Szabad Földműves, 1982. január-június (33. évfolyam, 1-25. szám)
1982-04-10 / 14. szám
t 16-4 i M щ при m ПК t Honvédelmi játékok SZABAD FÖLDMŰVES . 1982. április 10. t3^S399 u u Kiállítás a múzeumban A Nyittat Mezőgazdasági Múzeum a Banská štiavnica-i múzeummal karöltve „Mézeskalácsosok és a viaszöntőipar történelméből“ címmel érdekes kiállítást rendezett, amelyet Vontorčík Jozef nyitott meg, ünnepi beszámolót viszont Lackovičová Mária, a Štiavnica! múzeum szakelőadója tartott, rámutatva a kiállítás céljára. A kiállítás látogatói megismerkedhettek a mézeskalácsipar történetével ,a céhrendszerrel, a különbűző mézeskalácsmintákkal, amelyek először vallásos motívumokat viseltek magukon, majd ezt az időszakot a világi formakompozíciő váltotta fel. Láthatták a híres mézeskalácsosok fényképeit, sőt még Sládkoviő híres versének ihletőjét, Marinát is, akinek apja és férje is neves mézeskalácsos volt. Természetesen, ez a kiállítás nemcsak a méhészeket érdekelte, hanem a szélesebb közönséget, 9Őt külföldiek (Magyar Népköztársaságból, az NDK-ból stb.) is megtekintették. Mártonvölgyi L. Müemíékv^elew A Galántai Járási Nemzeti Bízott- azonban megváltozott. A kastély alapság kulturális ügyosztálya megkülön- jai még a középkorból származnak, bözteiett figyelmet szentel a miiem- s az épület reneszánsz stílusú, s műlékpek számító két kastély rendbe emléknek számít.- 4 X , \4 XÄ« Л £ , ' « \ф~Ь ■ • г*. *..ЧЛ ШШ hozására, toiújiiására. Az egyikben A műemlék felújitására 7 millió a múzeum kapott helyet, de az úgy- koronát fordít a žilinai PAMIATKO- nevezett „fehér“ kastéiy eléggé el- STAV vállalat. hanyagolt állapotban volt, amíg az Kép és szöveg: Krajcsovics F., állami gazdaság birtokolta. A helyzet Galánta Biztonságos üdülést A tavaszi napmeleg a szabad természetbe csalogatja a pihenni, szórakozni vágyókat. A gondos gépjárműtulajdonosok nagy figyelmet fordítanak jármüvük karbantartására, ha távolabbra akarnak eljutni, valamelyik üdülőhelyre. Csakhogy épp ez az Időszak az, amikor megnövekedik a közúti forgalom, s vele együtt a veszélyhelyzetek. Miért? Mert sok tapasztalatlan fiatal, sőt még jogosítvány-nélküli is a műútra, országútra merészkedik — s ilyenkor elszabadul a pokol. Az utat versenypályának képzelik, s veszélyeztetik az egyébként szabályosan közlekedők életét. A közlekedési szabályoknak fittyet hányva, nem egy kiruccanás tragikusan végződött már. Aki autó volánja mögé, vagy motorkerékpárra ül, gondoljon arra, hogy az emberi élet vissza nem adható. Vezessünk tehát óvatosanl Legyünk tekintettel másokra isi Pénzes András, Érsekújvár (Nové Zámky] Üli-L _ |1л АЙ1 A m v mérkőzésről A nagylégi (Lehnice) sportszerve- Az egyéni verseny győztesei: zei nemrégiben asztalitenisz-mérkő- 1. Spevák Juraj, 2. Tomüala Jozef, zést rendezett, a művelődésháza nagy- 3. Sárközi Aladár. A győztesek jutatermében. Húsz legjobb játékos mér- lomban részesültek, hette össze tudását, ügyességét. Pőthe Gábor, Nagylég (Lehnice) Kifizetődő a fafeldolgozás A felsőpatonyi (Horná Potôň) Vö- valósítható, csak az erdészet szállítrös Csillag Efsz mihályfai (Michal na son elegendő fát, hogy folyamatos le- Oslrove) részlegén fafeldolgozó üze- hessen a termelés. Reméljük, fgy is mól, már évek óta A mindeddig ér- lesz!... (bognár) féktelennek minősített jegenye-, nyár- és fűzfát dolgozza fel, készít belőle rakodó palettákat, valamint ládákat, öm'esztnit anyag szállítására. Nemcsak a hazai kerestet egy részéi elégíti ki, hanem külföldre, is exportál, főleg Ausztriába és Nyugai-Németnrszágba. Ezáltal értékes valutához juttatta a náogazdaságot. Másik nagy előnye ennek a mellékiiremágnak: télen is munkelehetőségel nyújt a faiu asszonyainak. A mintegy SO munkaerőt foglalkoztató fafeldolgozóban nők vágják, szabják ma d szögelik össze az anyagot. Wiederman Béla vezető szerint a melléküzem magasan túltelje sítatte mólt évi forgalmazási tervét, s ily módon a dolgozókat 330 ezer korma prémium illette meg. Mivel a fafeldolgozás jövedelmező, tavalyi bevételi tervéhez viszonyítva