Szabad Földműves, 1981. július-december (32. évfolyam, 27-52. szám)
1981-11-21 / 47. szám
Szabad Füldaiűves az szszk mezögazdasAgi és Élelmezésügyi minisztériumának hetilapja 1981. NOVEMBER 21. 47. szám XXXII. évfolyam Ага 1,— Kés A képviselő-testületek feladatai a CSKP XVI. kongresszusa után Irta: BENYÖ MÄTÉ, az SZNT alelnöke Csehszlovákia Kommunista Pártjának XVI. kongresszusán ismételten értékelték a nép-képviseleti szervek munkáját, tevékenységük eredményeit. Megállapították, hogy a képviselő-testületek a legutóbbi választási időszakban nagyobb aktivitással, keltő következetességgel járultak hozzá a XV. pártkongresszus határozatainak teljesítéséhez. Küldetésüket a közös célok vezérelték népünk jólétének további fokozása, a szocialista demokrácia további kibontakoztatása terén. Nemcsak az elismerő értékelés, hanem az elért eredmények is arról tanúskodnak, hogy képviselőink pártunk programját jól elsajátították, és annak megvalósítását hatékonyan támogatták. Feladataikhoz híven bekapcsolódtak a tömegpolitikai munkába a nemzetgazdasági problémák rendezésébe, valamint kulturális életünk fejlesztésébe. A végzett munka alapján megállapíthatjuk, hogy a képviselő-testületek áldozatkész és eredményes tevékenységet fejtettek ki polgáraink jogainak biztosítása, szociális biztonságérzetének elmélyítése, szocialista előrehaladásunk ügyében. A CSKP XVI. kongresszusának határozatai a sikeres tevékenység elismerése mellett további és újabb feladatok teljesítését tűzték ki célul. A jövőben is érvényben marad az a döntő fontosságú irányvonal, melynek értelmében a termelés gazdaságossága és a munka minőségének fokozása a legfontosabb feltételek, a további jó eredmények eléréséhez. Alapkövetelménye annak, hogy pártunk gazdasági és szociális politikáját megvalósíthassuk, hogy megtarthassuk a jelenlegi életszínvonal magas szintjét Ismeretes előttünk, hogy a képviselő-testületek a törvényhozó és államhatalmi szervek, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése, a Cseh és a Szlovák Nemzeti Tanács, valamint a kerületi, a járási és a helyi nemzeti bizottságok a kongresszusi határozatokkal összhangban kidolgozták fő feladataikat, tevékenységi munkaterveiket. A fontossági sorrend szempontjából ismét az elsők közé került a termelés és a szocialista gazdálkodás hasznosságának és minőségének maradéktalan biztosítása. Természetes, hogy ennek velejárója a szocialista demokrácia elmélyítése, a szocialista társadalmi viszonyok és törvényesség megszilárdítása, a társadalmi tudat formálása a közösségi érdekeknek megfelelően. Az eddigi tapasztalatok arról is tanúskodnak, hogy a jövőben még nagyabb következetességgel, bátrabb hozzáállással kell biztosítani a társadalmi ellenőrzés hatékonyságát, amely eredményesebbé tenné az állami és gazdasági irányítást. A képviselő-testületek, köztük a Szlovák Nemzeti Tanács a párthatározatok maradéktalan megvalósítása érdekében a törvényhozói, ellenőrzési és kezdeményező tevékenységével a 7-ik választási időszakban még körültekintőbb gondoskodást fejt ki a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság és a dolgozó értelmiség szövetségének további szilárdítására és arra, hogy a dolgozók aktívabban bekapcsolódjanak az állami és a társadalmi igazgatásba. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság érdekeinek megfelelően növeli részvételét nemzeteink és nemzetiségeink szocialista társadalmi egységének megszilárdításában. Továbbra Is hatékony támogatást nyújt a Szovjetunió és a szocialista világrendszer országai békeprogramja térhódításának, a háború veszélyeinek felszámolásában. Minden képviselő-testületben szükséges nagyobb súlyt fektetni a céltudatos, tervszerű és hasznossági követelményekre. Következetesebb és eredményesebb összmunkát kell kifejteni a képviselők és a dolgozók kapcsolatában, jobban kell törődni a dolgozók és a munkakollektívák megjegyzéseinek, nézeteinek és javaslatainak az érvényesítésével. Nagyobb gondot kell fordítani a képviselők eszmei-poLitikai egységének elmélyítésére, a választók körében végzett tömegpolitikai munkájuk minőségi fejlesztésére és főleg arra a követelményre, hogy a CSKP XVI. kongresszusa határozatait ne csak ismerjék, hanem azok teljesítése érdekében megnyerjék választóikat is a közös ügyek rendezésére, a célkitűzések megvalósítására. Azonkívül, hogy a képviselő-testületek kiszélesítik kapcsolataikat a dolgozók körében, kell, hogy következetesebb, jobb összmunkát végezzenek az egyes minisztériumokkal, e központi állami szervekkel és a nemzeti bizottságokkal. A következő időszakban még hatékonyabb együttműködést kell folytatni a Nemzeti Front szervezeteivel a választási programok teljesítése és a társadalom egységének további megszilárdítása érdekében. Az említett feladatok megvalósítása minden egyes képviselő-testület kötelessége, küldetése, velejárója. Természetes, hogy ezek a Szlovák Nemzeti Tanács munkatervében is szerepelnek, és megvalósításuk a legfőbb követelmények közé tartozik. Ennek megfelelően végezzük majd munkánkat a törvényhozó, ellenőrző és kezdeményező tevékenységünkben is. Ami a törvényhozó - tevékenységet illeti, a célkitűzéseknek megfelelően nagyobb körültekintéssel kell ezen a területen a feladatokat teljesíteni. Arra kell összpontosítani a figyelmet, hogy tökéletesítsük a törvényhozást, jogrendünket és a jogi szabályokat. Azon kell fáradozni, hogy a jelenlegi törvényeink a jövőbeni törvénymódosítások, az új törvények még érthetőbben fejezzék ki szocialista társadalmi rendünk érdekeit, előrehaladásának jogosultságát, a közrend és a szocialista törvényesség megszilárdítását. Az eddigi tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy azok a törvényeink, amelyeket kellő gondoskodással, alapossággal, a szocialista demokrácia alapelveivel összhangban készítettünk elő, azok életrevalósága, tartóssága meggyőzőbben hat a társadalom tagjaira, fegyelmezettebben tartjuk be őket. Ezzel kapcsolatban az a célkitűzés, hogy a törvényalkotásnál korszerűbb tervezést kell végezni, s több időt kell biztosítani a megvitatásra, és főleg arra, hogy az egész törvényhozási folyamatban, minél több dolgozó, szakember, gazdasági és állami szerv mondhasson véleményt A következő időszakban arra Is gondolni kell, hogy a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerét tökéletesítő intézkedések megkövetelik, hogy a fennálló viszonyok javítása érdekében bizonyos jogszabályozás történjen. Gondolok itt az anyagellátásra, az eladó és a vevő közötti megfelelőbb kapcsolatokra, az ipari és a mezőgazdasági termelés jobb összhangjára és arra a tényezőre, hogy eredményes termelés — ésszerűbb gazdálkodás nélkül nincs előrehaladás. Annak érdekében, hogy az említett kapcsolatokban felszámoljuk a fennálló hiányosságokat, nagyobb gondot kell fordítani az előírások, szabályok, törvények betartására. * Többször hangsúlyozzuk azt a jelmondatot, hogy „aki irányít, annak