Szabad Földműves, 1978. július-december (29. évfolyam, 26-52. szám)
1978-12-30 / 52. szám
г SZABAD FÖLDMŰVES 1978. december 3Ö< Ülésezett az SZLKP KB mezőgazdasági bizottsága fcz SZLKP KB mezőgazdasági és élelmezésügyi bizottsága, melynek tahácskozását Ján Janik elvtárs, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára vezette, a múlt heti ülésén részletesen elemezte a mezőgazdaság és az élelmiszeripar helyzetét, illetve azt, hogy szocialista népgazdaságunknak ebben a fontos ágazatában hogyan teljesülnek a CSKP XV. kongresszusának határozatai. A bizottság továbbá megvitatta az SZLKP KB 1979. márciusi ülésére készülő beszámoló téziseit; értékelte az efsz-ek új Jutalmazási Rendszerét és állást foglalt e jutalmazási rendszer fejlesztésével kapcsolatos javaslat mellett; megismerkedett a mezőgazdasági és élelmezésügyi, valamint az erdő- és vízgazdálkodási reszort 1979. évi végrehajtási tervével és a tervfeladatok felosztásának módszerével. Felbecsülhetetlen kincsünk rAz SZSZK Erdő- és Vízgazdálkodási a községekben. E cél érdekében 1980-: Minisztériuma a közelmúltban sajtóértekezletet tartott, amelyen Vladimír Margetín miniszter behatóan foglalkozott mindazokkal az Igényes feladatokkal, amelyek a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évében a vízgazdálkodásra hárulnak. Részletesen elemezte a tervfeladatok teljesítését a vízgazdálkodás szakaszán. Népgazdasági szempontból olyan döntő fontosságú kérdéseknek a megvitatására és boncolására került sor, mint például a vízellátás, a víz tisztaságának megóvása, a vízgazdálkodás műszaki fejlesztése és az építkezési beruházás előrehaladása. Az eddigi eredmények és tapasztalatok alapján körvonalazta a következő két esztendő feladatát, főleg azokon a szakaszokon, ahol még több helyrehoznivaló akad. örvendetes tényként kell kiemelni, hogy valamennyi központilag irányított vízgazdálkodási vállalat az idei évre kitűzött feladatát feltehetően teljesíti, esetleg túlszárnyalja. Erről a legjobban a háromnegyedévi eredmények tanúskodtak, amikor a tervet több mint százhárom százalékra teljesítették. A szám önmagában nem mond sokat. Gyakorlati jelentőségének sokkal szemléltetőbb példája az a tény, hogy a múlt év hasonló időszakához viszonyítva közhasználati célokra tizennégymilliő, a mezőgazdasági üzemek részére pedig az öntözéshez százhétmilliő köbméterrel több vizet szolgáltattak, s ezáltal a tervezett mennyiséget jóval túlszárnyalták. A feladatok teljesítése a többi, szakaszon is —pl. az építkezési tervek előkészítésében, a kavics kitermelésében, az építészeti és szerelő munkálatoknál, a földméréseknél stb. — a tervezettnél gyorsabb ütemben haladt. Komoly feladatok hárulnak a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó vízgazdálkodó vállalatokra is; amelyeknek elsősorban biztosítaniuk kell a lakosság egyre növekvő vízszükségletét, másodsorban bővíteniük kell a vízvezeték- és csatornahálózatot, főleg több nagy kapacitású víztárolót kell létesíteni. A vízvezetékhálózatot háromezer, a csatornahálózatot pedig egyezer kilométerrel kell bővíteni. Továbbá szorgalmazni kell a megkezdett harminc városi szennyvíztisztító berendezés építésének befejezését. De ezenkívül további huszonegy víztisztítót kell létesíteni. A vízgazdálkodásban a beruházásoknak igen nagy népgazdasági jelentőségük van. Hiszen olyan létesítmények megvalósításáról van szó, mint például a víztárolók, szennyvíztisztítók, árvízvédelmi gátak és vízi erőművek — például a dunai vízlépcsőrendszer — építése. Sajnos, az építkezési beruházások tervét az utóbi két évben nem teljesítették. Az év végére a tervfeladatok teljesítése aligha haladja meg a nyolcvanöt százalékot. Igen nagy a befejezetlen építkezések száma. A kivitelező vállalatok a múlt évbén például a tervezett huszonkét építkezésből csupán tizenhetet, 1978-ban pedig az előirányzott huszonkilencből tizennégyet adtak át rendeltetésüknek. A lemaradást szakmunkaerő, gépi berendezések, szállítóeszközök, valamint építőanyagok hiányával indokolják. A lemaradás következtében a feladatok halmozódnak és a következő két esztendőre tolódnak át. Ez pedig a jövőben hatékony Intézkedéseket követel. Ugyancsak kedvezőtlen a helyzet a szennyvíztisztító berendezések építésében is. Itt az építés üteme a tervnek csupán a hetvenöt százalékát közelíti meg. A levont következtetések arra figyelmeztetnek, hogy az eddiginél lényegesen nagyobb gondot kell fordítani a környezetvédelemre, de főleg a víz tisztaságának megóvására. Mind az ipari, mind a mezőgazdasági üzemeik részéről komolyabban kellene venni a környezetvédelmi Intézkedések betartását. Klamarcsik Mária nniiMmiiHminmiiHmi A múlt héten ünnepelte megjele” nésének 30. évfordulóját pártunk központi bizottságának magyar nyelvű napilapja, az Oj Szó. A felszabadulás utáni első szlovákiai magyar újság úttörő munkásságot végzett ős végez a mai napig, hogy a fejlett szocialista társadalom építésének mozgósító és szervező, harcos eszközé legyen a magyar nemzetiségű dolgozók körében. Az Oj Szónak ezt a szerepét talán a legjobban jellemezte az SZLKP Központi Bizottságának a jubileum alkalmából a szerkesztőséghez intézett üdvözlő levele, amelyben Lenért elvtárs, a központi bizottság első titkára a következőket írta: „Szerkesztőségük kollektívája nem csekély igyekezetei fejt ki, hogy napi-30 éves az Űj Szó lapjuk, az Oj Sző foglalkozzék a kommunista párt és az egész társadalom legfontosabb feladataival. Sikeresen bontakozódik ki együttműködésük a Pravdával és a Rudé právo-val, amivel az Oj Szó kétségtelenül hozzájárul olvasói jobb tájékoztatásához az egész ország feladatairól és problémáiról, valamint látókörük bővítéséhez. Őszintén örülünk annak, hogy a szerkesztőség munkájában első helyen áll a tartalomnak és az újságírói formának a tökéletesítése. Ezt tükrözi napilapjuk közkedveltsége is olvasóik körében. Pozitívan értékeljük a CSKP XV. kongresszusa határozatainak megváló* sítását célzó igyekezetüket, az olvasók munka- és alkotó aktivitásának ösztönzését és a csehszlovák hazafiasság és a szocialista nemzetköziség szellemében való nevelésüket.“ A lap megjelenésének 30. évfordulója alkalmából rendezett találkozón Ľudovít Pezlár elvtárs köszöntötte az Oj Sző munkaközösségét és tolmácsolta a felső szervek üdvözletét. Az ŰJ Szó szerkesztősége számos üdvözlő táviratot kapott más lapok kollektíváitól. Szerkesztőségünk munkaközössége is a gratulálők között volt jövőre tartja kongresszusát a Szlovákiai Nőszövetség, ezt megelőzően pedig januárban járási konferenciák zajlanak le. Előkészületeink már megkezdődtek, s napjainkban a Nőszővetség alapszervezetei évzáró taggyűléseiken készülnek fel a járási konferenciákra. A komárnói (Komárom) járás nőszövetségi alapszervezeteinek munkáját sokoldalú tevékenység jellemzi. Például novemberben sikeres képzőművészeti kiállítást rendeztek a tagok műveiből, ami ugyancsak a szocialista kultúra térhódítását jellemzi. Fontos rendezvény volt még a mezőgazdaságban dolgozó nők járási aktívája. A dolgozó nők problémáival foglalkozott annak a célnak jegyében, hogy jó szolgáltatások bevezetésével könnyesünk a dolgozó nők helyzetén. Az évzáró taggyűlések fő tárgya, természetesen, a gazdasági feladatok sikeres teljesítése. A tagok zöme társadalmi munkával is segíti az üzemeket. Szocialista vállalásaiknak megfelelően segítettek a termés-betakarításban. Ezért dicséret illeti a komáromi városi alapszervezet, a hajógyári szervezet tagjait. (Kolozsi Ernő) A vraküni (Várkony) nőszövetségi alapszervezetben megtartott évzáró taggyűlésen értékelhették, hogy a mintegy száztagú szervezetben betartották a politikai előadások tervét. Az olvasókörben a „Mindent az emberért“ mozgalom keretében elolvasták és megtárgyalták Ordódy Katalin: Kiküldetés, valamint Csontos Vilmos: Nagy eseményre készülnek Dalol a föld című kötetét. Találkoztak és elbeszélgettek a szerzőkkel. Sokoldalú tevékenységet folytattak a várkonyi asszonyok, amit az is bizonyít, hogy bekapcsolódtak a honvédelmi versenybe, továbbá felmérést végeztek a falu üzleteiben és vendéglőiben, s illetékes helyen szóvá tették a fogyatékosságokat, lépéseket tettek kiküszöbölésük végett. Az évzáró gyűlés határozata értelmében jövőre még igényesebb feladatokat vállaltak és követik a jól bevált utat. (Puha Margit) Eletjubileum JOSEF N Ä G R ELVTÄRS 60. ÉVES Az év utolsó napján kiemelkedő életjubileumot ünnepel JOSEF NÄGR elvtárs szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter. Szilveszterkor tölti be hatvanaőiik életévét. Egy Plzeň vidéki faluban született. A Mezőgazdasági és Erdészmérnöki Főiskolán végezte tanulmányait, közben különféle gyakorlati munkákat végzett a mezőgazdaságban. 1949-ben már a Lubeneci Állami Gazdaság igazgatója. A későbbi években minisztériumi beosztásokban működött. 1963 óta a CSKP Központi Bizottsága mezőgazdasági bizottságának a tagja. 1967-től 1976-ig a Cseh SZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszteré volt, majd 1976 májusában átvette a szövetségi miniszter tárcáját. Nágr elvtárs kiváló szakember hírében áll. 1977 óta ő képviseli hazánkat a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának mezőgazdasági állandó bizottságában és élelmezésügyi állandó bizottságában. Érdemei elismeréséül 1965-ben az Építési érdemekért kitüntetést adományozták neki, 1968-ban pedig Munkaérdemrenddel tüntették ki. jó egészséget és további munkasikereket kívánunk miniszterünknek. A tvrdosovc'éi (Tardoskedd) Nőszöveség tagjai is szerteágazó tevékenységről számolhattak be az évzáró taggyűlésen. Például rajzversenyt szerveztek a helyi iskolák legügyesebb rajzolóinak bevonásával, az olvasómozgalom keretében könyvankétokat rendeztek s ezt a jövőben is folytatják. Nagy érdeklődés kísérte a Kia családi iskola című előadássorozatot, amelynek keretében a szerelemmel, a családdal, a joggal kapcsolatos kérdéseket vetették fel. A kézimunkakiállítás a nők dicséretért vált. Az ügyes kezű asszonyok társadalmi munkában faluszépítési akcióban is kitűntek. A lakóházak, középületek és emlékművek környékét határozottan megszépítették. Nyolcezer órát áldoztak erre szabad idejükből. A Nőszövetség rendezte járási szavalóversenyen is az első helyen végeztek, s a kerületi szavalóversenyen is a győztesek között voltak. A tagok bizalmát fejezte ki, hogy ifj. Bogyó Gézánét újra elnökké választották. (Tanka Klára) A nagydaróci (Veiké Dravce) alapszervezet évzáró gyűlésén bátran megállapíthatták, hogy vállalásaikat teljesítették. Jövőre, a Nemzetközi Gyermekévben különféle vállalásokkal kívánnak hozzájárulni az akció sikeréhez. így a szervezet tagja, Szalai Vilmosné értékes előadást tartott a gyermekek helyzetéről a tőkés- és szocialista országokban. Terveznek továbbá egy kézimunkakiállítást; valamennyi tag öt koronával járul hozzá a szolidaritási alap gazdagításához; szigorúan takarékoskodni fognak a vízzel és villamos energiával, hisz erre a háztartásban is lehetőség nyílik. Tízzel növelik a helyi szervezet tagjainak létszámát. Ami pedig a társadalmi munkát illeti, jövőre a parkban épülő és remélhetően el is készülő művelődési otthon építkezésén 100 órát kívánnak ledolgozni, a nyáron pedig további 50 óra közérdekű munkát ajánlanak fel. Nagydarócon elégedettek az eredményekkel, de tovább akarnak lépnh (Dorók Erzsébet) [■■■■■»■■■■■■■■■■■■»■■■■■I Azt tartja a régi mondás: aki csatába indul, tartsa szárazon a puskaport. A közéleti személyiségekre, a képviselőkre egyaránt vonatkozik ez, hisz kívánatos, hogy élő kapcsolat fűzze őket választóikhoz. A Rožňavai (Rozsnyó) Járási Nemzeti Bizottság a közelmúltban alaposan megvizsgálta a képviselők és a lakosság kapcsolatát, Juhász Pál oki. mérnök, a jnb elnöke erről így nyilatkozik: — Örömmel állíthatom, hogy járásunk nemzeti bizottságainak működését az egyes képviselők élénk munkája, fokozott aktivitása jellemzi. A lakosság eredményesen munkálkodik a járás fejlesztésén, hozzájárul a politikai, gazdasági, társadalmi és kulturális feladatok teljesítéséhez. Ennek érdekében megismertetjük és elfogadtatjuk az emberekkel a helyes célokat, hogy aztán legjobb tudásukkal segítsék elő elérésüket. A lakosság mozgósításában, természetesen, nagy szerepük van a képviselőknek. Ennek egyik feltétele, hogy jól Ismerjék az emberek véleményét. így aztán az agitációs munkának is nagy jelentősége van, mert segíti a képviselők és választóik kapcsolatainak állandó fenntartását és erősítését. Elismerést érdemel járásunk lakossága társadalmi munkájáért. Több mint ötmillió órát dolgoztak a választási programban rögzített intézmények megvalósításán. A hatodik ötéves tervidőszakban a tervezett 66 millió korona helyett már 69 millió korona értékű létesítmény született a lakosság önzetlen segítségével. Társadalmi összefogással építették meg a dobsinai hidat, a lubeníki sportpályát, halottasházat, a jelsavai (Jolsva) tekepályát, továbbá több művelődési otthont, sok helyütt vízvezeték-hálózatot, bölcsődét, óvodát, tűzoltószertárat, nemzeti bizottsági épületet stb. létesitettek. — A lakosság életszínvonala, életkörülményei bizonyára a terveknek megfelelően alakultak. Hogyan érik el gazdaságpolitikai céljaikat? A gazdaságpolitikai agitáció középpontjában a termelés jobb megszervezése és a munkafegyelem szilárdítása áll. E téren pedig fontos szerep jut a nemzeti bizottságok képviselőinek is. Hisz a mindennapi élet élvonalában állnak, közvetlen kapcsolatban vannak a termeléssel. Közvetlenül szervezik a határozatok végrehajtását fordítunk a gazdasági építőmunkára. A hatodik ötéves tervidőszak gazdaságpolitikai irányelveiben kidomborodik a termelés dinamikus fokozása, az erőteljesebb intenzív fejlesztés, a kivitel növelése, a termelési szerkezet korszerűsítése, az irányítás javítása, a hatékony munkaerő-gazdálkodás, újabb ipartelepítés, az életszínvonalemelés és a munkafeltételek javítása s a foglalkoztatottság fokozása. Az utóbbiak a választási programokban is a felépítése, a magnezitüzem bővítése, további fontos létesítmények terveinek előkészítése. A választási programban 52 olyan létesítmény szerepelt, amelyet társadalmi összefogással valósítunk meg. Nagyon lényeges, hogy nincs feszültség a beruházási kereslet és a kivitelezők kapacitása között, javult a beruházásokban részt vevő szervezetek kapcsolata, de tovább kell javítani együttműködésüket, s ki kell alakítani Elérjük céljainkat A GÖMÖRI NEMZETI BIZOTTSÁGOK TAPASZTALATAI s így feltétlenül szoros kapcsolatot kell fenntartaniuk a dolgozókkal. Az ő törekvésüknek, tevékeny róhatásuknak is köszönhető, hogy üzemeink rendszeresen teljesítik a tervet, sőt, többen túl is teljesítették tervfeladataikat, és hogy a társadalmi, politikai munka is kibontakozik. A szocialista munkaverseny és a brigádmozgalom Is ennek folytán konkrét tartalmat nyert, s mind nagyobb eredményekhez vezet. A járás ipari jellegének megfelelően, a hatodik ötéves tervidőszakban 1975-höz viszonyítva az ipari termelés értékéneik 30 százalékos növekedésére számítunk. Ez a növekedés a magnezitíparban 18—20, a vaskohászatban 90—93, a gépiparban 140, a cellulóz- és papíriparban 25. a textiliparban 65 százalékos lesz. A program szerint a mezőgazdasági termelésnek 25 százalékkal kell nagyobbodnia. Derűlátók lehetünk, mert ugyancsak 1975-höz viszonyítva a magnezitiparban 44,3, a gépiparban 177,2, a papíriparban 46,7, a textiliparban 52,6, a vaskohászatban pedig 78,2 százalékkal nagyobbodik a termelés. Megkülönböztetett figyelmet visszatüökrözödnek, melyek megvalósításában a lakosság önkéntes társadalmi munkával is segít. A legutóbbi két évben beruházásokra 1 milliárd 576 millió koronát használtunk fel. Reméljük, hasonlóak lesznek az idei eredmények is. — Milyen beruházások várnak még kivitelezésre? — Járásunkban is kiemelt szerepük van a 'beruházásoknak. Itt különösen fontos, hogy határidőre jól elkészüljenek a létesítmények, minden beruházott korona hasznot hozzon. Csak így zárkózhatunk fel az egész ország népéhez azzal, hogy magas műszaki színvonalú ipart, fejlett mezőgazdaságot teremtünk és természetesen törődünk a lakosság mind jobb ellátásával. Ezért figyelmünk olyan beruházásokra irányul, mint a tranzit gázvezeték 2. számú kompresszorállomásának bővítése, a rozsnyői kötöttárugyár, kórház, húsfeldolgozó üzem felépítése, a Kras Szálló bővítése, a revúcai Lykotex új szőnyegmintázó üzemrészlegének, a pelsőcl (Plešivec) új iskolának, a jelšavai és a revúcai postaépületnek, a krasznahorkai motelnak a kölcsönös anyagi érdekeltséget. — Az eddig értékelt tfz hónap alatt hogyan fest a legfontosabb feladatok teljesítése? — Az ipari termelésben a feladatok 84 százalékával végeztünk, ami tavalyhoz viszonyítva 3,6 százalékkal jobb eredmény. A munkatermelékenység 2,2 százalékkal nagyobbodott. A helyi építőiparban azonban nem sikerült teljesítenünk a feladatokat. A helyi vállalatok a tervezettnél 977 ezer korona értékűvel kevesebb munkát végeztek el. Sajnos, a lakásépítésben is lemaradás mutatkozik. Az év eleje óta a tervezett lakásoknak valamivel több mint a felét fejeztük be, viszont 25 százalékkal több lakás építését kezdtük el az idén, mint tavaly. Gondot okoz, hogy a nagy építőipari szervezetekkel szemben a közepes építőipari vállalatok fejlettségi színvonala elmarad a követelmények mögött. E- zért célszerűnek tartjuk a kisebb vállalatok, szövetkezetek és társulások lehetőségeken belüli támogatását. — Kevés szó esett Gömür mezőgazdaságáról. Pedig a járásban mindenütt a mezőgazdaság fellendülésének a jeleit látjuk. — Először is utalnék arra, hogy S mezőgazdaságban nem rendelkezünk a legelőnyösebb természeti adottságokkal. Túlsúlyban vannak a hegyes, domboldalas, meredek határrészek. Itt a legmostohább a föld, háromszor annyit kell dolgozni, mint más járásban. Emellett még, természetesen, a rossz időjárással még kell küzdenünk. A hátráltató tényezők ellenére arány, lag sikeresen teljesítjük az idei fel* adatokat. Bátran állíthatom, hogy szU lárdabb a szövetkezeti gazdálkodás; jobban kidomborodik a gazdálkodás üzemi jellege, biztonságosabb a tér* melés. Erősödött a szövetkezetek ön* állósága s nagyon fontos, hogy mind* inkább szocialista jelleget ölt az egyén és a közösség viszonya. Lássuk konkrétan, hogyan fejeződik ez ki abban, ami az ország asztalára kerül. A járás egyebek között 658 vagon húst és húszmillió liter tejet, továbbá kenyérgabonát, burgonyát' és sok egyéb terményt adott a közellátás céljaira. Tojásból a tervezettnél 300 ezer darabbal többet adtak el. Állattenyésztési termékekből Is több jutott piacra, mint a múltban. Végül megállapíthatjuk, hogy a XV. kongresszus határozatainak végrehajtása nyomán fejlődött a szocialista demokrácia. A nemzeti bizottságok tevékenysége jől szolgálja a lakosság érdekeit, a társadalmi és politikai célok elérését. Erősödött az állami szer. vek és a lakosság kapcsolata. A társadalmi munka tevékenyen elősegíti az előadódó problémák megoldását. Jobban él a lakosság, ez mindenütt, minden téren tapasztalható. A mezőgazdasági üzemekben elkészültek az éttermek, a parasztembernek nem kell már az árokparton szalonnáznia. Meleg étel várja a dolgozókat. Az utóbbi években a rozsnyői Járás is előbbre jutott. A nép a kommunisták vezetésével felismerte, hol keresse boldogulását. ILLÉS BERTALAN