Szabad Földműves, 1973. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)

1973-07-07 / 27. szám

SZABAD FÖLDMŰVES, 1973. Jfllins 7, 8 Szeretnek olvasni Iža (lzsa) községnek közel két­ezer lakosa van. Az emberek több­sége szereti a kultúrát. Bizonyítja ezt az is, hogy a postások naponta alig bírják magukkal vinni a napi­lapokat, illetve képes újságokat. Igen. Az olvasás, a könyv na­gyon fontos szerepet tölt be az ember életében. Az 1965-ös árvíz után hosszú ideig nem volt megfe­lelő hely a községi könyvtár szá­mára. Hol itt, hol ott volt ideigle­nesen elhelyezve. így a könyvtár nem tudta betölteni küldetését. Ez év januárjában azonban ez a probléma is megoldódott. Megfe­lelő helyiségbe költözött a közsé­gi könyvtár. A régi iskola egyik tantermét alakították át erre a célra. Azóta különbejáratú, szé­pen berendezett helyiség várja he­tente két alkalommal az olvasni vágyókat. A könyvek ízlésesen be­csomagolva tizenhét polcon van­nak elhelyezve. Varga Lajosné tanítónő, a könyv­tár vezetője látogatásomkor elmon­dotta, hogy az első félévben a köz­ség lakosai 2950 darab könyvet kölcsönöztek ki. A terv erre az időszakra kétezer volt, így maga­san túlteljesítették az előírt meny­­nyiséget. Az olvasók egy kölcsön­zés alkalmával 110 darab könyvet vettek ki a könyvtárból. Természe­tesen ez a szám a téli hónapokra vonatkozik. Most, hogy beköszön­tött a jó idő, illetve többet kell dolgozni a földeken kevesebben lá­togatják a könyvtárat. De még így is naponta 50—80 könyvet kölcsö­nöznek az olvasni vágyók. A kellemes környezet, a szép függönyök, virágok, meghitté, ott­honossá varázsolják a könyvtárat. A falakon elhelyezett kép-kivágások pedig a könyvtáros ötletességét di­csérik. A látogatók szinte egyenlő arányban olvassák a klasszikuso­kat és a mai élő írókat. Válogatni is van bőven alkalmuk, hiszen ma­gyar, illetve szlovák nyelven több mint négyezer könyv áll az olva­sók rendelkezésére. E rövid elemzésből kitűnik, hogy az ižai emberek szeretnek olvasni. Kurucz Nándorné Petöfi-kiállítas Ez év június 4-én nyílt meg Kó­ficén Petőfi Sándor születésének 150. évfordulója alkalmából az az emlékkiállítás, melyet a Batsányi Kör még a múlt esztendő derekán eltervezett. A jelenlegi kerületi könyvtár tágas előcsarnokát töltik meg a ragaszfalak, melyeken több száz■ képen kerül bemutatásra Pe­tőfi élete, eredeti versei szlovák, cseh, illetve orosz ftyelvü fordítás­ban. A Batsányi Kör elnöke Görcsös Mihály a következőket mondta: — Kiállítási anyagunkat úgy vá­logattuk össze, hogy szemléletesen bizonyítsuk azt a történelmi tényt, hogy költőnk és népeink életében hogyan fonódott össze a kölcsönös érdeklődés és a közös sors gondja. Minden kiérződik Petőfi müveiből. Életútja és munkássága bemutatása mellett az is célunk volt, hogy a két egymásra utalt nép kapcsolatát dokumentáljuk főleg történelmi és irodalomtörténeti szempontból. A közzétett anyag részletesen mu­tatja be a költő útját, a mai Szlo­vákia területén. Petőfi egy akkor írt versében nyíltan a szlovák nép mellett állt. Külön gondot fordí­tunk persze arra is, hogy bemutas­suk a szlovák és a cseh fordítók munkásságát és Petőfihez, valamint a magyar néphez fűződő kapcsola­taikat. Irodalomtörténeti jelensé­gén túl ez a tény is az egymásra utaltság bemutatását és közös gondjaink megoldását hivatott szolgálni. A megnyitón kétnyelvű szavala­tok s a košicei vonósnégyes is köz­reműködött. Mohr