Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-10-03 / 40. szám

Okt. 5-től okt. 11-ig BRATISLAVA! MAGYAR ADÁS HÉTFŐ: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Utat az újnak. Ipari műsor (ism.). 12.30 Népi muzsika. 12.55 Hírek. 16.00 Tánczene. 16.30 Hírek. 16.40 Han­gos híradó. 21.40 Hírek. KEDD: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor kommentár. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Szóra­koztató zene. 12.55 Hírek. 16.00 Mezőgazdasági aktualitások. 16.15 Népi muzsika. 16.30 Hírek. 16.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. SZERDA: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor kommentár. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró. Ifjúsági műsor (ism.). 12.40 Rövid zenés műsor. 12.55 Hírek. 16.00 Operettről operettre. 16.30 Hí­rek. 16.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. CSÜTÖRTÖK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55 Hírek. 10.00 Iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik (ism.). 12.25 Tánczene. 12.55 Hírek. 16.00 Iskolások műsora (ism.). 16.30 Hírek. 16.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. PÉNTEK: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor kommentár. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Opera­részletek. 12.55 Hírek. 16.00 Szórakoztató zene. 16.30 Hírek. 16.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek. SZOMBAT: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb, 6.30-kor kommentár. 6.55 Hírek. 10.00 Hírek, közlemények. 10.05 Szórakoztató zene. 10.55 Mo­­noszlóy Éva: Jégcsapok. Rádiójáték (ism.). 12.00 Hírek. 12.10 A hét eseményei. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Aktuális bel­politikai kérdések. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Látóhatár. Irodalmi műsor. Szovjet elbeszélők. 14.20 Magyar népdalcsokor. 15.00 Szülők Iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 16.00 Népi zenekarok műso­rából. 21.40 Hírek. VASÄRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek ját­szanak. 8.45 Meseműsor. 9.00 Ismerd meg hazádat! 9.20 Szóra­koztató zene. 10.00 Rádióegyetem. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevü. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar nép­dalcsokor, közben kb. 12.30-kpr Bálint bátyó beszél. 13.00 Szórakoztató zenés műsor. 14.30 Szórakoztató zene. 21.55 Hí­rek. A KOSSUTH ADÓ MŰSORA HÉTFŰ: 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Kedvelt régi melódiák. 10.05 Novella. 11.00 Iskolarádió. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 15.10 Ifjú­sági Rádió. 16.42 Tudományos híradó. 17.20 Bartők-felvételek. 17.37 Könnyűzene. 19.35 A Rádió Kabarészínháza. 20.48 Az NDK Kulturális Hete. 22.40 A Stúdió 11 játszik. KEDD: 8.05 Műsorismertetés. 9.00 Gyermekrádió. 9.35 Blahá­­né. Daljátékrészletek. 10.22 Zenekari muzsika. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Melődiakoktél. 14.00 Fantasztikus rádiójáték. 15.10 Rádióiskola. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 17.20 Az élő népdal. 18.00 Könnyűzenei híradó. 18.30 A Szabó­család. 19.25 Látogatás a berlini operaházban. 20.30 Népdal­csokor. 21.03 A Rádió kulturális vllághíradója. 22.20 Kovács Kati és Payer András énekel. 23.00 Esztrádparádé. SZERDA: 8.05 Műsorismertetés. 9.00 Szimfónikus zene. 10.05 Kisiskolások műsora. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népdalok. 14.05 Ifjúsági Rádió. 14.30 Nőkről — nőknek. 15.20 Iskolarádiő. 18.02 Lemezműzeum. 19.25 Bach-művek. 19.52 Közvetítés a Norvégia—Magyarország labda­rúgó-mérkőzésről. 20.53 Népi zene. 22.20 Magnósok, figyelem! CSÜTÖRTÖK: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Operettrészletek. 9.00 Tudományos magazin. 9.25 Liszt-művek. 10.05 Kodály: Székely fonó. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Meló­diakoktél. 16.14 Operettrészletek. 17.15 Harangozó Teri énekel. 17.58 Opéracsillagok — operaslágerek. 18.28 Berlini sláger­koktél. 19.35 Nóta- és népdalest. 21.20 Az Omega együttes nyil­vános hangversenye. 23.24 Zenés játékokból. PÉNTEK: 8.05 Műsorismertetés. 9.10 Nőtacsokor. 10.05 Kis­iskolások műsora. 11.00 Szerenádok operákból. 12.20 Játék és muzsika tíz percben. 12.30 Tánczenei koktél. 13.15 Népi zene. 14.00 Róka Móka Bábszínház. Gyermekrádió. 14.25 Iskolarádió 15.18 Ifjúsági Rádió. 17.20 Házy Erzsébet operaáríákat énekel 17.47 Ifjúsági Rádió. 18.16 Az évszázad nagy Beethoven elő adói. 19.35 Tizenhat megye vetélkedője. 22.20 Színház-, film' és képzőművészetkritika. SZOMBAT: 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Lányok, asszonyok. 9.38 Katonadalok, csárdások. 10.05 Rádiójáték. 10.49 Operett­részletek. 12.30 Melódiakoktél. 15.20 Tánczene. 16.00 Budapest —Berlin (kapcsolásos műsor). 18.00 Cigánydalok. 18.23 Zsoldos Péter műsora. 19.25 Éneklésről, jazzról. 20.10 így láttam Pá­rizst. 21.31 Népdalok. 22.20 Táncoljunk! VASÁRNAP: 8.15 Gyermekrádió. 9.05 Szivárvány. 10.30 Tánc­zene. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta. 13.52 Tudósok fóruma. 15.08 Filmzene. 15.30 Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkő­zésekről. 16.30 Táncdalok. 17.05 Operettrészletek. 18.15 Faluról — falunak muzsikával. 19.15 Operarészletek. 19.50 Közvetítés a József Attila Színházból. Színmű két részben. 22.20 Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. BRATISLAVA! TV MŰSOR HÉTFŐ: 16.20 Tanítóknak. 16.55 Sparta Praha CKD—Slovan Bratislava jégkorong-mérkőzés. 19.15 TV-Híradő. 19.45 Doku­mentumfilm. 20.15 A Kis Színpad előadása Bratislavából. 22.40 TV-Híradó. KEDD: 9.00 Dokumentumfilm. 9.30 Szlovák film. 11.30 Egész­ségügy. 11.55 TV-Híradó. 14.00—15.05 Iskola-tv. 16.45 TV­­Hírek. 16.50 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 17.20 Sport és testgyakorlás. 17.50 Kapcsolatok az élettel. Filmriport. 18.15 Egészségügy. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.25 Verseny­­műsor. 19.35 A technika világából. 20.25 Mark Twain humo­reszkje. 20.50 Szórakoztató műsor. 21.15 A fáraók titkai nyo­mában. Olasz dokumentumfilm. VII. 21.45 Sport. 22.05 TV­­Híradó. 22.25 A ki nem hordott gyermek. Beszélgetés. SZERDA: 8.25 Iskola-tv. 9.00 Iskola-tv. 9.35 A legkisebbeknek. 10.20 Iskola-tv. 10.40 TV-Híradó. 14.55 Intervíziő: Csehszlová­kia—Finnország labdarúgó-mérkőzés. 16.50 Intersport. 17.05 TV-Hírek. 17.10 Francia nyelvtanfolyam, II. lecke. 17.40 A gim­náziumoknak. 18.25 Publicisztikai adás. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Aktuális témáról. 19.50 A legsötétebb börtön. TV-játék. 20.50 Filmdokumentum Viliam Záhorský érdemes művészről. 21.30 Motorosok, figyeleml 21.50 TV-Híradó. 22.10 Ifjúsági bűnözők. Filmsorozat, I. rész. CSÜTÖRTÖK: 9.10 Kamerával az utakon. 9.30 A legsötétebb börtön (ism.). 10.30 Zenei műsor. 11.00 Motorosok, figyelem! 11.20 TV-Híradó. 16.40 TV-Hírek. 16.45 Mi a fizika? 17.15 Vasút a híd alatt. A Magyar TV dokumentumfilmje a budapesti Met­róról. 17.40 Ifjú szemekkel. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Publicisztikai adás. 20.00 A Német Demokratikus Köztár­saság televíziójának estje. 22.00 TV-Híradő. 22.20 A jégkoron­gozásról. PÉNTEK: 9.00 Emlékezzünk. 9.30 Francia-olasz kalandfilm. 11.15 Emberek és történelem. Dokumentumfilm. 11.50 TV-Hír­adó. 17.15 TV-Hírek. 17.20 Francia TV-sorozat, VI. rész. 17.50 A Szlovák Nemzeti Színház történelméből. 18.40 Esti mese. 19.00 TV-Híradő. 19.30 Kamerával az utakon. 20.00 Miroslav Horniőek októberi beszélgetése. 21.00 Szórakoztató műsor. 21.35 TV-Híradő. 21.55 Francia bűnügyi film. SZOMBAT: 9.00 A postafiók melléklete. 10.00 Meseműsor. 10.40 Francia nyelvtanfolyam. 11.45 M. Horniőek beszélgetése (ism.). 12.45 TV-Híradó. 16.10 TV-Hírek. 17.05 Pionírműsor. 17.55 Labdarúgó-mérkőzés. 19.50 TV-Híradó. 20.20 Nemzetközi eseményekről. 20.40 Természetrajzi film. 21.20 A tettes éjfél­kor jön. Bűnügyi film. 21.50 Jelenetek dalokkal. 22.30 Híres énekesek. 23.15 TV-Híradő. VASÄRNAP: 9.00 A legkisebbeknek. 9.40 Gyermekműsor. 11.15 Japánról. 11.30 Vasárnapi matiné. 12.05 TV-Híradó. 13.15 Inter­­vízió: Lóverseny-közvetítés. 15.40 Dokumentumfilm. 16.10 Ko­sárlabda-mérkőzés. 17.35 Egy kisfiú nagy álmáról. 19.00 TV­­Híradó. 19.20 Gólok, pontok, pillanatok. 19.50 Vasárnapi vers. 19.55 Szovjet film, I. rész. 21.00 Aktuális kultúrmagazin. 21.35 TV-Híradő. 21.50 Gólok, pontok, pillanatok, II. 22.00 Hangver­senytermekből. BUDAPESTI TV MŰSOR KEDD: 8.05 Iskola-tv. Számtan-mértan. 9.00 Környezetismeret. 9.55 Fizika. 11.55 Filmesztétika. 13.10 Számtan-mértan (ism.). 14.00 Környezetismeret (ism.). 14.55 Fizika (ism.). 17.58 Hírek. 18.05 Pályaválasztási tanácsadó. 18.35 Zenei Figyelő. 19.20 Esti mese. 19.35 A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünne­pén. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Tizennégy vértanú. TV-film. 21.45 TV-Híradó. 21.55 Herman Prey musicalekből énekel. SZERDA: 9.05 Iskola-tv. Földrajz. 9.31 Magyarázom a jövőn­ket. Magyar rajzfilm-sorozat. 9.40 TV-film. 11.05 Tudományos híradó. 14.05 Iskola-tv. Földrajz (ism.). 16.40 Irány az egye­tem! 17.43 Hírek. 17.55 Miről ír a világsajtó? 18.10 Költők egy­más közt. 18.20 Radar. 18.50 Norvégia—Magyarország labda­rúgó-mérkőzés Európa-bajnokl mérkőzés közv. Oslóből. A szü­netben: Esti mese. 20.50 TV-Híradó. 21.10 Karinthy: Júlia és Juliska. A novella TV-változata. 21.35 Balettfilm (ism.). 22.05 TV-Híradó. CSÜTÖRTÖK: 9.00 Iskola-tv. Környezetismeret. 9.55 Számtan­­mértan. 11.05 Kémia. 11.55 Filmesztétika. 14.00 Környezetisme­ret (ism.). 14.55 Számtan-mértan (ism.). 15.50 Kémia (ism.). 17.23 Hírek. 17.35 Tréfás török dal. 17.50 Riportfilm. 18.10 Három srác a hadseregben. 18.40 Szerkesztik a nézők. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Magyar rajzfilm-sorozat. 20.15 A fekete nyíl. M. b. olasz filmsorozat. 21.20 Nők fóruma, kb. 22.05 TV-Híradó. PÉNTEK: 8.05 Iskola-tv. Matematika. 8.30 Angol nyelv. 9.05 Földrajz. 9.55 Magyar irodalom. 11.05 Fizika. 11.55 Német nyelv. 13.10 Matematika (ism.). 14.05 Földrajz (ism.). 14.55 Magyar irodalom (Ism.). 15.50 Fizika (ism.). 17.23 Hírek. 17.35 Szovjet rajzfilm. 17.55 Könnyűzene az Intervízió műsorából. 18.20 Képzőművészeti kisfilm. 18.55 Riportfilm. 19.15 Esti mese. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Budapesti Művészeti Hetek. TV-film. 21.05 Az én dalaim. 21.40 Budapesti Zenei Hetek. 22.05 Hírek. SZOMBAT: 9.00 Magyarázom a jövőnket. 9.15 Riportfilm. 9.35 Játékfilm. 11.05 Radar. 11.35 Az üzemi demokráciáról. 14.53 Mélyhűtött szerelem. M. b. nyugatnémet film. 16.20 Hírek. 16.30 Ifjúsági TV-fllmsorozat. 16.55 Csepel—Diósgyőri VTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés közv. Csepelről. 18.50 Mai latin-amerikai líra. 19.15 Cicavízió. 19.30 TV-Híradó. 20.00 A vád tanúja. M. b. amerikai film. 21.55 Váci utcán. Húsz perc Korda Györggyel. 22.15 TV-Híradó. VASÄRNAP: 8.53 Felsőfokú matematika. 9.35 Orosz nyelvtan­­folyam haladóknak. 10.00 Csak gyerekeknek! 11.00 Debreceni Dózsa—Elektromos bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés közvetíté­se Debrecenből. 12.35 Pedagógusok fóruma. 14.28 Kockázat. M. b. lengyel filmsorozat. 15.45 Francia nyelvtanfolyam hala­dóknak. 16.10 Üttörőhíradó. 16.25 Az Intervízió műsora, felvé­telről. 17.05 Bartók és Kodály útján. 17.50 Nicholas Nickleby. M. b. angol rövidjátékfílm-sorozat. 18.15 Tudományos híradó. 18.40 Sporthírek. 18.50 Esti mese. 19.10 A TV politikai heti­lapja. 20.00 Hírek. 20.05 Légy jő mindhalálig. Színmű két rész­ben. A Thália Színház előadása felvételről. 21.50 Hírek. Sport­hírek. A műsorváltoztatás joga fenntartva! OKI Я kelte, nyugta kelte, nyugta В 6. p. ó. p. 6. p. 6. p. Október 5 Hétfő VIERA* 1 5’48 17,16 11,24 19,06 Október 6 Kedd NATALIA Š 5,49 17Д4 12’30 19’58 Október 7 Szerda eliSka^ I 5,51 17,12 13,26 21,04 Október 8 Csütörtök brigitaY I 5,52 17,11 14,11 22,22 Október 9 Péntek dhjnIz 5 5,53 17,09 14,44 23,45 Október 10 Szombat SLAVOM1RA S 5,55 17,07 15,10 “ Október 11 Vasárnap VALENTINA 1 5,56 17,05 15,32 1,10 + Szívesen leveleznének Ф Molnár Ilona szeretne levelezni Csehszlovákiában élő magyar fiatalokkal. A 20 éves lány kedveli a zenét és a turisztikát. Címe: Mátyfalva 175. Nagyszölősi járás, Kárpátukrajna. СССР. • Turda Jolánnak szin­tén régi vágya, hogy hazánk-. ban élő magyar fiatalokkal' levelezzen. Jolika 21 éves, a zene és tánc hódolója, s nagyon szeret utazni. Csak fényképes levelekre vála­szol. Címe: Tiszaújlak, Lenin utca 3. Nagyszölősi járás, Kárpát­ukrajna. СССР. Fiúk, lányok, főiskolások! Az „IFJŰ SZIVEK“, a cseh­szlovákiai magyar fiatalok Kiváló Munkáért érdem­renddel kitüntetett művész­­együttese felvételi megbeszélésre hív titeket ének-, tánc- és zenekarába. A felvételi vizsgát 1970. ok­tóber 13-án, 14-én, valamint 19-én tartják (19 órától 21 óráig) Bratislavában az együttes Május 1. tér 28. sz. alatti gyakorlótermében. Az érdeklődők részletes felvilágosítást kaphatnak az együttes székházában: Brati­slava, Mostová ulica 8, tel. 304-22. Emlékeztető Reggel az asztalnál ül még a házaspár, amikor megszó-A TUDOMÁNY ViÜCA ф Zseb-villanyborotva Japán újdonság a töltőtoll­módjára zsebre csíptethető parányi villanyborotva. Nagy teljesítményű törpeeleme 3 hétre elegendő villamosener­giát tartalmaz, ezután háló­zati adapter segítségével fel­tölthető. ф Műanyaghabbeton A hagyományos építőanya­goknak, a salakbetonnak és téglának üzen hadat a Szov­jetunió északi területein egy újfajta építőanyag, a polisz­tirolhab beton. A betonkeve­rékbe polisztert keverve, a műanyag felhabosodik s óriá­si számú buborékot, üregecs. két hoz létre a beton építő-SZERELEM —WW—j—MW—HiUflTii' h’UlilTj,IM lal. a feleség: — Henry, milyen nap van ma? A férje felkapta a fejét az újságból: — Úristen, hiszen ma van a házassági évfordulónk! — Megint tévedsz. Ma az a nap van, amelyre megígér­ted, hogy felsúrolod a pad­lót. Páciensek Münchenben a háziorvos találkozik valakivel. — Hogy van, asszonyom! — Köszönöm, doktor úr, kitűnően. — És a férje? — Köszönöm, szintén jól. — Hát a gyermekek, mit csinálnak? — Sajnálom, doktor űr, de mindannyian egészsége­sek vagyunk. ф A prágai metro Hazánk fővárosában most közzétett távlati tanulmány­­terv szerint a 2000. évig ösz­­szesen 80 kilométer hosszú­ságban építik majd ki a prágai metrót, s ezzel gyö­keresen megváltozik Prága közlekedése. Az első sza­kaszban — 1974-ig — a C- vonal készül el s ezzel azon­nal megszüntethetnek né­hány villamosvonalat. A má­sodik fázisban az A-vonal kiépülése után már csak a metró megközelítésére hasz­nálnak majd villamosokat a csehszlovák fővárosban. A befejező szakaszban kerül sor a В-vonal kialakítására, s ha ez elkészül, a föld­alatti lesz Prága legfonto­sabb közlekedési eszköze. elemben. A gyártási techno­lógia egyszerű és a mű­anyaghab beton tulajdonsá­gai kitűnőek. Hőszigetelő képessége nagyszerű, ugyan­akkor a műanyaghab keve­rék az eredeti érték harma­dára, negyedére csökkenti a beton építőelem súlyát. ф Ősemberek a Kola-félszigeten Szovjet ősrégészek az ős­ember 25 táborhelyét tárták fel a Kola-félszigeten, a Vo­­ronya folyón épülő új vízi­erőmű építkezéseinek köze­lében. Számos kőkést, nyíl­hegyet, bőrkaparőt, szigonyt és egyéb halászeszközt ta­láltak. Korukat 12 ezer éves­re becsülik. SZABAD FÖLDMŰVES - Klad|a az SZSZK Mezőgazdáiig! ál Élelmezésügyi Minisztériuma. - Megjelenik hetente egyszer. - Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing. Makrai Mlklős. - Szerkesz­tőséi és kiadóhivatal- Bratislava Suverovová 18. izám. - Telefon: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00. Telefonközpont: 547-81, 511-10. Belső vonalak: főszerkesztőhelyettes: 835. Szövetségi szemle szerk. 632 kulturális irodalmi és spörtrovat 584. belpolitikai rovat 519. - Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, n. v.. Bratislava, Odborárske nám. 3. - Terjeszti a Posta Htrlapszolgálata - Előfizetéseket fel­vesz minden postahivatal és postai kézbesítő. - Külföldre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Brattalaya, Gottwaldoyo nám. 48. szám. - Előfizetősl díj egy évre 52,- Kčs, fél évre 28,- Kčs.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom