Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)

1981-04-25 / 17. szám

or A Szabad Földművel 1981. február 28-i számának Kertészet és Kisállatte­nyésztés szakrovatúban „Szóvá tesszük“ rímmel bírálat felen! meg Balázs Ferenc feledi (le­seinké) tudósítójuk tollából. A szerzó az útmenti gyümölcsfák ápolásának elhanyagolását ki­fogásolja. Mivel az állami utak mentén telepített gyümölcsfák ápolásáért mi vagyunk felelő­sek, kötelességünknek tartjuk válaszolni a bírálatra. Mindjárt az elején szeret­nénk leszögezni, hogy a bírá­lattal egyetértünk, s örömmel vettük, hogy a szerző felfigyelt erre a fogyatékosságra. Viszont feltételezzük, hogy a cikk Írója nem ismeri a teljes tényállást, és a helyzetet csupán a Jesen­­ské-Hostice útszakaszon tapasz­taltak alapján értékeli. Ezért fordulhatott elő, hogy a többi között Így Ír: „... az állami utakat övezö fasorok gondozá­­zásáról senki sem törődik“, majd pedig így folytatja: „A téli álmukból ébredő kártevők tönkreteszik a fákat a neve-Válasz a zett útszakaszon, azután átköl­töznek a kertekbe“. Szervezetünk, amely a té­mával kapcsolatos tevékenysé­géért a járási nemzeti bizott­ságnak tartozik felelőséggel, Szovákiában egyike a legna­gyobbaknak. Összesen 624 km úthálózat van a gondjainkra bízva, s az a fő feladatunk, hogy utainkon megteremtsük a biztonságos közlekedés feltéte­leit, elvégezzük az utak és tar­tozékaik téli-nyári karbantartá­sát. Mindössze 189 dolgozónk van, akik tavaly — a tervfel­adat 110,3 százalékos teljesíté­sével — 23 millió korona érté­ket meghaladó munkát végez­tek. Ha figyelembe vesszük az útmenti gyümölcsfák ápolására fordított 389 ezer koronás ér­téket, könnyen megállapíthat­juk, hogy az ez irányú tevé­kenységünk az összteljesít­ménynek nem egész két szá­zalékát képviseli. Mégpedig azért, mert a fő tevékenysé­günk a biztonságos közúti köz­lekedés tétételeinek megte­remtésével összefüggő egyéb, sokkal fontosabb tennivalókra összpontosul. Az útmenti gyümölcsfák egészévi ápolását tíztagú gépe­sített munkacsoport végzi, mely­nek munkáját a munkacsúcsok idején — főleg a gyümölcsszü­ret alkalmával — idénymunká­sok, és más csoportokból át­irányított saját dolgozóink se­gítik. Összesen 28 ezer 363 gyü­mölcsfa kezelését (metszés, permetezés stb.) kell megolda­nunk. Ha figyelembe vesszük, hogy milyen jelentős területről van szó, akkor azonnal meg­állapíthatjuk, hogy egy tízfős Állandó csoport képtelen eleget tenni a feladatnak. S ezt a cikk szerzője nagyon helyesen megállapította. Tagadhatatlan, a kártevők elleni harc 90k gon­dot okoz számunkra. November­től márciusig a mechanikai nö­vényvédelemmel foglalkoztunk (hernyófészkek eltávolítása, metszés, nyesedékgyűjtés és megsemmisítés], A szerző által említett útszakaszon a múlt héten fejeztük be ezt a mun­kát (a válaszlevelet március 18-án keltezték — a szerk. megjegyzése), most pedig a le­mosó permetezés van soron. A nyári növényvédelemre szintén felkészültünk, de mint már em­lítettem is, a lehetőségeink igen korlátozottak. Az útmenti fák ápolásával kapcsolatos tennivalók sok gon­dot okoznak számunkra. Nem bírálatra beszélve arról, hogy ez a te­vékenység egyáltalán nem ki­fizetődő. Egy fa gondozásának átlagköltsége tavaly 18 korona 82 fillér volt, viszont a be­vétel mindössze 5 korona 90 fillér. Az elmondottakból kiindulva örömmel vettük a bíráló ötletes javaslatát, hogy a helyzet ja­vítása érdekében