Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-12-05 / 49. szám

BKATISLaVaI MAG VA R ADA*

HÉTFŐ: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés, 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor sporthírek. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülők iskolája. 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 21.40 Hírek.

KEDD: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. .Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szórakoztató zene. 12.55 Hírek. 15.00 Népi muzsika. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 21.40 Hírek.

SZERDA: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Barangolás zeneországban. Zenei Oktató műsor. 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 15.00 Fényszóró. Ifjúsági műsor. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 21.40 Hírek.

CSÜTÖRTÖK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor sporthírek. 7.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádióegyetem. 12.25 Tánczene. 12.55 Hírek. 15.00 Iskolások műsora (ism.j. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 21.40 Hírek.

PÉNTEK: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor napjaink margójára. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika. 12.30 Operarészletek. 12.55 Hírek, 15,00 Szórakoztató zene. 15.30 Hírek* 15.40 Napi krónika. 21.40 Hírek.

SZOMBAT: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben 7.30-kor napjaink margójára. 7.55 Hírek. 10.00 Hírek, közlemények. 10.05 A zene Prométheusza — Ludwig van Beethoven (ism.j. 12.00 Ivan Izakoviő: Szegény Pürhosz. Rádiójáték [ism.j. 12.00 Hírek. 12.10 A hét eseménye. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Aktuális belpolitikai kérdések. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. 14.20 Magyar népdalcsokor. 15.00 Utat az újnak. Irodalmi műsor. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Napi krónika. 21.40 Hírek.

VASÄRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor, 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Meseműsor. 9.00 Ismerd mfeg hazádat! 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Rádiómozaik. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Fiatalokról fiataloknak. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Szórakoztató zenés műsor. 14.30 Szórakoztató zene. 21.55 Hírek.

A KOSSUTH ADÓ MŰSORA

HÉTFŐ: 8.05 Műsorismertetés. 8.50 Színes népi muzsika. 11.00 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 14.05 Pol beat. 15.10 Gyermekrádió. 18.40 Haydn: D-dúr vonósnégyes. 18.00 Különleges tudakozó. 19.30 A Rádió Kabarészínháza. 20.35 Operahangverseny. 22.25 Népdalok.

KEDD: 8.05 Műsorismertetés. 8.22 A sevillai borbély. 10.54 Gyermekrádiő. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melódiakoktél, 13.47 A Rádió jogi műsora. 14.02 A két koldusdiák. Rádiójáték, I. rész. 16.05 Operettrészletek. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó-család 19.52 Az év legszebb tánczenei felvételei. 20.22 Tudományos Magazin, 20.50 Népdalok. 21.18 A Rádió lemezalbuma.

SZERDA: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Kedvelt régi melódiák. 9.00 Toldi szerelme. III. rész. Arany János elbeszélőkölteményének rádióváltozata. 10.05 Kisiskolások műsora. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél, 13.15 Népi zene. 15.20 Iskolarádió. 16.05 Ifjúsági Rádió, 16.35 Németh Marika és Udvardy Tibor énekel. 17.20 Mozart-müvek. 18.29 Népdalcsokor. 20.13 Töltsön egy órát kedvenceivel. 21.16 A Rádió irodalmi lapja. 22.30 Üj lemezeinkből.

CSÜTÖRTÖK: 8.05 Műsorismertetés. 9.00 Tudományos Magazin. 10.05 Rádióegyetem. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12 30 Melódiakoktél. 16.05 Petrovícs Emil: Vonósnégyes, 17.15 Orosz Júlia énekel. 17.35 Nyitott stúdió. 18.00 Népdalok. 18.48 Az irodalmi sznobságról. 19.25 A cigánybáró. Daljáték. 22.30 Bartók hangja.

PÉNTEK: 8.05 Műsorismertetés. 10.05 Kisiskolások műsora. 11.00 Elbeszélés. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 14.00 Róka Mólka Bábszínháza Gyermekrádió. 15.40 Kodály Zoltán nyomában, 16.05 Falusi 'délután. 17.36 Ifjúsági Rádió. 17.58 B'Mthoven-szonáták. 18.28 Az év legszebb tánczenei felvételei. 19.35 Nóták. 20.00 Tizenhat megye vetélkedője. — Döntő, kb. 22.25 Esztrádzenekarok randevúja.

SZOMBAT: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok..< 9.09 SzimfónLkus hangverseny. 10.52 Toldi szerelme, IV, rész, 12.30 Melódiakoktél, 14.00 Kamarazene. 15.20 Csak fiataloknak. Tánczene. 16.08 A világirodalom humora. 16.38 Szombat délután. 17.05 A Szombat délután folytatása, 17.58 A Rádiózenekar matinébérletének első hangversenye. 19.25 Népi zenekar. 20.10 A hős és a csokoládékatona. G. B. Shaw komédiája. 22.35 Táncoljunkl ■ - -VASÁRNAP: 8.10 Jó reggelt,- vasárnap! 10.03 „Fülharmonikusok klubja“. 11.05 Szimfónikus hangverseny, kb. 13.20 Operettrészletek 13.43 Rádiólexikon. 14.13 Művészlemezek. 16.08 Svéd Sándor énekel. 17.05 Nótakedvelőknek. 18.10 Herbert von Karajan vezényel. 20.10 Forgószínpad, Benjámin László. 21.10 Szólistaparádé, 22.25 Esti hangverseny a 22-es stúdióban.

BRATISLAVA! TV MŰSOR

HÉTFŐ: 16.15 Tanítóknak, 16.35 TV-Hírek, 16.40 Orosz nyelvtanfolyam — 9. lecke. 17.10 Miroslav Válek. Filmdokumenbum. 17.55 Sport. 18.25 Fúvószene. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Parabola.

20.00 TV-komédia. 21.05 Sosztakovics műveiből. 21.30 TV-Híradó. 21.50 Egészségügy: bélfertőzések.

KEDD: 9.00 Parabola (ism.j. 9.25 TV-játék (ism.j. 10.30 Sosztakovics műveiből. 10.55 TV-Hfradő. 14.00-44.30—15.05 Iskolatv. 17.25 TV-Híreik., 17.30 Francia nyelvtanfolyam haladóknak, 11. lecke. 18.00 Népszerű publicisztikai sportadás. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó.; 19.30 Publicisztikai adás. 20.00 Párbaj az emlékezettel. Versenyműsor. 20.40 Bolgár TV-film 21.00 Filmdokumentum. 22.05 TV-Híradó.

SZERDA: 8.25 és 9.00 Iskola-tv. 9.30 A legkisebbeknek 10 05 Iskolat-v. 10.25 TV-Híradó. 16.05 TV-Hírek. 16.10 Francia nyelvtanfolyam — 11. lecke. 16.40 Aktuális publicisztikai magazin 17.05 Esti mese. 17.25 Sportdélután: Sparta Praha CKD—Leeds United, labdarúgó-mérkőzés és Szovjetunió—Csehszlovákia jégkorong-mérkőzés. 20.15 TV-Híradó. 20.40 Aktuális témáról. 20.55 Táncdalok. 21.10 A fal. Mikrokomédia. 21.40 TV-Híradó. 22.00 A tett színhelyén. TV-film.

CSÜTÖRTÖK: 8.55, Emberek és történelem. 9.30 Kortársad. Kétrészes szovjet film (ism.j. 11.40 TV-Híradó. 16.25 TV-Hírek’

16.30 Biológia. 17.00 Politikai továbbképzés. 18.50 Időjárásjelentés. 19.00 TV-Híradó, 19.30 Publicisztikai adás. 20.00 Kis táncdalparádé. 20.50 Dokumentumfilm. 22.00 TV-Híradó. 22.20 A szerelem, tüskéi.

PÉNTEK: 9.00 Politikai továbbképzés. 9.35 Dokumentumfilm ■ 10.00 Fúvószene. 10.20 A Timo Rinnelt ügy. NDK TV-film H rész (ism.j. 12.10 TV-Híradó. 16.50 TV-Hírek. 16.55 Dickens elbeszélése. A TV-sorozat 2. része. 17.20 A Szlovák Nemzeti Színház történelméből, 9. rész. 17.55 Intervízió: Csehszlovákia — Svédország, nemzetközi jégkorong-mérkőzés. 20.15 TV-Híradó.

20.30 Publicisztikai szórakoztató versenyműsor Poprad és Michalovce között. 22.05 TV-Híradó. 22.25 Brnói találkozás Karel Gottal.

SZOMBAT: 9.00 Katonáknak. 10.00 Orosz nyelvtanfolyam, 9. lecke (ism.j. 10.30 Francia nyelvtanfolyam, 11. lecke (ism.j.

11.00 M. Horníóek novemberi beszélgetésének ismétlése. 12.00 TV-Híradó. 15.50 TV-Hírek. 16.00 Üszóversenyek. 17.10 Východná 1970 — győztesek fellépése. 18.00 Pionírműsor. 19.00 TVHíradó. 19.30 Nemzetközi eseményeikről. 19.45 Kanadai természetrajzi sorozat. 20.10 Japánról. 20.25 MATES 21.30 Egy szovjet együttes fellépése. 22.15 Csodálatos eset. ŇDIý bűnügyi sorozat befejező része. 22.45 TV-Híradó.

VASÄRNAP: 9.00 A legkisebbeknek. 9.30 Kis táncdalparádé (ism.j. 10.20 Műkorcsolyázás közvetítése Banská • Bystricáről.

12.00 Japánról (ism.j. 12.15 TV-Híradó. 14.00 Katonáknak (ism.j

15.30 Intervízió: Csehszlovákia—Svédország, jégkorong-mérkőzés.- 17.45 TV-játék: 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.45 Sport. 19.55 Vasárnapi vers. 20.00 Lengyel történelmi TV-sorozat. 21.00 Afrikáról. 21.35 Kultúra 70. 22.05 TV-Híradó. 22.20 Gólok, pontok, másodpercek, II. 22.30 Beethoven ünnepségek.

BUDAPESTI TV MŰSOR

KEDD: 8.05 Iskola-tv. 9.00 Környezetismeret. 9.55 Fizika. 11.55 Filmesztétika. 13.10 Orosz nyelv. 14.00 Környezetismeret. 14.55 Fizika. 17.23 Hírek. 17.30 Zsebtévé. 17.55 Kisfilm. 18.05 Laser. Lengyel kisfilm. 18.30 Vendégasztal. „Kongresszus után“. 19.10 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A tehén. Mb. NSZK játékfilm 20.10 NSZK operafilm. 22.10 TV-Híradó.

SZERDA: 9.00 Gyárfás Miklós: Az utolsó háború. Film. 10.00 Tudományos híradó. 10.25 Maigret felügyelő. TV-film. 16.40 Irány az egyetem! 17.23 Hírek. 17.30 Fiatal diplomások. 17.40 A mai faluról. 17.55 Igények és források. 18.25 A magyar művészet története. 18.50 Két ülésszak között. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Heltai Jenő: Tündérlalki lányok, kb. 22.00 TV-Híradó.

CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv. 11.55 Filmesztétika. 14.00 Környezetismeret. 17.23 Hírek. 17.30 Magyarország—NSZK. Női

kézilabda-mrékőzés. 18.30 Importált gondok. 18.55 Kisfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Július 6. Mb. szovjet dokumentumfilm. 21.45 Integrál, 22.15 TV-Híradó.

PÉNTEK: 8.05 Iskola-tv. 8.25 Orosz nyelv. 9.05 Földrajz. 11.55 Francia nyelv. 13.10 Matematika. 14.05 Földrajz, 15.00 Filmesztétika. 16.48 „Életet az éveknek...“ 17.30 Hírek. 17.35 Kukkantó. 18.20 Rólad van szó! 18.40 Nemzeti érdek. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Tiszán innen — Dunán túl kb.

22.00 TV-Híradó.

SZOMBAT: 9.00 Az új gazdasági szabályokról. 9.30 Spanyol pillangó. Mb, NSZK film. 10.45 A magyar művészet története. 11.05 „Életet az éveknek.,.“ 14.53 Tüskevár. 15.35 Szintézis. Képzőművészeti kisfilm. 15.55 A félelem bére. Mb. francia film.

18.00 Hírek. 18.15 Amikor én katona voltam. Mb. jugoszláv rövidjátékfilm-sorozat. 18.35 A muzsika nagy mestere Ludwig van Beethoven. Dokumentumműsor. 19.15 Cicavízió. 19.30 TVHíradó. 20.00 Varsói melódia. Lírai történet két részben. — A Katona József Színház előadása, felvételről. 21.25 UNICEF Gálaest, II. rész, kb. 22.10 TV-Híradó. 22.20 Júlia kisasszony. Mb. svéd film.

VASÄRNAP: 8.30 Felsőfokú matematika. 9.15 Alapfokú angol nyelvtanfolyam. 9.30 Csak gyerekeknek! Filmősszeállítás. 10.00 Az Intervízió gyermekműsora Berlinből. 11.00 Budapesti Honvéd— Ű. Dózsa ökölvívó csapatbajnoki mérkőzés közvetítése a Tüzér utcából, 13.00 Pedagógusok fóruma. 14.43 Kockázat. Mb. lengyel filmsorozat, 11. rész. 15.50 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 16.15 Nótaszó. 16.50 Képes Kalendárium. 17.20 A nézők véleménye. 17.35 Nyomozók társasága. Mb. rövidjátékfilm-sorozat, VI, rész. 18.10 Késmárky Marika műsora. 18.35 Sporthírek. 18.45 Esti mese. 19.00 A Hét. 20.00 Hírek. 20.05 Angyal kalandjai. Mb. angol film.' 20.55 Gabos Gábor zongorázik. 21.25 Kicsoda — Micsoda. Fej törő-játék. 22.15 Hírek. — Sporthírek.

(A műsorváltoztatás joga fenntartva.)

DECEMBER

December 7 Hétfő

AMBRUS

AMBRÓZ

December 8 Kedd

MÄRIA

MARINA

December 9 Szerda

NATÄLIA

IZABELLA

December 10 Csütörtök

JUDIT

RADÜZ

December 11 Péntek

ÄRPÄD

DANA

December 12 Szombat

OTÍLIA

GABRIELLA

December 13 Vasárnap

LUCA

LUCIA

kelte,

nyugta

kelte,

nyugta

ó. p.

ó. p.

ó. p.

ó. p.

7.18

15.53

12.35

0.44

7.19

15.53

12.54

2.03

7.20

15.52

13.15

3.24

7.21

15.52

13.42

4.44

7.22

15.52

14.17

6.04

7.22

15.52

15.02

7.18

7.23

15.52

15.58

8.22

A Tl/DoMftMY VíLáCa

Város a rákkutatóknak

A szovjet fővárosban 1971 —1975 között hatalmas rákkutató központ létesül. Mintegy 40 hektárnyi területen számos épületet emelnek. A kísérleti központokon kívül ezer beteg elhelyezésére alkalmas klinikát építenek a legkorszerűbb kezelőberendezésekkel, közöttük lineáris gyorsítóval és betatronnal felszerelve. Külön elektronikus számítóközpont, kísérleti gyógyszergyár és állattenyésztő telep is tartozik majd a kutatóközponthoz, ez utóbbiban tenyésztik a kísérletekhez szükséges sok ezernyi állatot. A 3500 dolgozó számára korszerű lakóépületeket létesítenek.

Sarkvidéki kotrógép

A Moszkva melletti dmitrovi kotrógépgyárban elkészült a keményre fagyott talaj megmunkálására szerkesztett, kitűnő manőverező képességű vederláncos kotrógép mintapéldánya. A vezetőfülkét villamos úton fűtik. Az óriásgépet villamos, továbbá sűrített levegős indítóval szerelték fel. A motor teljesítménye 415 lóerő. Az óriásgép önsúlya 32 tónna.

Gépszív — állatoknak

A Szovjetunió egészségügyi minisztériumának kísérleti sebészeti intézetében kifejlesztett műszív tökéletesen helyettesíti a kísérleti állatok szívét. A beültetési műtét során mesterséges úton tartják fenn az állatok vérkeringését. A szívprotézis két mesterséges szívkamrából, továbbá mesterséges aortából és tüdőartéráből áll. Mindkét szívfélben két-két szívbillentyű működik a véráramlás irányának szabályozására. A

SÜLYOS AKADÄLY

Agglegények beszélgetnek:

— Vettem egy szakácskönyvet, de kiderült, hogy nem lehet használni.

— Miért?

— Mindegyik recept így kezdődik: „Végy egy tiszta lábast...“

JOGOS KÉRDÉS

A hajón a feleség így szól tengeribetegséggel küszködő •férjéhez:

— Nézd csak, Vászja, milyen hatalmas hajó megy ottl

— Semmilyen hajót nem akarok látni! Majd akkor szólj, ha megpillantasz egy autóbuszt...

GONDOS FELESÉG

műszíy valamennyi vérrel érintkező alkatrészét biológialiag semleges anyag borítja. Két pneumatikus és egy különleges elektronikus rendszer tartja mozgásban a műszívet. Az utóbbival nagy pontossággal szabályozhatják a vérnyomást, továbbá a szívritmus frekvenciáját.

Terepjáró

rakodótargonca

Az Ukrán SZSZK Ivovi targoncagyárában megkezdték a 4075 típus jelzésű, öt tonna teherbírású terepjáró rakodótargonca sorozatgyártását. Négykerékhajtása révén az új rakodójármfl az építési munkahelyek rossz útjain, akár mocsárban is akadálytalanul közlekedhet. Tizenkét cserélhető szerkezetével a legkülönbözőbb rakodási munkák elvégzésére használható fel, még vontatónak is alkalmas. Teher nélkül 5,5 km/órás maximális sebességet érhet el.

A tehenek kultusza

Egyedülálló felfedezésre jutottak lengyel ősrégészek a Gliniany falu közelében végzett ásatásokon. Egy 2700 éves temetőt feltárva, a száznál több embersíron kívül ■ állatsírokat is találtak, j Eddig három tehén és két borjú csontmaradványait sikerült azonosítani. Az állatsírokat kővel vették körül és cserépedényeket helyeztek el bennük. Áz állatsírokat az embersírok között találták. A lelet nagy rejtély a lengyel régészek számára, mert a bronzkori sírokban még sohasem találtak háziállatokat Lengyelországban. A leletekből arra következtetnek, hogy a Gliniany közelében élt ősszlávok a tehénkultusznak hódoltak.

szony után, aki a megállónál leszállni készült.

— Ö, ne aggódjon kérem — válaszolt az asszony. — A férjem reggelije van a csomagban, a férjem pedig a talált tárgyak osztályán dolgozik.

BÖLCSESSÉG

A filozófiaelőadáson a tanár kijelenti:

— Az az ember, aki enged, ha ( nincs igaza: bölcs. Az az ember, aki nem enged, amikor igaza van...

— Nős — jegyezte meg az egyik hallgató.

— Asszonyom, itt felejtet- — Maga hippi! Látott ente a csomagját! — kiáltott? gém. valaki hosszú hajjal az autóbuszkalauz egy asz- járkálni az üzemben.

SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja as SZSZK Mazdgazdaiágl dz Elelmazözflgyt Minisztériuma. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing. Makrai Mikies. — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Snveravová 18. szám. — Telefon: fészerkaszté: 515-58, titkárság: 501-00. Telefonközpont: 547-81, 511-10. Belsé vonalak: fészerkezztéhelyettes: 635. Szövetségi szemle szerk. 632 kulturális. Irodalmi és sporlrovat 584, belpolitikai rovat SIS. — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hlrlapssolgálata. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal ét postai kézbesítő. — Külföldi* megrendelhető; PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, CoUwaldovo nám, 48. szám. - Előfizetési díj egy évre 52,- Kčs, tél évre 26,- Kčs.