Gedeon Csak tovább! Több ízben szerepelt vetélkedő­kön, többnyire sikerrel. A közel­múltban a fil'akovoi Kovosmalt Üzemi klubjában a Csehszlovák Rádió magyar szerkesztősége ve­télkedőt rendezett a Februári Győ­zelem 25. évfordulója alkalmából. A vetélkedőből győztesen kikerült csapat kapitánya volt. CSONGÁR Vince (Cini) a Luče­­neci (losonci) Klement Gottwald Építőipari Középiskolában az idén V érettségizett. Szabad idejében szí- I vesen olvas, kedveli a történelmet. Tagja volt a CSEMADOK lučenect városi szervezete énekkarának. Aktív SZISZ-tag. Győztesként ke­rült ki a Mit tudsz szülővárosod­ról?, a Kis érettségi elnevezésű stb. vetélkedőkből. A nagy évfor­dulók jegyében rendezett vetélke­dőn (Csokonai—Petőfi—Madách) is részt vett és eljutott az orszá­gos elődöntőig. Még egyszer talál­kozunk vele. A Csehszlovák Rádió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából rendezett vetélkedő or­szágos döntőjében már mint le­­érettségizet diák képviseli majd volt iskolája színeit. Amikor tervei felől érdeklődtem csak annyit mondott, a Nitrai Pe­dagógiai Főiskolára készül. Meg­győződésem, hogy a teheséges fia­talember eléri célját, becsülettel helytáll a felvételin, az iskolában és később az életben is. Száraz Pál A Nitrany-i Efsz a nitrai járás legjobb szövetkezetei közé tarto­zik. Csámpai elvtárssal, a gazda­ság mezőgazdászával folytatott be­szélgetés során megtudtam, hogy a szép sikerek, a jó eredmények tit­ka elsősorban a dolgozók szorgal­mas munkájában, a munkához való jó viszonyában rejtik. — Különösen a kertészetünk szép — mondotta Csámpai elvtárs. — A kertészet tevékenységét hoz­záértő szakember irányítja, ennek köszönhető a jó munkaszervezés és az eredményes munka. Savov Tó­dor kertész a járási székhelyről utazik naponta Nitranyba. Már ti­zenkét éve csinálja ugyanezt. A bolgár származású kertész nyu­godt, megfontolt ember. Vérében van a kertészkedés tudománya. Az emberek elismerik tudását, hall­gatnak a tanácsaira. Kár. hogy ta­vasszal nem volt elég eső, mert most szebbek lehetnének a palán­ták. Az öntözőberendezés már csak a palántázás befejezése után lehe­tett segítségünkre. A kertészeti csoport nem túl népes, ezért a csúcsmunkák idején jól jön a Vefký Cetín-i Kilencéves Alapiskola diákjainak segítsége, jó munkát végeznek a diákok, s nagy­ban hozzájárulnak az egyes mun­kálatok kellő időben történő elvég­zéséhez. Varga jend 101 szerepel az „Űröm" A lučeneci járási Pionír és Ifjú­sági Otthonban már négy éve sike­resen működik az ÖRÖM színjátszó kör. Átlagosan 20 fiú és lány tagja van ennek a szakkörnek. A múlt évben a színjátszó csoportok járási versenyén az első helyen végeztek. Ebben az esztendőben a „Mese a körhintáról“ című mesejátékot tanulták be, mellyel a járási vetél­kedőn szintén első helyezést értek el. A közelmúltban megrendezett kerületi versenyen is sikerrel sze­­® repeltek. —szár— I ■ ■ « I I Hasznos találkozás A Csehszlovák Rádió Magyar Szerkesztősége a rádió fennállá­sának 50. évfordulója alkalmából ünnepi ankétre hívta meg legjobb levelezőit, tudósítóit és külső mun­katársait. A tanácskozás színhelye a Rimavská Sobota-i (rimaszom­bati) járásban lévő Kurince üdülő­hely volt A kétnapos találkozó kél részből állt. Az első napon munkaértekez­letet tartott a szerkesztőbizottság, amelyen megmutatták a jövő fel­adatait. Az egyre igényesebb fel­adatok teljesítésére azonban kép­telen volna a szerkesztőség a leve­lezők, tudósítók nélkül. A követ­kező napon kiránduláson vettek részt. Megtekintették a domicai barlangot, a betléri kastélyt, vala­mint a Krasna Horka vár alján lévő Andrássy Franciska és Dénes csa­ládi sírboltját. Este pedig a Rimav­ská Sobota-i kultúrházban rende­zett akadémián elismerő oklevelet és könyvjutalmat adtak át a leg­szorgalmasabb levelezőknek, tudé­­sítőknak. A, J, Nagy gondot fordítanak A trebišoví (tőketerebesi) járás­ban az imregi szövetkezet évről­­évre kitűnő eredményeket ér el. Ez abból ered, hogy jől bánnak a földalappal és intenzíven kihasz­nálják az adott lehetőségeket. Az idén 40 hektáron termeszte­nek zöldségfélét. A szárazság sem okozott különösebb gondot, mivel ezen a területen kiépítették az ön­töző hálózatot. Korai káposztát például 140 ezer korona értékben adtak el az egyes felvásárló üze­meknek. A korai burgonya szedését június f2-én kezdték el, és számí­tásuk szerint 100 mázsát érnek el hektáronként. Jelenleg jó ütemben folyik az évelő takarmányok betakarítása. Nagy gondot fordítanak ezekre a munkálatokra, mert az állatte­nyésztésben csak akkor lehet jó eredményeket felmutatni, ha a ta­karmány alapot Időben biztosítják. Ez meglátszik a tejtermelésben is, mivel az időbeni tervet május ,31-ig a tejnél 120, a dekád tervet pedig 152 százalékra teljesítették. Az aratást felkészülten várják, mivel a szükséges gépek ki vannak javítva. Parajos László, mérnök Tevékenyek Veliká nad Ipľom (Vilke) a lu­čeneci (losonci) járás egyik leg­nagyobb községe. A CSEMADOK helyi szervezete tevékeny munkát végez, amelynek Petro Lajoá a ve­zetője. A fiatal funkcionáriustól az alábbiakat tudtuk meg: — Alapszervezetünkben a lakos­ság húsz százaléka tömörül. Ez 140 tagot jelent — kezdte nyilat­kozatát Petro Lajos. — Szívesen emlékezünk vissza az 1972-ben ná­lunk rendezett járási táncdalfesz­­tivál elődöntőire. Továbbá nagyon eredményes akciónk volt a körzeti CSEMADOK-nap, melyen vendég­művészek is felléptek. Az ipoly­­menti kulturális ünnepélyt pedig a Matica slovenská helyi szervezeté­vel közösen rendeztük. Azonkívül három napos kirándulást szervez­tünk a szegedi szabadtéri játékok megtekintésére. A jövő terveiről és a jelen ese­ményeiről érdeklődve megtudtaiji, hogy az újjá szervezett színjátszó csoport márciusban Bárány Tamás: „A fiam nem a lányom“ című há­­romfelvonásos vígjátékét mutatta be. A sikeres bemutató elsősorban Borik József és Varga Ferenc taní­tók érdeme, akik a darabot rendez­ték és kivitelezték. Befejezésképpen elmondhatjuk, hogy a CSEMADOK Veliká nad Ip­­l'om-i alapszervezete mindenkor szem előtt tartja a CSEMADOK XI. országos közgyűlésének és a CSKP XIV. kongresszusának határozatát. Sólyom László A tanév utolsó napjaiban a diákok hatékony segítséget nyújtanak brigádok formájában mezőgazdaságunknak. A felvételen a Drážovcei AKI nyolcadik osztályos tanulói láthatók, akik 160 brigádórát dol­goztak le az egyelés nélkül termesztett mák tábláinak gyommentesí­tésén. A munka helyes elvégzéséről Jozel Kováčik mérnök, a szövet­kezet mezőgazdásza nyújtott a diáklányoknak kellő szaktanácsot. (P. Matis felv.) Ü Már csak pár nap választ el az aratástól — mondotta Képes István, a drienovcei szövetkezet részlegvezetője, amikor az aratási előkészületek felől érdeklődtem. — A gazdaság ezen részlegének 200 hektár búza, ugyanennyi árpa, 30 hektár repce és 20 hektár zab termését kell betakarítania. Ehhez két kombájn, két rendvágó, vala­mint két szalmaprés áll rendelke­zésükre. A gépek kijavítva, ké­szenlétben várják az indulásra al­kalmas pillanatot A növényzet szép, gazdag termésre lehet számí­tani. Farkas Rózsa # Veľké Kapušany. A helybeli mezőgazdasági műszaki középisko­lának mindig volt tánccsportja. Há­rom évvel ezelőtt Kancel Józsefné, Bodrogközben is készülődnek n Leleszen, a Bodrogköz legidö-I sebb és egyben legnagyobb szövet­kezetében befejezéséhez közeledik a takarmánybetakarítás. A dolgo­zók munkáját korszerű gépek se­gítik. A gazdaság 320 hektáron ter­meszt többéves takarmányt, s en­nek 80 százalékán vörösherét. A június elején lehullott csapadék kitolta a betakarítás idejét, s így van mit csinálni a szövetkezet tag­jainak, hogy még az aratás meg­kezdése előtt pontot tehessenek a szálasok begyűjtése után. a diákotthon főnevelője vette át a csoport irányítását. Azóta az eddi­ginél is színvonalasabbá vált a táncos; lábú fiatalok tevékenysége. A helyi ünnepségeken és a kör­nyező falvakban egyaránt szép si­kereket érnek el. Részt ve-ttek a tánccsportok járási versenyén is, ahol megszerezték az első helye­zést. Egy alkalommal Gombaszögön is bemutatkoztak. Sok sikert, tán­cos lábú nagykaposi mezőgazdá­szok! Katona Mária # A Koinuča, Zemné és Andovce községben működő szövetkezetek egyesítéséből keletkezett Haladás Efsz fögépesítojével, Szabó Gyulá­val az aratás előtti munkálatokról beszélgettem. A gazdaságnak 10 saját SZK-—4-es kombájnja van. Csehorzságból öt kisegítő kombájn érkezik, s így lehetőség nyílik arra, hogy minden részlegen öt-öt gép szorgoskodjon a termés beta­karításán. Bogdány Géza A szövetkezetesek javában ké­szülnek az aratásra is. A gabona begyűjtését 12 nap alatt szeretnék elvégezni. Bajusz István és Adóm Imre úgy tájékoztatott, hogy az : idén 900 hektár gabona termését kell fedél alá helyezniük. A gabo­nát gyorsan és a lehető legkisebb veszteséggel akarják a magtárakba juttatni. — Összesen hét saját kombáj­nunk van — mondotta Bajusz elv­társ —, ebből kettő E—512-es né­met gép. Ehhez még hozzá kell számítani a segítségként érkező öt kombájnt, s máris látjuk, hogy egy gépnek cca 66—67 hektárról kell majd átlagosan begyüjtenie a termést. Persze ez csak formális kimutatás, hiszen a német kombáj­nok sokkal nagyobb napi teljesít­ményre képesek, mint a már java­részt elhasználódott SZK—tipusú gépek. A leleszi szövetkezet gabonái Is szépek. A kedvezőtlen időjárás ugyan befolyásolta a növényzet 1 fejlődését, de azért cca 32 mázsa I átlaghozam meglesz gabonafélék­ből. P. L. шаннвампавнннмпюк А ЯАТА10К HITETTEK MAGOKÉRT A Szlovák Tűzvédelmi Szövetség Komárnoi Járási Bizottsága idén a patincei (páti) fürdőtelepen rendezte meg az ifjú tűzoltók járási versenyét. Az említett versenybe közel háromszáz fiatal (leány és fiú) kapcsolódott be. A kétnapos verseny alatt a fiataloknak a tűz­védelemből és a honvédelmi versenyek ügyességi számaiból kellett vizsgázniuk. A színvonalas verseny nemcsak в fiatalok ügyességéi, rátermettségét dicséri, hanem az oktatók, parancsnokok áldozatkész munkáját is. Az ezévi versenyek minden eddigit felülmúltak és iga­zolták fiatalságunk lelkesedését és azt, hogy a munkában nem szabad megállni. Képünkön a čičovi (csicsói) lányok sportlövészetből vizs­­j gáznak. Kép és szöveg: Andriskin József

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom