Szabad Földműves, 1984. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1984-10-06 / 40. szám
> A közelmúlt napokban értékés kiadvánnyal gazdagodott a kisáUattenyésztők és a háztáji állattartók ismeretgyarapítását szolgáló szakirodalom. Az új könyv címe: Výživa a kŕmenie zvierat v drobnochovoch. Legutóbb — ugyancsak a bratislavai Príroda Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalat jóvoltából — tizenegy évvel ezelőtt jelent meg hasonló kiadvány, amit az érdeklődök néhány hónap alatt elkapkodtak. Talán mondani sem kell. milyen örömmel fid vözöljük a hiánypótló kezdetné nyezést. A könyvet lapozgatva azonnal megállapíthatjuk, hogy nemcsak szebb, de tartalmasabb — tehát értékesebb — is az előbbinél. Minden vonatkozásban igazolja, hogy a Vladimír Malik agrármérnök vezette munkaközösség igyekezett hiánytalanul eleget tenni az olvasók sokrétű elvárásainak. Erre utal egyebek között az Is, hogy itt már nem csupán a háztájiban hagyományosan tenyésztett baromfifélékről, meg a nyulakról esik sző, de részletesen tanulmányozhatjuk a juhok és a kecskék, a nutriák és a nyércek, a csfncsijják és a rókák stb. takarmányozásával kapcsolatos tudnivalókat is. 'A baromfivá) foglalkozó részben olvashatunk a pulykákról, a gyöngytyúkokról, sőt, a fácánokról, a fürjekről, a galambokról, az egzotikus madarakról és a kanárikról is. A szerzői munkaközösség nem feledkezett meg azokról sem, akik в kutya- vagy macskatartásban lelik örömüket, avagy törpe díszállatok (kacsák, ludak, pávák, egzotikus galambok és gerlék) tenyésztésének hódolnak. A könyvet azoknak is figyelmébe ajánljuk, akik solymászati céllal ragadozó madarak te nyésztésével töltik szabadidejüket. Az utóbbi időben — főleg a gyermekek körében — felélénkült a terrarisztika iránti érdeklődés. Nos, aki laboratóriumi egereket, hörcsögöket vagy tengerimalacokat tenyészt, ebben a könyvben szintén hasznos olvasmányra talál. A szerző munkaközösség természetesen kitér az állati szervezet táplálóanyag-lgényének ismertetésére, vázolja a fehérjék, a zsírok, az ásványi anyagok és a vitaminok szerepét, s részletesen ismerteti az egyes fajok emésztési folyamatát, valamint a háztáji állattartásban hasznosítható takarmányféleségeket. A könyv értékét növeli, nogy a szerzők nem elégedtek meg a hagyományos takarmányok, illetve a kistenyésztők részére is gyártott tápok Ismertetésével, de kitértek az elfekvő földterületekről nyerhető eleség, a takarmányozási szempontból hasznosnak minősített gyomnövények, a kerti és a konyhai hulladék, valamint a feldolgozóipari melléktermékek következetesebb kihasználásának népszerűsítésére is. A sok hasznos információt tartalmazó, képekkel és ábrákkal gazdagon Illusztrált kiadványt valamennyi állattartónak figyelmébe ajánljuk. (kr) Kovács Attila hetedik osztályos tanuló, a nemrég alakult hrobonovói ifjúsági szakkör tagja. Kedvteléséül a nyúltenyésztést választotta, a fajták közül pedig a nagy csincsillát. Reméljük, tartós lesz az _ Ifjúkori lelkesedés! Fbtó: —bor О A gomba értékes takarmány, a kisállattenyésztők főleg a sertések és a kecskék részére gyűjtik, a baromfinak csak ritkán jut belőle. Közismert, hogy az állatok sokkal jobban elviselik a gombában található mérgező anyagokat, ezért a gyűjthető és hasznosítható gombák száma lényegesen nagyobb, mint az emberi táplálkozás esetében. Persze a takarmányozási céllal szedett gombát is ajánlatos előbb megfőzni és a főzővizet kiönteni. A gombák táplálóértéke eltérő, nagyjából a gabonakorpáéhoz hasonló. Ne feledjük, hogy a gomba gyorsan