Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)

1982-06-12 / 23. szám

16 SZABAD FÖLDMŰVES 1982. június 12* Cél: egy tonnán felüli hozamot! Szlovákiában a bojničkyi szövetkezet (Hlohovec közelében) szakoso­dott a lencsetermesztésre. Tavaly 430 hektárnyi területen termesztették a bötermö Lenka fajtát, s az idén 500 hektárra bővítették termőterületét. Nagyon kifizetődött a lencsetermesztés az említett szövetkezetnek: hek­táronként 6 tonna gabonával egyenértékű hasznot nyújtott. A szalmája Is kellően hasznosítható, közvetlenül takarmányozásra vagy szilázsolva répaszelettel keverve. Másik fontos lencsetermesztönk: a légi (Lehnice) szövetkezet, amely az idén 300 hektáron termeszti e fehérjedús, étkezésre alkalmas nöyényt. Fokozott figyelmet fordítanak a termesztési technológiára az egész' te­­nyészidő alatt. Ügyelnek a növényzet gyommentességére, ami egyik elő­feltétele a bő hozamátlag elérésének. Krajesovics F., Galánta Színvonalas szemléltető agitációt Ha a szép szó nem használ Nyár van. Tűz a nap. A pihenni vágyó emberek szabadidejükben a város vagy a nagyközség parkjainak hűvösébe telepednek, a padokra. Igen, ha van ilyen ülő alkalmatos­ság ... A város, vagy a község ille­tékesei gondoskodnak róla, hogy le­gyen. Csakhogy vandálok is létez­nek, akik örömüket lelik abban, há rongálhatnak. Semmibe veszik azt, amit mások alkottak, a közösség Ja­vára. Bízzunk meg önkéntes parkőröket, környezetvédőket a közjót szolgáló létesítmények védelmezésére. Társa­dalmi összefogással érjük tetten a rendbontókat, a padtördelőket, s je­lentsük az illetékes szerveknél, hogy felelősségre vonhassák őketl A szemléltető agitáció fontos sze­repe nemcsak a tájékoztatás, a hír­közlés, hanem az emberek tudatfor­málása, nevelése is. Az érsekújvári (Nové Zámky) járásban nemrégiben értékelték azt a szocialista versenyt, amely e cél elérésére volt hivatott. Vállalatok, üzemek, oktatási intézmé­nyek versenyeztek. A legjobb helye­zést ebben a versenyben a Miklósi (Mikuláš) Állami Gazdaság, az ér­sekújvári ELEKTROSV1T, a Párkányi (Štúrovo) Vnb, az újvári Hradná ut­cai alapiskola, valamint a podhajskái népművelési központ érte el. •A verseny a Nagy Október 65., a Szovjetunió megalakulásának 60. év­fordulója Jegyében zajlott. Plavec J. Pavel Nagy Mihály, Diószeg (Sládkovičovo) A szerk. megj.: Levelezőnket arra kérjük, máskor konkrétan írja njeg, ha ilyesmit tapasztal. A rendbontók, a vandálok köztünk élnek. Részesít­sük őket intésben, nyilvános megro­vásban, s ha a .szép szó nem hasz­nál ... a bírságolás következzék. ?-.«(?сгч>вявв Etióp nők látogatása A Csehszlovákiai Nőszövetség Köz­ponti Bizottságának meghívására az Etióp Nöszövetség háromtagú kül­döttsége tartózkodott hazánkban. Та nuimányútjuk során a gaiántai járás ba is ellátogattak. Ondrej Sáling, az SZLKP járási bizottságának vezető titkára üdvözölte őket, majd ismer­tette velük a járás eredményeit. A kedves vendégek meglátogatták a snpornyai (Šoporňa) szövetkezetét, ahol az öntözőgazdálkodás érdekelte őket a legjobban. Pereden (Tešediko­­vo) megismerkedtek a nemzeti bi­zottság munkájával, Vágsellyén (Šaľa) a Trikota-üzem munkaszervezését ta­nulmányozták. Kép és szöveg: KFG и———ииэииицпмяш Лт mrvwi é» Nádszegen (Trstice). Az avatón részt vettek a Járási pártbizottság, a járási nemzeti bizottság, valamint a knb illetékes képviselői, sőt a baráti Wittenberg járás (NDK) küldöttsége is. Köszönet mindazoknak, akik az üzletház felépítéséhez és átadásához szervezőkészségükkel, szorgos mun­kájukkal önzetlenül hozzájárultak. (győrlj 9 Sokrétű munka. A gömörhorkai (Gemerská Horká) püt nagyon sok­oldalú, hasznos és tartalmas tevé­kenységet végez. Megkülönböztetett gondot fordít a cigányszármazású la­kosok szocialista nevelésére. A püt rendezvényeit az óvoda és az iskola kulturális műsorok betanulásával és előadásával segíti. A püt kerületi méretben az 5. helyen szerepel, ami a tevékenység felsőbb szintű elisme­rését is jelzi. igái) ф Lajko Fi. A' gaiántai Járásban a hidaskürti (Mostová) szövetkezet termeszti legnagyobb területen — ösz­­szesen 27 hektáron — a dinnyét, Lajko Fi fajtájút. Ez a görögdinnye­fajta bőtermő, vékony héjú és eléggé édes. További dinnyefajtájuk a So­­lartúr. Dinnyetermesztéssel a Hor­váth József által irányított szocialis­ta brigád foglalkozik nagy szakérte­lemmel, a közös gazdaság tallósi (Tomašikovo) kertészetében. (kfg) • Csiga, külföldre. A JEDNOTA Fogyasztási Szövetkezet Érsekújvárott (Nové Zámky) a tavalyinál Jobban sikerült éticsiga-felvásárlást rende­zett. A mintegy 6000 kiló csigát Franciaországba szállították, ezzel is gyarapítva devizakészletünket, (ers) 9 Trófeabemutató. A Szlovákiai Vadászszövetsóg Rozsnyói (Rožňava) Járási Bizottsága a murányi (Murái!) kultúrházban trófeakiállltást rende­zett. A nézőközönség 213 szarvas-, 89 vaddisznó- és 88 őztrófeában gyönyörködhetett. (ge) 9 Emlékverseny. A Rimaszombati (Rimavská Sobota) Közgazdasági Középiskolában Arany János halálá­nak 100. évfordulója alkalmából em­lékversenyt rendeztek, négy iskola diákjainak bevonásával. A szoros versenyből végül a Rimaszombati Gimnázium csapata vívta ki az L, á közgazdasági középiskola csapata pedig а II. helyet. (pe) 9 Uzletházavató. Nemrégiben kor­szerű üzletház átadására került sor A Nöszövetség járást bizottsága tagjainak körében a kedves vendegek tí UMOR. „Ez az utolsó reménységem ... Akkora pénzgondjaim vannak, hogy muszáj fognom egy kívánságteljesitő aranyhalat...“ (Ľubomír Nikolínl karikatúrája) PHILIPP ISTVÁN: Tárgyesetek a tü esete a cérnával Bgy szép drága hófehér cérnába szerelmes lett egy ócskavas eredetű tű. Am hiába rebegte el ezerszám forró hangú vallomását e szerszám, bármily erő villogott az acélban, kinevette ót a cérna kacéran: — Hogy tartsalak téged becsben hisz nincs még egy jármüved sem! és a gyalog tűből gúnyt imigyen űzve hagyta, hogy a varrógép befűzze. A FÉLVEZETŐ KRITIKÁJA AZ ELŐDRŐL — A gramofon lejárt verkli. Régi már, de ha néha felhúzzák, még prédikál. Hajtogatja egyre a vén mihaszna, amit régen bevéstek a viaszba, mondja, mondja mindenkinek, amit más szájából kivett. Soha nem is szégyellte a sorsát, mert nem tudja, mi az önállóság. Azt sem tudja, ml az, hogy saját szó, saját szó, saját szó — pattogta a szép új lemezjátszó. £z\Hrkak TÜLŐRA — Amit reggel hattól nem vég­zek el, az kettőtől hétig marad elvégezetlenül. NEMZETKÖZI HELYZET — Most, kedves hallgatóink, jó híreket mondunk, de valódiságu­kért nem vállaljuk a felelősséget. KÜLÖNC Ypszilon a tízparancsolatból semmit sem tart be. • Esetleg, ha volna egy tizenegyedik... äldozatvallaläs Van, aki úgy gondolja, az áldo­zatvállalásból már kiveszi a ré­szét azzal, ha őérte hoznak áldo­zatot. üzletben >— Ezt az árut bátran ajánlha tóm a kedves vevőnek. Valódi műanyagutánzat. SZEMTELENSÉG Az új albérlő felvett a szobá­jába egy új albérlőt. SZERÉNY SZERELMI VALLOMÁS-— Nem ígérhetem, hogy az egész életemet neked áldozom, de a kedd és a csütörtök a tiéd. Hif volt, hol nem volt — így kezdődnek a mesék — élt egyszer egy kislány, akit sok más kislányhoz hason­lóan Marikának hívtak. Marika egy szép modern lakás­ban lakott az új lakótelepen, anyukájával és apukájával. — .Anyu, lemehetek egy kicsit a homokozóba játszani? — kérdezte egy napon Marika. — Nem mehetsz, Marikám, mert összepiszkítanád a ruhá­dat, és én nem tudnám kimosni. Tudod, hogy nem folyik a víz. — És miért r\em folyik a víz? — Elromlott a házunkban a vízvezeték, és meg kell várni a szerelő bácsit, hogy megjavítsa. — És mikor jön el a szerelő bácsi? — Azt én sem tudom. Szerelő