Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)

1977-09-17 / 37. szám

SZABAD FÖLDMŰVES Országos aratóünnep Olomoucban-.1977. szeptember 1% (Befejezés az 1. oldalról) összes párt-, társadalmi és állami szerveinknek részletesen foglalkoz­niuk kell ezekkel a feladatokkal, a mezőgazdasági szervezetekkel együtt igen nagy figyelmet szentelve a jó szervezésnek, az őszi mezőgazdasági munkák jó elvégzésének, segítségére kell lenniük a mezőgazdaságnak mun­kaerővel és gépekkel mindenütt, ahol erre szükség lesz. Köztársasági elnökünk elismeréssel szólott a mindkét köztársaságban el­ért állattenyésztési sikerekről is. Az év első nyolc hónapjában túlteljesí­­tetük az állati termékek felvásárlási tervét. Az átlagos húsfogyasztás ná­lunk személyenként mintegy 82 kg, s ezzel világviszonylatban élvonal­ban állunk. A továbbbiakban Husák elvtérs az aratás utáni tennivalókkal foglalko­zott. Kidomborította a jó gazdálkodás fontosságát. A gabonatermelésben még nem értük el a önellátást, mondotta. A' szükséges gabonamennyiség egy részét még Importálnunk kell, de be­hozunk — a déllgyümölcs mellett — olyan gyümölcs- és zöldségféléket Is, amelyeket itthon is meg tudunk ter­melni. Ezekkel azonban még nem tanultunk meg mindenütt jól gazdál­kodni. Általános gazdasági helyzetünket értékelve Husák elvtárs megalapítot­ta, hogy népgazdaságunk tartja a di­namikus fejlődés nagy ütemét, ahogy azt a XV. pártkongresszus és az öt­éves terv meghatározta. Ezzel meg­teremtjük az anyagi fejlődésnek és 15 millió csehszlovák polgár boldog életének alapját. Beszéde további részében Husák elvtárs megemlékezett a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalomról mint alkotóstkereink ihlető forrásáról. Ki­domborította a Szovjetunióhoz fűződő barátságunkat, s hangoztatta, hogy A gépek seregszemléje Brnéban A brnoi nemzetközi gépipari vásár minden év szeptember első felében nyitja meg kapuit. Régebben az árumintavásár nem volt szakosítva és igyekeztek minden gépipari újdonságot bemutatni. Az utóbbi esztendők­ben szakosították a gépek seregszemléjét és a különböző ágazatokban elért eredményeket szemléltetik. A közelmúlt napokban megnyílt gépipari bemutató — amely 22-ig tart nyitva — főleg az energetikai ipar korszerű termékeinek a bemutatására helyezi a hangsúlyt. A brnoi nemzetközi vásáron 28 ország több mint 25011 vállalat mutatja be áruit. Hazánkból négyszáz üzem, közülük huszonhal külkereskedelmi vállalat sorakoztatja fel termékeit. A szocialista országok közül — hazánkon kívül a legjelentősebb ki­állítók a Szovjetunió, Lengyelország és az NDK. A Lengyel Népköztársaság gépipari szempontból jelentős kereskedelmi partnerünk és az árucsere forgalom évről évre növekszik. A két ország közötti — 1976/1980 — árucsere-forgalom előreláthatóan megközelíti a 8,5 milliárd rubel értéket. Egyre jelentősebbek a kooperációs kapcsolatok is. Lengyelországból a közelmúlt napokban megnyílt brnoi gépipari vásá ron 21 kereskedelmi vállalat 127 ipari üzeme mutatja be termékeit. Több újdonság lesz, amelyek után minden bizonnyal sokan érdeklődnek. Az Agronet-Motorimport külkereskedelmi vállalat a mezőgazdasági gépeket mutatja be, amelyek gyártása egyre jelentősebb a Lengyel Népköztársa­ságban. A Lengyel Külkereskedelmi Kamara képviselői arról is beszámol­tak, hogy bemutatják a Fiat gépkocsi újdonságát. Jó néhány lengyel gyárt­mányú gépet a KGST-országok közös kiállítási részlegén tekinthetik m£g a szakemberek és a látogatók. A hagyományokhoz hűen gazdag lesz a brnoi gépipari kiállítás s min­den bizonnyal sok üzletkötésre kerül sor. -tt-Sikeres aratás után, újabb feladatok előtt (Befejezés az 1. oldalról.) rica betakarítását mielőbb befejezzük. Ezért a munkálatokat folya­matosan és gyors ütemben kell elvégezni. Nem engedhetjük meg, hogy a nagyobb nedvességtartalom miatt a betakarítás félbesza­kadjon. A tavaszi fagyok és nyári szárazságok következtében egyes zöld­ség- és gyümölcsfélék hiányában szenvedünk. Ezért fokozott gondot kell fordítani azon gyümölcs és zöldségfélék betakarítására, keze lésére és tárolására, melyekből elég termett — például szilvából, téli almából, körtéből, paradicsomból, salátauborkából, fólia alatt termesztett paprikából stb., hogy ezáltal fedezzük a hiányt. A piac megfelelő ellátása zöldséggel és gyümölccsel megköveteli elsősor­ban a rugalmasabb áruelosztást. Már most gondoljunk a jövő évi termésre A továbbiak során Janik elvtárs a jövő évi termés megalapozásé val foglalkozott. A legnagyobb figyelmet elsősorban a gabona prog­ram teljesítésére kell fordítani. A jövő évben mezőgazdasági dől gazóinkra még igényesebb feladatok hárulnak, mint ez idén. Azzal számolunk, hogy a következő évben a gabonafélék vetésterületét hétezer hektárral, az össztermésnek mennyiségét százötvenezer ton­nával növeljük. Az őszi búzák fajtaösszetételében előnyben kell ré­szesíteni a szovjet fajtákat, mivel ezek a legkedvezőbb biológiai és sütőipari tulajdonságokkal rendelkeznek. A jugoszláv fajták inkább takarmány jellegűek, ezért vetésterületüket módosítani kell úgy hogy ne haladják túl a huszonöt százalékot. Ugyanakkor teret kell biztosítani a hazai új nemesítésü fajtáknak is, mint példáud a So laris. Beszédében rámutatott a talajelokészftés, a vetőmagkezelés, a vetés és a trágyázás minőségi elvégzésének, fontosságéra. Az alap agrotechnikai intézkedéseket az előre kidolgozott tervek és progra mok alapján kell elvégezni, amelyek már magukban foglalják az idei évből levont tanulságokat, és lehetővé teszik a szubjektív okokból eredő fogyatékosságok kiküszöbölését. Elejétől fogva érvé nyesíteni kell a nagy hozamokat biztosító agrotechnikai módszereket — legfőképpen a leggyengébb mezőgazdosági üzemekben — és a legszigorúbban betartani az agrotechnikai fegyelmet. A magágy előkészítésének alapvető tényezője — a jó minőségű szántás. A több mint tizenegyezer rendelkezésre álló nagy teljesít ményű — nyolcvan lóerőn felüli —■ traktorral a mélyszántást hu­szonöt munkanap alatt el kellene végezni. Tehát az a követelmény hogy valamennyi őszi munkát és ennek keretében a mélyszántási is november végére befejezzük, reális. Az idei őszi munkák eredményes keresztülviteléhez elegendő gépi eszköz áll rendelkezésünkre, de ezeket teljes mértékben és ész szerűen kell kihasználni. Ellenben bizonyos tehézségeket okoz az egyes pótalkatrészek hiánya. Ennek következtében a gépek közel húsz százalékának javítása akadozik. Janik elvtárs beszédében felhívta a figyelmet azokra az alap elvekre, melyeket