Szabad Földműves, 1977. július-december (28. évfolyam, 26-52. szám)
1977-08-13 / 32. szám
1977. augusztus 13. SZABAD FÖLDMŰVES, 7 Szinte már közhely számba megy, hogy az ez évi tavaszi Időjárás alaposan próbára tette a mezőgazdasági dolgozókat, kivált a kertészetet. Az Orechovú Potôň-i Idióspatonyl) Zöldségfelvásárló Üzem félévi kimutatásaiban bizony ezt tükrözik a számok Is. A zöldségfelvásárlás eredményeiről, nehézségeiről Csölle Lajos igazgatóhelyettessel beszélgettem. — Félév lévén, mint mindenütt, ebben az üzemben is mérlegelnek, summázzák az eredményeket, utat, módot keresnek az esetleges hibák kiküszöbölésére. Sikerült a félévi zöldségfelvásárlás tervét teljesíteniük? — A félévi tervünk 389 vagon zöldség felvásárlása volt. Ezidáig 369,7 vagonnal vásároltunk fel, tehát a tervet csupán 95 százalékra teljesítettük. — Mely zöldségfélék okozták a lemaradást? ' — Főként a karfiol, uborka, hagyma, paprika és karalábé, tehát a hűvös időjárásra kényes zöldségfélék. — Honnét vásárolják fel a zöldséget? — Egész évi felvásárlási tervünk 1500 vagon zöldség. Ebből 1340 vagont, a járás szövetkezeteitől, állami gazdaságaitól vásárolunk fel. A különbözeiét pedig magántermelőktől. Persze ezek tervek, melyeket teljesíteni kéne. , — Hogyan teljesítik eladási kötelezettségeiket a mezőgazdasági üzemek? — Meg kell, hogy mondjam: a félévi tervet egyetlen szövetkezet, állami gazdaság sem teljesítette. Túlnyomórészt persze objektív okok miatt. Nagyon becsapott bennünket a kedvezőtlen időjárás. A tavaszi fagyok elvitték a például a karfioltermés nagy részét. Félévi tervünk teljesítését befolyásolta az elhamarkodott, szakszerűtlen tervezés is. Áprilisban például négy vagon uborka és egy vagon paprika felvásárlását irányozták elő a felsőbb szervek. Májusban tíz vagon uborkát és öt vagon paprikát kellett volna felvásárolnunk. Ez úgyszólván lehetetlenség. A tervezők nyilván az üvegházakkal rendelkező üzemekre 0 z FEľV SÁP :öl!3 ae 0-ILftSRBI . в számítottak, amikor a terveket készítették. Nem tagadom, ha az összes üvegházban ezeket a zöldségféléket termesztették volna, most másként beszélhetnénk. Csakhogy az üvegházak többségében virágot termesztettek. A jövőre nézve azt hiszem megfontolandó kérdés ez. — A félévi lemaradás nem veszélyezteti az egész évi terv teljesítését? — Bizakodunk, hiszen egész évi tervünk közel egyharmadát a paradicsomfelvásárlás teszi ki. A második félévben tehát a paradicsom dominál. A termés járásszerte kitűnőnek ígérkezik. Nagy az esély a terv túlteljesítésére is. — Pillanatnyilag mi hiányzik a raktárakból? — Egyenlőre kevés a karfiol. Ez azonban tényleg csak pillanatnyi hiány, hiszen rövid időn belül lesz elegendő. Különben a többi zöldségfélékből — paprika, uborka, tök, paradicsom, hagyma, zeller, sárgarépa — egyáltalán nincs hiány. Az ország egynegyedét ml látjuk el. — A szállítást mindig zökkenőmentesen megoldották? —' Korántsem. A Dunajská Streda-1 (dunaszerdahelyl) Autó közlekedési Vállalat kellő időben nem tud számunkra elegendő tehergépkocsit biztosítani. Nálunk ugyanis nem rendszeres a felvásárlás, tehát állandó jelleggel, huzamosabb időre nem ígónyelhetünk tehergépkocsit. Amikor viszont megkezdődik bizonyos zöldségfélék tömeges szállítása, nagyon sok kocsira lenne szükségünk. Jő lenne valahogy megoldani ezt a kérdést. — Es a vasúttal milyen a viszony? —A vasútra egyáltalán nem panaszkodhatunk, hiszen már több éve maradéktalanul teljesítik minden igénylésünket. Bejelentjük, mennyi vagonra van szükségünk, s negyvennyolc érán belül teljesítik kérésünket. — Említette, hogy úgyszólván egyetlen üzem sem teljesítette zöldségeladási kötelezettségét. Van-e olyan mezőgazdasági üzem, amely a legjobban megközelítette a tervet? — Természetesen van. A dunaszerdahelyi Dukla Efsz szerződésben vállalt terve 28,5 vagon zöldség eladása volt. Huszonhét és fél vagonnytt vásároltunk fel tőlük. A Dvorníky na Ostrove-i (udvarnoki) Efsz tíz vagon zöldség helyett kilenc vagonnyit adott el. A hubicei (gombai) Állami Gazdaság kötelezettsége húsz vagon zöldség volt, tizenhetet vásároltak fel. Az Orechová Potôň-l szövetkezet szintén megközelítette a tervet, ám lemaradásuk nagyobb mint az imént felsoroltaké. Sátor Géza dióspatonyi főkertész elmondta, hogy leginkább a kel, karalábé és karfiol miatt nem teljesítették az eladási tervet. A tavaszi fagyok nagy kárt okoztak bennük. A biztosító ötven százalékos fagykárt állapított meg, ami kétségkívül komolyan befolyásolta a terv teljesítését. Főleg minőségi szempontból. A harmad- és negyedosztályú zöldséget ugyanis nem számítják be az eladási terv teljesítésébe. Dunaszerdahely zöldségüzletetben a fenti nehézségek ellenére azért bő a választék. A háziasszonyok többsége elégedett. Csupán a déügyümölcsöket — citromot, narancsot, banánt — és a dinnyét hiányolják. Rövidesen azonban elegendő dinnye lesz a zöldségüzletekben, hiszen a felvásárló üzem igazgatóhelyettese közölte, hogy már megkezdték a dinnye felvásárlását.-bkl— Több megértést érdemelnek! A gyümölcsfélék forgalma „csak“ két esetben okozhat problémákat. Ha gyümölcsből jó a termés, vagy pedig kevesebb a szükségletnél. Ezt a megállapítást még azzal szokták kiegészíteni az értékesítés szakemberei, hogy harmadik eshetőség nem fordulhat elő. Utóbbi időben — a mostoha tavasz következtében — e szellemeskedéssel a jóízű nevetés helyett, már csak kesernyés mosolyt lehet fakasztani a gyümölcstermékek forgalmazásával foglalkozók ajkáról. Éppen ezért minden eddiginél fontosabb, hogy értékeinkkel okosabban és takarékosabban gazdálkodjunk. A legkisebb méretű gondatlanságnak, pucsékolásnak sem volna szabad előfordulnia! Az elmondottak jegyében kerestük fel a Dunajská Streda-i járás útkarbantartó vállalatát, ahol Németh Andor igazgatóhelyettes tájékoztatott bennünket az utak mellé kiültetett gyümölcsfák gondozásáról, valamint termésük ésszerű hasznosításáról. — járásunk útjai melleit pontosan 21Ш gyümölcsfa található. Nagyrészt dió, cseresznye, szilva és barack. Kiültetésüktól kezdve vállalatuk gondoskodik róluk a téli permetezéstől kezdve egészen a termésbegyűjtésig. Sajnos, a lakosság viszonyulása ezekhez a gyümölcsfákhoz nagyon negatív. Az utají mentét egyesek sajnos a „senki földjének“ tekintik, s a legfájdalmasabb az, hogy ennek megfelelően, a különböző indulatok céltáblái ezek a fák. Ez a viszonyulás elsősorban gyümölcs éréseknr mutatkozik meg legjobban, s válik a szó legtágabb értelmében vartdalizmnssá. Nem akarjuk azt, hogy az útmenti gyümölcsfákon „tiltott gyümölcs“ teremjen, gyümölcsüket bárki megkóstolhatja. De vajon mivel lehet magyarázni azt, hogy a termés érésekor fáink úgy néznek ki, mintha pusztító vihar vonult volna el felettük. Fáinkat egyébként őriztetjük, sajnos erre egyre nehezebb embert találni. Őreink ugyanis állandó zaklatásnak vannak kitéve. Néha ez tettíegességben nyilvánul meg. Elgondolásunk szerint elsősorban a helyi nemzeti bizottságoknak, valamint a közbiztonsági szerveknek kellene komolyabban közbe' \ lépniük, s ha kell a törvény szigorát is alkalmazni. A vázolt problémák ellenére vállalatunk teljes kapacitással készült fel a gyümölcsszedésre, s annak értékesítésére. Cseresznyéből 2070, korai almából pedig 2100 kg-ot szállítottunk az élelmiszeriparnak. A barack és dió termés kilátásai minimálisak. Az útkarbantartók tevékenysége úgyszólván nélkülözhetetlen. Munkájukat igényeljük mint közlekedők, s legtöbbször ismeretlenül is tiszteljük őket. Népgazdaságunk érdekében tanúsított magatartásuknak köszönhetően az utak menti „árva földek“ gazdára találtak, s az ide ültetett fákon munkájuk gyümölcse is érik, melyhez érdemes lenne féltöbb gonddal viszonyulni. CSIBA LÁSZLÓ i híradó Öntözés A meteorológiai megfigyelő hálózat legtöbb öntözőrendszerének területén a július 25—31 közötti héten átlagban csupán 3—4 mm természetes csapadék hullott. A közép- és kelet-szlovákiai kerületeken, valamint Malacky, Kráfová pri Senci, Topoľčany és Nitra vidékén 18—25 mm volt a csapadék. Az utóbbi három héten a Duna mentén 20—21, Közép-Szlóvákia déli részein, vagyis Dolné Plachtincén 33,9, Rimavská Sobota környékén 27,7 mm, Kelet-Szlovákta területén (Košice 26,8, Moldava nad Bodvou 41,7, Michalovce 54,5 és Trebišov körzetében 41,7 mm) Is sok volt a csapadék. A lucerna, mely túlnyomó többségben a harmadik kaszálás után van, 18—29 mm csapadékot igényelne. A 14—23 °C közötti napi hőmérséklet Nyugat-Szlovákiában az utóbbi három hét 52—81 mm vízdeficittel járt! Mivel a negyedik kaszálás hozamát döntően befolyásolja a vízhiány, a talajtípustól függően 30—45 mm öntözés volna szükséges. A cukorrépa vízszükséglete is nagy. Július 25. és augusztus 1. között a vízigény Szlovákiában 24—39 mm között ingadozott. A cukorrépa öntözővíz-szükséglete 35—55 mm volna. Cseresznyeszüret — az állami utak mentén. Az elmúlt héten a kukorica elérte vízigényének csúcsértékét. Králová pri Senci 37,1, Gabčíkovo 28,1, Rimavská Sobota 22,9 és Košice 29,8 mm értéket jelentett. A kutatási eredmények szerint a kukorica a virágzás idejében kb. tíz napig 30—50 mm adagban igényli az öntözést. A csapadék és a vízigény áttekintése: Meteorológia körzet Csapadék mm-ben Vízszükséglet ram-ben Július 26 és aug .8. között az utóbbi 3 hét folyamán lucerna cukorrépa kukorica Ivanka pri Dunaji 3,3 20,2 23,6 31,5 30,1 Gabčíkovo 3,2 20,1 22,6 29,6 28,1 Kráfová pri Send 10.2 20,8 29,3 39,0 37,4 Ziharec ЗД 20,1 25,8 34,0 32,6 Rimavská Sobota 25,4 27,7 18,9 24,2 22,9 Košice 11,6 26,8 25,0 31,5 29,8 Michalovce 22,6 54,5 21,3 27,9 26,5 Kimagasló sikerek a felvásárlásban Idén a Dunajská Streda-t járásban — csakúgy mint más járásokban — n szeszélyes időjárás végett bonyodalommal járt a kalászosok betakarítása és raktározása. Ugyanakkor gondoskodniuk kellett az első félévre méretezett feladatok sikeres teljesítéséről is. ф Mennyi gabonát vettek át a termeléstől s abból mennyi szorult szárításra? — tettük fel a kérdést Tóth József elvtársnak a Terményfelvásárlú és Ellátó üzem igazgatójának. — Ebben az évben több mint hatezer vagon kereskedelmi gabonát vettünk át a termelőktől. A partnerekkel való szoros együttműködés eredményeképpen minden szem gabona biztonságba, vagyis födél alá került. Szükségtárolókban (gépszínekben stb.) mintegy hatszáz vagon szemtermést helyeztünk el. Saját berendezéseinkkel kétezerötszéz vagon búzát és kétszázötven vagon árpát szárítottunk raktározási nedvességtartalomra. ф Ez azt jelenti, hogy kockázatmentes a raktározás? — Korántsem. Mindamellett, hogy raktárainkban a normában maghalé* rozott nedvességtartalommal került a gabona, a készlet 75 százalékát mágia forgatjuk, levegőztetjük, hogy elkerüljük a meglepetéseket. Ez persze még inkább indokolt a mezőgazdasági üzemek raktáraiban, hiszen nem agysser a száraz gabona nedvessel is keveredett, s amennyiben azt nem levegőztetik, forgatják akkor belülied, megromlik, ami nagy népgazdasági kár. ф Lezártuk az első félévet, hogyan teljesítették az erre az időszakra méretezett tervfeladatot? — Húsokból 250 vagonnal vettünk át többet a termelőktől mint a múlt év első felében, az idei időtervet pedig 133 vagonnal teljesítettük túl. örvendetes, hogy a malacfelvásárlást kétszáz százalékra teljesítettük. Es azt bizonyftja, hogy egészséges, termelőképes kocaállománnyal rendelkezünk. Takarmánykeverőink 9300 vagoa tápot és 415 vagon takarmányösssatavőt gyártottak. Gépparkunk az első félévben huszonötezerkilencszáz vagon anyagot szállított, gépkocsijaink pedig négymilliúhétszázezer kilométert tettek meg és ezerhatszáz vagont raktak ki vagy be. Az első félévben gondot okozott a vegyszerellátás, mert a külföldi szerek nem érkeztek meg a tervezett időre, de a kívánt mennyiségben sem! Legyen ez figyelmeztetés azok részére, akik a behozatalt szervezik. Ezzel szemben a mfitrágyaellátás a helyenkénti foszforhiány ellenére jónak mondható. ф Ezek szerint a pénzügyi tervet is sikeresen teljesítették. — Igen. A kétszáztizenhárommillió korona költség mellett kétszéznagyvenmillió korona értékű forgalmat bonyolítottunk le az első félévben. Egy dolgozó munkatermelékenysége meghaladta a négyszázhatvanezer koronád vagyis hatvanhatezer koronával jobb volt mint a múlt év hasonló Időszakában. A takarmánykeverőkben egy-egy dolgozónkra százötvenkilenc vagon táp gyártása jutott és lényegesen csökkent a túlórák száma. Ez azt bizonyltja, hogy a munkaerő és az energia racionális kihasználásával sikeresen oldottuk meg a ránk háruló feladatokat. —hal— Kielégítik a fogyasztók igényeit Komárno (Komárom) város hatodik lakótelepén ez év elején új élelmiszerboltot adtak át rendeltetésének. Az első féléves terv értékelése során megállapították, hogy az élelmiszerbolt dolgozől a lakosság ellátásával kapcsolatosan a rájuk háruló feladatot magasan (125 százalékra) teljesítették. Hogyan érték el a kimagasló eredményt? Erre Marosi Éva üzletvezető helyettes adta meg a választ. Megemlítette, hogy az aránylag kis, azonban minden igényt kielégítő, korszerű bolt a hatodik lakótelep fogyasztóin kívül más körzetek dolgozóit Is példásan kiszolgálja. Az emberek a megnyitás utáni időszakban megszokták az áruval bőségesen ellátott boltot és udvarias személyzetét, s elégedettek a kiszolgálással. A vásárlók igényeire, kívánságaira a bolt alkalmazottai úgy reagálnak, hogy sürgősen beszerzik mindazt amit azok kívánnak. Arra törekednek, hogy a feladatokat mindjobban teljesítsék. Ez a magyarázata az első félévben elért sikereknek. Ha azonban egyes árufajtákból hellyel-közzel nem lenne hiány — ezek közé tartoznak egyebekközt a gyümölcsszörpök, az üdítő italok stb. — akkor a tervfeladatot jobban Is túlszárnyalhatták volna. Holczer László, Komárno Аж új élelmiszerbolt példás munkaközössége. A vállalat legjobb dolgozója A rožňavai (rozsnyói) Agrostav vállalat az „Építők napja“ alkal-Lipták János kőműves, az Agrostav vállalat legjobb dolgozója. mával Lipták János kőművesnek „Alvállalat legjobb dolgozója" kitüntetést adományozta. Jani, — ahogyan munkatársai nevezik őt — ebben a vállalatban már 1975 óla dolgozik, mások számára is példamutató szorgalommal. Kollégái és felettesei egyaránt kedvelik őt, mert mindig számíthatnak rá. Falujában több társadalmi szervezetben is tevékenykedik. Elnöke a falu sportszervezetének és munkahelyén kiváló tulajdonságai, példás munkája révén kiérdemelte a párttagjelöltséget. Beszélgetésünk során elmondta, hogy minden jól elvégzett munka jelentősen elősegíti társadalmunk célkitűzéseinek valóraváltását. A kitüntetés is bizonyítja, hogy a feladatok végzéséből ő kiveszi részét. Tóth Rozália, Rožňava /
