Szabad Földműves, 1978. július-december (29. évfolyam, 26-52. szám)
1978-07-01 / 26. szám
1978. Jfilius í. SZABAD FÖLDMŰVES ZseUz'78 Ebben az esztendőben a CSEMADOK már huszonharmadik alkalommal rendezte meg Želiezovcén (Zseliz) a Csehszlovákiai magyar dolgozók népművészeti fesztiválját. Június 9.—11. között huszonharmadszor találkoztak legjobb hazai magyar folklórcsoportjaink és népművészeti együtteseink a hajdani grófok valaha féltve őrzött parkjában, a Schubert-parkban, ahová mint minden évben, idén is hazánk különböző tájairól több ezer nemes szórakozásra vágyó dolgozó látogatott él. Az évenként megrendezésre kerülő népművészeti fesztivál kicsúcsosodása egy év, illetve évek kitartó, szívós munkájának. Az előkészítés, felkészülés időszakában több száz lelkes s áldozatkész ember munkálkodik folklórkincsünk feltárásán, hogy ápolják és megőrizzék népi hagyományainkat. A népművészeti fesztivál — az elmúlt esztendőkhöz hasonlóan — idén is kiváló alkalmat adott arra, hogy lemérhessük, hogyan tevékenykedtek műkedvelő néptánccsoportjaink, folklóregyütteseink. A néptánoegyüttesek országos versenyére június 9-én került sor a Levicei (Léva) Művelődési Házban. Ez a hagyományosan megrendezett verseny jogosan áll a legjobb hazai magyar népművészeti együttesek és néptánccsoportok figyelmének középpontjában, mert éppen itt kerül a felszínre táncmozgalmunk egész esztendei fejlődésének eredménye. Annak ellenére, hogy az utolsó évben több táncegyüttes felbomlott, ezek hiányát nem vettük észre a fesztiválon, mivel több új együttes is alakult Idén az országos versenybe több tánccsoport nevezett be, mint tavaly. Ez is azt jelenti, hogy a néptánc iránti érdeklődés egyre nagyobb. A zselizi Városi Művelődési Otthonban a közönség megtekinthette Košice (Kassa) és a Bódva völgye vidékének népművészetét bemutató érdekes, eredeti gyűjtésekre épült néprajzi kiállítást. Ez a sorrendben már hatodik népművészeti kiállítás azzal az elgondolással és céllal indult el, hogy a népművészeti fesztiválon részt vett érdeklődők ne csak az egyes tájegységek néptánchagyományaival, népdalaival, szokásaival ismerkedhessenek meg, hanem bizonyos áttekintést is kapjanak az előbb említett népművészeti ágak tárgyi, illetve népviseleti hagyományairól is. Ezt a kiállítást évről évre egyre többen tekintik meg, nagy kár azonban, hogy elég szűk helyen kerül az értékes anyag a nagyközönség elé. Úgyszintén nem lehetünk megelégedve a népművészeti műsor színhelyének és időpontjának megválasztásával, amelyre minden évben szombat délután, a kultúrházban kerül sor. A folklór-összeállítás ez alkalommal is kapcsolódott a népművészeti kiállítás bemutatott anyagához. Kassa és Bódva völgye vidékének jellegzetes szokás-, népdal- és népviseleti hagyományai elevenedtek meg a színpadon. Az értékes bemutatót a szereplők amolyan szűk körben, sajnos csak egymásnak mutatták be, közönség nélkül, valószínű azért, mert ez idő tájt a néptáncegyüttesek versenye Levicén (Léva) még javában tartott, nem is szólva arról, hogy a közönség egy része már az esti műsorra készült a Schubert-parkba. így tehát a folklórműsor nem teljesíthette teljes egészében küldetését, nem ismertette meg a szakembereket és a közönséget azzal a folklőrkinccsel, amely az eddigi gyűjtések alapján is gazdagnak bizonyult. Reméljük, a jövőben a rendezők megtalálják azt a fórumot, ahol az ilyen gondosan összeállított műsort megfelelő formában lehet majd előadni. Minden bizonnyal a műsorban szereplő CSEMADOK hosticei (vendégi), žarnovi (Zsarnú), janíki (Jányok), Turnianska Nová Ves-i (Tornaújfalu), háji (Aj), cesticei (Szeszta) és mokranci (Makranca) folklórcsoportjai tagjainak sem volt közömbös, hogy több hónapos önfeláldozó munkájuknak eredménye, a közönség tapsa, elmaradt, annál is inkább, mivel műkedvelő együtteseink egyedüli jutalma a közönség elismerése, amely tovább serkenti munkájukat, erőt ad az újabb összeállítására, fellépésösztönzésére. A közönség tapsa az, ami elfelejteti azt a sok fáradozást, soksok próbát, amely egy ilyen műsor összeállításához szükséges. Teremtsük meg tehát a feltételeket, hogy az ilyen csoportok érezzék annak tudatát, hogy munkájuk nem volt hiábavalói Szombaton este Zseliz üdvözlése címmel három együttes, a Sládkovičovo i (Diószeg) Új hajtás, a breznói Mostár folklóregyüttes és a székesfehérvári Fejér megyei néptáncegyüttes színpompás előadásában gyönyörködhetett a Schubert-park közönsége. Minden évben a leggazdagabbnak a vasárnapi műsor ígérkezik. Így volt ez az Idén is. A zenés ébresztő és térzene után a hősök emlékművének megkoszorúzásával kezdődött a harmadik nap műsora. Mint minden évben, idén is kellemes élményt szerzett a közönségnek a népművészeti együttesek és folklőrcsoportok felvonulása. A dalolva, táncolva felvonuló ezerszínbe öltözött együttesek egyben tanúbizonyságot tettek tiszta forrásból táplálkozó népi hagyományaink kimeríthetetlen gazdagságáról. Minden páros évben az Országos Népművészeti Fesztivál egyik kedves színfoltja a magyar tannyelvű Iskolák gyermektánccsoportjalnak seregszemléje, versenye. A műsorban nyújtott teljesítmény alapján a bíráló bizottság a legjobbaknak odaítélte a fesztivál díjait. Az első díjat a CSEMADOK KB mellett működő Apró Szőttes kapta. A második helyet megosztva adták ki, a bieli (Bély) és a gímesi gyermekcsoportoknak. A harmadik díjat a bíráló bizottság a színvonalas bemutatók miatt a második díjra emelte. A dél-szlovákiai falvak viseleté és szokáshagyományai mind a néprajzi gyűjtésben jártas szakembert, mind az alkalmi szemlélőt olykor valóban ámulatba ejtették szépségűkkel, tarkaságukkal s eredeti gazdagságukkal. Ez az évről évre nagyobb érdeklődéssel várt műsor ezúttal tizenegy falu néprajzi értékeiről, kopottas ládákban és szekrényekben megbúvó kincseiből mutatott be jónéhányat a Virágba szőtt álmok című összeállításban. Vasárnap délután ünnepi nagygyűlésre került sor, amelyen Benyő Máté, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke, a kormányküldöttség vezetője, mondott ünnepi beszédet. A nagygyűlés után kihirdették a néptáncegyüttesek versenyének eredményét. Első díjat a prágai Nyitnikék együttes, a második díjat a Rimavská Sobota-i (Rimaszombat) Gömör táncegyüttes, a harmadik díjat a sládkoviŕovói (Diószeg) Cj hajtás táncegyüttes kapta. A bodrogközi táncegyüttest elismerő oklevéllel jutalmazták. A Bratislava! Népművelési Intézet (Osvetový ústav) által meghirdetett „Az év legjobb koreográfiája“ elnevezésű versenypályázat első díját Adám Lajos, a Rimavská Sobota-i (Rimaszombat), Gömör táncegyüttes vezetője, a Bányászavatás című koreográfiájáért nyerte. A bíráló bizottság a második díjat megosztva adta ki, Horváth Rezsőnek, a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahely) Csallóközi dal- és táncegyüttes koreográfusának, a Pásztorvér című táncáért és Varga Ervin, a sládkovičovói fDiószeg) Oj hajtás koreográfusának Újhelyi verbunk Jókáról című kompozíciójáért. A zsűri a harmadik díj kiadásától eltekintett. A Zseliz 78 Országos Népművészeti fesztivál újból sokban járult hozzá népi kultúránk továbbfejlesztéséhez, ápolásához, terjesztéséhez. Papp Sándor Muzslán a közeljövőben adják át rendeltetésének a művelődés hajlékát. Foto: —tt— n ratislavában ismét megrendez■* ték a rangos nemzetközi dalfesztivált, a Bratislavai Lírát. A néhány mozgalmas nap alatt Bratislavában randevút adnak egymásnak a zenészek, szövegírók, az énekesek, karmesterek. Találkoznak ilyenkor a külföldi lemezcégek képviselői, producensei. menedzserek, újságírók, fotóriporterek és a televízió, valamint a rádió munkatársai. A fesztiválbizottság dr. Juraj Demo vezetése alatt a beérkezett dalok közűi 24 cseh és szlovák szerzeményt választott ki, illetve ajánlott bemutatásra. Ezek a dalok két hangversenyest, két elődöntő folyamán hangzottak el. Bratislavai Líra ’78 Már hagyományosan az egyes esték második felében hazai és külföldi vendégművészek lépnek pódiumra, így az NDK-beli KREIS együttes, a HOT CHOCOLATE Nagy-Britanniából, a jugoszláv Miro Ungar, az amerikai Tonny Scott, a szovjet Pieűari együttes szórakoztatta a közönséget. A hazaiak közül Miriam Hrušková, Hana Zagorová, Karol Wagner zenekarával, a Plavci együttes, Pavol Hammel, Jiŕí Korn, Karol Duchoň, Helena Vondráčková mutatkozott be önálló műsorral. AZ IDEI BRATISLAVAI LÍRA GYŐZTESE: MARIKA GOMBITOVA Kerek arcú, göndör hajú, szinte gyerekesen nyugtalan tekintetű, vidám „kislány“ ... A magánéletben és a hangversenytermek pódiumán egy aránt. Igazi karrierjét — egyelőre — évek helyett még csupán hónapokban mé rik, ám azt viszont annál pontosáb ban. Röpke tizenkét hónap leforgása j alatt ugyanis kétszer nyílt álkalmcr megízlelni a fesztiválgyózelmek örö métl Azazhogy pontosabban: háromszor.. De vegyük szép sorjában a történ teket. Énekesnőt pályafutása, természete sen, nem csupán egy évvel ezelőtt, hanem már sokkal korábban elkezdődött. Tizenhárom éves, amikor a stropkovi ifjúsági klubban először szerepel nyilvánosság előtt. Középiskolai tanulmányait Kassán jKoSicef végzi, közben amatőr énekesnőként Szabados György és Olajos Gyula zenekarainak állandó vendége. 1976 tavaszán teszt meg az első lépést a hivatásos énekesnői karrier felé. Eleget tesz a bratislavai MODUS- együttes vezetője, ján Lehocký meghívásának és szólóénekesnőnek szegődik az együtteshez. Szakmai körökben ekkor még szinte teljesen ismeretlen, Marika Gombitová . Foto: Bogdány ám Marika és a MODUS együttműködése ügy látszik, szerencsés csillagzat alatt fogant: alig egy esztendővel később, a tavalyi Bratislavai Lírán a Mosoly fOsmev) című számmal megnyerik a hazai dalverseny fődijátl Ebben Marika kiváló hangjának és remek A hazai szerzők versenyében az Aranylírát kapta és a legjobbnak bizonyult Pavol Hammel és Kamil Peteraj Diákszerelem című dala, Marika Gombitová előadásában. Az Ezüstlfra tulajdonosa Pavel Novák lett. A Bronzlírát Dana Matejková kapta. Az utolsó nap rendezték meg a szocialista országok versenyét. Hazánkat a győztes Gombitová képviselte, ős első lett. Bogdány ritmusérzékének is jelentős érdeme volt, így nem is véletlen, hogy az együttes tagjai őt bízták meg: mindannyiuk nevében vegye át az első dijat, az Aranylírátl Ekkor kóstolt bele először egy fesztiválgyözelem boldogságába. Azóta épp a fent említett tizenkét hónap telt el és a csinos, mindig mosolygós Marika Gombitová — ezúttal a MODUS-együttes nélkül, „csak’ énekesnőként — alaposan ráduplázott a tavalyi sikerre. Az idei Bratislavai Líra harmadik estéjén először a hazai, nemzeti dalversenyt nyerte meg, csaknem negyven pontos előnnyel a második helyezett előtt! A feszttválszabályzat értelmében így egy nappal később is 6 képviselhette hazánkat (P. Hammel— К. Peteraj: Diákszerelem című számával/ az Intervíztó-tagállamok nemzetközt dalversenyében ... Elhangzott kilenc ország kilenc dala — és a külföldi szakemberekből álló bíráló bizottság úfra neki ítélte a győzelmet és az ezzel járó újabb Aranylírát! Így, ezzel a kettős győzelemmel, tulajdonképpen elindult az ígéretteljes karrier útján, főtt, látott és győzött. De tehetségének bizonyítása még csak most van soron. Mindenesetre a tűzkeresztség kiválóan sikerült. (miklősi) Kiállítás a legméltóbb helyen „IV. Károly, cseh király (német— római császár, ur. 1346—78), az egyházra támaszkodva igyekezett Csehországban erősíteni és megszilárdítani a központi hatalmat. Támogatta a kereskedelem és az ipar fejlődését, a városokban különösen a német patrícius rétegre támaszkodott. Csehországot, mely a Luxemburg dinasztia örökletes birtoka volt, a német—római birodalom legerősebb országává kívánta fejleszteni. 1348-ban Prágában egyetemet alapított, 1356-ban kiadta az Arany Bullát. Az Arany Bulla kiadása után már nem soká törődött Németországgal, hanem minden erejét Csehország jólétének emelésére fordította. Gondoskodása kiterjedt a földművelésre, iparra, kereskedelemre és művészetekre egyaránt. Leánya, Margit, I. Lajos magyar király felesége volt, fia, Zsigmbnd, magyar király letí.“ Amikor vissza tettem polcomra a lexikont, melyből az idézet való, elgondolkodtam: befolyásolhatta-e mélyebben a világ sorsát, egy ország sorsát egy uralkodó, teszem azt egy király mentalitása, műveltsége, országvezetési módszere? Ha példaképp IV. Károlyt emeljük ki, akkor a válasz határozott: igen, befolyásolhatta. A cseh nemzet életében ezt a korszakot a megújhodás, a felemelkedés korszakának is nevezhetjük, ami aztán az elkövetkezendő időszakokra is kihatott. A cseh nép őt Csehország édesatyjának, Németország főmostohájának nevezte. Ennek jegyében született meg annak a kiállításnak a gondolata, mely a következő címet viseli: IV. Károly korszaka Csehszlovákia történelmében. Azt a tényt, hogy egy nagyszabású országos rendezvényről van szó, a következő is aláhúzza: a kiállítás nem csupán IV. Károly korszakát mutatja be, de egészen a szláv törzsek megalakulásának időszakától napjainkig foglalkozik a legfigyelemreméltóbb történelmi eseményekkel. A kiállítás sikeréhez es is hozzájárul, hogy nem csupán hazai, de neves külföldi szakemberek le kivették részüket a tematikai szervező munkából. Több szomszédos ország múzeumai értékes anyagokat kölcsönöztek ki a kiállítás időszakára, olyan tárgyakat, melyek valamilyen összefüggésben vannak történelmünkkel. A cseb kulturális miniszter, dr. Milan Klusák elvtárs, nagy jelentőséget tanúsít az európai viszonylatban is monumentálisnak számító történelmi seregszemlének, amit erről szóló nyilatkozatában külön kiemelt: — Az elnöki iroda, a Prágai és Bratislavai Nemzeti Galéria, a Cseh és Szlovák Tudományos Akadémia, a kulturális minisztériumok és más érdekalt bal- ét külföldi intézmények szoros együttműködésével rendeltük meg a cseh és szlovák országrészek történelmi kiállítását. A kiállítás anyagát a lehető legméltöbb helyen, a prágai várban vonultattuk fal. Ezzel lehetővé tettük a következőket: a hazai látogatókkal egyetemben számos külföldi turistacsoport is megtekintheti a sokat mondó, nagy gonddal és esztétikai hozzáértéssel összeállított kiállítást. Természetesen nem hagyhatom említés nélkül a rendezvény célját sem. IV. Károly halálának hatszáz éves — ezzel összefüggésben a Károly Egyetem — jubileumának méltó megünneplése mellett gazdag történelmi múltunk minden haladó és forradalmi eseményét kívántuk mind eszmei, mind tárgyi jellegű emlékekkel hangsúlyozni, kiemelni. Külön érdemes szólni a kiállítás színhelyéről. Hosszú évek óta nem volt megnyitva a nagyközönség előtt az Úpalota. Ezen a történelmi helyen rendezik meg a IV. Károlyról szőlő kiállítást. Ennél reprezentatívabb, eredetibb helyszínt a rendező bizottság nem is választhatott volna. A többi kiálítási anyagot a Román és Gótikus Palotában, valamint a László teremben vonultatták fel, ami szintén a kiállítás nagyvonalúságáról, magas színvonaláról tanúskodik. A szervező bizottság a rendezvény anyagút három tematikai csoportra osztotta: az első visszavezeti a szemlélődő! az államalakulás korszakába. Amint ezt a történelemből ismerjük,« szláv elődük időszámításunk 3.—8. századaiban az államiság megvalósításáért harcoltak. Időszámításunk 7. századától — ekkor egyesítette Samo a szláv törzseket — a Premysl államon, IV. Károly uralkodásának korszakán, a Fehérhegyi csata eseményein stb. keresztül egészen 1918-ig a látogató egy teljes képet kap legtöbb történelmi eseményeinkről. A kiállítás második része is gazdag anyagot tár a szemlélődő elé. Ugyanis itt kap helyet az osztályharcok ábrázolása, azoké az osztályharcoké, melyek a csehszlovák történelmet is végigkísérték. Az érdeklődők tárgyi emlékek, propagáciés táblák segítségével átélhetik a huszita harcok, a harmincéves háború, az 1848-ban vívott Windischgrätz elleni csaták kronologikus menetét, érzékelhetik jelentőségét. Persze nemcsak a régmúlt idők történelmével találkozhat itt a látogató: a burzsoázia és a fasizmus ellen vívott osztályharcok ábrázolása is bő teret kapott a kiállításon. A kiállítás harmadik szakasza a régészetet kedvelők részére jelent „csemegét". A kiállítótermekben olyan leletek is találhatók, melyeket a nyilvánosság első ízben láthat, melyek nem. csupán a csehszlovák, de más európai államok történelmében is új, nemrég felfedezett támpontokat rejtenek. A hazánk területén talált leleteken kívül külföldi példányokkal is megismerkedhetnek a szakemberek, a látogatók. A Nagymorva Birodalomból származó ékszerek értéke például — amire hazai régészek bukkantak rá — felér bármelyik nemzeti ereklyénk értékével. Az egyes kiállítótermekben megtalálhatók hasink legértékesebb műkincsei. Neves szakemberek véleménye szerint — akik már számos hasonló nagyszabású kiállításon részt vatták — egy ilyen rendezvény keretén belül ritkaság ennyi művészettörténetileg felbecsülhetetlen értékű — sorrendben felsorakoztatott — kiállítási darabot nátni. Ezek a vélemények ismét csak kihangsúlyozzák: a kiállítás szervezői jó munkát végeztek. Az érdeklődők megszemlélhetik a koronázási ékszereket, a cseh aranymüvesség legkiválóbb darabjait, a korabeli okiratokat, kódexeket, értékes festményeket (többek között Mikuláš Ale* müveit is), a Levoöai Múzeum által kölcsönadott Pál mester egyes eredeti munkáit és más olyan értékeket, melyeknek hazánk kultártörténelmében méltó szerepe van. Amikor erről a nagyszabású kiállításról esik szó, illik kihangsúlyozni: nemes jubileumok jegyében került megrendezésre: az idén ünnepeljük IV. Károly halálának hat évszázados évfordulóját, és ezzel párhuzamban a Károly Egyetem megalakulásának 630. évfordulóját. Habár a kiállítás anyaga — amint ezt már a fentiekben említés nyert — nem csupán az említettekről szól, a rendezők nagy figyelmet fordítottak arra, hogy a jubileumokról a kiállítás keretén belül is méltón megemlékezzenek. A napjainktól egészen őszig tartó kiállítás nagy visszhangra talált. Ez a tény tulajdonképpen alátámasztja, méltatja a következőket: hazánk kommunista pártja, kormányunk nagy súlyt fektet történelmi hagyományaink ápolására, ami egyben a következőkre is utal: A múlt ismeretével és tanulságaival még szilárdabban alapozhatjuk meg jövőnket, építhetjük a kommunizmus felé vezető utat. Kalita Gábor f V »