az őszi munkák folyamán feltétlenül be kell tar­tani. Elsősorban az egyes munkák politikai-szervezési tervének gon dós előkészítéséről és betartásáról, valamint az anyagi és műszaki feltételek megteremtéséről van szó. Az őszi munkák igényes feladatainak, leküzdésébe a nemzeti bizottságoknak, a Nemzeti Front szervezeteinek, a szolgáltató válla latoknak és egyéb érdekelt szerveknek is aktívan he kell kapcso lódni. Beszédének befejező részében rámutatott a tömegpolitikai munka jelentőségére. Az őszi munkák során is meg kell tartani az a poli­tikai légkört, valamint azt a nagy munkaaktivitást és igyekezetét, amely a gabonatermelésben kitűzött feladatok sikeres teljesítéséhez vezetett és az aratást össztársadalmi üggyé emelte. ma minden becsületes dolgozó meg­győződhet róla, milyen helyes és né­peink számára milyen sikeres volt az az út, amelyre 32 évvel ezelőtt lép­tünk. A nemzetközi helyzettel foglalkozva megállapította: Jő és nyugodt életünk egyik fő feltétele a tartós béke. Nem olyan egyszerű és magától értetődő valami, hogy immár 32 éve békében élünk, hogy egész nemzedék nőtt fel, amely nem tapasztalta, mi a háború. Ezért kell szüntelenül emlékeztetni rá, hogy népünk szabadságának, álla­munk fügetlenségének, a szocialista építésnek és békés életünknek fő biz­tosítéka a Szovjetunióval és a test­véri szocialista országokkal való ba­rátság és szövetség. Beszéde végén Husák elvtárs ha­zánk távlataival foglalkozott: derekas munkával, hatékony és jó minőségű munkával fejlesszük szülőföldünket, szocialista államunkat, szilárdítsuk és tegyük szebbé 15 millió csehszlo­vák állampolgár anyagi és kulturális életét, s így valósítsuk meg a XV. pártkongresszuson kijelölt és az öt­éves tervben rögzített programot. Ezért a célért érdemes dolgozni és (Йш. Mentjük: felkészültünk! D úcsúzik a nyár. A mezők dol­­”gozól az aratás feszült időszaka után kissé megpihenve újra felsora­koznak, hogv begyújtsák a föld őszi ajándékait. Am nemcsak ők készültek fel a békés „csatára“, hanem a cu­korgyárak is sarkig tárták kapuikat, hogy befogadják a sok-sok vagon cu­korrépát .amelyből fontos, minden­napi élvezeti cikkünk, és túlzás nél­kül állíthatjuk, stratégiai fontosságú kiviteli Cikkünk készül. Persze a répakampány megkezdését szorgos előkészület előzte meg. A Po­hronský Ruskov-i ódon cukorgyár va­lamelyest felüjulva, korszerűbb be-> rendezésekkel várja a répaszállitmá­­nvokat. A feldolgozandó anyagot már jó előre szerződésekben lekötötték, s így a termelők fő teendője már csak a répa beszállítása. — Az előírt norma szerinti átvételi minőségű cukorrépára számítunk, a tervezettnek megfelelő mennyiségben, azaz mintegy 16 ezer vagonnal — vi­lágosit fel kalauzom, V. Grilling ter­melési-műszaki igazgató-helyettes. A hatalmas csarnokban serény ke­zek tisztogattak. Ragyognia kell min­dennek, mire megkezdődik a kam­pány. A műszaki berendezés javításán már idejében túlestek, szeptember el­ső hetében az ún. melegvíznyomásos főpróbát is elvégezték a mezőgazda­­sági és élelmiszeripari minisztérium megbízottja jelenlétében. A kampány folyamán a szállításnak van fő szerepe. A Pohronský Rus-­­kov-i (oroszkai) cukorgyár főként az államvasutak és a teherautóforgalmi vállalat szolgálatainak igénybe véte­lével bonyolítja le a cukorrépa be­­szállításának oroszlánrészét. Mi az újdonság az idei kampány­ban? A technika tért hódít az ősi falak között. Kísérőm büszkén emlegeti a gyár műszaki újdonságát: két NDK- gyártmányü minőségvizsgáló automa­ta berendezést, amely meghatározza a szennyezettség fokát, idegen vegvü­­lelek jelenlétét a répakásában. Kár, hogy az automata működése a cukor­tartalom mérésére még nem terjed ki. Ezt a répakása-minták alapján a sládkovičovoi (diószegi] cukorgyár­ban végzik. Am remélik, a jövő kam­pánytól kezdve Pohronský Ruskovban Is lesz ilyen berendezésük. Semmi akadálya, hogy a gyár leg­később szeptember 20-án megkezdje a répakampányt. A szükséges előké­születek megtörténtek, beleértve az emberekről való szociális gondosko­dást is, csakúgy mint az aratási idény­ben. Az emberről való gondoskodást sokoldalúbban, komplex módon értel­mezik, ennek szellemi téren is nagy jelentőségét tulajdonítanak. Nagy sze­repet kap a politikai tömegmunka, a napi sajtó felhasználása, a politikai információk stb. Mindezt tartalmazza a kampány politikai szervezési bizto sításának a terve is, melynek betar tásáért a pártszervezet bizottsága és az üzem gazdasági vezetősége felelős Láttam a tervet: a kampánnyal össze­függő feladatok legkisebb részleteire is kiterjed és nagyon pontosan, konk­rétan meghatározza, ki a felelős bi­zonyos feladat teljesítéséért vagy a munka biztosításáért. Általános kötelezettséget Is tartal­maz, s erre Irányul most a pártszer­vezet figyelme is: a kommunisták mu­tassanak példát, álljanak mindenütt a legnehezebb szakaszokon, segítsék a lemaradókat és teljesítsék becsület­tel a Nagy Október 60. évfordulójá­nak tiszteletére tett vállalásaikat. Lőrincz László SZEPTEMBER 17—OKTOBER 2, ЫТОм|ёКЮЕ: Országos gyümölcs- és zöldségkiállítás Az idén ismét megrendezik Lito­­méŕicében a Zahrada Cech országos gyümölcs- és zöldségkiállítást. A sor­rendben immár hatodik seregszemle ismét szinvonalasnak és talán minden eddiginél érdekesebbnek, tartalma­sabbnak ígérkezik. Központi jelszava: Az összpontosítás és szakosítás fő irá nyai a gyümölcs- és zöldségtermelés fejlesztésében. Érthető ez, hiszen a CSKP XV. kongresszusának és pártunk központi bizottsága májusi ülésének határozata, a fogyasztói szükségletek saját forrásból történő fedezésére tö­rekvés serkentése céljából, komoly feladatokat tűzött a zöldség és gyü­mölcstermelő gazdaságok elé, vala­mint hangsúlyozta a kiskertészkedók mozgalmának jelentőségét is. Az ész­szerű, átgondolt fejlesztés nagy mér­tékben hozzájárulhat szocialista me­zőgazdaságunk egészének fejlődésé hez, az emberi táplálkozás ésszerűbbé tételéhez, és nem utolsó sorban ha zánk gazdasági erősbödéséhez is. A kiállítás szervezői éppen ezért célul tűzték, hogy felhívják a termelők fi­gyelmét a gyümölcs- és zöldségter­mesztés fejlesztését segítő lehetősé­gekre, a jobb és eredményesebb mun kát feltételező új módszerekre és ha ladó tapasztalatokra. Persze, nem fe ledkeztek meg a kiskerlészekről sem. Sőtl Mint az előgő években, úgy az idén is megrendezik a Kiskertészak Napját — tavaly mintegy 37 ezer kertbarát vett részt rajta —, állandó kistermelői és nagyüzemi tanácsadó szolgálatot tartanak, több korszerű gépet, gépsort és házikerti kisgépet is bemutatnak a rengeteg gyümöl­csön, zöldségen, virágon és egyebe­ken kívül. Ojdonéágnak számít, hogy a nagyobb kiállítják saját tájékoztató központot létesítenek, ahol minden érdeklődő kielégítő választ kaphat kérdéseire. A kiállításra látogatók megismerkedhetnek majd a kutatóin-, tézetek, a nemesítő és szaporító állo­mások, a főiskolák munkájával, ered­ményeivel és termékeivel, sőt sokféle vetőmagot, ültetőanyagot, vegyi ké­szítményt és hastnos termelői kellé­ket — még kertig bútort is! — vásá­rolhatnak hasznos tevékenységükhöz. Biztosan sok látogatója lesz az egzo­tikus madarakat (és kaktusz külöule­­gességeket bemutató részlegnek is. A Zahrada Cecpi '77 országos gyü­mölcs- és zöldségkiállítás szeptember 17-én nyitja, illetie október 2-án zár­ja kapuit, tehát tizenhat napon át vár­ja a látogatókat. (bor) Szocializmust építő ország a Balkán sziwtei Harminchárom esztendővel ezelőtt — 1944. szeptember 9-én — Bulgária dolgozd népe a felszabadító szovjet hadsereg hathatós! segítségével kiűzte hazájából a betolakodó német egységeket és megdöntötte a fasisztákat kiszolgálók uralmát. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom hatására 4- 1918-ban — kato­nai felkelés döntötte meg a monarchiát Bulgáriában éi létrehozták a köz­társaságot. 1919-ben megalakult a szocialista munkáspárt utóda, a Bolgár Kommunista Párt, a munkásosztály élcsapata, amely * kudarcok ellenére is sokat tett a dolgozók érdekében és egységbe tömörítetté a visszaállított monarchia és a fasizmus elleni harcban, amely a bolgár nép győzelmével végződött. A felszabadulás után Bulgáriában is megkezdődött i a szabad demokra­tikus ország építése. Az elmaradt feudális agrárországból az elmúlt év­tizedek során fejlett iparral rendelkező állam lett s manapság a nemzeti jövedelem legjelentősebb része az iparból származik. Ez nem jelenti azt, hogy a mezőgazdaság a szocialista átszervezés után nem fejlődött dina­mikusan. Sőt, ellenkezőleg, Bulgária példamutató a mezőgazdaság kon­centrációja szempontjából. Az utóbbi évtizedben a szövetkezeteket, állami gazdaságokat és az élelmiszeripar egy részét egységes szervezetbe egye­sítették, vagyis agráripari komplexumokat hoztak létre. A mezőgazdasági üzemek koncentrálása lehetővé tette a szakosítást, ahol maximálisan tudják kihasználni a nagy teljesttpiényű és speciális gépeket, a tudományosan kidolgozott tápanyagellátást,' a korszerű növény­­védelmet, a gépi betakarítást és a termékek jelentős részének a feldolgo­zását. Az utóbbi években jelentősen növekedett a gazdasági állatok száma és hasznossága. A tavalyi első félévhez viszonyítva az idei év első hat hónapjában 4,5 százalékkal növekedett a tejtermelés, a tojástermelés pe­dig 5,5 százalékkal. A hetedik ötéves tervben jelentős beruházások mellett az előző ötéves tervhez viszonyítva az ipari termelést 55 százalékkajl, a mezőgazdasági termelést pedig 20 százalékkal tervezték növelni. A bátor célkitűzések megvalósítását elősegíti, hogy a Bolgár Népköz­­társaság tevékenyen vesz részt a Kölcsönös Gazdaság i Segítség Tanácsá­nak munkájában. A baráti szocialista országokkal kiépített sokoldalú köl­csönös előnyökön alapuló kapcsolatok is egyre jobban elmélyülnek, és at együttműködés újabb és