Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-12-05 / 49. szám
SS 1в7в. november 2fl. *. SZABAD FÖLDMŰVES Sokat akar a szarka! A községfejlesztési akció keretében Szálkán (Selka) az 1970-esévben egy 2 kilométeres útszakaszt kell kiépíteni. A pormentes út építésére a helyi nemzeti bizottságnak 900 ezer korona áll rendelkezésére. A kivitelezést a Cestné stavby n. p. Banská Bystrica, závod Zvolen vállalta. Az útszakasz azonban úgy készül, mint a „lucaszéke“. Tavasztól mostanáig a polgárok bosszúságára, hol itt, hol ott túrták fel a házak előtt az utcát. A feltúrt utakon a szövetkezeti dolgozók sem a természetbenit, sem a szenet nem tudják az Udvarba vitetni. A polgárok naponta panaszt emelnek a tűrhetetlen állapot miatt. A tanácsgyűléseken szintén erélyesen követelik, hogy a cég végezze el határidőre a munkát, vagy fizessen pönálét. A cég vezetői nem hivatkozhatnak arra, hogy kevés az emberük. Hiszen ezt a munkavállalásnál is tudták, miért vállalták, ha nem győzik a több helyen megkezdett munkát befejezni? Hiába akar sokat a szarka!... Legjobban az aggasztja a polgárokat, hogy mi lesz a feltúrt utcarésszel, ha beállnak az esőzések. A legbosszantóbb azonban az, hogy a kétkilométeres utcaszakaszon néha-néha csak egypáran imitálják a munkát, Ha kevés az ember, akkor miért állnak a hatalmas földgyaluk? Hiszen a gépek az ember segítőtársai, és mégis sokszor a rozsda marja azokat. Ott állnak az utcán és csak nagyon ritkán hallani búgásukat. Majerszky Márton Körkép Kisgéres (Malý Horeí) 1800 lelket számláló bodrogközi község. A falu fejlődéséről Dócs Lászlóval, a HNB elnökével beszélgettem. — A háború előtt nagyon sok szegény ember élt itt, Bodrogközben — kezdi Dócs elvtárs. — Községünk sem volt kivétel. Csak abban különbözött a többitől, hogy a kísablakos viskókon és a szegénységen kívül talán még nagyobb volt a sári mint másutt. A felszabadulás után rohamos fejlődésnek indult a falu. Igaz, a főutcán akad egy-két kísablakos ház. Mindössze ennyi maradt meg hírmondónak. De beszéljenek a számok. 1945-től a mai napig 140 házat újjáépítettek, s ezenkívül 120 új, összkomfortos lakás épült — központi fűtéssel, fürdőszobával, garázzsal. A lakásokban nélkülözhetetlen kellékek a mosógép, - a hűtőszekrény és persze a televízió. Tizenkét család autótulajdonos is. —■ Majd így folytatja: — Ezerkilencszázhatvanban fejeztük be az utak portalanítását, 1967-ben adtuk át rendeltetésének az új négyszáz férőhelyes kultúrházat. Száznyolcvanezer koronába került az óvoda újjáépítése. Szükség volt erre, ugyanis a mezőgazdasági csúcsmunkák idején az asszonyok, sőt még a nagymamák is kiveszik részüket a munkából. A régi óvoda kicsinek, egészségtelennek bizonyult. A HNB-nek nem volt anynyi pénze, hogy újjáépítse, kibővítse. — Vásároljátok meg az anyagot, majd mi felépítjük — mondogatták a falubeliek. S valóban úgy is történt. A társadalmi munka értéke 120 ezer korona. Az iskola is kicsinek bizonyult már. Ügy tervezzük, hogy 1971-ben megkezdjük az új iskola építését A lakosság túlnyomó többsége a szövetkezetben dolgozik. A szövetkezet életéről Miklós Endre ökonómussal beszélgetek. Tőle tudom meg, hogy 1949-ben alakult meg a szövetkezet, 30 taggal és 120 hektár gazdasági területtel. 1960-ban egyesült a perbenyíki (Pribeník) szövetkezettel. Jelenleg 1578 ha területen gazdálkodnak. Ebből 1519 ha a szántó, 43 ha a szőlő és 12 ha a gyümölcsös. A kezdeti nehézségek után jól fejlődött a szövetkezet. Mi sem szemlélteti ezt jobban, mint a bérek emelkedése. Míg 1961-ben 2 millió 700 ezer koronát osztottak szét a tagság között, a múlt évben ez az összeg 5 millió 720 ezer koronára emelkedett. — Nincs munkaerőhiány gazdaságukban? — Nincs. Sőt, nagyon sok fiatal dolgozik nálunk. Szívesen jönnek, mert a szövetkezetben megtalálják számításukat. A jó kereseti lehetőségeken kívül alkalom nyílik szakképzettségük bővítésére is. Lakásépítés esetén kölcsönt folyósítunk a fiatal házasoknak. A kulturális rendezvények irányítója és szervezője Szűcs László iskolaigazgató. .Megkönnyebbült a munkája, amióta elkészült az új kultúrház. Azóta a Thália Színház is ellátogat a faluba. A téli időszakra az igazgató egy esztrádműsor betanítását tervezi, melyet az ifjúsági szervezet és a CSEMADOK tagjai közösen adnak elő majd. — Fontosnak tartom a könyvvel való nevelést — mondja. — A kultúra effajta terjesztése nem ütközik különösebb nehézségekbe, és hozzáférhető mindenki számára. Igaz, könyvtárunkban még nincs meg a kellő mennyiségű könyv. A minőség is kifogásolható. Hiányzik bizony a csehszlovákiai magyar írók műveinek javarésze is. Ez a probléma azonban belátható időn belül megoldódik. Oj könyvállványokat is kaptunk, s az egész klubhelyiséget klubkönyvtárrá alakítjuk át. . Marton Iván Felvételünk az alistáli (Hroborlovo) gabonatároló alapozási munkálatairól készült. A gabonasiló kapacitása 21 ezer tonna lesz. (Rajkovics Gyula felv.) Múlt és jelen Ráson (Rašice) 1949-ben három szomszédos község összevonásával alakult a szövetkezet. A kezdeti nehézségek szinte az égig tornyosultak. Ezért, változást remélve, a következő évben Rás önállósult. A szövetkezetnek ekkor 20 tagja volt és 165 ha területe, ebből 100 hektár szántó. A gondok azonban továbbra is megmaradtak. Mindezt a szövetkezet elnökétől, Káli Aladártól tudtam meg, aki 1958-tól áll a közös élén. — Ha a jelenből visszapillantunk a múltba — kezdte tájékoztatását —, lényegesen pozitív értelemben történt változásokat látunk. Ma 524 ha területen gazdálkodunk, ebből 311 hektár a szántő. A 250 lelket számláló falucska lakosainak csaknem a fele (85 tag) a szövetkezetben dolgozik. — Szarvasmarha állományunk vasszal a pálya egyengetésénél Is 1120 órát dolgoztunk le. — A múlt évi szereplésünk már nem volt olyan sikeres, mint az előző, mert többen bevonultak katonának és ez nagyban befolyásolta a csapat játékerejét. Mindezek ellenére a tabella közepén végeztünk. — Tavasszal ismét jól megy a játék, amit őszi elsőségünk is bizonyít, sőt a bajnokság után barátságos mérkőzést játszottunk a felsőbb osztályban szereplő csallöközaranyosiakkal (Zlatná na Ostrove}, s a találkozót 2:1 arányban megnyertük. Eredményességünket elsősorban a fiatalításnak köszönhetjük. Három játékosunk került fel az ifi csapatból, s rajtuk kívül is van még a tallönban néhány tehetséges fiatalunk, úgyhogy reálisak az esélyeink a bajnoki cím elnyerésére. A fiúk erősen fogadkoznak, hogy ezúttal már nem szalasztják el a kedvező lehetőséget. Ügy gondolom, valamennyien megérdemlik, hogy nevük benne legyen az újságban. Keretünket tehát a következő játékosok alkotják: Bufla Miklós, Füsi Zoltán, Zsidó Lászlö,'Szabó László, Szabó János, Krajcsírik József, Huszár Zoltán, Lantódy Árpád, Karácsony Arpád, Olláry József, Gál János, Burián Ferenc! és Nagy Jőzsef. — Elsőségükhöz még annyit szeretnék megjegyezni, hogy a Csallóköz című járási lap nem hogy nem emlékezett m^g rólunk, hanem, noha veretlenül végeztünk az első helyen, következetesen egy vereségünkkel közölte a tabellát. — Legnagyobb gondunk — panaszolta Zalka elvtárs — az anyagiak hiánya. Noha játékosaink kb. 70 százaléka a közösben dolgozik, mégsem vagyunk a szövetkezet csapata, bár az utazási költségeket a szövetkezet fizeti. Ezidén például 6000 koronát költött ránk, ebből az összegből ml a betakarításnál 2600 korona értékű brigádmunkát végeztünk.' Bevételeink nem túl nagyok, azonban a múlttal összehasonlítva Jelentősen nőttek. Kőt évvel ezelőtt első mérkőzésünkön pl. 32 korona volt a bevételünk. A következő találkozón már 72. Ma az átlag 400 korona, de volt már 1000 korona is. Ez azonban kevés ahhoz, hogy megvegyünk mindent, ami szükséges. Az idei esztendőben csak két új'labdára tellett', pedig egyéb felszerelésünk is már igen kopott, ráférne egy kis újítás. Nem vagyunk nagýigényúek, de úgy gondoljuk, több támogatást érdemelnénk. . ■ . Ezzel mi is egyetértünk, elvégre lelkes gárdáról, őszi bajnokról van szó. О. V. Ш Щ&: ' : ERESZTREJTVÉNY A SZAKISMERET VÍZSZINTES: 1. Jelmondatunk első része, folytatva a függőleges 9. sorban. 9 Német tő. 10. Kérdésié. 11. Tiltőszó. 12. Terem közepe. 13. Hangtalan zri. 14. Nem holnap. 16. Fegyverét használja. 17, Ha ugyan szlová kul. 19. Alarm. 23 Nagy állam Azsiá ben 26. Török apa 27. Nem ■ kicsi. 29, Kétes! 30. Római ötvenegy. 32. Tél kezdete. 33. Csecsemőhang. 34. Gríz. 35 Tőgő fővárosa. 36. Kettős betű. 38. Hangtalan Kati. 40. A föld felé. 41. Tantál vegyjele. 42. Csupa szlovákul, 44. Erődítmény. 46. A cipő része. 48. Felforgatás. 49. A veréb is ..., magyar film címe. 51. E napi. 52. Kedd közepe. 53. Házikó. 54. Kérdés. 56. Káté! 57. A felsőfok 320 darab, ebből 112 fejőstehén. Évi tejtermelésünk 300 ezer Hter. Juh- és cslrketenyésztéssel is foglalkozunk, ebből különösen az utóbbi jól bevált. A tervezett 130 ezer korona bevétel helyett 240 ezer koronát könyvelhettünk el. Az állattenyésztés évente 2 millió korona jövedelmet jelent- A rási szövetkezet vezetői úgy tervezik, hogy Jövőre a dupláját érik el ennek az összegnek. — Azon fáradozunk — mondotta befejezésül az elnök —, hogy a kitűzött célt elérjük. Ehhez még jobb munkamódszerek bevezetésére és még több fiatal munkaerő bevonására lesz szükség. , Pierzchala József Eredményesen zárják az évet A Gadőci (Hadovce) Egységes Földművesszövetkezetben már befejezték az őszi szántás munkálatait, s most már csak a kedvező Időjáráson múlik, hogy minden téren megtalálják számításukat. Amint a szövetkezet elnökétől, Varga Kálmán eltárstól megtudtuk, a cirok vágása, melyből söprűt készítenek, még hátra van. Ezenkívül bátra van még az istállótrégya kihordása, s csak a napokban takarították be a petrezselymet és a kései káposztát. Annak ellenére, hogy a szövetkezetnek melléküzemei is vannak, ez mégsem megy a mezőgazdasági termelés rovására, mint azt sokan gondolják — mondja az elnök elviére —, mert mi a növénytermesztésre szakosítjuk magunkat. Reméljük, hogy a gadóci EFSZ tagsága és vezetősége a jövőben is mindent megtesz annak érdekében, hogy eredményeikkel hozzájáruljanak népgazdaságunk fejlesztéséhez! Malinák István Az őszi bajnok támogatást kér Néhány nappal ezelőtt országszerte befejeződtek a labdarúgóbajnokságok. A csapatok most rövid pihenőre térnek, hogy aztán újult erővel készülhessenek a tavaszi rajtra. Az éllovasok természetesen azon lesznek, hogy megtartsák vezető helyüket, a sereghajtók pedig, hogy elkerüljék a kiesést. • A csilizradványi (Cilizská Radvaö) labdarúgók az előbbi, a kellemesebb gonddal várhatják majd a tavaszi rajtot, ősszel nagyszerűen (kijött a lépésük, és egyetlen vereség nélkül a tabella élén telelnek. Ez az elsőség kötelez. Tervük a bajnoki cím megnyerése, vagyis a feljebbjutás. A cél érdekében mindent megtesznek, és Bufla Miklós edző irányítása mellett már januárban — természetesen szabadban, mert tornaterem nincs, megkezdik a felkészülést. Ezúttal nem akarnak úgy járni, mint két éve, amikor jóformán az utolsó pillanatokban estek el a továbbjutástól. Ha akikor sikerül a bajnoki cíni megnyerése, páratlan bravúrnak számított volna, hiszen csak az előző évben kerültek а IV. osztályból a Ш.-ba. A második hely megszerzése azonban így is több mint váratlan siker. — Valóban fiagyon jöl ment akkor a játék — emlékezett vissza Zalka Lajos sportelnök. — А IV. osztályból a Ш.-ba. kerültünk és csak kis híján múlott, hogy nem léptünk ismét feljebb. Sikerünk titka egyszerű volt: kitűnő játékosgárda, lelkes vezetőség. — Eredményeink ugyan jók voltak, a feltételek már kevésbé. Még öltözőnk se volt. Kértük a felépítését és megértésre találtunk. El; sősorban a szövetkezet és a járási sportszövetség segített, de a HNB és a párt sem tagadta meg támogatását, így a múlt évben társadalmi munkával felépült az öltöző. Legtöbbet a játékosok és a sportvezetők brigádoztak. Idén taJele. 59. Szerb népi tánc. 60. Légüres tér. 62. Vízforrás. 64. Szintén. 65. Vágöszerszám. 67. Megszólítás. 68. Fedd. 70. Lírai költemény. FÜGGŐLEGES: 1. Levegő' görögül (AER). 2. Tiltösző. 3. Kíván. 4. Kirakatban van! 5. Kétes! 6. Munka alvilági nyelven. 7. Helyrag. 8. Idegen korszak. 15. Város a Dunántúlon. 18. Izomkötő. 20. Csacsihang. 21. Igen oroszul. 22. Tantál kémiai jele. 24. Kötösző. 25. Formai. 27. Germán. 28, Menj angolul (GO). 31. Pusztít. $2. Lök. 37. Angol hosszmérték. 39. Fürdünk benne. 41. Szlovák nyomás. 43. Személyes névmás. 44. Világtalan. 45. Vízben él. 47. Americium vegyjele. 49. Až atom központi része. 50. Spanyol folyó (RIO). 53. Vadász állás. 55. Három szlovákul. 58. Szovjet repülőgép jelzés. 61. Védett kikötőhely. 62. Kél posztaféleség. 63. Tréfában van! 64. Nem oda. 66. Tütőszót 67. Megszólítás. 69. Lágy fém. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 9. számú sorok megfejtése. ★ A Szabad Földműves 47. számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése a következő: „Többet termelni, jobban élni.“ Könyvjutalomban részesülnek: Zahorcstek Valéria, Pribeta Ötvös Béláné, Dolný Oha] Kiss Magda, Veiké Dravce #* ♦♦♦ *♦* ****** ♦£♦ «J» «J* ♦;« «J» »2« ♦> *♦* *** *•* *** *** *** *** *** •»* *♦* *2* *2* *♦* *** *2* *»* *** **"