Szabad Földműves, 1974. január-június (25. évfolyam, 1-26. szám)
1974-04-27 / 17. szám
1974. április 27. SZABAD FÖLDMŰVES Sorso Az asztalnál szemben ültem az ** idős férfival. Csupán ezt a néhány dolgot tudtam róla: az első világháDorú után baloldali demokrataként, majd a kommunista párt tagjaként működött. Nevéhez íűzódik az ország első szövetkezetének megalakítása, hihetetlen aktivitása a mai napig lankadatlan. Gyakran beszéltek, Írtak erről az emberről. Talán ennek hatására szerényen így hangzottak első mondatai: — Sohasem kívántam azt, hogy vallukra emelgessenek az emberek, jelszavas mondatokkal éltessék a mi tevékenységünket, életünket. Inkább szeretném, ha megértenék az okot, amit a leggyakrabban egy részletmozzanatból érezhetnek ki. Az okot, amire olykor már nem is figyelünk. Pedig nagyon tanulságos ... lelkesedést sugall... Furinda Rudolf, a túrái C'ôrei j kommunista vezető szavai után a kezdetről beszélt. Egészen fiatalon,, 1923-ban csonlbetegsóg érte, s állapotának súlyossága a mozgásképtelenségig vezetett. — A beteg ember dühével száz számra olvastam könyvet, s így a pici, szegényes szobát egy nagy-nagv világgal töltöttem be. Barátaim által szovjet kommunista szerzők művel is kezembe kerültek. Az elkeseredett ember, aki szegény is, beteg is, saját környezetén felüli gondolkodásra kényszerül. Ez a hetyzet, a könyv, alapja volt további életemnek. A felgyógyult földmunkás fiú első nagy élményét az 1925-ös lévai május elsejei ünnepségek alkották. — Itt találkoztam először a tömeggel, a. lelkesedéssel, azokkal az emberekkel, akik mertek kérni, ellenállás mellett is keményen követelni. Ezen a május elsejei reggelen, mintha a föld mozdult volna meg Léva környékén. Az emberek csoportosan, gyalog vagy szekereken érkeztek a színhelyre. Emlékszem, a mi csoportunk, a garammentiek csoportja, nagyon harcias volt. Előre megbeszélt követelésekkel, tömör, de sokatmondó jelszavakkal vonultunk fel. Lehet, ma már nem igen tudunk ilyesmit értékelni. De a csoport első sorai, a levegőbeemelt paraszt- és munkáskezek... ez valami félelmetes volt. Ennek már akkor kellett valamit jelentenie, jeleznie. Ott voltam aztán az ezt követő többi május elsején is... Persze majdnem mindegyiket a lefogások, kihallgatások követték ... De ma már nehéz erről beszélni... Örüljünk inkább a jelennek__ Nagyonis érteni lehetett Furinda k-má elvtárs mondatait. A keserves harc vérrel átitatott valóságát a múltnak hagyja, nem kívánja részleteire bontani. Az ilyen hozzáállás persze nem válthatja ki bennünk az ez iránti közönyt. Szavát, szavukat érteni, értékelni szükséges... A férfi mondatain keresztül tovább peregnek az emlékek. Az 1929-es év fő állomást jelent életében. Ekkor figyel föl t központi pártszerv a munkájára, s a párt inštruktori funkcióval bízza meg. — Huszonkilenc derekán, a Garam mentén megszerveztem egy nagy sztrájkot. A miénk volt, mi csináltuk elszántan és összefogva. A követelt két méter búzát, a túiórabért, az egy pár csizmát megkaptuk. Az önbizalmat ezután már nem törte meg senki és semmi. ч Nehéz harccal teli évek következtek. Azonban ezek a nehéz idők hozták az újat. Megteremtették az alapját egy forradalmi változásnak, a jelen magvának. A világháború utáni években sem lankadt Furinda elvtárs lelkesedése. Ezerkilencszáznegvvennyolcban Túrán megalapították az ország első szövetkezetét. A későbbiek folyamán számtalan tanulmányi csoport látogatott a faluba, ismerkedtek az új gondolattal. Érdemes azonban belepillantani