romlik, tehát я takarmányozásra szánt anyagot sem szabad hosszabb ideig tárolni. A gomba mindenekelőtt szénhidrátban gazdag, de tartalmaz cukrot és szerves savakat is. (Garten und Kleintierzucht) 0 A házinyulaknál gyakran jelentkezik felfúvódás, puffadás, amit leggyakrabban a fülledt takarmány, télen pedig a fagyos kapások vagy a zűzmarás fű és széna idéz elő. Persze okozhatja a megfázás is, főleg a rosszul szigetelt, huzatos ólban tarottt állatoknál. A betegségre általában a hagyományostól eltérő, kásaszerű ürülék figyelmezteti a tenyésztőt. Mit tehetünk olyenkor? A beteg állatnak száraz vagy legalábbis kevés nedvességet tartalmazó eleséget adjunk, s szüneteltessük az itatást. Megfigyelések szerint nagyon jót tesz a nyálkás lenmagfözet és a rágcsálásra kínált fűzfavessző. A lenmagfőzetet a nyulak tisztán többnyire nem fogadják el, ezért ajánlatos kevés tejjel ízesíteni. A beteg állatot ajánlatos elkülöníteni, kiadósán almozott, száraz, meleg és jól szigetelt ketrecbe helyezni. (Chovatef) A közjó érdekében Csenkén (Čenkovce) az idén már nyolcvan taggal működik a Szlovákiai Kisáiiattenyésztűk Szövetségének helyi szervezete. A szabadidejüket kedvtelésből állattartással töltők dicséretére válik, hogy nem csupán n kisállattenyésztés eredményesebbé tételét szorgalmazzák, de tevékenyen kiveszik a részüket a választási programból eredő feladatuk teljesítéséből, a település arculatának csinosabbá tételét szolgáló, társadalmi munkából is. Szorgalmuk sikerét gondosan ápolt parkok, zöldövezetek, rendezett utcák hirdetik. Dr. jozef Baéo állatorvostól, a helyi szervezet elnökétől megtndtam, hogy a kisállatte- Felvételeink az óvoda kerítésé nek festésén szorgoskodó nyészlők évi rendszerességgel kisállattenyésztők egy csoport) át örökítette meg 8ÓG óra társadalmi munkát vál- Kép és szöveg: Méri István lalnak s felajánlásukat mindig túlteljesítik. Nemrég védnökséget vállaltak az óvoda környékének és felszerelésének karbantartása fölött. Tavaly alapfestékkel lefestették a kerítést és az óvodai játszótér felszereléseit, az idén pedig az egészet újramázolták, most már kölső festékkel dolgozva. A szervezett állattartók munkájával dr. Kvarda József hnb elnök is elégedett. Szintén tőle tudjuk, bogy a Zlaté Klasy központi községhez tartozó további települések lakosai és társadalmi szervezetei is példás munkát végeznek s becsülettel teljesítik az SZNF 40. évfordulója tiszteletére vállalt — összességében több mint 2 millió korona értéket képviselő — kötelezettségeiket. Színpompás seregszemle Mint az életben mindennek, a kistermelői terménybemutafónak is van küldetése. Mindenekelőtt azt a célt szolgálja, hogy — teret és lehetőséget adva a kertészkedőknek a bemutatkozásra — segítségével felmérhessük a mozgalom sikereit és színvonalát, a kertbarátok a beszélgetések során kicserélhessék tapasztalataikat, s új híveket szerezzünk a gondjaink enyhítését célzó mozgalomnak. Nos, azt hiszem, túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás kertészkedőinek nyárutói terménybemutatója hiánytalanul eleget tett az említett elvárásoknak. A szövetség kiállítás szervezésével megbízott hroboűovói alapszervezetének tagjai kitettek magukért, amit az is bizonyít, hogy a sorrendben tizenkettedik seregszemle sikere minden várakozást felülmúlt. A Csallóköz Gyümölcse '84 járási zöldség-, gyümölcs- és virágkiállításon a járás kertbarátmozgalmát huszonhárom alap szervezet élvonalbeli kertészkedői képviselték. A kiállítók — beleértve a szocialista nagyüzemeket, az élelmiszeripari üzemeket, valamint a