ellenőriznie is kell“. Dgy vélem ez vonatkozik a törvényhozó testületekre is, amelyek törvényjavaslatokat készítenek, vitatnak meg, hagynak jóvá, azoknak kötelességük az is, hogy az érvényben levő törvények betartását ellenőrizzék. A képviselők a törvényhozó testü(Folytatás a 2. oldalon.) , 200 ezer darab karalábét szállítanak A Nagymegyeri (Calovo) Efsz kertészeti ágazatának az idén — Juhos Tibor agrármérnök személyében — új vezetője lett. A fiatal szakember egyelőre szerénykedik, ám az eredmények helyette is beszélnek. A negyven hektáros szabadföldi részlegen helybevetett paradicsomot és Fehér özön csemegepaprikát, továbbá konzervuborkát, némi gyökérzöldséget, meg korai és őszi káposztaféléket termeltek, az Uvegházból szegfűt, a termálvízzel fűtött fóliaházakból pedig salátát, karalábét és csemegepaprikát szállítottak. A rendelkezésre álló terület, valamint a természetes hőforrás (termálvíz) nyújtotta lehetőségek tökéletesebb kihasználáséra, illetve a fogyasztói piac igényeinek sokrétűbb kielégítésére törekedve elhatározták, hogy meghonosítják a késel ka ralá bé-hajtatást, A növényzet szép, a tervszert Időpontban — november 21-én — kezdetét veheti a szállítás. A szövetkezet összesen kétszázezer friss karalábéval járul hozzá a zöldségboltok árukínálatának gazdagításához. Ami pedig a jövőt illeti: a szövetkezet kertészeti ágazatának dolgozói körülbelül háromszázezer tápkockás salátapalánta ápolásáról gondoskodnak, hogy február derekán ismét kedveskedni tudjanak a fogyasztóknak. Említőét érdemel, hogy a korábban kétmillió korona körüli bevételt fülmutató ágazat az idén 4,2 millió koronás tervet kapott, melyet — a vezető hozzáértő irányításának és az ágazat valamennyi dolgozója becsületes munkájának eredményeként — hiánytalanul teljesít. (bor) Kihasználjak a lehetőségeket Kováts Gyula mérnökkel, ■ Bőst (Gaböfkovo) Állami Gazdaság igazgatójával mérlegeltük, hogy a CSKP és az SZLKP Központi Bizottsága legutóbbi ülésének határozata alapján milyen lehetőségek vannak a mezőgazdasági termelés fejlesztésére, a jő élelmiszerellátás feltételeinek megteremtésére. — Már ráérünk beszélgetni, mert az őszi munkákat agrotechnikai határidőben elvé-S. W geztük — kezdte véleménynyilvánítását elégedetten mosolyogva a fiatal igazgató. Azt hiszem a földalap , ДИ védelme a mi gazda-Ságunkban szintén na- Kováts Gyula gyón időszerű feladat, igazgató Határunkban épül a dunai vízierőmg. E célra 400 hektár földet kellett átengednünk. Ez persze nem jelentheti a termelés csökkenését, sőt pénzügyi tervünk az előbbi évekhez viszonyítva nagyobb bevétellel számol. Ésszerű intézkedéseket kellett tennünk a szántóterület védelmére, bővítésére, s a termelés fokozására. Például nagyobb táblák kialakításával megszüntettünk néhány dűlőutat, s ezzel is növeltük a szántó terjedelmét. A mocsaras, fűzfákkal, sással benőtt területeket is folyamatosan termővé teszszük. A földjeink jelentős része jő minőségű, de vannak kavicsos talajaink is, ahol szárazabb időjárás esetén nagyon gyenge a termés. A rossz minőségű talaj megjavítása céljából az erőmű alapterületének kialakítása folytán eltávolított termőréteg egy részét mi is felhasználjuk mintegy 150 hektár termőrétegének javítására. Hallottam, folyamatban vannak a nagyszabású talajjavítás! munkálatok is? un E hosszúlejáratú terv megvalósítása a legjelentősebb a földalap javítása szempontjából. Eddig hétszázhatvan hektár új szántóterületet nyertünk és