Szabad Földműves, 1981. január-június (32. évfolyam, 1-26. szám)
1981-03-28 / 13. szám
I 7ERVEZETt Wm га m ит1| Tornaiján (Šafárikovo) a Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetségének ikét alapszervezete működik. A minap Kardos Piroskával, a Il-es számú alapszervezet titkárá val a tenyésztők múlt évi eredményeit summáztuk. — Szervezetünknek hetvenhat tagja van — tájékoztatott Kardos Piroska. — Nem az a célunk, hogy sokan legyünk, hanem az, hogy jó munkát végezzünk. Sikerként könyveljük el, hogy tagjaink körében egyre nagyobb népszerűségnek örvend a háztáji szerződéses nyúlhizlalás. Tavaly mintegy ezerháromszáz kilogramm nyúlhúst értékesítettünk. A legtöbb vágóállatot Terpák István, Terpák László, Csizmadia László és Mogyoródi László adta el. Az idén bizonyára sok követőjük akad. Néhány társunk juhokat, galambokat, meg egzotikum madarakat tart, viszont a baromfitenyésztés fejlesztéséért még sokat tehetnénk. A tyúktenyésztés még úgy ahogy megüti a mércét, a kacsaállományunk is elég népes, viszont lúdból nagyon keveset tartunk, pulykából pedig mutatóba is alig akad a háztájiban. Tyúktenyésztőink három fajtát (amrox, fehér arany és kék arany vajandott) tartanak, s az elismert tenyészetekből tavaly 660 tojást adtak a hanvai (Chanava) keltetőbe. Lehet, hogy több fajtával is foglalkozhatnánk, de vidékünkön tulajdonképpen már csak mi őrizzük az említett fajták tenyésztésének hagyományát, s ezt tartjuk a fontosabbnak. — Az eredményes munkának előfeltétele a hozzáértés. Az alapszervezet mivel segíti a kistenyésztők tudásgyarapítását? — Hangsúlyozni kívánom, hogy nálunk nem szokás eltitkolni a jő tapasztalatokat, titokban tartani a bevált termelési módszereket. A tapasztaltabb tenyésztők szíveseny segítenek társaiknak: elméletben és a gyakorlatban is. A fiatalokkal külön foglalkozunk. Ok Bocko Pál felügyelete mellett ismerkednek a háztáji állattartás mesterfogásaival. Szaklapokat járatunk, szakkönyveket vásárolunk, a példás tenyésztőket tanulmányútra küldjük.és a taggyűlésen meghallgatjuk, mi szépet és jót — s itthon is hasznosíthatót — láttak-hallottak. És természetesen igyekszünk kamatoztatni az így szerzett ismereteket, hogy még eredményesebb munkát végezhessünk. Garai Ferenc ♦ ♦ A Szlovákiai Kisállattenyésztők Szövetsége Központi Bizottságának a fiatalok munkáját irányító szakbizottsága értékelte a fiatal tenyésztők köreinek múlt évi szocialista versenyét. A verseny feltételeit összesen 68 szakikör teljesítette. A kerületi győztesek a következők voltak: a Jablonicai KAI szakköre (senicai járás), az SF.KSZ rosinái alapszervezetének ifjúsági szakköre (žilinai járás) és.az SZKSZ košicei I-es számú alapszervezetének szakköre. Az említetteken kívül további jól működő szakkörök Is vannak minden kerületben. Közöttük említhető az SZKSZ vásárúti (Trhové Mýto) alapszervezetének ifjúsági szakköre, amely Tóth Arpád vezetésével működik, és tavaly a nyugat-szlovákiai kerületben a tizedik helyen végzett. A szakkör ifjú tagjai a helyi apróállatbémutatőn kedvenceikkel két első, három második, és ugyancsak három harmadik díjat nyertek. Az elismerés hangján kell szólnunk a konrádovcei gyermekotthonban működő szakkörről is, amely a közép-szlovákiai kerület második helyezettjeként fejezte be a versenyt. Tagjai a hajnáőkai kiállításon mutatták be állataikat, s az SZKSZ rimaszombati járási bizottságának közreműködésével a fiatal tenyésztők járási találkozóját is megszervezték. A lelkes fiatalok szorgalmát dicséri, hogy bekapcsolódtak a környezetszépítési mozgalomba, azonkívül új, (korszerű állatszállást építettek a nyulaik számára. Korvíni A., az SZKSZ KB szakbizottságának titkára A Szlovákiai Kertészkedők Szövetsége beluša! „Halastavak“ alapszervezetének tagjai az évzáró taggyűlésen elhatározták, hogy a CSKP megalakulásának 60. évfordulója és а XVI. pártkongresszus tiszteletére a Nemzeti Front választási programjának teljesítését 560 társadalmi munkaóra, a mezőgazdasági üzemet pedig háromhárom műszak ledolgozásával segítik, azonkívül a piaci zöldségkínálat gazdagítása céljából értékesítésre tormát, feketegyökeret, homoktövist stb. fognak termelni. (pS) «J* *** «J* «£♦ •*« а л a «J« «2* a < A búcsi (Búč) Gaál Margiték másfél évtizede tagjai a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének. Margit néni bevallása szerint ä háztáji szerződéses zöldségtermelés évi 28—30 ezer korona bevételt eredményez a családnak. Hideghajtatással salátát,karalábét, uborkát, valamint csemegepaprikát termelnek Fotó: —bor ♦j* »2» «$* »2« »2* »2* *•* *♦* ♦♦♦ ♦♦♦ ♦♦♦ *j* *i* »J» *з* *3» «j» «2» «3« «3» «3* «3* «3* A^A A^A A^l HOZZÁSZÓLÁS Az istálló nem feltétel Kedvtelésből közel negyven éve foglalkozom nyúltenyésztéssel, az utóbbi öt évben a szerződéses háztáji nyűltartásba is bekapcsolódtam. Minden nyúltenyésztéssel kapcsolatos irodalmat elolvasok. A Szabad Földművesnek régi olvasója vagyok. A január 31-i szám szakrovatában érdeklődéssel olvastam a „Házinyúl mikroklíma-igénye" című írást, s mert nem tudok mindenben egyetérteni dr. László László tudományos kutatóval, elhatároztam, megírom ezt a pár sort. A szerző a többi között így ír: „A nagyhozamú nyúlfajták, illetve „hibridek" termelését már nem a szabad természet adott viszonyai, hanem mindinkább a mesterségesen kialakított tartási feltételek határozzák meg . .. Ennek ellenére a termelés még ma is idényszerű és a vágónyúl-eladás jelentős része az év második felére jut, mivel sok háztáji tenyésztő télen nem szaporítja a nyulakat. Ez a jelenség népgazdasági szempontból előnytelen“. Ez a magyarországi tapasztalat sajnos nálunk is teljes mértékben érvényes. Oe vajon miért van ez így? Nem azért, mert a szakirodalomra és a „bölcsek“ tanácsára hagyatkozó, tapasztalatlan tenyésztők visszarettennek a téli szaporítástól? Mert mit ír a szerző? „Télen az újszülött nynlak számára — életkoruk 3-ik hetéig — zárt elletőládáról kell gondoskodni, amelyben 20—25 C-fokos istállóhőmérséklet mellett a szükséges 25—30 C-fokot biztosítani lehet.“ Hát ez az, ami szerintem túlzás. Télennyáron az udvaron elhelyezett, dróthálós ketrecekben tartom a nyulaimat, s különösebb gondviselés nélkül télen is szaporítom őket. Több éven át új-zélandi, kaliforniai és francia ezüst fajtákkal dolgoztam. Két évvel ezelőtt átváltottam a nagy csincsillára, s talán kitartok mellette. Szaporulata minden tekintetben kielégítő — az öt kilót is eléri —, fejlődése gyors, húsa első minőségi osztályban értékesíthető. Az állatok nyugodtok, s talán ezért is fejlődnek gyorsabban. Az idén két nőstény ellett meg januárban: az egyik mínusz 14, a másik mínusz 16 C-fokos hidegben. Az egyik alomban nyolc, a másikban kilenc fióka volt és a jelek szerint (most három hetesek) hamarosan elválaszthatom őket. Evek óta foglalkozom téli szaporítással, és kizárólag kedvező tapasztalatokról számolhatok be. Mivel a csincsilla jól szoptat és közben maga sem fogy le, a téli szaporítás révén általában négy — kiváló anyák esetében öt — ellésre is sor kerülhet egy évben. Igaza van a szerzőnek — olykor valóban előfordul, hogy a hagyományos természeti viszonyok közepette tartott nyulaknál a téli eilest követően a fiókák elpusztulnak. Ennek azonban mindig oka van. Például az, hogy valami rendszeresen nyugtalanítja a nőstényt, ezért nem takarja be vagy következetesen szétszórja a fiókáit, s azok elpusztulnak. Ezt előidézheti például a bak közelsége is (szomszédos ketrec). Ha így tartjuk a nyulakat, nyáron is elpusztulhat az alom. A téli szaporítást mindenkinek ajánlani tudom. Már csak azért is, mert a helytelen takarmányozás következtében általában elhíznak a tenyészállatok, aztán tavasszal kezdődik a sopánkudás, hogy nem tudjuk befedeztetni a nőstényt. Csuport János, Béla (Belá) v v v v v *«* ♦♦♦ ♦♦♦ w ♦2* «2* *** *** \ A mozgalom fejlesztését szorgalmazzák A rozsnyói (Rožňava) járásban 16 alapszervezete van a Szlovákiai Kertészkedők Szövetségének. Az utóbbi két év alatt, amióta Nagy Béla a járási bizottság elnöke, kétszáz százalékkal növekedett a taglétszám. Ez jelentős eredménynek számít, hiszen a közel félezer hektár nagyüzemi termelésre alkalmatlan földterületnek mindöszsze tíz százalékát művelik meg kistermelői szinten. Sok még tehát a pótolnivaló. A járási pártbizottság mezőgazdasági osztálya programot dolgozott ki a parlagföldek mielőbbi kihasználására. Legfontosabb feladatnak tartják a kertbarátok mozgalmának kiszélesítését. Ezzel egyidőbén gondoskodniuk kell a tagság szakmai ismereteinek gyarapításáról is, hiszen a kertészkedők elméleti felkészültsége határozza meg gyakorlati munkájuk színvonalát, eredményességét. A járási bizottság mennyire tudatosítja ezt a tényt? —. kérdezem Nagy Bélától. — Mi is ezen a véleményen vagyunk — mondja. — Ezért is hoztunk létre egy háromtagú előadó testületet, amelynek tagjai tartják az alapszervezetekben a szakmai előadásokat. Azaz tartanák, ha meghívnák őket. Sajnos, nem mindegyik alapszervezet él a lehetőséggel. A járásban melyik alapszervezet büszkélkedhet a legjobb munkaeredménnyel? A rőcei (Revúca) és a rozsnyói szervezetek. A városiak gazdálkodnak, termelnek a legjobban? — Paradox jelenség, de így van. A falusi szervezetek tagjai a paraszti gazdálkodás „ősi“ hagyományait, szokásait, módszereit alkalmazzák. Azt mondják, a „vérükben van“ a földdel való munka. Az új termelési módszerek, valamint a szakszerű tápanyagellátás és vegyszeres védekezés iránt azonban már nincsen (kellő érdeklődésük. A városiaknál más a helyzet. Nekik mindent az alapoktól kell kezdeni. Több erőt kell kifejteniük az ismeretek megszerzésében és azok alkalmazásában, mint a falusi kollégáiknak. Nagyobb a törekvésük is. Ismereteik gyarapítása során ök már a korszerű mezőgazdasági alapismeretekkel találkoznak, és azok szerint dolgoznak. Mint látjuk — eredményesen. Véleménye szerint a nagyüzemi termelést folytató szocialista mezőgazdasági üzemek mellett milyen szerepet tölt be a kertbarátok mozgalma a gyümölcsös zöldségtermesztésben? — A közellátás jelenlegi hiányosságait tekintve, járásunkban rendkívüli jelentősége van a háztáji kertészkedésnek. Többek között növeli a mezőgazdaШВВйЗЯ"?tfUSZOUINK KÉRDÉS: Van 30 ár földem, kajszibarackot akarok telepíteni. Milyen térállást javasolnak, hogyan készítsem elő a földet, és menynyi fát vegyek? P. K., z. VÁLASZOLUNK: Merem remélni, hogy aki ilyen komoly vállalkozásba kezd, az valamilyen szakkönyvet is fellapoz. Egy rövid válaszban ugyanis nem lehet kimerítően foglalkozni egy tan- Ikönyvnyi ismeretanyaggal. Tehát csak röviden: Telepítés előtt a földet 70 cm mélyen megforgatjuk (rigolírozás), tartaléktrágyázással foszfort és káliumot adagolunk. Ha ilyen mély szántásra nincsen mód, viszont nehéz, kötött talajról van szó, akkor legalább a leendő sorok helyén kell egy méter széles sávban — és az említett mélységig — földkotróval megkevertetni a földet. Ha a szükséges talajlazítást semmiképpen sem tudjuk megoldani, akikor 1X1 méteres és 80 cm mély gödröket kell ásni. A kiemelt földet két kupacba kell rakni: az egyik oldalra a szánlóréteget, a másikra a mélyebbről kiemelt vadföldet Azt ajánlom, 6—7 méteres sortávolságra és 4—5 méteres tőtávolságra telepítsen. Persze csak akkor, ha nem akar a fasorok (között tartósan mást is termelni, és nem traktorral tervezi elvégezni a talajmunkákat stb. Ennél á térállásnál egy tára kb. 30 négyzetmétert számítunk, tehát 95—100 csemetére lesz szüksége. Ha a szántás során bedolgoztuk a trágyát (lOOq istállótrágya, 5 q szuperfoszfát és 5 q kénsavas káli), akkor most megássuk a gödröket (40X40X 40 cm), a csemeték gyökereit visszavágjuk (enyhe kurtítás, inkább csak a sérült gyökerek kezelése), majd agyagos földből és marhaürülékből készített pépbe mártjuk a fácskákat és eltelepeítjük. Ha a csemeték IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÍM sági üzemek termelékenységét, mert a jelenlegi zöldségárak miatt nem gazdaságos a nagyüzemi termelés. Legalábbis a mi járásunkban nem az. Elsődleges feladatunknak tartjuk a kertbarátok mozgalmának fellendítését, azáltal, hogy átveszszük és alkalmazzuk a szocialista mezőgazdaság tapasztalatait és néhány termelési módszerét, illetve annak révén, hogy a szakmai ismeretek oktató-propagálásával és gyakorlatban yalő alkalmazásával, kevesebb idő- és munkabefektetéssel több és jobb minőségű árut termelünk. A Kertészeti Szolgáltatások vállalatával milyen az együttműködésük? Tulajdonképpen semmilyen. Novemberig a rimaszombati járáshoz tartoztunk, ott adtuk le igényléseinket is. Aztán a szövetség központi bizottsága Iglóhoz (Spišská Nová Ves) csatolt bennünket. Ök viszont, s ezt maguk is elismerték, képtelenek teljesíteni elvárásainkat. Ezen a helyzeten mielőbb változtatni szeretnénk. Az alapszervezetekben, gondolom, már lezajlottak az évzáró taggyűlések. — A gyűléseket rövid előadásokkal és filmveítésekkel kapcsoltuk össze, hogy ezzel is felfrissítsük a tagság érdeklődését. Az elmúlt esztendő eredményeinek értékelése mellett távlati programot dolgoztunk ki az alapszervezetek vezetőségével együttműködve, amelynek megvalósításában számolunk a párt- és az állami szervek erkölcsi, illetve anyagi támogatásával is. Korcsmáros László fonnyadtak lennének, kiültetés előtt 2—3 napra állítsuk őket vízbe. Ha nem volt talajforgatás, csupán gödröket ásunk, akkor a termőföldet tesszük a gödör aljára. Olyan 40 cm mélységben már rakhatunk, földdel keverve, érett istállótrágyát, komposztott, valamint kb. 3—3 kg szuperfoszfátot és kénsavas kálit (vagy 3 kiló NPK-t). A rétegezést addig folytatjuk, amíg el nem érjük a csemete számára megfelelő gödörmélységet (mint a faiskolában). Ettől kezdve — a fa gyökereihez — semmilyen trágyát ne tegyünk, inkább jó termőföldet húzzunk rá. Legfelülre a gödör aljáról kiemelt vadföld is megfelel. A csemete köré készítsünk tányért, öntsünk rá egy kanna vizet. Igazítsuk meg a kiültetett fá koronáját: egy vezérvesszőt és négy-öt oldalágat hagyjunk, mindet egyharmaddal bekurtitva. A metszéssel ejtett sebeket kenjük be olajfestékkel. Belncz János agrármérnök, a mezőzgazd. tudományok kandidátusa ШШШШШ Madáritató Az apró egzotikus madarakat tartó állatbarátoknak gyakran gondot okoz az ítatóedények beszerzése, ezért sokan házilag készítenek különféle — jó vagy kevésbé megfelelő — itatót. Jobb híján én is ezt a megoldást választottam. Az üzletben kis műanyag palackban árusítják a folyékony ragasztót, a szódabikarbónát, a sampont stb. Az ilyen kis műanyag palackból könnyűszerrel készíthetünk megfelelő itatöt madaraink számára. A palackon éles kés vagy zsilettpenge segítségével megfelelő alakú és nagyságú nyílást készítünk (lásd az ábrát), majd a vágási felületet dörzspapírral simára csiszoljuk. Hogy szabályos ívben vezessük a kést, vágás előtt a palack falán rajzoljuk meg a nyílás körvonalát. Az Hatót a kalicka oldalára kell függeszteni, tehát a palack nyakára — lehetőleg rozsdamentes drótból — foglalatot kell készítenünk. A kb. 2 mm vastag drótra akikora műanyag szigetelő esődarabkát húzunk, hogy körülfogja a palack nyakát, majd a drótot fogó segítségével az ábrán látható alakúra formázzuk. Az akasztó két szárát — a palack nyakára helyezve — ugyancsak drótból készült kapoccsal rögzítjük. A kész itatöt megtöltjük vízzel és az etető vagy az ülőkék közelében a kalicka falára akasztjuk. Előnye, hogy hulladékanyagból készül, tehát olcsó, azonkívül könnyen és gyorsan tisztítható, és nem törik össze, ha a madarak leverik vagy tlsz* tításkor véletlenül kicsúszik a kezünkből. (Tv)