Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-05-09 / 19. szám
SZABAD FÖLDMŰVES 1981. május 9. 8. Beszélgetés az egészségügyi ellátásról A pionírok aktívan bekapcsolódtak a MENET-60 pionírjátékba Kontár Gyula felv. Amikor hosszú a gyógyulás Századunk betegsége a migrén — jelentette fei J. H. White angol orvostudós. A főleg szellemi munkát végző embereknél fordul elő, fájó agyérgörcs jellemzi. Az orvos leggyakrabban a LYSENYL nevű gyógyszert ajánlja használatra. Sajnos, éppen a hajógyári irodai alkalmazottak keresnek fel bennünket leggyakrabban, hogy a gyógyszer hatástalan. Ez tévedési A LYSENYL hatásának ideje csak 1—6 hónap után nyilvánul meg. Tudnunk kell ugyanis, hogy nem a migrén okozta fájdalmakat gyógyítja, hanem a fájdalmakat előzi meg. Ha a tabletták szedése alatt mégis jelentkeznének fájdalmak, ésszerű azt ERGOFELIN tablettával megszüntetni. Jót tesz a hidegvizes borogatás és a pár órás pihenés (esetleg alvás) csendes, besötétített szobában. Aki tehát LYSENYL tablettát szed, ne dobja el, mint használhatatlant, hanem várja ki a sokszor fél év múlva jelentkező hatását (addig naponta 2—3-szor 1 tablettát kell bevenni). Ugyancsak gyakran jelentkeznek a depressziós hatások. Az ember levert, csüggedt, fáradt. Ilyenkor az orvos antidepresszív szerekhez fordul. Ezek a gyógyszerészet 'különleges gyártmányai. Hatásuk csak 2—3 hét múlva nyilvánul meg. Két legismertebb fajtája a MELIPRAMIN nevű magyar, és a TOFRANIL nevű csehszlovák gyógyszer. Különlegességüket az jellemzi, hogy míg depresszió elleni hatásuk nem nyilvánul meg, mellékhatásuk érvényesül: a száj kiszárad, gyomorbántalmak lépnek fel. Ilyenkor a beteg félreteszi a tablettákat, mondván: „Minek használjam, hiszen még rosszabbul érzem magami“ És itt követik el az első, de nagy hibát Ezek a mellékhatások ugyanis azt jelzik, hogy a gyógyszer már hatni kezd, s pár napon belül már bekövetkezik a várt javulás, gyógyulás. Ennél a gyógyszernél is fontos tehát kivárni a pozitív hatást. A beteg közeli hozzátartozóinak mindent el kell követni, hogy a gyógykezelést a beteg ne szakítsa meg labilis memóriája miatt. Reméljük, hogy az elmondottak meggyőzik azoikat a hajógyári pácienseket, akikkel rendelőinkben találkozunk, hogy amennyiben gyógyszeres kezelésre szorulnak, tartsák be az orvos utasításait. Csakis ebben az esetben számíthatnak egészségük visszanyerésére. Dr. NAGY GÉZA A következő évek kiemelt feladata az egészségügy további fejlesztése, az alapfokú ellátás színvonalasabbá tétele, ezen belül a betegség megelőzése. Mit tesznek ennek érdekében a tőketerebesi (Trebišov) járás egészségügyi dolgozói? — Járásunkban az elmúlt öt év alatt a gyógyítás személyi feltételeit a megnövekedett követelményekkel összhangban fejlesztettük — mondot-I ta beszélgetésünk elején Dr. Veres László, a Járási Egészségügyi Intézet igazgatója, öt év alatt a kórházi ágyak száma kilencszáztízre növekedett. A terebesi hatszáznegyvenöt ágyas, korszerűen felszerelt kórház átadásával jelentősen javult a fekvő- és járóbetegek ellátása. 9 Ügy tudom, hogy a terebesi kórházon kívül az utóbbi években más egészségügyi létesítményeket Is átadtak. — Ez ígv igaz. Azt, hogy néhány orvosi rendelőt nyithattunk, a mezőgazdasági üzemek szociális programja tette lehetővé. Többek között átadtuk rendeltetésének több terebesi üzem "közös üzemorvosi rendelőjét, a nagykaposi (Veiké Kapušany) üzemek üzemorvosi rendelőjét, a terebesi rendelőintézet nőgyógyászati részlegét és gyógyszertárát, a tiszacsernyői (Čierna nad Tisou) és a terebesi új gyermekorvosi rendelőt. Ezeken kívül átadásra került a járási közegészségügyi állomás új épülete is. 9 A betegségek megelőzése céljából milyen munkát végeitek a járás egészségügyi dolgozói? — Az agitációs munkálatokon kívül