Semet szakágazati vállalat nemesítő állomásait is — összesen 891 exponátot mutattak be, amiből 772 a kertészkedök hozzáértő munkáját dicsérte. A legtöbb terméket a házigazdák, továbbá a dióspatonyi (Drechová Potőfl), a dunaszerdahelyi, a nagymegyeri (Calovoj és a somorjai (Snniorínl kertészkedök köldték a bemutatóra. Ami az egyéneket illeti, legtöbb termékkel Kutlák József, Vágner János és Kovács Benjamin pályázott a legjobbaknak kijáró elismerésre. Az értékelő bizottságnak nem volt könnyű dolga, hiszen természetesen mindenki termésének legjavát küldte vagy hozta el a bemutatóra, s mindössze tizenegy küldeményt kellett kiállításra alkalmatlannak minősíteni. A legszebb termékekért végül is 22 arany- és ugyanennyi ezüstérmet, illetve 21 bronzérmet osztottak ki, több kertészkedőnek pedig elismerő oklevelet adtak. Az SZNF 40. évfordulója jegyében megtartott kiállításon tehát látnivalóban nem volt hiány. A rangos bemutató sikeréhez nagyban hozzájárult a Szlovákiai Nőszövetség járási bizottsága által rendezett kézimunka-bemutató és virágkötészeti verseny. Többen nagyra értékelték, hogy vegyszereket, vetőmagokat és kisgépeket is láttak, valamint szakkönyveket is vásárolhattak a bemutatón. Viszont hiányzott a járás kertbarátmozgalmának fejlődését számadatok, táblázatok és grafikonok formájában szemléltető táblák és feliratok sora, amit a korábbi bemutatókon rendszerint sokan tanulmányoztak. És feltételezhetően a tanácsadó szolgálatnak is megörültek volna a látogatók. AZ ELVÁRÁSOKHOZ IGAZODVA 3 A kert barát mozgalom fejlesztésében, illetve a szerződéses árutermelésben elért eredmények arról tanúskodnak, hogy a szervezetbe tömörülő kertészkedök ebben a járásban is egyra ésszerűbben, nagy-nagy lelkesedéssel és hozzáértéssel — s persze egyre inkább a társadalmi igények figyelembevételével — végzik közhasznú tevékenységüket. A konkrét adatok felél Ágh György agrármérnököt, a szövetség járási bizottságának titkárát kérdeztük. Egyebek között megtudlak, hogy a járásban már 52 alapszervezete van a szövetségnek, s ezek mintegy hatezer embert kapcsolnak be a kertberátmuzgalomba, s csaknem ugyauenynyit a szerződéses árutermelésbe. A szervezett kertészkedök naeyjából 880 hektáros földterület intenzív megművelésén fáradoznak. Tavaly az árutermelők több mint 13 ezer tonna zöldséget és 190 tonna gyümölcsöt adtak át a felvásárló szervezeteknek. Idén 10 ezer tonna zöldségre számítanak, vagyis a csallóközi kertészkedőket sem fogadta kegyeibe a természet. A járásban — az országos törekvésekkel összhangban — az elfekvő földterületek termővé tételére is gundolnak. A szövetségnek napjainkban nyolc kerttelepe van, s ezek összesen tizenhárom hektár nagyüzemi gazdálkodásra alkalmatlan földterület kihasználását biztosítják. Most azon munkálkodnak, hogy a települések kihasználatlan belterületein és az ipari vagy egyéb üzemek elkerített, de parlagon heverő földjein megszervezték a gyógynövénytermesztést. A tartósítóipar igényeinek megfelelően, már évek óta igyekeznek beindítani a szamócaprogramot. Sajnos, eddig nem jutottak messzire, mert nem tudtak beszerezni megfelelő ültetöanyagot. Pedig több községben — mint példánl Madon — komoly érdeklődést tapasztaltak a kertészkedök részéről. Igaz. a Slovlik vállalattól nemrég ígéretet kaptak, hogy biztosítják az érdeklődőknek az egészséges — főleg a szürkerothadásra kevésbé hajlamos — ültetőanyagot, de közben kifutottak az időből, s telepítésre már csak jövőre gondolhatnak. Reméljük, addigra nem illan el a termelőkedv! Kép és szóveg: Kádek Gábor