a ma már hihetetlennek tűnő kezdeti nehézségekbe is: — Az indítópontot egy rádióban történő bejelentés adta. Felhívást tettek közzé a kollektivizálással kapcsolatban. Hogy bátorkodtam az alapítás gondolatával foglalkozni, ez a múltbeli pártmunkának is köszönhető. — Teljes állami támogatás nélkül kezdtük, úgyszólván a semmiből. Egy 78 hektáros birtokra adtam be kérvényt, amit meg is kaptunk. De kölcsön kellett volna. EzerKilencszáznegyvenkilencben a szegényemberek bizalmával mentem a párttitkársági a. Bratislavába. A kölcsön ügyében Bacllekkel, a párttitkárral beszéltem, akinek válasza így hangzott: „Szövetkezetei alakítottak? ... Fasisztákkal? Népnyúzőkkal? ... Ember! Hát értse meg... Ha ez nem sikerül, akkor arra a vidékre legalább öt évig nem tehetjük be a lábunkat!“ Egyáltalán nem lepett meg ez a válasz. Hiszen maga a párttitkár sem hitt a sikerben, mivel tül gyakori volt még ekkor is az ellenzéki megmozdulás. A ké-. söbbiek folyamán, mikor már bizonyítottunk. megkaptuk a kért kölcsönt. De milyen út vezetett csupán idáig? A bankban váltő-kölcsönt vettünk fel négy tagunk házára. Elég csúnya dolgok voltak ezek, mert jusok akármennyire is jóakarata volt a háztulajdonos kommunista, a szíve mélyén mindegyik ezt gondolta: „Odalehet a házam is!“ Da a földet Így két pár kölcsönkért lóval bevetettük, majd arathattunk. Sok volt a vita is. Az évtizedekkel elmaradt proletár, aki egész életében mást szolgált, nem volt képes bizonyos összefüggéseket felfogni. De a lelkesedés, az akarás mindent legyőzött. Ezerkilencszázötven október elsején mind az állami, mind a bankkölcsönt visszafizettük, rendeződött a tagok jutalmazása is. A hasznosan eltöltött élet néhány megelevenített filmkockája után sokan gondolhatják, az ilyen embernek öreg napjait a jól végzett munka, nyugalmat árasztó gondolata sugározza be. De nem egészen így van. Furinda Rudolf, a párt veterán harcosa, korát felülmúló energiával, a mai napig is aktívan dolgozik, s jelen van mindenütt, ahol a megoldásra váró gondok, ügyes-bajos dolgok egész embert kívánnak. Ott van a járás minden főbb ülésén, a szövetkezet összejövetelein, mtézi a falu kisebb-nagyobb ügyeit, és az Idén sem hiányzik majd a levicei (lévai 1 május elsejei felvonulásról. Május elseje. Talán Furinda elvtársban egészen más érzelmedet keit, mint az ezt ünneplő fiatalabb embertársaiban. Néha szomorú, de hagyon megnyugtató gondolatok ezek Számára ezt a megnyugvást olykor egy-egy május elsejét ünneplő gyermek örömteli arca sokkal határozotabbar. igazolja, mint bármiféle magasszintü összefüggés. „MERJÉTEK A SZÓT KIMONDANI!“ Boros Jánosék háza sok emléket őriz: számtalanszor ültek itt össze a falu illegalitásban dolgozó kommunistái, 1931-ben a ház átkutatása által sok kommunista került a hatóságok fekete listájára, a falu lakossága itt ünnepelte az elsőként alakult szövetkezet jó eredményeit. Egy ház, mely a puszta szemlélőnek keveset jelent, annál többet az ezt ismerőnek. A Boros házaspárral, akik még a mai napig is itt laknak, az emlékeket bontogattuk. Emlékeket, amelyek a földalatti szervezetben dolgozó kommunisták harccal teli keserves életpályáját tükrözik. Hogyan tekint vissza az eseményekre Boros János? — Az 1919 es forradalom idején cselédként dolgoztam Jur nad Hronomban. S mikor bejött hozzánk a vörös hadsereg, éppen ezen keresztül 3 Furinda Rudolf és Boros János veterán kommunisták. / kerültem velük kapcsolatba, segítségükre voltam harcaikban. Ha az ember visszagondol, most látja csak igazán, mennyire letoinpította gondolkodásunkat az elmúl! rendszer. Harcot, tettet, lelkes emberek igaz célért való küzdelmét kellett ahhoz látnunk, látnom, hogy felébredjek, tegyek valamit ennek érdekében. Hát ezt adta nekem a vörös hadsereggel való találkozás, ami alapját képezte az ezt követő tevékenységemnek ... Ugyanis 1926-tól mint szakszervezeti tag, 1928-töI már mint párttag működtem. — Mint szegény földmunkás, a puszta létkérdésem a munkaadómtól függött. Valótlannak tűnik erről már beszélni, de nem féltem, nem féltünk kimondani az igazunkat s 1928-ban sztrájkot szerveztünk. Mindegyik munkás megkapta a követelését, de engem, mint a sztrájk egyik irányítóját elbocsájtottak a birtokról ... Ds ha egészében nézünk a dologra, nagv siker volt ez abban a kegyetlen rendszerben ... Mivel a párt ügyintézője voltam, rengeteg irat, igazolvány, bélyeg, agitációs anyag volt elrejtve a lakásom ban. Tudtukra juthatott ez a hatóságoknak, mivel 1931-ben 11 csendőrt küldtek ki hozzám házkutatásra. Az utolsó iratig minden pártanyagot lefoglaltak .. . Annakidején nagyon meghurcoltak több társammal együtt. Boros Eszter, az idős kommunista felesége férje mellett állt, segítette munkájában. Ö vállalta a sajtóterjesztő szerepét, hordta szét a Fáklyát, az Otat és a többi kommunista terméket. Együtt járt férjével, s a falu kommunistáival azokra a május elsejékre, melyeket ma már csak emlékeikben őriznek. Boros néni így emlékszik vissza: — Nem volt olyan május elseje, melyet férjemmel kihagytunk volna. Örömmel mentünk, mert meg voltunk győződve arról, hogy így szervezetten, közös erővel érhetjük el követeléseinket. Emlékszem, a szervezés egy része miránk, asszonyokra, hárult. Transzparenseinkre a „munkát, kenyeret!“ s más követeléseinket írtuk. Mi készítettük elő némelyik' tiltakozó beszédet is. A felvonulást persze nem egy esetben erőszakosan szétzavarták. A kardlapok, gumibotok, sokunkat meg is sebesítették ... Boros János nagyon érdekes gondolatokat vetett fel a múltbeli és a mai május elsejékkel kapcsolatban. Szavát nem torzította öndicséret vagy a közös erővel elért győzelem kisajátítása. Más volt ez. Tanács, ami a jelen emberének, építőjének szól, amire érdemes odafigyelni. — Olykor megkérdezitek tőlünk, milyen is volt az út idáig. És mi történetekkel, dátumokkal igazolunk bizonyos tényeket. De érzem, a tiszteletet irántuk megadjátok. Néha már talán unjátok is ezt az ismételgetést. Éppen ezért szeretném, ha mindezekből a visszaemlékezésekből tanulságként levonnátok a következőt: soha ne hiányozzon a lelkesedés. Mi vitt minket azelőtt egy május elsejei ünnepségre? A szükség és a nagy-nagy lelkesedés. Ezt csupán azért említettem, hogyha felvonultok a mai szabad május elsején, ne hiányozzon belőletek az odaadás, a lelkesedés, merjétek kimondani és tanítani azt a szót: ami a boldog jövőtök biztos alapját képezi. Kalita Gábor Príroda Kiadóvállalat mérnök, igazgató elentősebb tevékenységét a Szövetkezeti munkaiskola című sorozat szlovák és magyar nyelvű kiadása .mentette. E tekintetben a vállalat úttörő munkát végzett, mert aktívan bekapcsolódott az új szakemberek és káderek nevelésébe. A főiskolások részére is egymás u:án jelentek meg a tankönyvek. Pl. Pupesku: A gazdasági állatok anatómiája. Fábry: Olajosnövények, Krinicin: A gazdasági állatok fiziológiája. Ezerkilencszázötvenhétben már az ezredik kiadás is napvilágot látott. A juhiláris könyv a szlovák lótenyésztés monográfiája volt. Még ugyanab ban az évben kezdtek megjelenni a nítrai Mezőgazdasági Főiskola pedagógusainak tudományos-kutató gvűjteménvei is. A könyvkiadói tevékenység 1957 után sem változik. Elsősorban a mezőgazdasági és erdészeti iskolások tankönyvei, középkáderek kézikönyvei, valamint a főiskolások részére, kiadott elméleti művek szerepelnek a tervben. Az idő távlatából visszapillantva is érdemes megemlíteni néhány figyelemre méltó kiadványt. Mint pl.: Fiséra: A szövetkezetek irányítása és szervezése. Chlebík: A gyümölcsfák oltása ás szaporítása. Hrošša: Talajisineret, Вепса és Zapár: Cukorrépa stb. c. könyveket. A vadászok. méhészek, kiskertészkedők, kisállattenyésztők és természetbarátok részére is több tucat könyv jelent meg. Elmondható, hogy e téren egyetlen területet sem mellőzött a vállalat. A kiadó a színvonalasabb tevékenység érdekében külfölddel is felvette a kapcsolatot. Elsősorban magyarországi, szovjetunióbeli, lengyelországi, NDK-beli, román és bolgár testvérkiadókkal. A közös együttműködés egyik eredménye Popesku: A gazdasági állatok topográfiai anatómiai atlaszának kiadása; 1960—62-ben két kötet, 1968—69-ben pedig a harmadik kötet is megjelent orosz, német, lengyel, magyar és szlovák, később még angol és francia nyelven is, összesen 18 ezer példánvszámban, ami kétségen kívül átütő nemzetközi siker. A kiadói tevékenység olyan érzékeny — és a szerzők, szerkesztők lektorok és fordítók által befolyásolt szakasz, hogy e kapcsolatok nonyolultságában nem lehet mindig teljes tárgyilagossággal megítélni egy-egy könyv vagy sorozat fontossági sorrendjét. Ezért Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkársága 1962-ben külön foglalkozott a mezőgazdasági irodalom és saitótermékek kiadásával, és mező gazdasági kiadó további tevékenységét illetően jelentős határozatokat hozott. A Szlovák Mezőgazdasági Kiadó gyorsabban reagált a könyvpiac és az olvasótábor követelményeire^ Ezerkilencszázhatvanöt után szemlátomást javult a kiadások szerkezetének évi terve. Emelkedett a kertészkedők, valamint a méhészek, vadászok és kisállattenyésztőlt részére kiadott könyvek száma, mely magas példányszámokat ért el. Megszületett a Trófeák című sorozat, melyben a legérdekesebb hazai és külföldi vadászelbeszélések, élménybeszámolók jelennek meg. A kiadó továbbá több eredeti, megasszintű elméleti művet és olyan fordításokat jelentetett meg, melyek új ismereteket hoztak a növénytermesztésbe és állattenyésztésbe, a munkaszervezésbe, valamint a termelés technológiájába. Megemlíthetjük többek között: A gazdasági állatok genetikája, Mikroelemek az elméletben és a gyakorlatban, a magyarból Гсгф"tatt Mezőgazdasági üzemekben Skandináviától Olaszországig, A növények tápláléka című könyveket, továbbá A mezőgazdasági gépek karbantartása című sorozatot, valamint Az irányítás új módszerei a mezőgazdaságban, Gyakorlati gyümölcstermelés, A földművelés című műveket és egy egész sor főiskolai tankönyvet. Magas példányszámban több tucat tankönyv jelent meg a mezőgazdasági és erdészeti iskolások számára. Ezeknek a tankönyveknek az előállításánál a kiadó felelős dolgozói mindenkor szem előtt tartották azt a tényt, hogy a tanulóifjúság nemcsak a tananyagot sajátítsa el, de megtanuljon kellőképpen bánni a szakirodalommal is. A Szlovák Mezőgazdasági Kiadó 1969. január 1-én a Príroda névet vette fel, hogy még jobban kibővíthesse, kifejezésre juttathassa kiadói tevékenységének széles skáláját. Ezerkilencszázhetvenegyben a Príroda átveszi a Mezőgazdasági Kiadót is a következő lapokkal: Beseda {1971. december 31-én megszűnt). Szabad Földműves, Pôda a úroda, Chov hospodárskych zvierat, Poľnohospodárska ekonomika. Mechanizácia poľnohospodárstva. Záhradník, Vinohrad, Včelár, Záhradkár a Chováte!, Les, című heti- ill. havilapokat, valamint a kéthavonként megjelenő Veterinársky časopis című lapot. Ezenkívül a Mezőgazdasági és Élelmiszerügyi Minisztérium brozsúráinak kiadását is elvállalta. A gyakorlat igazolta, hogy helyes, ha a mezőgazdasági kiadványok egy vállalathoz tartoznak, mert csak így lehet tárgyilagosan megítélni a megjelent sajtótermékek tervét és biztosítani az egységes kultúrpolitika érvényesítését a jelenlegi és távlati kiadói tevékenységben. Az utóbbi időszak könyvkiadási tevékenységéből elsősorban olyan müveket kell megemlíteni, mint pl. Cupká és Majerčiak: A malacnevelés új irányzata, Sidor: A gazdasági állatok hasznosságának értékelése. Pruchnv: Úszi búza, GábriS: A gazdasági állatok atlasza, Ritter: Barangolások a természetben, Horváth: A mezőgazdasági üzemek tudományos irányítása. Kanduška: Erdei növények, stb. című könyveket. Az idén egy igen jelentős kiadás lát napvilágot, melynek előkészítésénél külföldi szerzők is közreműködtek. Ez a könyv Labuda ás társai: A nagyhasznosságú állatok életmódja és takarmányozása nagyüzemi hizlalás feltételei között. Egy további kiadvány, melynek egyetlen mezőgazda sági üzemben sem szabad hiányozni, Vojáček: A szocialista mezőgazdaság fejlődése című műve. A Príroda Kiadó 25 éves fennállása óta több mint 15 millió példányszámban csaknem 3600 könyvet és sokmillió sajtóterméket adott ki, melyekkel a mezőgazdasági dolgozónak szak- és tudományos betekintést nyújtott az agro- és zootechnikába, gazdaságtanba, gépesítésbe és a termelés irányításába. A kiadó távlati tervét a CSKP XIV. kongresszusa határozataival összhangban állította össze. Ez annak a biztosítéka, hogy úgy mint eddig, a jövőben is olyan könyvek, újságok és folyóiratok kerülnek kiadásra, melyek a nagyüzemi gazdálkodás, a mezőgazdasági dolgozók szakmai és kul turális színvonalának emelését, valamint a technikai vívmányok népszerűsítését szolgálják. A Szovjetbarát Áprilisi szama méltóan emlékezik meg Lenin születésének 104. évfordulójáról. „Lenin, az ember“ címmel szemelvényeket közöl A. R. Wiliams, haladó szellemű amerikai újságíró könyvéből. A „Győzelem forrása“ c. cikkben méltatja a kommunista párt szerepét a dolgozó nép szabadságáért vívott harcban. Megemlékezik a pionírszervezet megalakulásának 25. évfordulójáról. Érdekes adatokat közöl Moszkva fejlődéséről, a moszkvai tanács munkájáról. Bemutatja a Kelet-szlovákiai Vasművet és a bratislavai Stovnaftot, amelyek szovjet segítséggel üzemelnek. „Az utolsó csepp vérünkig“ című írás Pavel Morjakovröl, Szevasztopol hőé védőjéről szól, aki később Csehszlovákiában harcol partizánként. „Az orosz észak“ c. riport elvezet a messzi Arhangelszkbe, a tundrák világába. Egy másik írás viszont azt elemzi, miként lett a Zsiguligyár a munka és az irányítás iskolája. A tudományos oldalakon Borisz Petrovszkij akadémikus arra a kérdésre válaszol, miként védekezhetünk a szívinfarktus ellen. „Az ok közvetlenül a mai ember életének felfokozott ritmusával, érzelmi túlterheltségével kapcsolatos“ — mondja a neves tudós. Továbbá a lap bemutatja Szergej Koroljov akadémikust, akinek a nevéhez fűződik minden idők egyik legnagyobb tudományos és technikai vívmánya: annak a korszaknak a megnyitása, amelyben az emberiség birtokba veszi a kozmikus teret.