tettünk öntözhetővé. A jelenlegi ötéves tervidőszakban — állami hozzájárulással —- el akarjuk érni, hagy a szántónknak több mint kétharmada öntözhető legyen. Ezáltal biztonságosabb lesz a növénytermesztés, és létrejön a növénytermesztés és az állattenyésztés közötti összhang. Vagyis a növénytermesztés elegendő jő minőségű takarmányt tud biztosítani az állattenyésztés részére. A rapsződíkus Időjárás kedvezőtlen hatása miatt a ml növénytedmelésünk is csalódást okozott. Gabonatermelésünk több éven keresztül a „hatvanasok“ családjához tartozott, s bizony ab idén csak 5,85 tonna volt az átlagtermés. Tudom, sok helyütt nagyon meg lennének elégedve ezzel az eredménnyel, de minket bosszant a terméscsökkenés. Intenzív legelőnk több mint száz hektáron van. Ez nagyon jelentős a fejőstehenek, főleg azonban az üszők egészséges nevelése szempontjából, s végeredményben ez a takarmányozás legolcsóbb módszere. Sajnos, a száraz nyári hónapokban a legelőn kevés volt a fű, s így a lucerna jelentős részét zöld állapotban kellett feletetní. Ennek folytán bizony a tervezettnél jóval kevesebb lucernalisztet, szénát és pelettet tudtunk készíteni a téli időszakra. Szerencsére az őszi legeltetés sokkal jobb volt, mint nyár közepén és novemberig kint legelhettek az állatok. — Ezek szerint télre nem lesz elegendő takarmányuk? — Ezt azért nem mondhatnám. A silókukoricánk nagy tömeget adott, s ebből, valamint a répafejjel és szelettel kevert kukoricaszárból jő minőségű és kellő mennyiségű szilázst készítettünk. Tehát lesz elég tömegtakarmányunk, amellyel részben az abraktakarmányt Is pótolni tudjuk, A sertéshizlalás színvonalának emelkedését, vagyis a súlygyarapodás további lényeges növekedését pedig az öj, korszerű hizlaldától és az ott dolgozó szakképzett dolgozóktól várjuk, — Tettek vagy tebznek valamilyen Intézkedéseket az energiafelhasználás csökkentésére? — Köztudott, hogy a fűtő- és hajtóanyag jelentős részét képezi a termelési költségeknek. Ezért igyekszünk a nagy teljesítményű gépeket maximálisan kihasználni és az aránylag sokat fogyasztó kis teljesítményű gépeket minél kevesebbet üzemeltetni. Azzal Is törődünk, hogy a traktorok ne pufogjanak feleslegesen. Például az ebédet rendszeresen a hatéiba szállítjuk, ahol étkezőkocsiban fogyaszthatják el a dolgozók. Különben a fűtő- és hajtóanyag-fogyasztást rendszeresen ellenőrzi nemcsak a gazdaság vezetősége, hanem a pártszervezetek is. A termelési ágazatokban működő négy alapszervezet megkülönböztetett figyelemmel kíséri az energiafogyasztást és ahol szükséges, figyelmeztetik a gazdaság irányítóit a megfelelő intézkedések megtételére. S végül megjegyzem: A takarékosságra talán a legnagyobb hatással az van, hogy mind a vezetők, mind pedig az egyes szakaszokon dolgozó munkások anyagilag is érdekeltek a gazdaságosság színvonalának emelésében. Gazdaságunkban 13‘szocialista brigád működik. Közülük 7 a növénytermesztésben, 3 az állattenyésztésben és ugyanennyi a technikai szolgáltatásoknál, 6 brigád pedig a cím, illetve a bronzfokozat elnyeréséért versenyez. A kommunisták és a brigádok pártonkívüll tagjai egyaránt élenjárnak a termelésben és a takarékosságban, Eredményes munkát végeznek a központi műhely dolgozói, akik sokszor nehezen beszerezhető alkatrészeket is készítenek, jelentős szerepet tölt be az újítőmozgalom, amelyet felkarolunk és rendszeresen értékelünk. Az újításokért persze jutalmat is adunk és a legjelentőseb(Folytatás a 2. oldalon,)