az útmenti gyümölcsfák ápolására és ter­mésének leszüretelésére kös­sünk szerződést a kertészke­­dőkkel vagy az árokpartokat kaszálóként bérlő állattartók­kal. Megvallom őszintén, erre eddig nem gondoltunk. Most viszont úgy határoztunk, hogy az útmenti fasorokat hajlandók vagyunk azonnal használatra —< ingyen, mindenféle ellenszol­gáltatás nélkül — átengedni a kertészkedőknek vagy más szo­cialista szervezetnek, ha szer­ződésben kötelezik magukat, hogy biztosítják a fák ápolását és a termés leszüretelését. Bízunk benne, hogy kezdemé­nyezésünk kellő visszhangra ta­lál és ilymódon sikerül meg­oldanunk járásunkban az út­menti fák ápolását, termésének közérdekű hasznosítását. A parkok és az útmenti virág­ágyások ápolásában jeleskedő kertészkedők, kisállattenyész­tők stb. miért ne mutathatná­nak példát a közutakat övező gyümölcsfák gondozásában is!? Varga László, a Rimaszombati (R. So­bota] Útkarbantartó Vál­lalat termelési részleg­vezetője. a holíCi MOV1S illetékeseit: Mikor veszi kezdetét a nutria felvásárlása és hogyan szerve­zik meg az élő állatok átvéte­lét, elszállítását? A kapott információ alapján a következő tájékoztatást tud­juk nyújtani a nutriatenyészté­­si és értékesítési lehetőségek iránt érdeklődőknek: A MOVIS, távlati fejlesztési feladatának megfelelően, már az év elején megkezdte a nut­ria felvásárlását. Mostanáig el­sősorban továbbtartásra alkal­mas állatokat vettek át a nut­­riatenyésztésben jeleskedő kls­­állattenyésztöktől, hogy mi­előbb kiépíthessék a fejlesztési feladat teljesítéséhez nélkülöz­hetetlen törzsállományt. Te­nyészállatok felvásárlására leg­közelebb augusztusban kerül sor. A leölésre nevelt nutria fel­vásárlása már szintén folya­matban van. A nutria felvásár­lása tulajdonképpen ugyanúgy történik, mint a pecsenyenyu­­lak esetében. A tenyésztők vagy az alapszervezetek jelzik a MOVIS-nak, hogy mikor és mennyi állatot tudnak felkínál­ni, a felvásárló pedig kocsit küld és a helyszínen átveszi az állatokat. A közeli körzetekből, kisebb tehergépkocsival, egy-KÉRDÉS: Szeretem a virágot, nemcsak a vágottatj a cserepes növénye­ket is. Sajnos az azaleával nincsen szerencsém, mindig ki­pusztul. Pedig a férjem éven­te legalább két ízben meglep egy-egy cserép virággal, bízva benne, hátha végre valamelyik megmarad. Mivel segíthetném ezt elő? Z. V., M. VÁLASZUNK: Az azalea vízigényes növény, nem szabad megengedni, hogy kiszáradjon a gyökérlabdája. Ugyanakkor a túlöntözés is árt. Ha kiszárad, azonnal elrúgja a levelét s utánna már csak úgy lehet megmenteni, ha néhány órára vízbe állítjuk. A klórt tartalmazó vezetéki vizet nem kedveli, ha esővíz vagy patak­víz helyett mégis ezzel kell lo­csolnunk, akkor a vizet előbb forraljuk föl, hogy elillanjon belőle a klór. A növény szá­mára legmegfelelőbb a 10 C- fokos hőmérséklet. A hervadó virágok alatt máris rügyezni kezd, ezért a száradó virág­zatokat eltávolítjuk és a nö­vényt világos, Í0 C-fokos helyi­ségbe tesszük, majd május vé­gén a virágoskertben árnyékos helyen cserepestől a földbe ágyazzuk. Nyáron meghálálja a locsolást, tiszta vízzel végzett permetezést. Augusztus végén napos helyre visszük; ekkor szerre száz nutriát tudnak el­szállítani, a távolabbi vidékek­re kamiont küldenek az állato­kért, de csak hkkor, ha egy körút alkalmával legalább há­romszáz állatul elszállíthatnak. A MOVIS vezetője kéri a nut­­ria tenyésztőket, hogy mielőbb írják meg az alábbi eímre a pontos címüket, hogy milyen színváltozatban és mennyi ál­latot tartanak, szeretnének-« bekapcsolódni az élőállat-ela­dásba stb. A MOVIS ugyanis könnyen áttekinthető nyilván­tartást akar vezetni a vele kapcsolatot tartó tenyésztők­ről, hogy gyorsan és a te­nyésztők elégedettségére jól megszervezhesse az élő állatok felvásárlását, a takarmány-ki­utalást stb. A tenyésztőnek sa­ját érdeke, hogy mielőbb fel­vegye a kapcsolatot a felvásár­lókkal, ha élő állatokat akar értékesíteni, takarmányra, ké­sőbb pedig megfelelő tenyész­állatokra akar szert tenni. Az érdeklődők a következő címre írjanak: MOVIS n. p., 908 51 Holíč. S végezetül: a tenyésztők ál­tal személyesen beszállított ál­latokat is átveszik, ha a te­nyésztő érvényes állatorvosi igazolással rendelkezik, az ál­latok kifogástalan egészségi állapotára vonatkozóan. Az üzemben történő közvetlen át­vétel feltételeiről a vállalat bő­vebb felvilágosítást nyújt. válaszolunk képződnek a vlrágrügyek. A korai fagyok elől a szobába menekítjük, az ablak közelébe, de huzatmentes helyre. A kb. 10 C-fo/kos hőmérsékleten addig marad, amíg a virágrügyek szí­­neződni kezdenek, utána 15—18 C-fokos hőmérsékletre telepít­jük és hetente egyszer meg­öntözzük, néha megpermetez­zük. A lomb permetezésére a száraz levegőjű, központifűté­­ses lakásokban különösen szük­ség van. Háromévenként kell átültetni, alig valamivel na­gyobb cserépbe, savanyú, mész­­től mentes földbe, mindig el­virágzás után, a gyökérzet megsértése nélkül. Fejtrágyázni is csak mésztől mentes szer­ves trágyával tanácsos. Ha így jár el, jövőre saját virágzó aza­­leája lehet. KÉRDÉS: Lehet-e nálunk háztájiban majmot tartani, s ha igen, hol lehet beszerezni a megfelelő állatot? B. B., K. VÁLASZUNK: Tartani éppen lehet, de nem könnyű beszerezni. A bratisla­­vai állatkert illetékesétől ka­pott tájékoztatás szerint volt már rá példa, hogy a prágai állatkert (ZOO Praha 7, Troja u Trojského zámku 3) magán­személyeknek eladott kisebb növésű majmokat, [ ká- J (-dók) 1 Kertészkedők figyelmébe! Lapunk február 21-én meg­jelent 8. számának szakro­vatában (Szalay I., Hogyan vegyünk talajmintát?) már hangsúlyoztuk, hogy a nagy­üzemi, illetve a háztáji gyü­mölcs-, zöldség- és szőlő­termesztésben milyen jelen­tősége van a — laborató­riumi talajelemzéssel is alá­támasztott — szakszerű táp­­anyagpótlósnak. Egyúttal megemlítettük, hogy a (Köz­ponti Mezőgazdasági Ellen­őrző és Minősítő Intézet (ÜKSÚPj kerületi kirendelt­ségei (Bratislava, Zvolen, Košice) a szolgáltatásra igényt tartó kertészkedők részére is szívesen elvégzik a megküldött talajminták vizsgálatát. Nemrég tudo­másunkra jutott, hegy a kas­sai (Košice) Kertészeti és Díszkertészeti Vállalat is hajlandó ilyen szolgáltatást nyújtani az érdeklődőknek. Szocialista szervezeteknek, alapszervezelbe tömörült kertészkedőknek és magán­­személyeknek is! A vállalat agrolaborató­­riuniának illetékes dolgozó­ját azonnal megkérdeztük, milyen feltételek mellett nyújtják ezt a közhasznú szolgáltatást. Az alábbi tá­jékoztatást kaptuk: Szlovákia bármely körze­téből elfogadnak elemzésre megküldött talajmintát. A laboratóriumi vizsgálathoz legkevesebb 20 dkg földre van szükségük, a megsze­dett talajmintát nem szük­séges otthon szárítani, por­­hanyósítani. Az elemzés eredményéről hét-nyolc na­pon belül értesítik a talaj­minta beküldőjét, s egyúttal tanácsot adnak a talajfer­­tűtlenítésre, a termelt növé­nyek hatékonyabb tápanyag­pótlására stb. vonatkozólag. A kertészkedők, a háztáji föld vagy konyhakert ész­szerű hasznosításán fárado­­zók részére ötvenhárom, a szocialista szervezeteknek pedig száznyolcvan koroná­ért végzik el egy megkül­dött minta elemzését. A ta­lajmintákat a következő cím­re kell mielőbb megküldeni: Záhradnícky a sadovnícky podnik mesta Košice, Agro­­laboratórium, Rastislavova 79, U40 00 Košice. A telefo­non érdeklődők a 241-54-es számot tárcsázzák. A talajmintát általában mintaszedövel szokták meg­szedni. Tudjuk, ilyen segéd­eszközt nem könnyű besze­rezni, ezért a kertészkedők­nek a már említett cikkben javasolt módszer alkalmazá­sát ajánljuk: a mintavétel helyén húzzák le a talaj fel­ső 3 cm-es rétegét, azután ássák meg a szükséges mély­ségű gödröt (zöldségeskert­ben 25, gyümölcsösben 40, szőlőben 60 cm), és a gödör sima falából tegyenek a gyűjtőedénybe egy vékony réteget. Gyakorlatból tud­juk, hogy néha méterenként változik a talaj minősége, szerkezete és tápanyagtar­talma, ezért nem árt több helyről mintát venni, az összegyűjtött földet alapo­san összekeverni, s csak az­után elküldeni a szükséges húsz dekát a laboratórium­ba. Így pontosabb ered­ményt várhatunk. Sőt! A mintához mellékelt levélben ajánlatos azt is megírni, hogy mit akarunk termelni azon a területen, ahonnan a mintát vettük. Így a szak­emberek biztos sikert nyújtó tanácsot adhatnak. (bor) A FLÓRA OLOMOUC '81 országos virágkiállítás május 1-től 10-ig várja látogatóit. A külföldi kiállítók között a Vietnami Szocialista Köztársaság virágkertészei is ott lesznek. Külön említést érdemel, hogy a több tíz kioszk mellett egy csar­nokban is fognak vetőmagvakat, ültetőanyagokat és kerté­szeti kellékeket árusítani, azonkívül a kiállító vállalatok ál­landó szaktanácsadó szolgálatot tartanak. Foto: —bor Nutria-ügyben... i ér $ I > Alighogy hírt adtunk ar- 5 ról, hogy a holiči Movis b feladatul kapta a nutrlate­* nyésztés fejlesztését, az élő к állatok felvásárlásának meg- J szervezését, egyszerre ineg- I szaporodtak szerkesztőségi * postánkban a tenyésztői tud- J nivalók, de főleg a tenyész- I állat-beszerzési lehetőségek ^ iránt érdeklődő levelek. Utánanéztünk s megírtuk, N hogy tenyészállatok — leg- I alábbis központi tenyészet- S bői — bizony nincsenek. S I hogy mégis segítségére le­жш г яг шг* ляг gyünk a kezdőknek — nél­külük ugyebár nincsen és nem lesz mozgalom! —, fel­kértük a kellő tapasztalattal és továbbtartásra alkalmas állatokkal rendelkező nut­­riatenyészlőket, Jelentkez­zenek, ha tudnak segíteni kezdő társaiknak. Már-már azt hittük, hiába szóltunk, amikor megérke­zett az első levél. Kiss Bá­lint vajáni (076 72 Vojany 18, trebišovl járás) olvasónk írta. Hűsz darab standard tenyésznutriát — meg törzs­könyvezett új-zélandi fehér nyulakat — kínál szolid, megegyezés szerinti áron. Az érdeklődők levélben (kér­jük, hogy válaszbélyeget is küldjenek!) vagy az esti órákban a 952-90 telefonszá­mon kérhetnek bővebb fel­világosítást. A következő kínálatot — egy riportul alkalmával — a Szlovákiai Kisállattenyész­tők Szövetsége alsószecsei (Dolná Seč) alapszervezeté­nek elnökétől kaptuk. Ha­mar Sándor nyolc éve fog­lalkozik nutriatenyésztéssel, néha száz állata is van. Ha lesz érdeklődő, szívesen el­ad továbbtartásra standard nutriát. (ká-J

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom