Szabad Földműves, 1971. július-december (22. évfolyam, 26-52. szám)
1971-10-30 / 43. szám
1971. október 30. .SZABAD FÖLDMŰVES A HÄZI MUNKA NEMCSAK NŐI KÖTELESSÉG! ; л ■ ’ ' V- it ОТ U Л, А Guter Rat című az NDK-ban megjelenő lap arra kéri olvasóit, írjanak „portrét“ azokról a férfiakról, akik férjként, élettársként osztoznak feleségükkel a háztartás és a gyermeknevelés minden gondján. Bevezető cikkében — amelyet a következőkben rövidítve ismertetünk — szakemberekkel konzultált arról, hogy milyen helyet foglal el a nő a szocialista társadalomban. Az NDK-ban dolgozó nők 48 százaléka munkája mellett „második foglalkozásaként“ háziasszony is. Számos példa bizonyltja, hogy minden társadalmi változás elllenére, még ma is sok maradi felfogás él a háztartást, házi munkát illetően „Női hivatásról“, „Női kötelességről“. Mivel a sajtó, a tv és a rádió dolgozói közölt igen sok a nő és természetesen ők is számos helytelen nézettel találkoznak, mozgósítani kívánják a társadalmat, hogy bizonyítsák és érvényre juttassák a férfiak otthoni „egyenjogúságát“. MIÉRT A „NŐK“ TEHERMENTESÍTÉSE? Apróságokra is felfigyelnek. Kifogásolják például a drezdai közgazdaságtudományi társaság egy anyagának címét, amely „A javító szolgáltatások és a háztartásokat segítő eszközök fejlesztése“ — feltételezve, hogy ezek fejlődése tehermentesíti a nőket az erő- és időrabló házi munkától.“ Miért a nők tehermentesítése, hol marad a „háziférfi“? — vetik fel a kérdést a cikk Írói. Szerintük ugyanis, ha ilyen címet elfogadunk, hallgatólag tudomásul vesszük, hogy a házi munka elvégzésének kötelessége a nőké. „A gyereknevelés mindenekelőtt azzal kezdődik, hogyan vesznek részt a gyerekek a családi otthon életében“ — idézi a cikk Frau dr. K u hringot, „A NÖ A SZOCIALISTA TÁRSADALOMBAN“ témával foglalkozó kutatócsoport-vezetőjét. „A gyerekek döntő éjménye — szögezik le a kutatók —, jhogyan élnek, hogyan viselkednek a szüleik. Legkisebb koruktól figyelik, hogy az anya vagy az apa végzi-e az otthoni munka, nagyobbik részét, és amit látnak, magától értetődően alakítja ki a világképüket. „Logikus tehát a következő alcíme a cikknek: „A HÁZI MUNKA NEMCSAK NŐI KÖTELESSÉG!“ S egyet kell értenünk mindazokkal az érvekkel, amelyek bizonyítékkal szolgálnak, hogy a nő teljes jogú a gazdasági és társadalmi életben, nein maradhat az egyedüli családtag, akinek kötelessége a háztartást ellátni. (Szomorú tény, hogy ahol a család részt is vesz benne, a házi munka 75 százalékának elvégzése ott is a nőre hárul.) Optimizmusra ad viszont okot az a tapasztalat, hogy a fiataloknál javul ez az arány, és megoszlik a férj és feleség között a felelősség. A HÁZI MUNKA NEHÉZ TESTI MUNKA Dr. Grasse, a rostocki egyetem pszichológiai tanszékének munkatársa leszögezi, hogy a házi munka nehéz testi munka, éppen ezért erkölcstelen, hogy kizárólag nők végezzék. (Vizsgálataik különben kimutatják, hogy a nők túlterhelését nem gazdasági munkájuk okozza, sokkal inkább az otthoni feszültség. A munkahely lényegesen több védettséget biztosít számukra.) „Alkalmasabb-e a nő a házi munkára?“ — veti fel a következő alcím a kérdést. Vitába száll polgári ideológusokkal, akik úgy érvelnek, hogy a nőt lelki alkata „predesztinálja“ a háztartásra. Vannak ilyen egyének is, de kétségkívül sokkal több az, akinek inkább adottsága, hogy a társadalmi és a kulturális életet szolgálja. Szót vesztegetni nem- felesleges, mert hiszen az anyai hivatás mit sem változott. De változnia kell az apa szerepének és hivatásának: több felelősséget keli vállalnia a gyermeknevelésben és a családi munkában. ’ SZAKKÉPZETTSÉG VAGY TEHETSÉG? Ha egy lány varrni tanult, akkor nem vitás, hogy később a családban ki lássa el a varrással kapcsolatos teendőket, hiszen olyan munkához ért, aminek megtanulásához sok idő kellett. Az ablaktisztítást vagy padlóápolást azonban könnyű „megtanulni“ és a férfiak semmivel sem végzik tehetségtelenebbül ezeket a feladatokat, mint a nők. „A nők nem kevésbé tehetségesek matematikában, technikai érzékeket kívánó munkakörök ellátásában, hát akkor miért lenne különbség férfi és no között az ablaktisztítási tehetségben? — kérdezi többek között Frau dr. H ö r z, a Humboldt Egyetem docence. >• „MÁR NEM ELÉG A SEGÍTÉS“ — summázva az utolsó bekezdés alcíme a tanulságot. Csak a munka megosztása lehet jó és korszerű, a felelősséget meg kell osztani a felnőtt családtagok között. S természetesen nem elég az otthoni munkamegosztás, társadalmi megoldásra is szükség van. A házi munka jelentős részét át kell vennie az iparnak, a szolgáltatásoknak és javítani, bővíteni kell az iskolai étkeztetést is. A tudományos és ipari szótárak egyre újabb átdolgozásra szurulnak, minden új elem, új találmány, új gyártmány új nevet kap. Ideje a háztartási munkák szótárát is átdolgozni. Kezdjük mindjárt a háziasszony szóval — javasolják a cikk szerzői. Ezt a javaslatot a cikk sok más tanulságával együtt érdemes volna nálunk is meggondolni. P. M. Babra ábra нйтмШжиьт Még abban az időben történt, amikor virágzott a csizmadiamesterség, hogy évről évre megtartották a csizmadia mesterek versenyét. A verseny egyik fontos feltétele volt, hogy a csizma kiszabásánál minél kevesebb legyen a veszendőbe menő bőrhulladék. Ilyenkor összesereglettek a környék legfőbb mesterét, a szebbnél. szebb remekbe készült csizmákból vásárt is tartottak. Ette nagy mulatsággal zárták a napot. Volt sok enni- és innivaló, muzsika, mindaz, ami a jó mulatsághoz kill. Egy vándordiák éppen a mulatság . közepén érkezett a • városkába fáradtan, éhesen. A csizmadiák megvendé gelték a diákot, akt evett, ivott, maid érdeklődött, mi a nagy dínomdánom oka? Mikor meghallotta, milyen ver vény volt, ki miért milyen aranyérmet nyert jutalmul, így szólt: — Hát szó se róla, mindaz nagy dolog, de ki vállal fa el, hogy egy korsót szabjon ki egy kvadrátból, mégpedig egy szemernyi maradék nélkül? Ezzel elővett egy négyzet alakú papírlapot, szépen kisimította az asztalon, majd egy másik papírlapra lerajzolta a kofsót /1. ábra), amit ki kellett a négyzetből maradék nélkül szabni. — Már csak ne tréfálj velünk — mondták többen is a csizmadiák közül —, hogy lehetne ilyen girbegurba vonalakat egy négyzetből maradék nélkül kiszabni? — Én megcsinálom — mondta a diák —, fogadjunk egy aranyba. — No, te éppen úgy nézel ki, mint akinek aranya van — mondta az egyik csizmadia, aki híres kötekedő volt —, hanem hát itt egy arany, ez a tied, ha megcsinálod, de ha nem, huszonötöt veretek rád a legényemmel. Áll az alku? — Áll! — felelte a diák. Hiába intették, álljon el a fogadástól, hiszen, amit vállal, lehetetlen. A diák tarisznyájából egy körzőt halászott elő és munkához látott. Előbb két félkört rajzolt a négyzetre /2. ábra/, aztán az egyik félkör felét Vágjátok ki (vagy inkább rajzoljátok le!) az I. ábrán levő megszámozott formákat és alakítsátok ki belőlük a II. ábrát. Hogyan lehetséges ez? letörölte 13. ábra]. Ezután így szólt: — Ollóm nincsen, szerezzenek kendtek egyet, vágják szét a négyzetet a rajz mentén és rakják össze a korsót. — A csizmadiák meg is tették, ollót hoztak, szétvágták a rajzot, öszszerakták a korsót. A diák pedig huszonöt bot helyett egy arannyal állt másnap reggel odább. Vágjátok szét ti is a 3. számú ábrát és rakjatok belőle össze egy korsót, olyat mint amilyen az első ábra. z < H и Volt egy grafit-ceruzám, Anyukámtól kaptam. Fogtam a nagy konyhakést, Azonnal faragtam. Rámszólt mindjárt anyukám: — Ne faragd a ceruzát! Majd ha este hazajön, Kérd meg rá az Apukát. Büszke voltam magamra, Lám mily’ ügyes vagyok; Kís-iskolás létemre Ceruzát faragok. A tanulók testápolásáról “I A lányokkal talán nincs anynyi baj a tisztálkodás dolgában, mint a fiúkkal, bár nem egyszer ők is bíztatásra szorulnak. A testápolásnál legfontosabb teendő nálunk is az esti tisztálkodás. Már fiatal korban neveljük őket igényes testápolásra. Az ehhez szükséges kozmetikumokat (krém, arcvíz, hintőpor, Dezodor, olaj, mosdószerek stb.) tartsák külön helyen. Legyen mindenkinek két külön törülközője, egyik a felső, másik az alsótest törlésére. A testápoláshoz nem tartozik a köröm lakkozása és a szem, száj festése. A szépítőszerek használata maradjon későbbre, amikor már csakugyan szükségük lesz rá. A fiatalság a legjobb szépítőszer. A RENDSZERES HAJÁPOLÁST viszont követeljük meg a diáklánytól. A szépen gondozott haj természetes dísze a leányoknak. Naponta kefélje ki haját a rárakódott portól. A kefélés jó hatással van a fejbőrre, élénkíti a vérkeringést, elősegíti a haj növekedését, fényes, selymes lesz. Hetenként kell fejet mosni. Mivel tanulóknál a fejmosás rendszerint otthon’ történik, vigyázni kell, nehogy megfázzon a fejbőr. Nagyon hasznos ajándék egy hajszárító. Az édesanyának már előre fel kell készíteni lánygyermekét a biológiai érés folytán bekövetkezendő változásra és az ezzel kapcsolatos egészségügyi testápolási teendőkre. Sok keserűséget, kisebbségi érzést okoz. kamaszlányoknak, fiúknak a pattanásos arcbőr. A pattanások kinyomkodása nem tartozik az esti testápolás elvégzendő jeladatai közéi Sőt. ' Egy életre szóló maradandó nyomokat hagyhat az arcbőrön. Ne engedje a szülő kinyomkodni a pattanásokat. Inkább vigye el gyermekét orvoshoz és kérje ki tanácsát. A tanuló igényes testápolásának ad megfelelő keretet az iskolába illő öltözködés. Az iskola a gyermek munkahelye, ennek megfelelően TISZTA, RENDES RUHÁBAN kell megjelennie. Aki semmibe véve az iskolai szabályokat, oda nem való ruházatban engedi el gyermekét, az Csökkenti az iskola tekintélyét és ezzel a minden tanulóra egyformán kötelező fegyelmet is. Mint mindenben, a testápolás terén is a szülőnek kell jó példát mutatni gyermekének. Ha a szülő elhanyagolja saját testápolását, hiába bíztatja gyermekét arra. A szülőre is érvényes az a közmondás: „A tisztaság — fél egészség!“ F. K. KÉTESTÖLTELÉKÉK Néhány kevésbé ismert töltelékhez adunk leírást. Kolbászrétes: a réteslap közepére 1 szál sült kolbászt helyezünk. Savanyúkáposztát kevés víz hozzáadásával megpárolunk, meghintjük piros paprikával és a kolbász köré halmozzuk. Tejföllel meglocsoljuk, összesodorjuk és szép pirosra sütjük. Sonkás rétes: a kissé zsíros, főtt sonkát húsdarálón átdaráljuk, két evőkanál tejfölt, egy kávéskanál finom> zsemlemorzsát. A dupla réteslapot vászonruhára, vagy szalvétára tesszük és a hozzánk közelebb eső felét megtöltjük, majd a vászon segítségével összesodorjuk. Forró sütőben átsütjük. Burgonyarétes: 20 deka hámozott burgonyát szitán áttörünk. Négy tojássárgáját, 5 deka vajat, tetszés szerinti mennyiségű cukorral habosra keverünk. Kevés citromhéjat reszelünk bele. Hozzáadjuk a burgonyához. Végül 5 deka mazsolát és 2 tojás kemény habját forgatjuk bele könnyedén. Ha átsült, feldaraboljuk és vaníliás cukorral meghintve azonnal tálaljuk. Ha tovább áll, hamar összeesik. Keresztrejtvény spanyol közmondás К. E. < Faragtam és faragtam ... Csak valahogy nem ment. ||g Jóllehet, a konyhakés nem eléggé megfent...?! Rámszólt megint Anyukám: — Ne faragd a ceruzát! Majd ha este hazajön, Kérd meg rá az Apukát. Mire megjött Apukám, Nem volt fényes ceruzám. Ceruzámból forgács-lom, Díszelgett az asztalon. Mi ebből a tanulság?! Megmondhatom nektek: — Faragóval faragni, ha ceruzát vesztek! WEPPERY LÁSZLÓ VÍZSZINTES: 1. A közmondás első része. 9. Igekötő. 10. Gyom. 11. Mosódéban van! 12. Állatihang. 13. Könyörgött. 14. Öszszevissza szór. 15. Római hat. 17. Helyrag. 19. Tőitől szlovákul. 20. Énekhang. 21. Én latinul (EGO). 23. Német márka szlovákul. 26. Kölyök angolul (KID). 27. Semmikor. 29. Szovjet sakkbajnok. 30. Indonéziai sziget. 31. Zri kezdete. 32. Azonosok. 34. E napon. 35. Indulatszó. 36. Eszes. 37. Magyarországi vármegye. 38. Megszólítás. 40. Latin „és“ (ET). 42.’ Azonos mássalhangzók. 43. Kettős- be-' tű'. 44. Angol egyetemi város (ETON). 46. A melléknév felsőfokának jele. 48. Népi hosszmérték. 50. Csonthéjú gyümölcs. 51. Magyaros felsőruha. 53. Hála. 54. Alacsony rang. 55. Tantál vegyjele. 56. Azonos betűk. 58. Aluminium vegyjele. 59. Kanalazza. 61. Ilyen a régi zsiradék. 62. Spanyol névelő (EL). 64. - Szóvégződés. -65. Idegen Oroszlán (LEV). 66. Rövid idő. 87. .Halfajta. FÜGGŐLEGES: 1. Rangjelző szócska. 2. Kilátásba helyez. 3. Folyó Szlovákiában. 4. Nem azt. 5. Jövendőmondó. .6. Vízisportot űzők. 7. Cipel. 8. Sír. 9. A közmondás második része. 16..........herceg, Borodin operája. 18. Nagy tó Közép-Ázsiában. 20. Szín. 22. Tengely — szlovákul. 24. Fél atom. 25. Létezik (é. h.). 26. Kicsinyítő képző. 28. Elmázol. 30. Csoport. 33. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve. 34. Eszköz. 39. Az éter és az alkohol gyöke. 41. Alant. 43. Egyedül szlovákul (nőnem.). 45. Ók! 46. A föld felé. 47. Gát peremei. 49. Zokog. 51. Nem megy el. 52. Princípiumok. 55. ... fere, ikerszava. 57. Megöl vadt kőzet (é. h.). 60. Nyelvtani fogalom. 61. Fél alma. 63. Igekötő. 66. Csacsihang. Beküldendő a vízszintes 1., és a függőleges 9. számú sorok megfejtése. KÖNYVNYERTESEK: (39. és 40. szám) Kovács Emília, Ondrejovce — Varga János, áimonovce — Kovács Lajos, Ip. Sokolec — Nagy Józsefné, Mufa — Kele Margit, Moca — Bábics Hajnalka, Topolovec. Eavenioaúsáaot otthon is!