Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-06-24 / 25. szám
1 1978. JÚNIUS 24. XXIX. évfolyam 25. szám. Ara 1,— Kčs Szabad Földműves Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Lapunk tartalmából: Finisben a leszerelési ülésszak * A zöldség- és gyümölcsfelvásárlás jogszabályai * Az ember érdekében * A jó könyvnek is kell cégér Nehogy a „körmünkre égjen"... Fut az idő. A gabonabetakarítás megkezdéséig jóformán csak háromnégy hét van hátra. Am ez csöppet sem aggasztja azoknak a mezőgazdasági üzemeknek a vezetőit, szakembereit, műszaki erőit, akik idejekorán hozzáláttak a kombájnok, gabonatisztítók, szállítóeszközök, szalmasajtolók és egyéb betakarító gépek, eszközök üzemképessé tételéhez. így tehát nyugodtan várják a járásszerte rövidesen sorra kerülő gépszemléket, s a helyi vezetőknek nem kell majd szégyenkezniük az ellenőrzést végző felelős személyek előtt, mert minden előfeltételét megteremtették a zökkenőmentes, a legcsekélyebb veszteséggel történő gabonabetakarításnak. Viszont afféle „hajrá“-hónap ez azoknak a mezőgazdasági üzemeknek a számára, ahol a Pató Pál-os magatartás dívik. De bármennyire rövid az idő, nincs helye a kapkodásnak, a fejetlenségnek, mert a bumeráng visszaüt. Ehelyett jól be kell osztani a még rendelkezésre álló egynéhány hetet, hogy a sürgős tennivalókat rendre elvégezzék, az égető problémák mihamarabb megoldódjanak. Tehát elengedhetetlen a tervszerűség, a rugalmas ügyintézés, a személyre szóló, időhöz kötött megbízás, valamint a feladatteljesítés következetes számonkérése. Mint mindig, most is kommunistákra hárul a feladatteljesítés neheze. Persze, úgy helyénvaló az, hogy a pártonkívüliek is felelősséget érezzenek a közösség gondjába ja iránt, problémáinak megoldását ők is segítsék, tudásuk, leleményességük, ügyességük, áldozatkészségük latba vetésével. Persze a gabonabetakarítás nagyon sokrétű, csúcsmunka a javából. Eredményessége sok mindentől, de legfőképp az emberektől függ, azok szocialista öntudatosságától, szakmaipolitikai felkészültségétől, a jó munkahelyi légkör kialakításától, a fegyelmezettségüktől és éberségüktől, a gépekhez és a közös vagyonhoz való helyes viszonyuktól stb. S függ attól is, miként teremti meg a szövetkezet, vagy más mezőgazdasági üzem a dolgozókról való sokoldalú gondoskodás előfeltételeit: a kiadós, kalóriadús, ízletes étel és frissítők munkahelyre szállítását, hogy a drága időt ne fecséreljék el; legyen hol megmosakodni, tisztálkodni, leülni, az étket, frissítőt kulturált körülmények között elfogyasztani. Nagyon célravezetőnek bizonyultak Nyugat-Szlovákia néhány járásának szövetkezeteiben az úgynevezett becsület-büfék. Ötletesnek tartanánk szélesebb körű elterjedésüket. A sokoldalú gondoskodás jellemzője az is, hogy a gyermekes anyák gondját óvoda, esetleg bölcsőde csökkenti. így az aratási munkákat nyugodtan végezhetik. Az aratást megelőző napokon a munkálatokban részt vevők szóbeli felkészítése, feladataik részletes ismertetése úgyszintén a gondoskodás részét, s a személyes felelősségérzet elmélyítését képezi. Ugyanakkor a vezetőség komoly hozzáállását is bizonyítja. Hiszen szó esik ezeken a megbeszéléseken a feladat ismertetésén túl a balesetek, a tűzkárok megelőzéséről is, vagyis arról, mihez tartsák magukat a gabona-betakarítás időszakában. Bármilyen hányavetiség, felületesség súlyos következményeket vonhat maga után, végzetes veszélybe sodorhat, ami egyénre, közösségre, társadalomra egyaránt káros. Tehát ne csupán a vezetők figyelmeztessék a könnyelműségre hajlamosakat, vagy a rendet sértőket, hanem maguk a dolgozók is, hogy a tetemes károknak, baleseteknek, tűzvészeknek elejét vehessék. Szólni kell még arról a kölcsönös segítségnyújtásról, amely már hagyományos és fölöttébb értékes. Számos mezőgazdasági üzemünk a Csehország vagy Szlovákia északibb fekvésű járásaiból érkező kombájnok és azok műszaki személyzete nélkül képtelen lenne oly rövid idő alatt betakarítani gabonáját. S meg kell hagyni, az esetek többségében kiváló munkát végeznek a vendégkombájnosok, amiért köszönet, elismerés jár. Ezzel távolról sem azt akarjuk érzékeltetni, hogy a mieink nem viszonozzák ugyanúgy ezt a nagyfokú segítőkészséget. Kiváló minőségű munkával teszik azt — mostohább domborzati, időjárási viszonyok közepette. Szeretnénk, ha még szorosabbá, gyümölcsözőbbé válnának ezek a baráti kapcsolatok. Vannak olyan szövetkezeteink, amelyek már egy, vagy másfél évtizede széleskörűen együttműködnek: nem csupán a gabonabetakarítás idején, hanem az év különböző szakaszaiban is felkeresik egymást: a gazdasági együttműködésen túl politikailag is szilárdulnak, bővülnek ezek a kapcsolatok — a szocialista internacionalizmus szellemében. A személyi, baráti kapcsolatok így terebélyesednek üzemközi kapcsolattá, társadalmi jelentőségűvé... Hát nem a legnemesebb gesztusok egyike néhány szövetkezetünk vezetője részéről, hogy a vendégkombájnosokat is igyekeznek bekapcsolni a gabona-betakarítási versenybe? S bizony a cseh, vagy szlovák ajkú vendégkombájnosok nagy megtiszteltetésnek veszik azt, hogy versenyezhetnek, megmutathatják tudásukat, tehetségüket, büszkék rá, ha versenygyőztesekké válhatnak. S ha már a szocialista munkaversenynél tartunk, erre megkülönböztetett figyelmet fordítsanak a mezőgazdasági üzemek illetékesei. ló lenne, ha már az aratás előtti hetekben a faliújságra, vagy versenytáblára kerülnének az eddig legjobb, legbecsületesebb helytállást tanúsító kombájnosok, gabonaszállítók, szalmasajtolók, tarlóhántók fényképei. Biztos jó hatás váltana ki bennük ez a feléjük fordulás és példás, sőt kiváló munkával viszonoznák, bekapcsolódva — különösebb rábeszélés nélkül — a gabona-betakarítási versenybe. Mint ahogy az előző évek tapasztalatai mutatják, a szemveszteséget ellenőrző fiatalok — mezőgazdasági iskolák növendékei, ifi-szervezetek példás tagjai stb. — szakemberek felügyeletével jó munkát végeztek. Ezt a gyakorlatot célszerű széles körben alkalmazni, hiszen a fiatalok felelősségérzetét fokozzuk vele. A fiatalok ilyen megbízatás folytán közelebb kerülnek a mezőgazdasági termeléshez, közvetlenül meggyőződhetnek arról, micsoda szerepük van a szocialista mezőgazdasági nagyüzemekben a gépeknek, s méginkább a szakmailag jól, alaposan felkészült fiataloknak, a jövő szövetkezeti gazdáinak. Ha bátran bíznak rájuk szellemi felkészültségüket, tudásukat, ügyességüket meg nem haladó feladatokat, az irántuk megnyilvánuló bizalmat nagyfokú bizalommal, segítőkészséggel, szorgos igyekezettel viszonozzák. S végezetül: a gabona-betakarítás sem nélkülözheti a tervszerűséget. A jó cselekvésű ütemterv = fél siker. Legyen ez a terv rugalmas, valamennyi eshetőséggel, lehetőséggel számoló, névre szóló, időt meghatározó, a fontos intézkedéseket is beleértve. Feltétlenül számoljon a dolgozók széles körű kezdeményezőkészségével, leleményességével. Tárgyilagnsan ítélje meg a helyzetet, s mozgósítson a feladatok példás teljesítésére, a lehető legcsekélyebb veszteséggel történő, gyors gabona-betakarításra, valamennyi munkát — a szalmaletakarítást, tarlóhántást is — beleértve. Ilyen körülmények között valóban zökkenőmentes lehet a gabona-betakarítás, s fölöttébb gyors és eredményes. Idejében biztos helyen tudhatjuk majd az ország kenyerét. Oriáskombájn készenlétben az aratáshoz. Készen állnak az aratásra ♦ Az idei aratást 388 aratókombájnnal biztosítják + A teljes betakarítást 20 napban határozták meg + Az idei kenyércsata megvalósítása a járás lakosságának elsőrendű feladata + Tovább mélyülnek a kooperációs kapcsolatok + Gondoskodás a N. KOVÁCS ISTVÁN dolgozókrólф Ogy mutatkozik, hogy ebben az évben a tavalyi évhez viszonyítva jobb termés lesz, ami azt jelenti, hogy jól fel kell készülni a nyári munkákra. Hogyan készülnek a járás mezőgazdasági üzemei az aratásra? — tettük fel a kérdést Iván Bogdányi elvtársnak, az SZLKP Trebišovi (terebesi) Járási Bizottsága mezőgazdasági titkárának. — Az idei aratásra való felkészülés során a járási irányító szervek által kidolgozott politikai és szervezési tervben a legapróbb részletekre is gondoltak. A fő cél ezúttal is a gabona-betakarítás gyors megvalósítása és a veszteségek minimumra való csökkentése. A járási pártbizottság elnöksége megtárgyalta és jóváhagyta az aratási munkák politikai és szervezési tervét. A járási tervet ismertettük a járás kommunistáival, a mezőgazdasági dolgozókkal, az üzemek és vállalatok dolgozóival, a társadalmi szervezetekkel és a nemzeti bizottságokkal, mely utóbbi államhatalmi szervekre komoly feladat vár a társadalmi összefogás, a védnöki tevékenység, a szocialista munkaverseny, az agitáció és propagáció szervezése és a közellátás biztosítása szakaszán. A végső cél az, hogy járásunk ebben az évben is teljesítse a gabonaprogram termelési és felvásárlási feladatait, s hogy ezt valamennyi mezőgazdasági dolgozó, a védnöki üzemek és a járás minden polgára elsőrendű politikaitársadalmi feladatának tekintse. Tervek szerint 27 853 hektárról kell a búzát betakrítani, az árpát 6112 hektárról és a többi aratnivaló (rozs, zab, repce, hüvelyesek) 5658 hektárt tesznek ki. A szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak 283 kombájnuk van, amelyeknek 85 százaléka már készen várja az aratás megkezdését. Ezenkívül a járások közötti kooperációs kapcsolatok értelmében további 105 kombájnnal számítunk. A kerület északi járásaival való kooperáláson túlmenően a járás déli és északi mezőgazdasági üzemei között is kiterjesztjük a kooperációs tevékenységet. Érdemesnek tartom elmondani, hogy a múlt évben egy-egy kombájnra több mint száz hektár gabona jutott, ebben az évben pedig csak 96 hektár lesz a megterhelés. Ez jóval előnyösebb, és így ideálisak a feltételeink a gabona-betakarításra. Jó időjárás esetén 20 nap alatt végzünk az aratással. — S nagy teljesítményű kombájnokkal is számolnak? — Ez természetes. Az aratásban 118 Niva és Kolosz, továbbá 245 E—512-es vesz majd részt. A többi mind SK—4-es. E legnagyobb mezőgazdasági csúcsmunka elvégzéséhez 74 rendvágó, 274 szalmafelszedő, 162 szalmaprés, 34 szecskázó és 40 adagoló áll rendelkezésre. A szalma betakarítását 22 napra irányoztuk elő. A szállítás biztosítására 283 teherautó áll rendelkezésre. A szárító és tisztító berendezésekkel is lényegesen jobban áll a járás, mint az előző évek folyamán. A mezőgazdasági felvásárló üzem hosszabbított műszakban naponta 8832 tonnát, a mezőgazdasági üzemek 11 250 tonnát képesek kitisztítani. Szárításra a mezőgazdasági felvásárló üzem 2624 tonnára, a mezőgazdasági üzemek 1970 tonnára vannak egy 16 órás napi műszakban berendezkedve. Ez azt jelenti, hogy a na-Fotó: —tt— ponta kicsépelt gabonafélék 64 százalékát kiszárítják. Ide tartozik, hogy elmondjam azt is, hogy ha idejében megkapjuk az igényelt pótalkatrészeket, akkor az összes gépeinket, kombájnainkat időben kijavítjuk. Remélem, hogy így lesz. — Az aratás ideje alatt hogyan gondoskodnak majd a dolgozókról? — A járásunk vendéglátó üzemel az aratás idején azzal is segítik a mezőgazdasági dolgozókat, hogy szolgálataikat közvetlen az aratás színi helyén biztosítják, vagyis meleg élelmet szállítanak a kombájnosoknak, a szalmapréselőknek, a szántást végző traktorosoknak, hogy ezzel is elősegítsék a munkák meggyorsítását. Sajnos, a vendéglátó üzemek az igényelt üdítő italoknak csak húsz százalékát tudják biztosítani. Főleg a Márka és a Vinea üdítő italokból nem tudják biztosítani az igényelt mennyiséget. — Hogyan szervezik meg a járás területén a szocialista munkaversenyt? — Ez fontos tényező. A legjobb teljesítményt elérő gazdaságok elismerő oklevelet és pénzjutalmat kapnak. Ezenkívül elismerő oklevelet kapnak a legjobb gépesítőcsoportok vezetői és a kombájnosok is. A két legjobb kombájnos 1400—1400 korona jutalomban részesül. A második díj 1200, a harmadik pedig 1000 korona. Persze figyelembe vesszük a gépek jő kihasználását, s a szemveszteséget. Bekapcsolódtunk a kerületi szocialista versenybe is. Néhány kombájnosunk pedig az országos versenyben is vetélkedik. Illés Bertalan A vegyipari termékek seregszemléje INCHEBA '78 — JÜNIUS 24—30 Jubilál a Szlovákia fővárosábán évről évre megrendezett vegyipari árumintavásár. Az idén már tizedszer került sor a vegyipari gyártmányok nemzetközi seregszemléjére. Az elmúlt évtized alatt kibontakozott az árumintavásár nemzetközi jelentősége, s elősegítette az egyes országok vegyipari termékeinek megismerését és a kereskedelmi kapcsolatok elmélyítését. A hazai vegyipari termékeket gyártó üzemek mellett rendszeresen részt vesznek a kiállításon a KGST-országok, és egyre több azoknak a kapitalista vállalatoknak a száma, amelyek helyet kérnek az árupiintavásáron. A tizedik nemzetközi árumintavásáron a világ 24 országából mint egy 600 kiállító vesz részt. A szocialista országok mellett olyan jelentős tőkés országok vállalatai is, mint Franciaország, Japán, a Német Szövetségi Köztársaság, Nagy-Britannia, az Egyesült Államok stb. A kiállítás ideje alatt több jelentős nemzetközi tanácskozásra is sor kerül. Az egyik legjelentősebb szakakció a vegyszerek használata a mezőgazdaságban lesz, vagyis ebből a célból megrendezett IV. nemzetközi kongresszus. Az árumintavásáron verseny is lesz, amelyen a nemzetközi zsűri döntése alapján aranyéremmel jutalmazzák a legjobb termékeket. Remélhető, hogy а X. árumintavásárra sokan érkeznek az ország minden részéből, szakemberek és mások. Hasonlóan, mint az elmúlt években, a külföldi szak- és kereskedelmi küldöttségek részéről is nagy lesz az érdeklődés és egy egész sor előnyös üzletkötésre kerül sor az Inchebán. —tt—< t