újabb területre terjed ki. Bulgária kereskedelmének túlnyomó részét a * szó üalista országokkal bonyolítja le s köztük hazánknak is jelentős gazdasági partnere. Míg az előző ötéves tervben 1,2 milliárd rubel volt az árué: ere-forgalom a két ország között, az 1978—1980 években eléri már a kétmilliárdot. Csehszlovákiából évente sok tízezer turista látogatt el Bulgáriába, a mesésen kiépített tengerpartra. Sokan végigjárják az országot, megtekin­tik ez ország történelmi nevezetességű helyeit, megcsodálják a múlt cso­dálatos emlékeit. Akik a Balkán szívében lévő orszi gban járnak, saját szemükkel láthatják, miként fejlődik, épül-szépiil a szocializmust építő Bolgár Népköztársaság. Tóth Dezső Egy lépéssel közelebb... A napokban a Nagy Októberi Szocialista. Forradalmi történetének, előz­ményeinek fontos fejezetéről emlékezünk meg. Az or tsz proletariátus, a vörösgárdisták 60 évvel ezelőtt hiúsították meg a légi ötétebb katonai re­akcióval szövetkezett ellenforradalmi burzsoázia puccs kísérletét és verték le az ún. Kornyilov-iázadást. Már az OSZDMP(Bl VI. kongresszusa rámutatott, új fejlemények követ­keztek be a forradalom fejlődésében. A bolsevikek vilígosan látták, hogy a burzsoázia átrendezi sorait, valamilyen veszélyes lé fésre készül. Külö­nösen akkor keltek szárnyra egy várható katonai fel ítélés hírei, amikor az Ideiglenes Kormány július végén L. G. Kornyilov kozák származású tábornokot nevezte ki a hadsereg főparancsnokává p: erélytelennek tar­tott Bruszilov tábornok helyére. Az Ideiglenes Kormán r kacérkodása Kor-> nyilovval minden kétséget kizárt azzal kapcsolatban, I ogy a nép ellensé­gei a forradalmi kibontakozás megakadályozására tö ekszenek és meg akarják fosztani a népet a februári forradalom vívmányaitól. Az Ideiglenes Kormány és a burzsoázia képviselői azt akarták, hogy Kornyilov diktátori hatalommal felruházva felszámolja az egész forradal­mi baloldalt. A reakció szándéka azonban az volt, hog 1 Kornyilov a hata­lom birtokában az Ideiglenes Kormányt és követőit is szétkergesse. 1.917. augusztus 25-én, új naptár szerint szeptembe 7-án Kornyilov a Krimov tábornok közvetlen vezénylete alatt álló III. lovas hadosztállyal és a hegylakókból szervezett „vad hadosztállyal“ mo, ;iljovi főhadiszállá­sáról meg is indult a forradalmi Pétervár felé. A bolssvikok pártja fegy­verbe szólította a munkásokat. A vörösgárdisták jó szt rvező és meggyőző tevékenységgel ellenállásra késztették a dolgozókat, Sőt, még a felkeló kozák hadosztályok és a hegylakók egy részét is si érült megnyerniük a nép ügyének. A Kornyílov-felkelés meghiúsult. Krimov tábornok agyonlőtte magát, Kornyilovot pedig az Ideiglenes Kormány bíróság elé állította. Kornyilov ugyanis a kezdeti sikerektől fellekesülve biztos volt ; dolgában és már nyíltan az Ideiglenes Kormány ellen fordult. A bolsevikok fellépése nemcsak az ellenforradalomti 1 mentette meg az országot, hanem valójában az Ideiglenes Kormány f neki köszönhette további, rövid fennmaradását. A puccs és annak lev srése meggyőzte a tömegeket arról, hogy a forradalmat végig kell vinnt .szocialista forra­dalommá kell fejleszteni és védelmezni minden nyilí és orvul támadó ellenségtől. L. L,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom