Szabad Földműves, 1975. július-december (26. évfolyam, 27-52. szám)

1975-12-06 / 49. szám

BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS

HÉTFŐ: 7.00 Hírek, Ídőjárásjelentés. műsorismertetés. 7.10 Sporthírek. 7.18 Reggeli zene. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Sport és muzsika. 12.40 Népi muzsika. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Tudomány és technika. (Ism.) 15.20 Napi krónika KEDD: 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.25 Sport és muzsika. 7.55 Hírek.

10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. (Ism.) 12.25 Szórakoztató zene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 14.30 Iskolások műsora. (Ism.) 15.00 Tanuljunk szlovákul. 15.10 Tánczene. 15.20 Napi krónika.

SZERDA: 7.00 Hírek, Ídőjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Reggeli zene. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Egy hazában (Írod. műsor). 12.30 Filmzene. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból 15.00 Tánczene. 15.20 Napi krónika.

CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek, Ídőjárásjelentés. műsorismertetés, sajtószemle. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Napjaink margójára. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. .12.00 Hírek. 12.10 Szülőknek nevelésről. (Ism). 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 14.30 Iskolások műsora. (Ism.) 15.00 Egészségügyi tanácsadó. 15.10 Az operett világából. 15.20 Napi krónika.

PÉNTEK: 7.00 Hírek, ídőjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10 Napjaink margójára. 7.15 Reggeli zene. 7.30 Egészségügyi tanácsadó. Ilsm.) 7.400 Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Mezőgazdasági félóra. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Szemelvények a napi sajtóból. 15.00 Fúvószenekarok műsorából. 15.20 Napi krónika.

SZOMBAT: 7.00 Jó reggelt, zenés műsor. 10 00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15 Nagy mesterek műveiből. 11.00 Művészetről — alkotókról. 11.20 Tánczene. 11.40 Gazdaságpolitikánkról egymásközt. 12.00 Hírek. 12.10 Az opera kedvelőinek. 13.00 Tükör. 13.20 Bartók és Kodály nyomában. 13.35 Népi muzsika. 14.00 Kontaktus. 15.00 Tíz perc irodalom. 15.10 Rövid zenés műsor. 15.20 Napi krónika. VASÄRNAP: 7_00 Hírek, Ídőjárásjelentés, műsorismertetés.

7.10 Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55 Hírek. 8.00 Barangolás Zeneországban. 8.30 Mese. 8.45 Ismert melódiák. 9.00 Rádióegyetem. 9.15 Operettről — operettre. 10.00 Látóhatár flrod. műsor). 10.20 Ismert instrumentális hangversenyek. 11.00 Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10 Tánczene. 12.00 jó ebédhez szól a nóta. Kh. 12.30 Bálint bátyó. 12.05 Hírek. 13.00 Szívesen hallgattuk. 14.00 Zenés köszöntő.

A KOSSUTH ADÓ MŰSORA

__ • '________-. a— —^

HÉTFŐ: 7.45 Mit főzzünk? 8.00 Hírek. 8.25 Mit üzen a Rádió? B.OO A hét zenemüve. 9.30 Versek.9.40 Óvodások műsora. 10.05 Iskolarádió. 10.50 Schumann-mfivek. 12.00 Harangsző. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.35 A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.00 Ezeregy délután. 15.15 Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 16.35 Éva. Részletek Lehár operettjéből. 17.25 Népdalok. 18.30 Esti Magazin. 19..15 B. U. É. K. 1975! 21.30 Mikrolánc. 22.00 Hírek, időjárásjelentés, sporthírek.

KEDD: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.00 Hírek. 8.27 Népdalok. 10.05 Iskolarádiő. 12.00 Harangsző. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódiákoktól. 14.13 Ezeregy délután. 15.10 Népzenei találkozó. 16.05 Harsan a kürtszó! 18.00 A Szabó család. 19.15 Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 20.05 Fiatalok stúdiója. 21.43 Haydn: D-dúr csembalőverseny. 22.00 Hírek, időjárásjelentés, sporthírek.

SZERDA: 7.45 Kertbarátok műsora. 8.00 Hírek. 9.16 Téli dalok. 9.30 Nóták. 10.05 „Nyitnikék.“ 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.30 Népdalcsokor. 14.15 Ezeregy délután. 15.10 Iskolarádió. 17.30 Bartók zongoraművei. X. rész. 18.15 Miért igen, miért nem? Zenéró) tíz percben. 19.15 Gondolat. 20.00 Örökzöld dallamok. 21.05 Házimuzsika Vácott. 22.00 Hírek, ídőjárásjelentés, sporthírek. 22.30 Verbunkosok, népdalok.

CSÜTÖRTÖK: 7.45 Orvosi tanácsok. 8.00 Hírek. 8.27 A Gyertnekrádió műsora. 10.05 Iskolarádió. 11.15 Világhírű előadóművészek felvételeiből. 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Melódiakoktél. 15.28 Ezeregy délután. 16.36 If). Magyar! Imre népi zenekára játszik. 18.30 Esti Magazin. 19.15 Közv. a Magyarország—Jugoszlávia asztalitenisz mérkőzésről. 20.00 Rádlőszínház. 20.52 Nótaest. 22.00 Hírek, sporthírek. 22.20 Liszt-etűdök.

PÉNTEK: 7.45 Mit főzzünk? 8.00 Hírek. 9.34 Óvodások műsora. 10.05 Iskolarádió. 11.00 Hogy volt? 12.00 Harangszó. Déli Krónika. 12.20 Ki nyer ma? 12.35 Tánczenei koktél. 13.20 Népdalok, népi táncok. 14.25 „Nyitnikék.“ — Kisiskolások műsora. 16.05 111—111. 18.30 Esti Magazin. 19.15 Balzac: A szamárbőr. II. rész (rádiójáték). 20.15 Nóták. 22.00 Hírek, Ídőjárásjelentés, sporthírek. 22.30 Dzsessz.

SZOMBAT: 8.00 Hírek. 8.35 Lányok, asszonyok. 10.00 Hírek. 10.39 Az I. Musíci di Roma kamarazenekar hangversenye. 12.00 Harangsző. Déli Krónika. 12.45 Melódiákoktól. 14.05 Polkák. 15.30 Operettrészletek. 17.30 Nóták. 18.45 Veress Dániel: Véres Sarsang. Közv. A Gyulai Várszínházból. 22.00 Hírek, időjárásjelentés, sporthírek. 22.20 A beat kedvelőinek.

VASÄRNAP: 8.00 Hírek 8.21 Az MRT Gyermekkórusa énekel.

9.00 Az olvasás gyönyörűsége. 10.03 Vörösmarty vetélkedő.

12.00 Harangsző. Déli Krónika. 13.09 jő ebédhez szól a nóta. 15.08 Lemezraúzeum. 16.00 Népdalkörök országszerte. 18.00 Dzsessz. 18.40 Sporthírek. 38.45 Remekírók — remekművek. 19.37 Színes népi muzsika. 21.05 Flotow: Márta. Négyfelvonásos opera. 22.00 Hírek, időjárásjelentés, sporthírek.

BRATISLAVA! TV MŰSOR

HÉTFŐ: 15.00 Tessék belépni! 15.30 Haladó tapasztalatok iskolája. 16.25 Tanítóknak. 17.15 Sportvisszhang. 17.45 A törvény szolgálatában. 18.00 Esti mese. 19.00 TV-Hlradó. 20.00 Elvesztett és talált tárgyak (RUDO tévé-sorozat, 1. rész). 21.40 Lángok.

KEDD: 9.00 Iskolatévé. 9.30 Vigyázat, százas! 9.40 Elvesztett és talált tárgyak (az első rész ismétlései. 10.45 Spirális. 14.20 Iskolatévé. 14.40 Iskolatévé. 15.10 Iskolatévé. 15.30 Iskolatévé. 16.00 Iskolatévé. 16.30 Tanoncoknak. 17.15 XXI. Tánc- és Dalünnepély Svidniken. 18.00 Esti mese. 18.10 Nők iskolája. 19.30 Ez nem kíván nyugalmat.

