Szabad Földműves, 1978. január-június (29. évfolyam, 1-25. szám)
1978-05-13 / 19. szám
1978. MÄJÜS 13. XXIX. évfolyam 19. szám. Ага: 1,— KCs Az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának hetilapja Sokat ígérő május langyos áprilisi eső hull a földre, amikor Pavel К о I e s г á r mérnökkel, a trebišovi Járási Mezőgazdasági Igazgatáság főagronómusával a mezőgazdasági munkálatok menetéről beszélgetünk. — Örömmel közölhetem, hogy a múlt évhez képest jóval gyorsabb ötemben végezzük a tavaszi munkálatokat. Az ősziek ápolását befejeztük. A 25167 hektár öszibúzából csupán 574 hektárt kellett kiszántani. Szerintem a búza sakkal fejlettebb, mint a múlt év hasonló időszakában. ősziek közül a repcéből kellett még 209 hektárt kiszántani, de a megmaradt 1873 hektáron a növényzet sokat Ígérő. A 9980 hektár több éves takarmányunk buja, szépen fejlődik. Koleszár elvtárs, a jmi foagronémusa igen fontos, soron következő feladatként említi a növényápolásra és az évelő takarmányok, valamint a réti széna betakarítására és tárolására való gondos felkészülést. Rövidesen 2930 hektár cukorrépa, 750 hektár burgonya, és 333 hektár takarmányrépa ápolásárúi kell gondoskodni. Amint az időjárás engedi a vojčicei, éelovcei, parchovanyi, Zemplínske Hradište-i szövetkezetekben és a Terebesi Alllami Gazdaságban hozzálátnak a cukorrépa sarabolásához. Szólás-mondás tartja: a Jó felkészülés — fél siker! Hát jórészt ehhez tartották magukat a járás mezőgazdaság irányitő szervei, amikor a járás szárítóüzemei dolgozóinak részére tanfolyamot szerveztek. Az ismeretgazdagítás legfőképpen a munkabiztonsági és tűzvédelmi rendszabályok, óvintézkedések áttekintésére, gyakorlati alkalmazására irányult, valamint a takarmányfélék gyors és veszteségmentes, zavartalan betakarítására. A terebesi tárásban hét takarmányszárfté van, három műszakban fognak üzemelni. A szárítóüzemek dnlgozái bekapcsolódtak a járási méretű versenybe. A járási főagronőtnus szavai szerint az évelő takarmányok első kaszálásának betakarításában négyféle eljárás érvényesül: 1450 hektárról takarmánylisztet készítenek, 4081 hektárról a takarmányt szenázsnlni lógják. A szenázsolást főleg azokban a mezőgazdasági üzemekben alkalmazzák, amelyek szárítóüzemmel nem rendelkeznek. A harmadik a hidegtevego* szárítás. Mintegy 2260 hektárról szándékoznak szénát készíteni. Az 1250 hektárról pedig zölden akarják a takarmányt begyűjteni, arait közvetlen takarmányozásra fognak felhasználni. Az összes rétről szénát szándékoznak készíteni. Itt fontos momentum, hogy a Szocialista Ifjúsági Szövetség és a Szövetkezti Földművesek Szövetsége szerződést kötött, amelynek értelmében az ifjúság segítséget nyújt e munkálatokban, amivel a régi jó hagyományokat ápolja. Kell a kézi erő, hiszen 3685 hektár rétről csakis kézi erővel takarítható be a széna. A |ó versenyszellem kialakítását fárásszerte az anyagi érdekeltség, valamint a helyes versenyirányítás és eredményértékelés, népszerűsítés is elősegíti. A versenyfeltételek egyik legfőbbje: a mennyiségen túl a minőségi követelmények betartása. Ezen a téren nincs is különösebb probléma. A gazdagságok vezetni és dolgozói nagyon lelkiismeretesen, fegyelmezetten végzik feladataikat. Száz szénák is egy a vége: igen sok múlik úgy a növényápolás, mint я szálastakarmányok betakarítása idején is a mezőgazdasági üzemek közötti szorosabb együttműködésen, az összefogáson, a kezdeményezés kibontakoztatásán, a munkaszervezés és az irányítás ésszerűbbé tételén. Végöl elmondhatjuk, hogy a terebesi járásban általában jobban Indultak, mint a múlt évben. A gondosan elkészített munkatervükből is kitűnik, hogy minden vonatkozásban eleget akarnak tenni az állam iránti kötelezettségeiknek, а XV. pártkongresszus célkitűzéseiből rájuk hárnlá igényes feladatok teljesítésének. Illés Bertalan Tavasszal a kismamák szívesen tartózkodnak apró csemetéikkel a szabadban. A csöppségek is kitűnően érzik magukat a friss levegőn. Fotó: —tt— Lapunk tartalmából Szilárdítsuk a párt sorait * Elvhö, igaz ember * Kibontakozó sportélet egy fiatal járásban Vóndorzászió a kiváló eredményekért A kulisszák mögül * Előtérben a belterjes dinnyetermesztés Egyre időszerűbb feladat * A szép szé ünnepségsorozata Vágóállat-felvásárlás új alapokon Szabad utat a zöldségnek Maradéktalanul teljesíteni az igényes feladatokat Az elmúlt napokban a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának rendezésében a Račai Efsz korszerű művelődési otthonában tanácskoztak a minisztérium vezető dolgozói, a rezorthoz tartozó vezérigazgatók, a kerületi és |árási mezőgazdasági igazgatóságok vezető dolgozói. Az értekezleten részt vott az SZLKP KB küldöttsége, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének helyettese, Emil Cakajda elvtárs és más vendégek. A magas szintű tanácskozáson a CSKP KB és az SZLKP KB márciusi ülésén elfogadott határozat szellemében értékelték a mezőgazdaság és az élelmiszeripar múlt évi eredményeit, és meghatározták az idei igényes feladatok teljesítésének módját. Ján Janovic mérnök, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere beszámolójában kritikusan értékelte a reszorthoz tartozó üzemek 1977-es tervteljesitését. Hangsúlyozta, hogy a hatodik ötéves terv első két évében elért eredmények nem mondhatók a legsikeresebbnek. Tavaly volt bizonyos előrehaladás, de az sem meggyőző, mert a növénytermesztésben nem sikerült a várt eredményeket elérni. Az állattenyésztésben elért eredmények már biztatóbbak és az élelmiszeriparban Is van bizonvos előrehaladás. Tavalv a mezőgazdasági termelés az 1Й76 os évhez viszonyítva 6,1 százalékkal növekedett, az élelmiszeripari pedig 5,5 százalékkal. A mezőgazdaságban nem sikerült minden mutatóban a tervet teljesíteni. Nem volt meg a két fö mezőgazdasági ágazat között az összhang. Amíg az állattenyésztésben a kitűzött feladatokat 4,1 százalékkal teljesítették túl a mezőgazdasági dolgozók, a növénytermesztésben csak 0,6 százalékkal. Nem volt kielégítő a tőmegtakarmányalap, gyenge volt a termés olajosnövényekből, cukorrépából, burgonyából, kukoricából. Szembetűnő különbségek voltak az egyes mezőgazdasági üzemek között a mezőgazdasági termelésben. A Stará Lubovňa-l járásban például a podolínecl szövetkezetben 206 mázsás átlag hektárhozamot érték el burgonyából. De voltak olyan efsz-ek Is, ahol a hektárhozam alig haladta meg a 100 mázsát. A michalovcel járásban Závadán 60,6 mázsa átlag hektárohozamot értek el kukoricából a iárásl átlag viszont csak 38 mázsa volt. Cukorrépából Diákovcén fDeákin) és Tešedíkovón (Pereden! 538 mázsa volt az átlaghozam. A Bajcsl Állami Gazdaságban viszont csak 101 mázsát és a Rusovcei Efsz-ben 160 mázsás hozamot értek el. Sok helyütt nem volt gondos talajelőkészítés, s nem használták ki célszerűen a növényvédőszereket és nagyon gyomos volt a föld, s a betakarítási veszteség Is 80—100 mázsa volt hektáronként. Az is nehezen érthető, hogy a silókukorica átlaghozama — az utóbbi időben — mindössze 254 mázsa volt. Vannak olyan ipari növények, amelyeket különösebb gond nélkül lehetne termelni nálunk, de nem mindenütt respektálják a minisztérium szétírását és ezért külföldről kell drága valutáért behozni egyes termékeket, holott azt a pénzt másra lehetne felhasználni. A napraforgó vetésterületének a tervét sem teljesítették a mezőgazdasági üzemek és így nincs elég olajunk. De a zöldségféléknél Is sok volt a veszteség, mert nem lett feldolgozva maradéktalanul a megtermelt mennyiség. Voltak járások, mint például a trenCíni, ahol az öntözési lehetőséget csak 57 százalékra, a trnavalban pedig mindössze 52 százalékban használták ki. Ezzel szemben a nltral és a Nővé Zámky-i (érsekűjvári) járásokban 82 százalékra, örvendetes viszont, hogy a szántóföld 20 százalékára került ki Istállótrágya, vagyis 50 ezer hektárral több, mint az előző évben. Az állattenyésztésben az eredmények biztatóbbak. Jelentősen növekedett a szarvasmarha- és a Juhállomány. A sertéshús termelése 10 százalékkal növekedett, de sajnos még mindig sok abrakot fogyasztanak. Az évi tejhozam ez SZSZK-ban tehenenként 2900 liter volt. Ettől sokkal több is lehetne, ha nem volnának szembetűnő különbségek az egyes járásokban. A Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyil járásban 3700 liter volt tavaly a fejésl átlag, a leviceiben (lévaiban) viszont alig érték el a 3000 litert. A michalovcel járásban pedig csak 2530 litert fejtek tavaly tehenenként. A nyugat-szlovékial kerületben már sikerült megvalósítani, hogy 100 tehéntől 100 borjút válaszszanak el. De vannak járások, főként a közép-szlovákiai kerületben, ahol még mindig nagy az elhullás és más okok miatt Is jóval kevesebb borjút választanak el az országos átlagnál. Jók az eredmények a tojástermelésben és a brojlercslrke-nevelésben. De ott is nagy a különbség a takarmányfogyasztásban. Vannak mezőgazdasági üzemek, ahol 1 kg csirkehúst két és fél kilogramm takarmány' bői állítanak elő, de sok helyütt három kilogramm sem elég. A tervezett beruházásoknál Is mutatkoznak hiányosságok. A mezőgazdasági építkezési vállalatok (Agrostav) jelentősen lemaradtak a terv teljesítésében. Tavaly 43 tervezett építkezés nem lett befejezve. 1977-ben jelentős beruházások történtek a földalap termelékenyebbé tételére. A mezőgazdasági üzemek aránylag jól kihasználják a takarmányszárftő és feldolgozó gépeket ts. Van jónéhány üzem, ahol kétszer annyi takarmánylisztet készítettek, mint a csehszlovákiai átlag. Viszont a közép- és kelet-szlovákiai kerületekben csak egyharmadát, mint a nvugat-szlováklalban. A pénzügyi terv az építkezésen kívül lényegében minden részlegen túl lett teljesítve. Ján Gregor, a SZSZK kormányának alelnöke, felszólalásában az ellátás feladataival és a gazdaságosabb termeléssel foglalkozott. Kitért azokra a hibákra, amelyek tapasztalhatók a mezőgazdasági termelésben. Bírálta azokat, akik „szépített“ jelentésekkel félrevezetik a párt- és állami szerveket a takarmány ellátottsággal, és aztán órási erőfeszítéseket kell tenni a takarmány beszerzésére. Az értekezleten sok szó esett arról is. hogy javítani kell az irányító, szervező és ellenőrző munkát. A mezőgazdaságot irányító szervek dolgozóinak is többet kellene kinn tartózkodniuk a földeken, gazdasági farmokon, és ott tanácsot adni, ellenőrizni a munka menetét. Az idei tervek nagyon Igényesek a mezőgazdaságban. A tervek szerint az össztermelést öt százalékkal és ebből a növénytermesztést 12 százalékkal kell növelni. Természetesen ezzel arányosan sokkal több árut kell eladni a közellátás céljaira. Ezek az igényes feladatok csak akkor lesznek maradéktalanul teljesítve, ha a vezetők sokkal átgondoltabban és komolyabban veszik az állami tervekből kiinduló feladatokat és nem azt vitatják, érdemes-e ezt vagy azt termelni, hanem az össztársadalom érdekében teljesítik a rájuk bízott feladatokat. Természetesen törekedni kell a gazdaságosabb termelésre és mindent megtenni a szemesekből való önellátási program megvalósításáért, a tömegtakarmányok hektárhozamának növeléséért, minőségi betakarításáért* valamint a célszerű raktározásáért. Az értekezlet befejezése előtt értékelték a járások közötti versenyt. 1977-ben a nyugat-szlovákiai kerületben és a Szlovák Szocialista Köztársaságban a dunaszerdahelyj járás végzett az első helyen. A közép-szlovákiai kerületben a Banská Bystrica-: járás volt a legjobb, a keletszlovákiaiban pedig a Spišská Nová Ves-i járás. -tt-