a betegségeik megelőzése j érdekében szűrővizsgálatokat végeztünk a mezőgazdasági dolgozók között, beleértve a nőgyógyászati vizsgálatokat is. Sokat javult az idős emberekről való gondoskodás. Külön ápolónők foglalkoznak az Idős betegekkel, Nagykaposon utókezelő osztályt nyitottunk. A gyógyító és betegséget megelőző munlkában különösen jó eredményeket értünk el a gyermekekről és az anyákról való gondoskodásban, ami főképpen a csecsemőhalandóság csökkenésében nyilvánult meg. Nagy figyelmet szenteltünk a Hatal egészségügyi dolgozók ideológiai nevelésére. Elsősorban az volt a célunk, hogy javítsuk a betegek és az egészségügyi dolgozók közti kapcsolatot, í* **• í* «J» '!* *J> »2» <{• Ф Diószegi (Sládkovičovo) Magyar Tannyelvű Alapiskolában kétszáznyolc gyermek tanul. A pedagógusok arra is oktatják tanulóikat, hogy szabad idejüket hasznosan töltsék. Ennek következtében a tanulók sokrétű tevékenységet folytatnak. Jól működik a pionírszervezet Scheffer Teréz matematika-fizika szakos tanár vezetésével. A feladatok megvalósításában sokan szorgoskodnak. Közülük érdemes megemlíteni a csapattanács elnökét Hercszog Olgát, a csapatzászlósokat: Csanaky Vilmost és Takács Mihályt, a faliújság felelőst Vajda Róbertot, a kultúrfelelő^t Hofferik Júliát és a sportfelelőst Ruman Róbertét. Az 1980/81-es tanév lassan lezárni. Ebben az iskolai évben, amikor a párt megalakulásának 6(1. évfordulóját is ünnepeljük, különösen szép munkát végeztek a pionírok. Ал egész év folyamán leginkább a MENET-60 pionírjáték foglalkoztatta a tanulókat, melyet éppen Csehszlovákia Kommunista Pártja megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére hirdettek. A diószegi iskola tanulói, pionírjai mindjárt az év elején megkapták Scheffer Teréz pionfrvezető által részletesen kidolgozott feladatok jegyzékét. Annak, aki gyors áttekintést kíván nyerni az iskola pionírjainak munkájáról, jó szolgálatot tesz a Nyitrai Mária és Takács Mihály krónikások által gondosan vezetett krónika. Ebből kitűnik, hogy se szeri se száma az akcióknak, beszélgetéseknek, propagációs és egyéb társadalmilag hasznos tevékenységeknek. Ebből kiemelünk néhányat. Gazdagító akciók Agrol Ágra száll a nap Ágról ágra száll a nap, feldereng az ág, kifestik a sok piciny cseresznyevirág, ringatózik csendesen virágkoszorú, leheletnyi szirmokat a szél messze fű, lépegetünk illatos virágszójiyegen, fehér szirommal szegett hús ösvényeken, fejünk fölött csendesen megrebben az ág, pelyhedzik a fényhabos cseresznyevirág. DÉNES GYÖRGY Még szeptemberben százhuszonnyolc társadalmi órát dolgoztak le a szépítési akció keretében, mintegy ötszáz korona értékben, a pénzt a szolidaritási alapra küldték. Októberben kiállítást rendeztek „Vallás és társadalom“ címmel. A Csehszlovák Hadsereg Napja alkalmából a szeredi kaszárnyába látogatnak, hogy közelebbről is megismerjék a katonák életét. Még ugyanebben a hónapban színes kultúrműsorral köszöntötték az idős polgárokat. Részt vettek a községben épülő kultúrház, halottas ház, valamint a gyermekjátszótér építkezésében, ahol több mint ezer órát dolgoztak. Ezenkívül összesen 2700 kilogramm papír- és textilhulladékot gyűjtöttek. Alkalomadtán ellátogattak a cukorgyárba, külföldi diákokkal találkoztak s külföldi pajtásokkal leveleznek^ A barátság hónapjában több beszélgetést valósítottak meg, melyek minden alkalommal aktuális eseményhez fűződtek. Egy raj a bratislavai Nemzeti Színházba látogatott, ahol egy meseoperát tekintett meg. A NOSZF 63. évfordulóját szjnes kultúrműsorral köszöntették. Elismerésre méltó tevékenységet fejtenek ki az iskolában működő szakkörök, melyeket a pedagógusok vezetnek. A körök tagjai vetélkedőkön, körzeti, járási, kerületi versenyeken már számos győzelmet arattak, öregbítve Iskolájuk ió hírnevét. Többek közt megemlíthetjük a Puskin-emlékverseny iskolai fordulóját, a Pitagorasz elnevezésű maiematikai versenyt, A barátság dallamait. A barátság dallamai körzeti fordulójára éppen Diószegen került sor. Ezen a versenyen öt tanuló vett részt, közülük hárman: Hofferik Júlia, Palkevics Mónika és Szabó Edit bejutottak a járási döntőbe. Mircz Nárcisz a matematikai olimpia Járási versenyén első helyezést ért el. A vers- és prózamondók járási versenyén sikeresen szerepelt Vajda Róbert nyolcadikos és Hontvári Zita ötödikes tanuló. Ezenkívül számos honvédelmi és sportversenyen vettek részt az Iskola pionírjai, ahol mindig sikeresen szerepeltek. A pionírok gazdag kulturális tevékenységet is folytatnak a falu Polgári Ügyek Testületé rendezvényeinek keretében. A községben nincs ünnep, évforduló, esemény a pionírok nélkül. Az iskola negyvenkét tagú pionír énekkara Pintér Ferenc zeneszakos tanár vezetésével Immár huszonhat éve sikeresen működik. -Pintér elvtárs nevéhez fűződik a fiatal citerazenekar megalakítása. A pajtások a felszabadulás ünnepén lépnek előszűr közönség elé. Sorolhatnánk még tovább azokat az akciókat, amelyeket a pionírok megvalósítottak, de a legfontosabb feladat a M-60 pionírjáték volt, melybe valamennyien bekapcsolódtak. E játék egyik és kiemelkedő feltétele a CSKP jubileumi évfordulójához kötődött. A pajtások célul tűzték, hogy felkeresik a párt régi tagjait, elbeszélgetnek velük, hogy a még élő veteránoktól minél többet megtudjanak arról a műnkéről, melynek eredményeképpen hazánk burzsoá államából szocialista köztársaság lett. A pionírok nagy lelkesedéssel láttak munkához, gyűjtötték az anyagot Csehszlovákia Kommunista Pártjának 60-éves történetéből. Személyesen felkeresték Hájek Leopold bácsit, aki szívesen mesélt a pajtásoknak s felelevenítette régi emlékeit. Előkerültek a féltve őrzött fényképek, újságok, melyeket a harc éveiben rejteniük kellett a hatóságok elől. Megismerkedtek falujuk történelmével, mely a felszabadulás előtti években igen mozgalmas volt. NAGY TERÉZ kiküszöböljük a nem kívánatos jelenségeket. Nagyon fontosnak tartottuk az egészségügyi létesítmények irányításának tökéletesítését, a jogi nevelést és a szocialista tulajdon jobb megbecsülését. 9 Tehát minden túlzás nélkül elmondhatjuk, hogy a terebesi járásban az egészségügyi ellátás minden tekintetben megfelel a követelményeknek? — Elsőrendű feladatunknak mindig azt tartottuk, hogy az egészségügy területén megteremtsük a feltételeket annak az elvnek az érvényesítéséhez, amely szerint a szocializmus fő tartalma és feladata az ember jólétéről való gondoskodás, anyagi és kulturális szükségleteinek egyre teljesebb kielégítése. Én azt hiszem, hogy célkitűzéseinket sikerült elérnünk, és járásunkban az egészségügyi ellátás minden tekintetben megfelel a követelményeknek. Persze a jövőben még tovább alkarjuk javítani az ellátást. 9 Ha már a jövőbeni célkitűzéseknél tartunk, mondana valamit a tervekről? — Adottak a feltételek a szakorvosi és kórházi ellátás javításához és bővítéséhez. Továbbra is fő feladatunk marad a betegségek megelőzése és a betegségek idejében való felismerése. Ennek érdekében az eddiginél nagyobb figyelmet szentelünk a körzeti és az üzemorvosi rendelőkre. Célunk az, hogy mindenhová eljusson a orvos, hogy a járás valamennyi lakosát előnyösen érintse a szabályozás tervezett új módja. Az iskoláskorúak, aktív dolgozók, öregek módszeres gondozása. Ez azzal kezdődik, hogy a körzeti orvos minden tizennegyedik életévét betöltő gyermeket nyilvántartásba vesz és gondoskodik arendszeres szűrési vizsgálatokról. Ez annál is inkább fontos, mert jelenleg éppen a sok szempontból veszélyeztetett serdülőkorúak maradnak ki valahogyan az Intézményes egészségügyi gondoskodásból. Pozitív eredménynek tartjuk azt is, hogy az egészségügyi központokban már hosszabb ideje csak szakorvosok rendelnek. Az új választási akcióprogram tervei alapján tovább bővítjük az egészségügyi létesítmények hálózatát. Bodrogszerdahelyen (Streda nad Bodrogom), Novosadban és Nagykaposon további gyermekorvosi körzetet létesítünk, több üzemi rendelőt nyitunk. A mezőgazdasági üzemek segítségével üzemorvosi rendelőt létesítünk Michalanyban, Bodrogszerdahelyen, Szomotoron és Királyhelmecen (Kráľovský Chlmec). Ezáltal sikerül kiegyenlítenünk az orvosi ellátás színvonalbeli különbségét a mezőgazdaság és az ipar között. Királyhelmecen és Seőovcén befejezzük az új gyógyszertár építését, új körzeti rendelő épül. 9 Befejezésül mit mondana még el? — Azt, hogy látjuk fogyatékosságainkat és tartalékainkat. Elsősorban meg kell javítanunk az egészségügyi dolgozók és a betegek közti kapcsolatot. Továbbra Is fontos feladatnak tartjuk az orvosok és az egészségügyi középkáderek továbbképzését Beszélgetett: Illés Bertalan Kinek árt jobban ? A dohányosok között dolgozó nem dohányzók sokaságának nem jelent előnyt, ha a káros szenvedély hódolói minimális mennyiségű kátrányt tartalmazó cigarettát szívnak. Ezzel ugyanis a szénmonoxid mennyisége nem csökken, hanem a filteres cigaretta fokozatos elszívásával egyre több képződik belőle, mint a hasonló kátránytartalmú nem filteres cigaretta elszívásakor. Rendkívül hátrányos a nem dohányzóra az is, hogy ő a cigarettán át nem áramló, hanem az oldalvonalán elillanó úgynevezett oldaláramlatnak a füstjét kénytelen beszívni. A külföldi elemzések adatai szerint ebben akkor Is sok kátrány van, ha az a cigarettában viszonylag kevés. Az egyik cigaretta fő áramlata 1,3 milligramm kátrányt tartalmazott. Ez pedig azt bizonyítja, hogy a nem dohányzó lényegesen több kátrány beszívására volt kárhoztatva, mint az, akt a cigarettát szívta. Ez azt jelenti, hogy a dohányosok lassan, de biztosan a nemdohányzó embertársaik mérgezői. —In— VÍZSZINTES: 1- Az idézet első része (zárt betűk: 1, f, b, 1, é). 10. Igavonó. 11. A Balaton Is az. 12. Sál szélei. 13. Égitest. 14. Dísz. 18. Csüng. 21. India része. 24. Szigligeti személyneve. 25. Okos. 26. Újság. 27. Spiőn. 29. Hajőrész. 31. Nátriumklorld. 33. Sziget franciául (ILEj. 35. Itten csehül. 36. Kilátásba helyezett. 37. Szemével észlel. 39. Csacsibeszéd. 41. Csapadék. 43. „K“ Kiejtve. 44. Fehérnemű. 46. Erődítmény. 48. Létezik. 49. Nem valódi. 50. Folyadék. 51. Lélegzik. 52. Figyel. 55. Negatív válasz. 58. Nátrium vegyjele. 60. Nem használ. 62. Tyúklakás. B3. Török férfinév. 65. Gyógyász. 66. Gárdonyi regényalak. 67. Ha ugyan szlovákul. 68. Állam Közép-Azsiában. FÜGGŐLEGES: 2. Lengyel város. 3. Japán nemzeti játék. 4. Számnév. 5. Pálca. 6. Vezeték. 7. Életben van. 8. Szovjet repülőgép jelzés. 9. nek ... testvére. 14. Az idézet második része (zárt betűk: 1, t, n, o, 1, a). 15. Magyar film címe. 17. Olasz névelő. 18. Albán pénzegység. 19. Iratkapocs. 20. Az idézet harmadik része (zárt betűk: e, e, e). 21. Napszak. 22. Gyilkolt. 23. A máj váladéka. 28. Nem balt meg. 30. Névelő. 32. Arra a helyre. 33. Beszédrész. 34. Energia. 34a. Gubős növény. 38. Edény. 40. Személyem. 42. Morzejel. 44. Tirol! folyó. 45. Légszesz. 46. Nagyon öreg. 47. Fantom. 53. Esztendő. 54. Elhagyatott. 56. Mutatószó. 57. Idom. 59. Mutatőszó. 60. Területmérték. 61. Halféleség. 62. Lírat költemény. 64. Izomkötő. 65. Indok. 66. Jegyez. Beküldendő: a vízszintes 1., a függőleges 14. és 20. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉS — NYERTESEK Lapunk 16. számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: „Sok fát kivágunk, de keveset ültetünk.“ Nyertesek: Nagy Ilona, Múlyad (Mufad), Nagy Mihály, Diószeg (Sládkovičovo), Birke-Mónika, Leleszj (Leles]. i