az idei másfél millió koronával több. A ja gyökere a mélybe jut... Derűlátó a vezető, mivel a terv meg- Fotó: nk Az lpolyszalkai (Salka) általános Iskola igazgatósága nagy figyelmet fordít a 'tanulók honvédelmi felkészítésére. Ezt tette a legutóbb is, amikor a honvédelmi játékokat menetgyakorlat vezette be. A riadó célját Czibuia Vidor igazgató ismertette. A légitámadást a határőrség műszaki eszközeivel imitálták. Az eseményre a tanulók szakszerűen reagáltak. Ezt követően „rádioaktív porral szennyezett területen“ haladtak át, amelyet a kémiai őrs fertőtlenített, Botlík Antal tanító vezetésével. A menetgyakorlatot lövészet, terepfutás, gránátdobés és honvédelmi játék követte. A honvédelmi játék megszervezése, valamint sikeres lebonyolítása Godó János, Kovács László és Keszegh Pál jó szervező-irányító munkáját dicséri. Majerszky Márton, Ipolyszalka (Salka) Ping-pong A Szocialista Ifjúsági Szövetség nagybalogi (Veľký Blh) helyi szervezete a sporttevékenységet többrétűvé téve, asztaliteniszversenyt rendezett, mely nagy visszhangra talált a fiúk körében. A verseny nagyon szoros küzdelmet- hozott. A három győztes örömmel és megelégedéssel vette át a díjat. Pecsők A., Nagybalog (Veľký Blh) Párbeszédek — Most az egyszer még higgyél • nekem. — Te annyit ígértél már, de soha nem tartottad be. — Értsd meg, szeretlek, jeleségül veszlek. — Ugyan, a te korodban már nehéz változtatni az életformán. — Esküszöm, hogy ezután minden másképp lesz. Volt két roszszül sikerült házasságom. Három srác után fizetek gyerektartást. De m.a már megkomolyodtam. Utövégre tizennyolcéves vagyokI * — Kösz. — Mit köszön? — Azt, hogy • felvett egy autóstopos férfit. — Szóra sem érdemes. Emberek vagyunk. — Jó kis Jeocsl. ■— Az. r- Használtan vette, vagy újonnan? — Használtan, de csak ötezer kilométer volt benne. — A kesztyűtartó oldala ugyebár kissé behorpadt. — Igen, de honnan tudja? — Tavaly lopta el tőlem ezt a kocsit. — Ez az én formámI Most átad egy rendőrnek? — Szerencséje, hogy ilyen jószívű volt. Felvett a saját autómra. Nem jelentem fel. — Köszönöm. Dehát nem kívánhatja, hogy gyalog menjek. Ügye, elvisz a Ŕottenbiller utcáig? * — Pardon, uram, szabad ez a hely? — Foglalt. — Mi az, hogy foglalt? Villamoson nincs foglalt hely. — Ne vitatkozzon. Ez a hely a feleségemé. Gondolja, hogy majd maga miatt állva fog utazni?l — De hát hol van a kedves felesége? — Jelenleg rokonlálogatásonvan Norvégiában. — De hisz akkor... — Ne kötekedjenI És ha váratlanul hazajött, és épp erre a villamosra száll? Udvariatlan frátert Hogy micsoda alakok vannak! * — Tehát megegyeztünk? — Meg. Válás után a gyerek nálad marad. — Ezt írásba is adod? — Ahogy óhajtod. — Akkor ne késlekedjünk ... — oltsd el a villanyt, drágám ... Galambos Szilveszter @ Vöröshagyma. Az érsekűjvári Nové'Zámky) járásban a tardoskedcti (Tvrdoäovce) és az ipolyszalkai (Salka) szövetkezet az idén összesen 182 hektárnyi vöröshagymát termeszt. A bőségesebb termés elérése végett a növénykultúrát szükség szerint öntözik. (pjp) • Borkóstoló. A nagycétényi (Veľký Cetín) egyéni bortermelők nemrégiben borversenyt rendeztek, nyolc kategóriában. Kik (ettek a győztesek? Kurosa Tivadar, Séfár Pál, Kucsera Ferenc és mások, akiket elismerő oklevéllel jutalmaztak, s részt vesznek a járási borversenyen. Az est hangulatát a CSEMADOK-szervezet folklórcsoportja tette műsorával színesebbé. A versenyt követő táncmulatságon a helyi GÖMÖR zenekar húzta a talpalávalót. (Mészáros Ferenc) ф Az „éllovas“ nyomában. A komáromi (Komárno) járásban tavaly a tejtermelés „éllovasa“ a búcsi (Búö) szövetkezet volt tehenenkénti 4300 literes fejési átlaggal. Most is járási elsők. Felzárkózott mögéjük a vágfűzési (Vŕbová nad Váhom) szövetkezet, amely túlteljesítette tejeladási tervét. Ugyancsak kiválóan teljesítette tojás- és húseladási tervét. (plavec) ф Sportlövészet. Közösen szervezte meg a jnb iskolaügyi osztálya és a Honvédelmi Szövetség járási bizottsága a sportlövészek versenyét, melybe a járási úttörőház is bekapcsolódott. A 13—14 évesek kategóriájában a szálkái úttörők immár harmadszor nyerték meg a járási bajnokságot az utóbbi hét év alatt. (mm) ф Találkozó. Rozsnyón (Rožňava) a Šafárik lakótelep nyugdíjas nőit az agitációs központban Grencner László, a püt elnöke, valamint Faltait mérnök, az utcai pártszervezet elnöke meleg szavakkal üdvözölte. Megvendégelésről a Nőszövetség városi szervezetének vezetősége, kulturális műsorról pedig az óvodások együttese gondoskodott, (tr) ф Lesz-e elég fokhagyma? A galántai járás kertbarátai két évvel ezelőtt nagy mennyiségben termeltek fokhagymát, s nem akadt felvásárló szerv, amely átvette volna. Tonnaszámra ment tönkre az áru... Ez nagyon megcsappantotta a termelői kedvet. Olyannyira, hogy az idén a ZELENINA galántai üzeme 150 tonna fokhagyma termesztésére akart szerződést kötni, s csupán 78 tonnára szerződtek a kertbarátok, okulva az ezelőtti árufelvásárlás tanulságaiból. (kfg) Ф Fejessaláta. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban a dercsikai (jurová) szövetkezet 600 ezer darab feiessalátával gazdagítja idén a piacot. Az áru értékesítését már megkezdték. Itt alkalmazzák a vízfüggönyös fóliafűtést, 12=7-13 C fokos kútvlzzel. (kf) — Ezeket az új kolléganőnk tojta, aki nemrég érkezett a Húsvétszigetekről! ... Nikolínl Ľubomír karikatúrája Diplomáciai hírek afc Napi munkaidejének lejárta után X. hazautazott. Szokásához híven, röviden tájékoztatta feleségét a munkahelyen történtekről. Kiemelte, hogy az igazgató — mint már várható volt — Infarktust kapott, sok beosztottja őszinte örömére. ajc A hét végén D. megbeszélést tartott lakószomszédjával a két családot' kölcsönösen érintő segítségnyújtási együttműködés lehetőségeiről. A megbeszélésen jelen volt mindkét férj felesége is, akik időszerű pletykákról tájékoztatták egymást. ije B. a sarki italboltban kezdte meg piázási körútját, melynek során több vendéglőbe ellátogatott, hogy az új italárak visszhangjáról gyűjtsön tapasztalatokat. Szöveg nélkül a)c Ellentmondó hírek érkeznek Y.-né szerelmi kapcsolatairól. Egyesek szerint boldog-boldogtalannal, mások szerint csak a főnökével csalja meg korosodó férjét. Hírszerző: Bodzsár Gyula 4f©Kll/IAAIC jp Mennyi remek életpályát jártak végig — mindig a fal mellé húzódva! + Adj helyet — kicsi. a világi ♦ Nem mindenki töpreng feszülten —, egyesek csupán a homlokukat ráncolják erőlködve. ♦ Ha a rák megáll az elért eredménynél, ez már előrelépés. + A legsúlyosabb hibákat tanúk jelenlétében követjük el. + Sose vádold az erőset a gyengesége miatti + Az ember a maga idejével legjobban a más idejének rováséra takarékoskodhat. '"i !u.»rt'«MHta:Wrű»^ Ahhoz, hogy a közösségben egységes légkör alakuljon ki, mindig pontosan tudni kell, hogy honnan fúj a szél. + A legjobb módszer arra, hogy az ember ne törje ki a nyakát — az, ha Idejekorán meggörbíti a hátát. A nőknek mindig jobban tetszettek a krokodilbőr-retikülök, mint a krokodiloknak. Mivel az ember értelemmel megajándékozott lény, természetesen akadnak olyanok is, akik kimaradtak az osztásból. Milyen ostoba dolog, ha valaki buta! ■-----ттач-иака-.э SZABAD FÖLDMŰVES Index: 43 630 — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma a PRÍRODA Könyv* és Lapkiadó nemzeti vállalatban, m Főszerkesztő В ara László agrármérnök. — Főszerkesztő-helyettes Csiba László. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 81575 Bratislava, Krlžkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság 47508 — telefonközpont 472 41 — Belső vonalak: mezőgazdasági rovat 35, társadalompolitikai rovat 34 és 35. — Nyomja a Západoslovenské tlačiarne, n v., Bratislava, Duklianske nl. 41. — Terjeszti a Pasta Hfrlapszolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postal kézbesítő. — Külföldre a PNS, Gstredná expedícia a dovoz tlače 88419 Bratislava, Gottwaldoso nám. č. 48. útján rendelhető meg. — Előfizetési df] egy évre 32,«Kčs, fél évre 28,» Kčs. см A szerkesztőség kéziratokat éa fényképeket nem őriz meg éa nem küld vissza, A lap nyilvántartási száma: SÜTI 11/6.
