Szabad Földműves, 1979. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1979-04-21 / 16. szám

Mit ültessünk az

erkély ládák ba?

Sok szó esik ugyan a városok és a községek házainak szépítéséről, virágossá tételéről, de a fejlődés lassú. Még ma is sok az üres erkély, ahol pedig lehetne virágot tartani.

Az „erkélykertészet“ is akkor nyújt örömet, ha a növények jál fejlődnek és sokat virágoznak. Mire kell tehát a telepítéskor ügyelni, és miért kell a növényeket később gondozni?

A növények a virágládában fejlődnek a legjobban. A szokásos nagyságú cserepekben a gyökereknek többnyire kicsi az életterük, s ennek következtében soha nem lesznek olyan szépek, mint a ládában. Előnye az is, hogy ebbe mindig több növényt ültethetünk, s ennek következtében a növények mindig mutatósabbak is. A láda anyaga másodrendű kérdés. Csak az a fontos, hogy a gyökereknek bőséges helyük legyen. (Ez különösen a forró nyári hónapokban fontos, inert a talaj ekkor sem száradhat ki teljesen.)

A növények beszerzésének alapvető szempontja, hogy az erkély égtájilag merre néz. Teljesen eltér ugyanis egymástól a sok napfényt élvező és az árnyékos erkély növényvilága. Ha a növényeket nem az igényeiknek megfelelő erkélyre ültetjük, nem fejlődnek, nem virágoznak, s így azt a célt, amire szántuk őket, nem képesek betölteni.

A déli, délnyugati vagy nyugati erkélyek — amelyek a legtöbb és legerősebb napot kapják — fő virága a muskátli (Felarguiiium). Ezek közül az erkélyen mutatósabb a csüngő változat (P. peltátum). Kellő gondozással lefelé csüngve akár egy méter hosszúra is megnőhet. Sűrűn elágazó, ezért az egymás mellé ültetett néhány tő nagy felületet ad. Az egyszerű virágú gyorsabban és liosszahbra növő, s jó hely esetén minden levélhúnaljból virágszárat hoz. Nálunk többnyire még csak a rózsaszín változata ismert, a sokkal színesebi) piros még inkább ritka. A dupla virágú mérsékeltebben nő.

rózsaszín, piros vagy lila virágai viszont mutatósabbak. jó helyen mindkét fajta júniustól a fagyokig virágzik. Az általánosan ismert muskátliból (P. zonale) célszerű az újabb és többet virágzó fajtákat vásárolni; a régi fajták erősebben nőnek, felnyurgulunk és lényegesen kevesebbet virágoznak.

A napos oldalon lehel még petúnia (esetleg muskátlival együtt), törpe dália, folyton virágzó begónia (Begónia semperflnrens), a gumós begónia egyszerű virágú turuiája (Begonia multiflora) stb.

A keleti vagy északi oldalon,

A családi házak tulajdonosai is sokat tehetnek az életkörnyezet szépítéséért. Fotó: —ka

tehát ahol sok az árnyék, nagyon jól fejlődnek a csüngős begónia (Begonia tuberhybrida pendula), a különböző Fuchsiaváltozatok és az ún. vizifukszia, amelyet más néven „szorgalmas Erzsikének“ is neveznek (Impatiens walleriana). Mindhárom növény nagyon hálás, gyakorlatilag egész nyáron virágoznak.

Beültetés után a növényeket rendszeresen öntözni kell. A tavaszi hónapokban elég 2—3 naponként, a forró nyári időszakban viszont naponta. Ennek az elmulasztása a növény szépségének a csökkenéséhez vezet.

' A cserépben vagy ládában levő növények a földjüket hamar fölélik, ezért célszerű az évenkénti földcsere. Ha ez nem volósítható meg, a növények tápanyag-utánpótlásáról gondoskodni kell. Erre nagyon alkalmasak a folyékony műtrágyák, amelyek növekedést serkentő anyagokat is tartalmaznak. A használati utasításban megadott mennyiségekre azonban nagyon ügyeljünk, mert a töményebb oldat a gyökereket kiégetheti, tehát többet árt, mint használ. Helyesebb a javasoltnál is hígabb oldattal és gyakrabban öntözni.

Minden erkélyre találhatunk megfelelő növényt. Csak rajtunk múlik, hogy széppé és barátságossá tegyük környezetünket.

Dr. KOLTAI LÁSZLÓ (Kertészet és Szőlészeti

& EVffitöLCB-1^ЕнД

Az almafákat virágzás előtt — pirosbimbós állapotban — az almafa-lisztharmat ellen úgy védhetjük meg, ha levágjuk és elégetjük a megtámadott virágzatot ős a leveleket. A fákat a Topsin M vagy a Fundazol 0,075 %-os oldatával (1 dkg/10 liter víz) permetezhetjük. Ha nem rendelkezünk ezekkel a készítményekkel, akkor a Karathane FN—57 ОД (1 dkg/ 10 liter víz) vagy a Sulikol К 0,5 %-os töménységű (5 dkg/10 liter víz) oldatával védekezhetünk. Azokat az almafákat, amelyeket az almafa-lisztharmat ellen már bepermeteztük, nem szükséges az almafa varasodása ellen külön permetezni. A zöld alnialevéllelü, az almalevélbolha, az almabimbólikasztó bogár és a gyűrűspille hernyóinak erős mértékű elszaporodásakor a Metation E 50 0,2 (20 ml/10 liter víz) vagy az Anthio 25 0,15 %-os oldatával (15 ml/10 liter víz) védekezhetünk. Az

említett készítmények helyett a Bi 5B 0,1 %-ns töménységű (10 ml/10 liter víz) oldutát is használhatjuk. A nagyüzemi termesztésben a Phosdrin 24 ЕС vagy az Uitracid 40 WP 0,15 %-os töménységű (1,5 dl/100 liter víz) oldatát is használják.

A körtefákat a körtefa varasodása ellen a Dithane M 45 0,2 % os (2 dkg/10 liter víz) oldatával védhetjük meg. Ennek a betegségnek az elterjedését a nedves és meleg időjárás fokozza. A kártevők nagyobb mérvű elszaporodásakor ugyanazokat a készítményeket használhatjuk, mint az almafák esetében, de a Metation E 50 készítmény kivételével.

A csonthéjasok a gyümölcsfák klaszterospóriumos lovéllyukasudása és a Cilin drosporiozis ellen, amely fö Ieg a cseresznye- és a meggyfák leveleit károsítja, virágzás után a Dithane M 43 0 2 %-os töménységű (2 dkg/10 liter víz] oldatával védhetjük meg. A nagy téli araszoló lepke és a gyűrűspille hernyóinak előfordulásakor a Metation E 50 0,2 (20 ml/10 liter víz) vagy az Anthio 25 0,15 %-os töménységű (15 ml/10 liter víz) oldatával védekezhátünk.

A ribiszkéi — virágzás után — a ribiszke pszeudopezizás levélfoltnssága ellen a Dithane M 45 0,2 %-os

oldalával permetezhetjük. A ribiszkerozsda előfordulásakor szintén a Dithane M 45 0,2 %-os oldatát használhatjuk. A levélpirosító ribiszkelevél tetvek ellen, amelyek a leveleken piros dudorokat okoznak, a Piriinor DP 0,075

"SjNo*

(l.dkg/15 liter víz) vagy az Anthio 25 0,15 %-os töménységű oldatával védekezlie tünk.

Az amerikai lisztharmatra óizékeny köszmétefajtákat a Topsin M vagy a Fundazol 0,075 %-os oldatával permetezhetjük.

A szamócát virágzás előtt a szürkepenész ellen a Polybarit 1 %-os oldatával (10 dkg/10 liter víz) védhetjük meg. A szamócabinibó-Iikasztó ellen ugyancsak virágzás előtt a Metation E 50 0,2 %-os oldatával védekezhetünk. Ha a szamócát vincellérbogarak, .cserebogárpajorok és a patlanóbogarak lárvái támadták meg, ellenük a Basudin 5 G készítmény szétszórásával (0,60—1 kg/ ár) védekezhetünk.

KRAMPL STEFAN, Bratislava

4

i

Л loinouc Közép- és Eszak^ Morvaország történelmi és kulturális központja. Ritka, értékes történelmi emlékein és a festői szépségű környezetén kívül az utóbi években sokezer kül- és belföldi látogatót vonz ide a kétévenként rendezett kertészeti és virágkiállítás is. Már kél év telt el azóta, hogy a hazai és a külföldi kiállítók utoljára adtak találkát egymásnak a virágok városában, Olonioucban.

Nemrégiben a Fl,ÓRA OLOMOUC vállalat igazgatóhelyettese, Kubíček Václav elvtárs sajtótájékoztatón ismertette a bratislavai újságírókkal az idei, FLÓRA OLOMOUC ’79, nemzetközi részvétellel egybekapcsolt, országos virágkiállítás megrendezésével kapcsolatos tudnivalókat.

Az idei kiállítást a nemzetközi gyermekév jegyében rendezik meg, ami inár a háború utáni idők 13. rendezvénye lesz. A kiállítás rendezői, szervezői lényegében a CSKP XV. kongresszusának azon határozataiból indultak ki, amelyek az életkörnyezet kialakítását és védelmét, valamint a róla való sokoldalú gondoskodás lehetőségeit szorgalmazzák. Szocialista társadalmunknak a fiola) nemzedékről való sokoldalú gondoskodását jelentős politikai évfordulók, így a CSKP V. kongresszusának 50. évfordulója, az SZNF 35. évfordulója, a szocialista mezőgazdaság 30. éve, a KGST megalakulásának 30. évfordulója stb. jegyében mutatják be.

A FLÓRA OLOMOUC ’79 országos kiállítást az idén szintén két lépcsőben rendezik meg. A tavaszi része április 27-től májas 9-ig, a nyári pedig

augusztus 17—26-ig tart. A la- a Szovjetunió, illetve Belgium, Szlovákiából a Bratislava! ZA* vaszi kiállításon az előzetes je- Franciaország, Hollandia, Cip- RÉS és a SEMEX vállalatok, to* lentkezések alapján Magyaror rus, Ausztria, az USA és NSZK vábbá a Dunajská Streda-i (Ouszág, az NŐK, Lengyelország és vesz részt. A hazai kiállítókat naszerdahely) Agrofrigor és

még további öt városi (kertészeti, virágtermelő) vállalat képviseli.

A FLORA OLOMOUC 42 hektáros kiállítási területe több parkra oszlik, amelyek mintegy négy kilométeres gyűrőben zöldövezettel fogják körül a város magját. A legjelentősebb a Smetana-park, amelyben a kiállítás legnagyobb része található. Központi része a 750 in hosszá fasor, de az egész park lényegében természeti kiállítás. Az érdeklődés középpontjában már évek óta a trópusi és szubtrópusi növényekben gazdag pálmaház áll. A Snietanaparkban zajlik a kiállítás legértékesebb része. Itl vannak ugyanis az új, modern bemutató-pavilonok. Ezek közül az „A“, a központi pavilon s legnagyobb (négyezer négyzetméter alapterületű), amelyben a szocialista országok kiállítóinak többsége mutatkozik be.

A látogatók bizonyára a moszkvai, a kijevi, a minszki, a rigai, a szuhumii, a batumii és a jaltai botanikus kertek állal kiállított vrágokat, díszcserjéket és díszfákat is megcsodálják.

A látogatók nemcsak a kiállított termékekben, virágokban és kertészetekben gyönyörködhetnek, hanem egyúttal hasznos tanácsokat is kaphatnak a nyilvános és háztáji életkörnyezet alakításához, szépítéséhez, A rendezők számításai szerint a tavaszi kiállítás idején —* többek között — több mint háromszázezer (42 fajta) tulipán A kiállítás idején több mint háromszázezer tulipán virít majd. virít majd.

Fotó: Ployhar BARA LÄSZMJ

Uj szervezet, igényes

Április első hetében a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járás mezőgazdasági üzemeit, községeit jártuk. Amikor Albár (Dolný Bar) községen haladtunk keresztül, arra lettem figyelmes, hogy az egyik családi ház udvarán fejes salátával megrakott tehergépkocsi áll, a ZELENINA vállalaté. Így találkoztam Kovács György elvtárssal és feleségével, Margittal, akik kertészkedéssel foglalkoznak. Korábban tizenkilenc évig a ZELENINA vezérigazgatóságának dióspatonyi (Orechová Potôňj kirendeltségén dolgozott. Innen került az Idén rokkantállományba. Felesége is az

említett kirendeltségen dolgozik, mint ■pénztáros.

A községben csak az elmúlt év4december elején alakult meg jL Szlovákiai Gyümölcsészek és Kiskertészkedők Szövetségének helyi szervezete, amelynek jelenleg harmincegy tagja van. Kovács György elmondotta, hogy az idén a ZELENINA vállalat dióspatonyi kirendeltségével kötöttek áruértékesítési szerződést. A tagok ebben kötelezték magukat, hogy többek közölt közel ötvenezer darab fejes salátát, 14 lunna paprikát, több mint 20 tonna korai káposztát, 7 tonna korai karfiolt, negyvenötezer darab korai kafeladatok

ralábét, 18 tonna kései karalábét, 5,3 tonna étkezési és 1,1 tonna ipari paradicsomot, 2 tonna salátauborkát adnak a közellátásnak. Az említett mennyiségekből a fejes saláta értékesítése már megtörtént. Ottjártunkkor (április 3-án) jó néhány tagtárstól több mint tízezer fejes salátát raktak fel a ZELENINA vállalat tehergépkocsijára. Az árut azonnal az SZSZK fővárosába szállították.

Kovácsék az idén két 5X25 m alapterületű fóliasátrat készítettek. Április első felében — előveteményként — több mint hatezer fejes salátát értékesítettek az említett vállalatnál.

A salátát a PCR paprikafajta váltja majd fel. Az idén szabad földben a konyhai zöldségfélék mellett a paradicsom termesztésével is megpróbálkoznak. A paprika- és a paradicsompalánták előnevelését Bőgi Jenő kolléga végezte, aki üvegházzal is rendelkezik.

Végezetül még. csak annyit, hogy a fiatal szervezet tagjai igényes áruértékesítési feladatokat vállaltak. Úgy számolják, hogy az idén körülbelül négyszázezer korona értékű zöldségfélét adnak a közellátásnak. Reméljük, hogy igényes feladataikat maradéktalanul teljesítik, ami bizonyára fontos határkövet jelent majd a helyi szervnzet további éleiében és a tagok létszámának kiszélesítésében! (blmj-