bácsi ma már nagyon kevés van — sóhajtott fel anyuka. — Meghaltak talán? — kérdezte ijedten Marika. — Nem, dehogy háltak meg.. , i—i Akkor hol vannak? — Tudod kislányom — mondta elgondolkodva anyuka — valamikor még sok Ilyen szerelő meg javító bácsi volt. Meg­javították a vízvezetéket, kicserélték az elromlott gáztűzhe­lyet, befoltozták a lyukas cipőket. Aztán — lassan elnyelte ókét az Adminisztráció... — 'Ad-ml-ntsz,..? — kerekedett el Marika szeme. — 'Az mi? Biztosan valami csúnya sárkány, ugye? Anyuka félretette a kötést. — jól figyelj ide, Marikám — móndta —, elmesélem ne­ked, hogyan is volt ez. Valamikor a mi városkánkban volt vagy tíz ilyen szerelő bácsi. Ha valahol csöpögött a vízcsap, vagy szivárgott a gáz, csak szólni kellett valamelyiknek; fogta a szerszámos ládáját, eljött és megjavította. Ez így ment sokáig, és mindenki meg volt elégedve. Mai tanmese Egy napon aztán ezek a szerelők gondoltak egyet, és el­határozták, hogy mától kezdve együtt fognak dolgozni. Okos gondolat volt: szépen eloszthatták egymás között a munkát, segíthettek egymásnak. Hanem aztán — jött az Adminisztrá­ció. Kellett egy, akt vezeti őket, ezért a legügyesebbiket meg­választották főszerelőnek. Node milyen főszerelő az, akinek nincsen helyettese? Külön az üzleti dolgokra. Külön a ter­melésre. Aztán kellett egy autó, amivel a főszerelő elmehetett megnézni, hogyan dolgoznak a többiek, az autóhoz sofőr. Titkárnő is kellett, aki felveszi a jelentéseket, válaszol a le­velekre és főzi a kávét, 'Anyagbeszerző is kell, mondta az egyikük, aki mindent bevásárol, de ehhez persze még egy autó és még egy sofőr. Két autóval pedig már megalakíthat­ták a közlekedést részleget. Egy újabb szerelő bácsi tette félre a szerszámos táskát, mert ö lett a részleg vezetője. Aztán kellett még. könyvelő. Bérelszámoló. Reklamációs osz­tály. Ellenőrző bizottság. Úgyhogy nagyon kevés szerelő ma­radt meg szerelőnek. Ä többit — elnyelte az Adminisztráció. — De mégsem haltak megI — vidult fel Marika. — És ha szépen megkérnénk azt a legjobb szerelő bácsit, aki most a vezetőjük, biztos eljönne ^és megjavítaná a vízvezetéketI — Dehogy jönne el, kislányom. Neki most már más dolga van: jelentéseket ír, értekezletekre jár, terveket egyeztet, gyűléseket hív össze. És így van ez a többiekkel ts. Irodában ülnek, szerszámos táska helyett aktatáskával járnak. Lehet, hogy már egyetlen igazi szerelő sincs a ml városunkban... Ekkor megszólalt a csengő az ajtó fölött. Marika örömmel kiáltott fel: — Látod, anyu, mégsem igaz, amit meséltélI Ez biztosan a szerelő bácsit... Anyu sietett ajtót nyitni. A szomszédasszony állt a küszö­bön, két vödörrel a kezében. — Gondoltam, beszólok, hátha nem hallották, hogy meg­érkezett a tartálykocst. Siessünk mi is, mert még a végén nem jut víz... Csehből fordította: VASS GYULA SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja a* SZSZK Mezőgazdaság! és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv* és Lapkiadó nemzeti véllaletban. •*• Főszerkesztő Bare László agrár­mérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: B15 7S Bratislava* Kriikova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 47S 08 — Index: 49 630 telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 33. — Nyomja e Západoslovenské tlaCiarne, n. v„ Bratislava, Dok­llanská ni. 41. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és poslal kézbesítő — Külföldre a PNS, Ostredná expedícia a dovoz ti а Ее 88419 Bratislava, Gottwaldovo nám. E. 48. útján rendelhető meg. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kfis, fél évre 26,— KEs. — A szerkesztőség kéziratokat és fénykéneket nem őriz meg és nem küld vissza, A lap nyilvántartási száma: SŐTl Ш6,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom