Szabad Földműves, 1984. január-június (35. évfolyam, 1-26. szám)
1984-02-11 / 6. szám
.SZABAD FÖLDMŰVES. 1984. február 11. A tervezettnél gyorsabb ütemben A Szövetségi Statisztikai Hivatal jelentéséből Gazdaságpolitikai irányelveinkkel összhangban 1983-ban a bonyolult nemzetközi helyzet és a kapitalista országok velünk szemben érvényesített diszkriminációs intézkedései ellenére sikerült biztosítanunk a fejlesztés gyorsabb ütemét, népgazdaságunk kiegyensúlyozott és folyamatos fejlődését. Ehhez hozzájárult a szocialista országokkal, főképp a Szovjetunióval való együttműködésünk. Folytatódott az intenzív gazdaságfejlesztésre való áttérés, növekedett a termelés hatékonysága, javult a minőség. A szocialista országok viszonylatában kiegyensúlyozottak voltak a gazdasági kapcsolataink, a tervezettnél nagyobb kereskedelmi és fizetési aktívumot értünk el a nem szocialista országok viszonylatában. Megőriztük és fejlesztettük az elért magas életszínvonalat, szilárdítottuk a nép szociális biztonságát. Az állami terv döntő feladatait teljesítettük és túlteljesítettük. Az 1983- ban létrehozott nemzeti jövedelem 1982-höz viszonyítva 2,2 százalékkal növekedett. Az ipari termelés 2,7, a mezőgazdásági termelés 2,2, az építőipari munkák volumene pedig 2,4 százalékkal növekedett. Javult a belkereskedelem élelmiszerrel és ipari áruval történő ellátása. A gazdaságfejlesztés gyorsabb üteme révén megteremtődtek a személyi fogyasztás két, e lakosság társadalmi fogyasztása 3,3 százalékos növekedésének feltételei. Az állami terv döntő fontosságú feladatainak teljesítésében jelentős szerepet játszott a munkások, a földművesek, a dolgozó értelmiség alkotó és áldozatkész munkája, a dolgozók irányításban és Igazgatásban való nagyobb arányú részvétele, a szoocíalista versenymozgalom fejlődése. A népazdaság múlt évi fejlődése és az 1983-as évi állami terv teljesítése jő alapot teremtett a 7. ötéves tervidőszak hátralevő két esztendejére kitűzött célok és feladatok teljesítéséhez. Az általános gépipar 5 százalékkal növelte termelését, ezen belül főként e személy- és a tehergépkocsik, a mezőgazdasági gépek és traktorok gyártása növekedett. A vegyipar termelése egészében véve 2,7 százalékkal növekedett, míg az állami terv csak 0,3 százalékos növekedést , irányzott elő. A nitrogéntartalmú műtrágyák termelése 3,9, a növényvédő szereké 6,1 százalékkal növekedett. MEZŐGAZDASÁG fis Élelmiszeripar Az előzetes eredmények szerin a bruttó mezőgazdasági termelés volumene (az 1980. évi árak alapján) az előző évhez képest 2,2 százalékkal nőtt. A növénytermesztés az előirányzott 1,1 százalékos növekedés helyett 0,8 százalékkal visszaesett, az állattenyésztés 4,6 százalékkal növekedett az előirányzott két százalékos csökkenés helyet. A mezőgazdasági termelés az 1981 •—1983-as évek átlagában a hatodik ötéves tervidőszak éves átlagához viszonyítva 5,8 százalékkal, ezen belül a növénytermesztésé 7,3, az állattenyésztésé pedig 4,4 százalékkal növekedett. A múlt évben 11 millió 40 ezer tonna gabonát takarítottunk be, ami nemcsak a tervfeladatok teljesítését, hanem azt is jelenti, hogy a csehszlovákiai mezőgazdaság történetének legjobb terméseredménye született. Az olajnövények termelésében 362 ezer tonna termést takarítottunk be. meszsze túlszárnyaltuk a tervet. A nyári aszály következtében azonban lemaradás keletkezett más termények, főleg a burgonya, a cukorrépa és a kukorica termesztésében. Az állattenyésztésben növeltük az állatok termelőképességét és ezzel együtt az állattenyésztés intenzitását. A terv előirányzatának megfelelően a szarvasmarha-állomány 1982-höz képest 59 ezerrel növekedett, a sertésállomány viszont 56 ezerrel csökkent. A baromfiállomány 1 765 000 darabbal növekedett. Az átlagos évi tehenenként! tejhozam 282 literrel 3384 literre növekedett, a tojónként! átlagos tojáshozam 229,7 darab volt. A hízömarhák átlagos napi súlygyarapodása 0,7, a hízósertéseké 0,507 kilogrammot tett ki. Az abraktakarmányok fogyasztása a múlt évi szinten maradt. A szemesek állami alapokba történő felvásárlását december 31-ig 100,1 (ezen belül a szemes kukoricáét84,5), az őszi repcéét 120,3, a burgonyáét 81.3, a cukorrépáét pedig 77 százalékra teljesítettük. A termelés és a felvásárlás magasabb szintje a lakosság élelmiszerellátásának javításához is hozzájárult. A kistermelők a mezőgazdasági össztermelésből a vágóállatok esetében 9.3, a gyümölcs esetében 61,8, a zöldség esetében pedig 39,2 százalékban részesedtek. A termőföld 1983-ban mintegy ötezer hektárral csökkent, ami a korábbi évekhez viszonyítva lényegesen kevesebb. A mezőgazdaság a múlt évben — hatóanyagban — egymillió 775 ezer tonna, azaz egy hektár mezőgazdasági területre számítva 260 kilogramm műtrágyát kapott. Tavaly 16 ezer 300 hektárral (a tervlrámyzatot 1,2 százalékkal túlszárnyalva) bővítettük az öntözhető területet, a lecsapolást pedig 45 ezer hektár területen (a tervelőirányzatot 2,7 százalékkal ' túlszárnyalva) valósítottuk meg. A tervezett mezőgazdasági beruházásokat ötmilliárd koronával szárnyaltuk túl. Az élelmiszeripar termelése a korábbi évhez képest 2,4 százalékkal, az állami terv előirányzatánál gyorsabb ütemben növekedett. Ezt elősegítette a mezőgazdasági termékek felvásárlási tervének túlszárnyalása. ÉLETSZÍNVONAL A lakosság életszínvonala 1983-ban az állami terv előirányzatának megfelelően alakult. A lakosság pénzbevételei 3 százalékkal növekedtek s elérték a 393,1 milliárd koronát. A szocialista szektor dolgozóinak havi átlagbére 2790, a földművesszövetkezeti tagok havi átlagbevétele pedig 2914 korona volt. A kiskereskedelmi forgalom 2,9 százalékkal nőtt, és elérte a 276,3 milliárd koronát. Csehszlovákia lakosságának száma az év végén 15 438 000 volt. az évelő takarmánynövények esetében fordult elő. Az SZSZK kormánya intézkedéseinek következetes valóra váltásával sikerült megállítani a termőföld területének további csökkenését. Emelkedett az agrotechnika színvonala, s megszilárdult az anyagi-műszaki bázis. A mezőgazdaság a múlt évben — hatóanyagban számítva — 614 ezer tonna, azaz területegységenként 250,5 kilogramm műtrágyát kapott. Öntözhetővé tettünk 12 ezer 200 (ez 2,7 százalékos lemaradást), s lecsapoltunk 17 ezer 600 (ez 7,5 százalékos túlteljesítést jelent) hektár területet. A mezőgazdaság 3234 traktort, 979 ekét, 399 gabonavetőgépet és 470 arató-cséplőgépet kapott. Az állattenyésztésben az előző évhez viszonyítva a szarvasmarha-állomány 57 ezer 500 darabot nőtt, a sertésállomány viszont 5100, a baromfiállomány pedig 343 ezer 200 darabbal csökkent. A múlt évben egymllliárd 818 millió liter tejet termeltünk, ami az 1982-es év valóságához viszonyítva 6,8 százalékkal volt több. A tehenek átlagos napi tejelékenysége 8.7 literes volt. Az évi egyedenkénti tojáshozam 8,1 darabbal nőtt, s összesen 88 millió 500 ezer tojást termeltünk. A htzőmarhák átlagos napi súlygyarapodása a múlt évi szinten maradt, a hízósertések esetében alig növekedett. A szemesek felvásárlását 100,1, az őszi repcéét 88,5, a burgonyáét 96,1, я cukorrépáét pedig csak 79,6 százalékra teljesítettük. A vágóállatok felvásárlását 2,2, a vágóbaromfiét 3,5, a tejét 5,5, a tojás felvásárlását pedig 8,6 százalékkal szárnyaltuk túl. Az élelmiszeripari termelés az előző év valóságához viszonyítva 3,3 százalékkal növekedett. A legnagyobb arányú növekedés a hús- tej- és a bőriparban volt. ÉLETSZÍNVONAL A személyi fogyasztás az előző évhez viszonyítva 2,6 százalékkal nőtt, s a társadalmi fogyasztás területén kitűzött célokat Is sikerült elérni. A szocialista szektorban a havi átlagbér 1,9 százalékkal növekedett, és elérte a 2747 koronát. A lakosság pénzbevételei 3.8 százalékkal, azaz 4,5 milliárd koronával növekedtek. A kiskereskedejmi forgalom 3,5 százalékkal növekedett. A lakosság Z-akciőban 1.2 milliárd korona értékű munkát végzett. Szlovákia lakosainak száma 35 ezer fővel gyarapodott, s az év végén elérte az 5 millió 109 ezer főt. A tervek valósággá válnak A dunaszcrdahelyl (Dunajská Streda) járásban a választási programtervek teljesítése során megkülönböztetett figyelmet fordítanak a lakosságnak nyújtott szolgáltatások bővítésére .illetve a meglevők minőségének javítására. A Járási Nemzeti Bizottság plénuma a közelmúltban megtartott ülésén foglalkozott a CSKP KB 6. ülése határozatainak teljesítésével, s egyben kitűzte az 1984-es év főbb feladatait. Megállapítást nyert, hogy a járásban a szolgáltatások hálózata jelentősen bővült, s fokozatosan javult azok minősége is. Egyrészt új létesítményeket helyeztek üzembe, másrészt a meglévőket korszerűsítették, illetve bővitették. A kereskedelmi hálózat 1983-ban 2314 négyzetméterrel bővült, ugyanakkor olyan új létesítmények átadására került sor, mint a somorjai (Šamnrín) áruház, a szapi (Palkovióovo) önkiszolgáló üzlet, a dnnaszerdahelyi Észak II. lakótelepen és a Nagymegyeren (Galovo) átadott vegyesárubolt. Az utóbbi Időben új szolgáltatásokat vezettek be Nagyudvarnokban (Dvorníky na Ostrove), Felsőpatnnyban (Horná Potöií), Illésházán (Nový Život), CsalléközcsUtörtökben (Štvrtok na Ostrove), Lúcson (Lúč na Ostrove). A lakosság megelégedésére sikerült csökkenteni a rádió- és tv-készülékek, az automata mosógépek, a hűtőszekrények és egyéb háztartási gépek javításának időtartamát. Ugyancsak a lakosság kérése és igénye alapján módosították a nyilvántartási időt, A szolgáltatást nyújtó üzemeknek hetente lega'ább egy alkalommal 18 óráig, és szombaton Is kell üzemelniük. Az elért eredmények ellenére azonban vannak fogyatékosságok, illetve tartalékok Is. Mindezldeig nem sikerült teljes mértékben és kellő színvonalon kielégíteni a lakosság igényelt a személygépkocsi-, a lábbeli- és a bútorjavítás, valamint az ablaküvegezés stb. terén. A kormányhatározat értelmében a szolgáltatásokban arra kell törekedni, hogy állandóan emelkedőn a lakosásgtő) származó bevételek aránya. Ezen a téren még nem minden szolgáltatást nyújtó üzemben érték el a kitűzött 50 százalékos arányt. A nemzeti bizottságok élve a törvény nyújtotta lehetőségekkel ezldáíg 37 esetben adtak engedélyt egyéneknek bizonyos szolgáltatások gyakorlására. Elsősorban olyan szolgáltatásokról van szó, melyekre a kisüzemeknek és a szolgáltatást nyújtó szervezeteknek nincs szakemberük. A szolgáltatások gyorsabb ütemű fejlesztését gyakran objektív tényezők is befolyásolják. Ilyen elsősorban az elavult anyagi-műszaki bázis, valamint az ellátottságban mutatkozó hiányosságok. Például a megtett Intézkedések ellenére mindezldeig nem sikerült teljesein felszámolni az alkatrészhiányt. ELŐTÉRBEN A KORSZERŰSÍTÉS A múlt évben nyolc szolgáltatást létesítményt adtak át rendeltetésének, A termelési értekezletek szerepe A Szlovákiai Statisztikai Hivatal jelentéséből Szlovákia gazdasága 1983-ban egészében véve az állami végrehajtási tervvel összhangban fejlődött, amely a világgazdasági fejlődés dinamikájának meggyorsítására és hatékonyságának növelésére, a belterjesítés elmélyítésére, a lakosság életszínvonalának megtartására, a külgazdasági kapcsolatok egyensúlyának fokozatos megteremtésére Irányult. A tüzelőanyag-, az energia-, a nyersanyag- és anyagmegtakarítás Is hozzájárult a nemzeti jövedelem 3 százalékos növekedéséhez. Tovább folytatódott Szlovákia gazdaságának gyorsabb ütemű növekedése. MEZÔGAZDASÄGI-ÉLELMISZERIPARI KOMPLEXUM A bruttó mezőgazdasági termelés a korábbi évhez viszonyítva 1,8 százalékkal növekedett, és elérte a 34,9 milliárd koronát. A növénytermelés 0,3 százalékkal visszaesett, az állattenyésztési termelés viszont 3,7 százalékkal növekedett. A fő termények közül gabonafélékből az eddigi legnagyobb átlagos hektárhozomat értük el, s a tervezett mennyiséghez viszonyítva 139 ezer tonnával többet termeltünk. Tekintettel arra. hogy a szemes kukorica termelésében 209 ezer tonnás lemaradás volt, a szemesek termelésében 70 ezer tonnás hiány mutatkozott. Túlszárnyaltuk a termelési feladatokat a szőlő, s teljesítettük a hüvelyesek és az olajnövények «setében. A növénytermelés említett visszaesését a gyenge burgonya-, cukorrépa, zöldség- és gyümölcstermelési eredmények, valamint a szemes kukorica kisebb termése Idézte elő. A szénára átszámított tömegtakarmány-termelésben a tervhez viszonyítva 81 ezer. az előző év valóságához viszonyítva pedig 166 ezer tonnával maradtunk el. A legnagyobb hiány Szocialista társadalmunk további fejlesztése megköveteli, hogy a dolgozók egyre nagyobb számban vegyenek részt közvetlenül a gazdasági irányításban. Teret kell adnunk valamennyi területen a sokoldalú kezdeményezésnek. a jelentős energia- és nyersanyag-megtakarítást eredményező újításoknak. Erre a célra nagyon fő alkalmul szolgálnak a termelési értekezletek. Az alaposan előkészített, jót megszervezett termelési értekezlet a népgazdaság bármelyik ágazatában dolgozóknak megfelelő fórum, ahol elmondhatják észrevételeiket, előterjeszthetik javaslataikat, elképzeléseiket, egyszóval közvetlenül részt vállalhatnak a termelés irányításában. Üzemeinkben, vállalatainkban általában az új munkamódszerek bevezetésekor, a bérrendszer rendezésekor észlelhető a nagyob fokú aktivitás a termelési értekezleteken. Az utóbbi években ezek száma 230 százalékkal, a benyújtott újítási javaslatoké pedig 260 százalékkal növekedett. Amíg 1974-ben a termelési értekezleteken csak minden nyolcadik, addig tavaly már általában minden harmadik résztvevő jelentkezett érdemleges javaslattal. Tudjuk, hogy nem a statisztikai adatok az elsődlegesek, azonban segítségükkel képet kaphatunk a munkahelyi aktivitás fokozódásáról. A szlovákiai felmérés alapján, amelyet a közelmúltban az SZSZK Munkaügyi és Szociális Min'sztérinma végzett a szakszervezeti bdottságokkal közösen, megállapítható, hogy ahol a gazdasági és szakszervezeti vezetők kellő hangsúlyt fektettek a termelési értekezletek szervezésére, ott a formalitást már teljes mértékben sikerült kiküszöbölni. Ezen a téren a legjobb eredményeket a nagyobb ipari üzemekben és vállalatokban érték el. Az értekezleteket általában félévre előre tervezik, azonban jól beváltak a havonta, vagy pedig szükség szerinti időpontban, gyakrabban megtartott termelési értekezletek. Sajnos, nem mindenütt dolgozták ki az üzemek és vállalatok közös tervét, s ez a mulasztás az értekezletek szervezetlenségében meg is mutatkozott. A szervezés terén jelentkező nehézségek mellett számos más jellegű hiányosság is előfordul, például nem tartják be következetesen a termelési értekezletek megtartásáról szóló központi irányelveket. A napirendi pontok közé olyanokat is beiktatnak, amelyekkel másutt kellene foglalkozni. A különböző évfordulókról való megemlékezések, a munkabalesetek elemzése, a szocialista vállalásnk értékelése is természetesen fontos, azonban nem a termelési értekezlet keretében kell tárgyalni az említetteket. Nem szabad összetéveszteni a termelési értekezletet a szakszervezeti gyűléssel, vagy pedig a munkaértekezlettel. A termelési értekezleteken elsősorban a gazdasági feladatok teljesítésével, az egyes területeken és részlegeken elért eredmények elemzésével, a szocialista versenymozgalom színvonalának emelésével, valamint a munkakörnyezet javításával kell .foglalkozni. Az érvényes központi irányelvek betartásának köszönhetően számottevő javulás észlelhető a termelési érs Jelenleg 22 építése van folyamat ban. A járásban 18 olyan kisüzem lé tezlk, melyek felújításra szorulnak Főleg Vásärúton (Trhové Mýto), Bő sön (GabCíkovo), Nagymagyaron (Zla té Klasy), Nagymegyeren (Galovo), Felbáron (Horný Bar). Felőpatonyban, Alidtálon (Hrobonovo). A szolgáltatások terén ts tudatosítják, hogy a legfőbb tényező az ember. Ennél fogva rendszeresen javítják a dolgozók politikai és szakmai felkészültségét, a munkakörnyezetüket, s következetesen betartják a munkabiztonsági, egészségvédelmi és szociális előírásokat. Az előírt ütemterv szerint halad a járásban a háztartások földgázzal történő ellátása. Somnrján, Dunaszerdahelyen, Nagymegyeren és Bősön a földgázvezeték építése folyamatos. A szolgáltatásokban dolgozók túlnyomó többsége becsületesen teljesíti feladatait, amit az elért eredmények is bizonyítanak. Néhány esetben azonban előfordulnak bosszantó jelenségek is. Nem mindenütt helyeznek kellő súlyt a munka minőségére, a munkaidő és a technológiai fegyelem betartására, valamint az udvarias kiszolgálásra. A kidolgozott intézkedések előtérbe helyezik a tökéletesített gazdaságirányítási és a differenciált bérezési rendszer következetes érvényesítését, a gazdaságosságot és az anyagtakarékosságot. TUDOMÁNYOS-MŰSZÁKI FEJLESZTÉS A GYAKORLATBAN A szolgáltatások szakaszán is meggyorsítják a tudományos-műszaki fejlesztés eredményeinek gyakorlati alkalmazását. E téren a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatásával és a szocialista verseny további fellendítésével számolnak. Az újító- és feltalálőmozgalom mér eddig is számottevő eredményt hozott. Az Ister nemzeti vállalatban az újítási javaslatok megvalósításával 637 ezer korona értékű, megtakarítást értek el. Tési István találmányai pedig nemcsak a vállalaton belül, hanem az egész ország területén érvényesülnek. Az elképzelések szerint az újító- és feltalálómozgalomnak évente három százalékkal kell hozzájárulnia a szolgáltatások társadalmi értékének növeléséhez. A cél: az lrányitás, az ellenőrzés és a munkaszervezés színvonalának emelése. A járási párt- és állami szervek nem véletlenül kísérik megkülönböztetett figyelemmel a szolgáltatások fejlesztését. A szolgáltatások színvonala kihat a munkafegyelemre, befolyásolja a közvéleményt, az emberek gondplkodásmódját. Mindenki előtt világos, hogy a lakosásg több pénzért jobb szolgáltatásokat Igényel. Je'entős társadalompolitikai feladat teljesítéséről van szó. mely nem tűr halasztást. A CSKP KB 6. ülésének határozta! mindennapos munkával, a választási programtervek következetes teljesítésével valósulhatnak meg. SVINGER ISTVÁN tekezletek szervezésében. Ennek következtében a nyersanyag- és energiatakarékosság, valamint a munka minőségének javítása terén is sikeresebb eredményeket érünk el. Szükségszerű, hogy tőképppen az időszerű, konkrét gazdasági feladatok teljesítését tartsuk szem előtt. Az eddigieknél nagyobb figyelmet kell fordítani a jobb munkaszervezésre, az észezerüsítési javaslatok megvalósítására. További fontos tényező, hogy az értekezleteken részletes beszámolók, elemzések hangozzanak el, mert a felszínes adatfelsorolás nem vezet semmilyen eredményhez. A vezetőknek szakképzettségüket és nem utolsósorban szervezőképességüket is fel kell tudniuk használni, hogy a termelési értekezleteken ne csak a megállapítások, a száraz tények szerepeidnek. hanem a problémák felvetésével segítsük elő azok mielőbbi megoldását. A dolgozókat nagyon érzékenyen érinti, hogyha az elhangzott javaslatukat nem alkalmazzék a gyakorlatban. vagy pedig a megvalósításig töl hosszó időre van szükség. Ne feledjük, hogy mmdez bénítóan hat az érintettekre, és a dolgozók passzivitásához vezethet. Tudatosítanunk kell, hogy a dolgozók gazdasági Irányltáshan vállalt szerepe, a hatékonyság növelése közügy. Ezért szükséges, hogy a vezetők az üzemi szakszervezeti bizottságokkal közösen jobban éljenek az adott lehetőségekkel, nagyobb figyelmet fordítsanak a termelési értekezletek szervezésére, hogy elősegítsék a népgazdaság valamennyi ágazatában az igénves feladatok maradéktalan teljesítését. • BARDOS GYULA