SZERDA: 9.00 Iskolatévé. 9.30 A legkisebbeknek. 9.50 Iskolatévé. 15.55 Képződmények. 16.40 Stal Mieiec—Inter Bratislava 18.10 Autó- motorrevű. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 20.00 A béke időszaka. 21.25 A mérő. 21.35 Szovjet kémfilm. I. rész.

CSÜTÖRTÖK: 8.35 Iskolatévé. 9.05 Iskolatévé. 9.25 Haladó tapasztalatok iskolája. 16.30 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak 17.15 Píonírműsor. 18.00 Esti mese. 18.10 A jezerka-adóállomás 'közvetít. 19.00 TV-Híradó. 19.30 A kommunizmushoz vezető úton. 20.10 A kunyhó-lakók. (A sorozat 4. része.)

PÉNTEK: 9.00 Vigyázat, százas! 9.10 Ködös éjszaka. NDK bűnügyi film. 10.00 Kultúra '75. 17.20 Parabola. 17.45 A szellemesebb nyer. 18.45 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30,A bátorság és becsületesség útvonalán. 20.10 Fölöttünk a hullámok. Tévéjáték.

SZOMBAT: 8.00 Iránytű. 9.00 TV-Híradó. 11.05 A le nem igázott város. (A befejező rész ismétlése.) 12.20 Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. (Ism.) 12.50 A mi kilencfink. 13.35 Sondy. 14.25 Női kézilabda VB. 15.45 Már egy pohárral sem többet. 18.00 Katonák a spartakiádon. 17.00 Katonai profilok. 17.15 Örökzöld. 18.00 Tíz lépcsőfok az aranyig. 19.00 TV-Híradó. 20.00 A kunyhó-lakók. (A sorozat 5. része.) 21.05 Dalban mondjuk el. 22.20 Edison. Amerikai életrajz-film.

VASÄRNAP: 9.00 A legkisebbeknek. 9.40 Puskin Képzőművészeti Múzeum. 10.00 Sportgimnasztika. 12.00 Mezőgazdasági magazin. 12.25 Az esküvő. 13.20 Karácsonyi díj (úszőversenyek). 14.10 Kamerával az utakon. 14.40 Mese. 15.30 Vasárnap a klubban. 16.30 Régi cseh film. 18.15 Esti mese. 18.55 Svédország—Csehszlovákia. (Jégkorong-mérkőzés.) 21.20 Televízióval Csehszlovákián keresztül. 21.55 Kuba ’75. 22.35 Sporthírek.

HÉTFŐ: (Rendkívüli adásnap): 17.23 Hírek. 17.30 Vác 900 éves. 18.45 Esti mese. 18.55 Lengyel mozaik. 19.30 TV-Híradő.

20.00 Legenda a vonaton. Magyar film. (Ism.) 21.20 Kisftlm. 21.35 Magyar Szakszervezetek XXIII. Kongresszusa. 22.35 TVHíradő 2.

KEDD: 8.05 Iskola tévé. 13.05 Iskolatévé. (Ism.) 17.35 Riportműsor. 18.00 Radar. 18.40 Játék a betűkkel. 19.05 Reklámműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Arsene Lupin Mb. francia filmsorozat. A titokzatos ház. 2135 Cigányzene. X. rész. 22.10 TV-Híradó 3.

SZERDA: 9.18 Iskolatévé. 10.20 Tévétorna. (Ism.) 10.25 Delta. (Ism.) 10.50 A bárány. Mb. NSZK film. (Ism.) 12.40 Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. 13.05 Iskolatévé. (Ism.) 16.48 Hírek. 16.55 Vasas—Barcelona UEFA Kupa labdarúgó visszavágómérkőzés közv. a Népstadionból. 18.50 Gondolatok a vezetésről. II. rész. 19.10 A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A tenger titkai. Francia filmsorozat. II. rész: A lazacok tragédiája. 20.50 Magyar Szakszervezetek XXIII. Kongresszusa. 21.25 Színházi Album. 22.35 TVHíradó 3.

CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskolatévé. 14.00 Iskolatévé. (Ism.) 17.30 Tízen Túliak Társasága. 18.20 Telesport. 18.45 Gondolatok a vezetésről. III. rész. 19.15 Est! mese. 19.30 TV-Híradő. 20.00 Vivát. Beiíovský. VIII. rész: Matt három lépésben. 20.55 Magyar Szakszervezetek XXIII. Kongresszusa. 22.30 Telesport. 23.15 TVHíradó 3.

PÉNTEK: 8.05 Iskolatévé. 13.05 Iskolatévé. (Ism.) 17.20 Pályaválasztási műsor. IV. rész: Növénytermesztő gépész. 17.35 Songok, sanzonok, dalok. NSZK zenés film. 18.20 Látókör. A TV Politikai Vitaestje. V, rész. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradő.

20.00 Tévétorna. 20.05 Világok boltja. Tévéjelenet. 20.35 Az a bizonyos homokszem. Tévéjelenet. 20.50 Csajkovszkij: Olasz capricció. 21.05 Magyar Szakszervezetek XXIII. Kongresszusa. 21.40 Bemutatjuk az MRT Énekkarát. 22.25 TV-Híradő 3:

SZOMBAT: 9.18 Iskolatévé. 9.50 Tévétorna. (Ism.) 9.55 Színházi Album. (Ism.) 11.05 Látókör. (Ism.) 11.50 Az állatvilág titkai. (Ism.) 12.15 Reklámműsor. (Ism.) 12.25 A tenger titkai II. rész. (Ism.) 13.28 Mátyás király Debrecenben. (Ism.) 15.00 Hírek. 15.05 Kuckó. 15.35 Pergő képek. Amatőr filmesek műsora. 16.10 Reklámműsor. 16.15 A nyelv világa. 10.55 Családi kör. 17.45 Magyar Szakszervezetek XXIII. Kongresszusa. 18.30 Mező Imre. Portréfilm. (Ism.) 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Szombat Este... 22.10 TV Híradó. 22.20 Háromszög. Mb. örmény film.

VASÄRNAP: 8.58 Iskolatévé. 9.40 Foxi Maxi kalandjai. (Ism.)

10.00 Ki játszik ilyet? 10.20 Moszkva gyerekeknek. II. rész. 10.50 Flűgos futam. Amerikai rajzfilmsorozat. (Ism.) 11.10 Leonard Bernstein a muzsikáról. (Ism.) 15.08 Kérem a következőt! XII. rész. 15.25 Männdl majd megoldja. II. rész: Méreg a pezsgőben. 15.50 Bathazár prof. Jugoszláv rajzfilmsorozat. II. rész: Széles történet. 16.00 Film Kubáról. 16.40 Delta. 17.05 Műsorainkat ajánljuk! 17.30 Tokaj Expressz Nemzetközi Párbajtőrverseny döntői. 18.35 A közönségszolgálat tájékoztatója. 18.40 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Vivát, Beflovskýt IX. rész: A vésztörvények. 21.10 Zenés TV Színház. 22.15 Hírek.

mnww Минин и iiiiiiiiiii 1Ш—■ i in—nini 11 и пни

kelte

nyugta

kelte

nyugta

DECEMBER

6 p

6. p

6 p.

6. p

December 8 Hétfő

MARIA

MARINA

7.19

15.53

10.48

21.51

December 3 Kedd

NATÄLIA

IZABELA

7.20

15.52

11.13

22.54

December, 10 Szerda

JUDIT

RADÜZ

7.21

15.52

11.36

23.55

December 11 Csütörtök

ArpAd

DANA

7.22

15.52

11.58

—

December 12 Péntek

GABRIELLA

OTÍLIA

7.22

15.52

12.22

0.58

December 13 Szombat

LUCA

LUCIA

7.23

15.52

12.47

1.58

December 14 Vasárnap

szilArda

BR ANISLAVA

7.24

15.52

13.16

2.59

A TU&0MÁMY ViUCA

A CUKORBETEGSÉG GYÓGYÍTÁSA. A diabetes, a cukorbetegség gyógyításában а jelen szerint rövidesen üj szakasz kezdődhet. Az NSZK- beli Hoechst vegyi konszern gyógyszerkutató laboratóriumában sikerült inzulíntermeiő sejteket szövetkultöraként tenyészteni. A több éve kezdett kísérletsorozatot néhány napja kísérte siker: azóta a sejtek osztódnak és inzulint termelnek. A kutatások — egyelőre még meglehetősed távoli — célja az, hogy a test saját szétroncsolt vagy nem termelő sejtjeit ínzuUntermelö sejtekkel helyettesítsék, s Így a szervezet hibás rendszerét újra működőképessé tegyék. A szövettenyészetekben létrehozott emberi sejtek átültetéséhez természetesen még egész sor problémát kell megoldani, s ez még egy évtizedet vagy ennél hosszabb időt is igénybe vehet. De addig is jelentősen továbbfejleszthetik az eddigi diabetes gyógyszereket. Kidolgozhatnak például olyan, szájon át bevehető

gyógyszert, amely it inzulin működését utánozza, vagy olyan inzullnoidokat találhatnak, amelyek az Inzulin részfunkcióját betöltve, pé! dául az izomsejtek szőlőcukor-anyagcseréjét vezérelhetik.

■

A FÖLDKÉREG KUTATÁSA. Szovjet szakértők indiai, olasz és más külföldi kuta tokkal együttműködve közös kísérletekkel próbálnák töb bet megtudni Közép-Azsia nagy gyűrődéseiről, a Himalájáról és a Pamírról. Az elmúlt napokban egymás után négy alkalommal öt, illetve tíz tonnányi robbanóanyagot robbantottak fel a vizsgált térségben. A mesterséges földrengések rengéshullámainak felfogása révén kidolgozzák majd a térség pontos modelljét; Itt a földkéreg vastagsága az átlagosnak a kétszerese, mintegy 80 kilométer. Mély sóstavakat választottak ki a robbanások színhelyéül, hogy a robbantások energiája mélyen behatolhasson a földkéregbe.

Állatkerti udvariasság, az állatkertben csoportos látogatás van. A vezető megáll az óriáskígyó ketrece

előtt és így szól:

— Hölgyeim és Uraim! Itt láthatták a híres óriáskígyót. Képes rá, hogy ebédre elfogyasszon egy egész disznót. Kérem uram, ne hatoljon olyan közel a ketrechez.

mm

A BA] NEM JÁR EGYEDÜL. — Elégedett vagy az új lakással?

— Nem egészen. Egész nap hallgatnom kell, hogyan veszekednek a szomszédaim.

— Ez valóban kellemetlen.

—- De még mennyire! Egy szót sem lehet érteni!

SZÜLŐI GONDOK. — A higiénia igen fontos: nem engedem, hogy bárki is megcsókolja a gyerekemet.

— Könnyű magának, de az én leányom már elmúlt 18 éves!

• u

Az ellenőr bemegy a vendéglőbe és megebédel.

—Nem értem, miért mondják, hogy itt rossz a koszt — mondja az ebéd végén. — A kávé például nagyon jó.

— Elnézést, uram — feleli a pincér. — Ez nem kávé, hanem tyúkhúsleves metélt tésztával.

mm

— Miért nem megy már haza? — kérdi a rendőr egy részegen dülöngö férfitól.

— Nem merek hazamenni. A feleségem dühöng otthon.

— Es miért dühöng a kedves felesége?

— Mert nem megyek haza.

SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumé e PRÍRODA Kőn yv- és Lapkiadó nemzeti vállalatban. — Főszerkesztő: Pathő Károly. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 891 27 Bratislava, Krlíkova 9. — Telefon: főszerkesztő és titkárság: 475-09 — telefonközpont: 472 41 — belső vonalak: mezőgazdasági osztály 10 propa* Index: 49 630 ganda osztály 55. — Nyomja a SVORNOSŤ nyomda, n. t., Bratislave, Odborárske nám. 3. — Terjeszti e Poste Hfrlapszolgálata. — Előfizetésekéi felvess minden pnstahh

vétel és postai kézbesít«. — Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldove nám. 48. — Előfizetési díj egy évre 52,— KCs. fél évre 26 — KCs. — A szerkesztőség kéziratokat éa fényképeket nem őriz meg és nem kőid vissza.

«