kistraktor készítésére is alkalmas. Cím: Mackó O., 80100 Bratislava, postafiók 812 99, telefonszáin 571 83. A szokatlanul sok csapadék a gyomok fejlődésére igencsak kedvezően hatott, így aztán az átlagosnál többet kellett kapálni, sarabolni is Fotó: —bor dúlva — egy szélesebb levél aljára (fonákjára) igyekszik tapasztani. Az így előkészített, s 28 fokra felmelegített vizű, a közvetlen fénytől selyempapírtakarással védett tenyészakváriumot gyenge szellőzéssel 2—3 napig hagyjuk állni Ezután helyezzük ki a kiválasztott tenyészpárt Az Ikrái zást heves udvarlás előzi meg, mialatt a hím ferde testtartásban gyakorta a nőstény fölé úszik. A párzások a kiválasztott levél fonákja alatt következnek be; egy-egy párzás eredménye 1—4 megtermékenyített Ikraszem. A petéknek azonban csak egy része tapad meg a levélen, többségük on< nan a medence aljára hull. Pi szülők az ikrázási szünetekben olykor szedegetni kezdik lei pergett ikráikat. Ezt elkerülen-. dő, tanácsos az egész fenéké részt beborító ikrarácsot az aljzatra helyezni. A 24—30 óra múlva kikelő lárvák az ötödik napon úsznak el, s fejjel lefelé fordulva a víz színe alá emelkednek. Kezdetben a legapróbb élő eleséggel (kerekesféreggel, papucsállatkákkal) táplálhatok, de már az elúszás után be tudják kebelezni az Artemia (sórák) naupliuszait is. Egy ikrázásből többnyire csak 30— 50 ivadékot nyerhetünk. Csupán a fejlettebb pároktól nevelhetünk fel alkalmanként 90—100 utódot. A fiatalok 9 hónapos korukban tenyészérettek. (Állatvilág) A kiválasztott uborkát megmossuk, finoman meghámozzuk, és felszeleteljük (megreszeljük), mintha uborkasalátát készítenénk. A szokásosnál jobban megsózzuk és 1—2 óráig állni hagyjuk, hogy alaposan kivonja belőle a vizet. A kiöblített, száraz üvegek aljára 1 cm-es rétegben sót terítünk, erre 2,5 cm uborkaréteg kerül (az uborkát természetesen ki kell facsarni), majd ismét só következik. Az utolsó réteg 1 cm só legyen. A lekötött vagy lezárt üvegeket száraz, hűvös helyen kell tárolni, felhasználáskor az uborkát többször váltott vízben, alaposan ki kell áztatni, ' (csp) Dr. Nagy Géza Neves tudósunk, dr. Králuvič egyik ismeretterjesztő előadása alkalmával megkérdőjelezte a téli vagy télvégi lemosó permetezés szükségszerűségét. Sokan a tejüket csóválták, viszont én fontolóra vettem a dolgok Annál is inkább, mivel ugyanebben az időben egy magyarországi gyümölcsös! arról irt a Kertészet és Szőlészet hasábjain, hogy jól időzített, évi öt permetezéssel sikerült megóvnia az almafáit a betegségektől és a kártevőktől. fit szeretném megjegyezni, hogy a szaklapban olvasottak kissé hihetetlennek tűnlek, mégis úgy gondoltam, érdemes kísérletezni. Elvégre, ha sikerül, csak nyerhetek rajta. A félreértések elkerülése végett ugyancsak szeretném elörebocsá-Kevesebb méreggel tani, hogy nein célom reklámot csinálni a téli lemosó permetezés kihagyását hirdető elképzelésnek, mindössze szeretném közreadni a környezetszennyezés csökkentését és a termelési költség mérséklését szem előtt tartó növényvédelemmel szerzett tapasztalataimat. Körzeti növényvédelmi technikusként dolgozom, következés-* képpen van bizonyos lehetőségem, hogy különféle vegyi készítményekkel összehasonlító kísérleteket végezzek. Tavaly Jonathan és Starking almafákkal kísérleteztem, mégpedig Bayleton, Sápról, Dithane, Miiből, Bi 58, Ripcord és Nimród vegyi készítmények alkalmazásával. • A kiszemelt fákon 1983 telén és 1984 tavaszán mellőztem a lemosó permetezést. Viszont annál inkább ügyeltem a piros gyiimölcstakácsatkák kelésének megfigyelésére, mivel a tojások száma alapján igen komoly kártételre lehetett számítani. A kelés április közepén, körülbelül 10 nappal virágzás előtt vette kezdetét. Ekkor permeteztem először Ripcord, Miiből, Ditliane és Éayleton szerek kombinálásával, a fajták (Jonathan, Starking) sajátos igényeit figyelembe véve..Megfigyelésem szerint a kártevők számát sikerült alaposan lecsökkenteni. de a virágzás előtti egyetlen permetezés kevésnek bizonyult. Erre az atkák virágzás utáni elég jelentős számából következtettem. A többi kártevő (araszolok, bimbólikasztók, lombosfa-fehérinuly) nem jelentett említést érdemlő veszélyt. Virágzás után Bi 58 és Sápról kombinációt alkalmaztam, majd az almamolyuk első nemzedéke ellen két alkalommal Ripcord készítménnyel permeteztem, mindkét .esetben Miiből! is téve a permetlébe az atkák ellen. Az alinainnlynk második nemzedékét az atkákat is irtó Bi 58 készítménnyel igyekeztem féken tartani. Természetesen minden alkalommal használtam lisztharniat, illetve varasudás elleni szert is. Röviden összefoglalva az eredményt: a takácsatkák száma az egész tenyészidöben jóval az elviselhető károsílási szint fölött maradt. Az almamoly lényegében még mulatóba sem károsílott, ezzel szemben a luinbosfa fehérmoly jelen volt ugyan, de csak amolyan különlegesség gyanánt. A varasudás és a lisztharniat kis mértékben, a vértelvek közepesen károsítottak. A tapasztaltakból kiindulva, idén ismét elhagytam a téli lemosó permetezést, és a későbbiek során is a múlt évihez hasonló módon permeteztem. A különbség csak annyi volt, hogy ezútlal virágzás előtt kétszer is inegpermeteztem a fákat a takácsatkák ellen, természetesen varasodás és liszlhannat, 'I illetve egyéb kártevők ellen ható szereket is tartalmazó ol* dalol használva. Ötször permeteztem s minden alkalommal A csapadékos és többnyire hűvös nyárelő miatt megkésett a szabadföldi paradicsom fejlődése és érése, ami nemcsak a kertészkedőknek okozott gondot és bosszúságot. Kádck Gábor felvétele élnem kelleti az atkák, illetve az almamoly, az araszolók és a luniliosía fehérmoly elleni Ripcord és Bi 58 szerkinnliináció adta lehetőséggel, nu meg persze lisztharniat és varasodás elleni szereket is keilett használnom. A Miiből keverhetősége tudomásom szerint még nem tisztázott, viszont én mérsékelt hatást vagy észrevehető kártételt a keverés miatt nem tapasztal tani. Az atkák száma a kezelt fákon pillanatnyilag az elviselhető károsítás szintjén mozog, a többi kárlevő és kórokozó esetében az eredmény a múlt évi megfigyelésnek megfelelő. Az elmondottakhoz végezetül azt szeretném huzzátenni: nem biztos, hogy az a legdrágább, ami látszólag tényleg a legdrágább. Nagyon hasznos lenne, ha a nem olcsó Ripcord készítmény a kertészkedök részére is forgalomba kerülne, mert egyebek között végre megoldhatná az évek óta ismétlődő burgonyabogár-gondokaL Szalai László
