Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1982-02-06 / 5. szám
SZABAD FölDMÜVES 1982. február 6. 16 Húsz év balesetmentesen Pásztor Vilmos, a Lévai (Levice) Közlekedési Vállalat ipolysági (Šahy) buszvezetője immár 20 éve ül volánnál, s azóta 1 millió 250 ezer kilométert vezetett balesetmentesen. Szocialista brigádtag. Bejárta valamennyi szocialista államot — Európában. Szövetkezetek, üzemek dolgozói, tömegszervezetek tagjai, diákok a legnagyobb elismeréssel nyilatkoztak róla. Nyugodt természetű, nagy felelősséget tanúsít utitársai, családja és saját személye iránt. Társadalmilag i^s elkötelezett: példás CSKP-tag, két választási időszakon át volt hnbképviselő, a szakszervezet üzemi bi- Pásztor Vilmosnak — a vállalat zottságának elnöke. A kertbarátok élmunkásának — kívánjuk, hogy a százdi (Sazdice) szervezetének elnö- következő húsz évben is balesetmenke, szorgalmas CSEMADOK-tag. A tesen vezessen, utastársai legnagyobb parlagföldek megművelésének lelkes örömére. szorgalmazója. Belányi J. fát fáWHtSOnfá* FEBRUAR Február 8 ARANKA Hé:;ő 1 ZOJA Február 9 i 1 ABIGÉL Kedd ' ZDENKO Február 10 1 ELVIRA Szerda 1 GABRIELA Február 11 BERTOLD Csütörtök i 1 DEZIDER Február 12 1 Lídia Péntek 1 PERLA Február 13 > ELLA, LINDA Szombat , 1 arpAd Február 14 i bAi.int Vasárnap 1 , VALENTÍN Plastiak Karol üzemvezető gratulál a méltó elismeréshez ■ Я Kugli-vetéUő A csilizradványí (Č. Radvan) ifiszervezet n műit év novemberi kugliverseny sikerén felbuzdulva, újra vetélkedőt rendezett, magasabb szinten. Csilizköz hét községe közül a szapi (PalkoviCovo), a balonyi (Baloíí), a medvei (Medveďov), a kulcsod! (KTúCovec) és a radványi SZISZ-csapat nevezett be, 3—3 taggal. A csapatverseny győztesei — sorrendben — a radványiak, a kulcsodiak és a balonyiak. Egyéni versenyben Karácsony Tibor, Gaál Róbert és Vörös Imre került — sorrendbenn — az 1., a 2. és a 3. helyre. A győztes csapatoknak és egyéneknek Csémy Ibolya, a SZISZ radványi szervezetének elnöke gratulált és adta át az értékes díjakat. Takács Ferenc, Csilizradvány (Č. Radvaft) Hét üzem és szervezet gépkocsivezetőjének adták át nemrégiben Szelőcén (Selice) a példás gépjárművezető jelvényt, annak elismeréséül, hogy derekasan helytálltak a Szlovák Szocialista Köztársaság Belügyminisztériuma által szervezett és irányított szlovákiai versenyben. A galántai járásnak kik ezek a példás gépkocsivezetői? A következők: Szabó József, Nádszeg (Trstice); Äán Ferenc, Galánta; Fiilöp György, Sőkszelőce (Selice); Rehák Július, Galánta, Koza Ján, Vágsellye, (Sala); Gavelda Péter, Diószeg (Sládkovičovo) és Fördős Gyula, Sered. Az említettek több ezer kilométert vezettek baleset nélkül, akiknek RSDr. Horváth Dezső, a munkabizottság elnöke, (a galántai Május 9. Efsz elnöke) adta át a jelvényt, s további balesetmentes közlekedést kívánt. Nagy Mihály Értesítés Értesítjük azokat a mezőgazdasági dolgozókat, akik eredményesen befejezték a 3 éves szakmunkásképző intézet növénytermesztési tagozatát — traktoros-gépesítő, kertész, méhész, gyümölcstermesztő —, illetve az Ilyen tagozaton tanuló, harmadikos szakmunkástanulókat, hogy az Ipolysági (Šahy) Középfokú Mezőgazdasági Szaktanintézetben az 1982/83. tanévben is lehetőség nyflik továbbtanulásra a dolgozók magyar tanítási nyelvú középiskolájában. A tanulmányi idő két év (2-szer 5 hónap), és érettségi vizsgával zárul. Az érdeklődők 1982. április 15-ig Jelentkezhetnek. A jelentkezési lapon kívül szükséges mellékelni: — komplex értékelést az iskolától — munkaviszonyban levők esetében az üzemtől; >— életrajzot; ь- bizonyítványt az alapiskola utolsó évfolyamáról és a szaktanintézet I—II. osztályáról; >— a termelésből jelentkezőknek szakmunkásbizonyítványt; *— orvosi igazolást az egészségi állapotról. Bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. STREDNÉ ODBORNÉ UCiLlSTE POĽNOHOSPODÁRSKE A STREDNÁ ŠKOLA PRE PRACUJÚCICH, 936 01 ŠAHY Értesítés A Komáromi Mezőgazdasági Műszaki Középiskola értesíti az érdeklődőket, hogy az 1982/83-as tanévben is nyit távtanulók részére első osztályt. Jelentkezhetnek azok, akik: ■ elvégezték az alapiskolát; ■ hároméves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkeznek; Z a férfiak pedig letöltötték a kötelező katonai szolgálatot. jelentkezni lehet írásban vagy szóban. Cím: STREDNÁ POĽNOHOSPODÁRSKA TECHNICKÁ ŠKOLA, 945 82 KOMÄRNO Noojt6<yWf nem sokat változtunk az előző évhez képest. Rossz szokásainkat, káros szenvedélyeinket, könyöklési hajlamainkat, helyezkedési taktikáinkat és szerény munkakedvünket az új évbe is magunkkal cipeltük. Vagy talán mégsem? Kissé megembereltük magunkat és másként akarunk élni ezentúl? Hisszük, hogy lehetséges és szükséges is? Hogy van mit változtatnunk magánéletünkben és munkahelyünkön? ... Ha igen, csak dicsérni tudom az elhatározást, és reménnyel hinni, hogy sikerül megváltoznunk. A költő mondja: újrakezdés a legszebb folytatás. Hiszek benne. Persze, újrakezdeni csak az képes, aki tudja, hol és miben hibázott, aki elegendő önkritikával bír. Mindent újrakezdeni csak az tud, akiben igény él a változni és változtatni akarásra, életének, környezetének szebbé, emberiesebbé tételére. Az újrakezdés nem a múlt elkendőzése, hanem okulás hibáiból, tévedéseiből. Lehetetlen megváltozni múltunk vállalása nélkül. Ezeket szem előtt tartva fogjunk hozzá tegnapi énünk átformálásához, életünk újrakezdéséhez. Tegyük magunkévá a költő szavait: „Hass, alkoss, gyarapíts, s a haza fényre derül ...!“ és ha így teszünk, mi magunk is gazdagabbak, boldogabbak leszünk. (bodzsár) ♦ ELADÓ fűszer- és gyógynövény szakirodalom, festmények, kétszemélyes szürke márvány síremlék. 82108 Batislava, Azovská ul. 10/1, telefon 647 61 ШМОП1 MAGAS RANGU VENDÉG ft Oft О о О 1 ь О О Q О S, ft * о 0 ъ * « А . • О О ь о * s «• О J „Q Taülékonység Ёрреп abban az időben alkalmazták az áj konyhafönököt az étteremben, amikorra már vagy tizedszerre korholták meg az üzletvezetőt az engyhangú menü miatt. — De kérem — védekezett a vezető — nehezen kapok halat, májat, belsőséget, juhhúst, még a jó csontlevesnek való marhalábszárból sincs mindig. Miből tegyem így változatossá a menüt? — Az már a maga dolga — zárták le a vitát az ellenőrök. És elköszönösképpen még megmutatták neki a másik cég étlapját, hogy milyen nagy számban szerepel azon előétel, leves, frissensült, készétel, siilt és főtt tészta. Az üzletvezető összehívta a konyhai stábot, előadván, hogy tenni kell valamit, de sürgősen, mert igen elégedetlen a főnökség az ételválasztékkal. Ekkor állt fel a főszakács, hogy lenne neki egy ragyogó ötlete, ám csak akkor adja elő, ha minden teljes titokban marad. — Hallgatunk, mint a sír — tette szívére kezét mindenki. — Hát eguszerű az egész — kezdett mondókáiához a séf. — Amikor délelőtt elkészítjük az étlapot, rá kell növelni eau sor olyan menüt is. am't eleve el sem készítettünk. S amikor kivisszük a vendégeknek délben az étlapot, ezeket a „papíralapokat" eoyszerüen ki x-elliik. Ha segítenek ötlettel. összeállítok én egy oluan étlnnot. hogy elájul tőle minden ellenőr. A javaslatot kitörő örömmel fogadta a kollektíva. El is határozták. hogy aki valami hangzatos csemegét kitalál, azt az ő hevével jegyzik. Így például mehet az étlapra a gyönbéres harcsaderék, Mihaleczné-módra, vagy a vajban pácolt angolna Pálfi-módra. Egy nap sem kellett hozzá, s a legszélesebb választékot kínálta a vendégeknek az étterem. Alig fért a tészta a levestől,, a készétel a frissensültéktől a papíron, és volt egy napon háromfajta „konyhafőnök kedvence" is. Adódtak persze fals ötletek, nevezetesen a rántott szőlő sajttal. Aki az ötletet adta. azzal érvelt, hogy van rántott alma is. Akkor miért nem lehetne a csemeaeszőlőt is hasonló módon elkészíteni? — Túlságosan feltűnő az ilyen — hárították el a javaslatot, ám, ami elfogadható volt, mind felkerült az étlapra. Л vendég persze azután sem kapott mást, mint a mivel az étterem korábban is szolgált, de öröm volt nézni, hogy тЧуеп étvágygerjesztőén silabizálták az asztaloknál a menükártyát. Némelyik vendég feltűnően reklamált is: micsoda kár, hoqy nincs már a párolt szarvasszeletekből. Az étteremről mihamar elismerően nyilatkoztok a sznkmai berkekben. Hnay nemcsak példáson nana g, választék, hanem az olrsóhb menük sem hiányoznak az étlapról. Csupán a vendének ismerték fel hamar, hogy az adaaok ió részét esők a papíron főzte ki a szakács..-. ftóth) Mák-■— Rosszul érzem magam. Vala hogy már nem vagyok olyan egészséges, mint valamikor. — Dohányzol? i— Dehogyl — Kár. Mert ha dohányoznál, és most abbahagynád, rögtön jobban éreznéd magad. ♦ ♦ Az ember csak álmélkodhat azon, mi mindent ki tudnak találni a mai gyerekek. Egy hatéves lurkó például így szól a vele egykorú lánypajtásához: — Gyere, játsszunk kórházat. Te operálsz, én meg panaszkodom! ♦ ♦ — Milyen vigyázatlan! — szidja a sofőr a gyalogost, akit majdnem elgázolt. — Már tíz éve vezetek, de ilyen még nem fordult elő velem! — Én sem vagyok kezdő — mordul fel a gyalogos. — Már ötven éve (árok gyalog. ♦♦ — Nem tudom, mit csináljak a férjemmel: álmában beszél... — Kínos lehet! — Nagyon kínos! Múltkoriban az egész hivatal rajta röhögött... ♦♦ — Öreg, szerintem inkább Itt kellene hagynod az autót a kocsma előtt, túl sokat ittál ma este. Jobb lenne, ha villamossal mennél haza. — Nem lehet. A villamos nem fér be a garázsbal ♦ ♦ — Hannes, te igazán helyes legényke lettél — állapítja meg csodálkozva a látogatóba jött nagynéni. — Azt hiszem, olyan leszel, mint az apád. — Igen, a mama is ettől fél. SZO'.tC StLKCi. tssxxssaa ггазй SZABAD FÖLDMŰVES Index: 49 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő В era László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 815 75 Bratislava, Kritkov« 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 475 08 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 35. — Nyomja a Západoslovenské tlaCiarne. n Bratislava Odborárske nSm. 3 —Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföldre a PNS, Ústredná expedícia в dovoz tlaCe 884 19 Bratislava. Gottwaldovo nám. É. 48. útján rendelhető meg — Előfizetési díj egy évre 52,— Köz, fél évre 26,— Kös. — A zzerkeszlőség kéziratokat és fényképeket nem őriz meg és nem kiild vissza. A lap nyilvántartási száma: SÚTI 1176.
