Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-08-22 / 34. szám

HALLOTTUK

OLVASTUK

VÁLOGATTUK

AUGUS

É kelte, nyugta kelte, nyugta

Z T U S Ш ^

щ o. p. o. p. ó. p. 0. p.

Augusztus 24 Hétfő

BARTOLOM f 4,51 18,41 21>58 14,17

Augusztus 25 Kedd

ĽUDOVÍT 1 4,52 18'39 22,49 15-14

Augusztus 26 Szerda

SAMUEL I 4>54 18,37 . 23,48 16,10

Augusztus 27 Csütörtök

Sľ I 4,55 18,35 - 16,49

Augusztus 28 Péntek

AUGUSTIN S 4,56 18,33 0,53 17,19

Augusztus 29 Szombat

SZNF 1 4,57 18,31 2,03 17,42

Augusztus 30 Vasárnap

RUŽENA 1 4,59 18,59 3,12 18,00

Bulgáriában nagy gondot fordítanak a műemlékek védelmére. Ezt az ország minden városában és községben tapasztalni lehet. A fenti fénykép is egy műemlékként gondozott, török megszállás idején épült szófiai templomot mutat be.

Д’ „Ne csináljanak

belőlem szenzációt“

Magyarország legöregebb embere Duronelli Alajosné, aki februárban múlt 104 éves, Budapesten, а VI. kerületben lakik

Duronelli néni 1868. február 18-án született, tanítónői oklevelet szerzett, és igen szépen zongorázott, jól beszél németül, franciául és az 1880-as években egyetlen jelentősebb pesti bált sem hagyott ki. Látta Jókai Mórt, Deák Ferencet és Liszt Ferencet hallotta koncertezni az Angolkisasszonyoknál. Szellemi frissesége ma is töretlen. Tavaly még rendszeresen nézte a tévéműsort, és olvasott. Sajnos, 103. születésnapja után megromlott a látása.

Egészséges, de a lábai már gyöngék, ágyhoz van kötve, csak ülni tud. Háziorvosa nincs, a körzeti orvos utoljára február 14-én látta, amikor a néni megkapta a honkongi influenzát, 39 fokos láza volt. Szívós szervezete legyőzte a honkongit is.

— Vénasszony vagyok már én — mondja — ne csináljanak belőlem szenzációt.,. Csak egyet mondhatok: igyekeztem nyugodtan élni, semmi több.

ф Óriás — szoknyában

A Doni Kozákság Történelmi Múzeumában őrzik azt a képet, amely az óriási termetű Liza Liszbót és anyját, Jellzaveta Szemjonovát ábrázolja.

Liza szülei normális emberek voltak: anyja 47 éves karában 155 centiméter magas, apja közepes termetű volt. Hároméves koráig Liza is normális gyermek volt, de aztán hirtelen nőni kezdett. Négyéves korában termete elérte a 106 centimétert, súlya pedig • két púd volt. Ötéves korában 137 cm magas és 56 kilogramm súlyú volt. A 16 éves Jelizaveta Liszko már 226,2 cm magas volt és nyolc pudot, azaz 128 kilogrammot nyomott.

Apja halála után nagybácsija lett a gyámja. Ö azonban nem volt képes eltartani családját, ezért gondolt egyet, kocsira ültette Lizát, s úgy járták a világot, elképesztve a bámuló közönséget. Liza szép és értelmes volt. Utazásai során középiskolai műveltségre tett szert, megtanult németül és angolul. Étvágya mérsékelt volt, normálisan aludt. Berlinben a híres Wirchow professzornak is megmutatták. A tudós megjegyezte, hogy a lány még jó fél métert fog nőni. (Negyeljaj

A Szovjetunió a mozik országa

Az UNESCO legújabb adatai szerint a világon ma 251 ezer mozi van, legtöbb a Szovjetunióban: 140 900. Európában a Szovjetunión kívül 62 000 filmszínház működik, Észak-Amerikában 18 600, Ázsiában 16 800, Dél-Amerikában 8400, Afrikában 2600.

# Milliomos lett

a Sébastien TV-sorgzat révén

A Sébastien TV-sorozatot eddig 39 országban mutatták be, s főszereplőjének, a most tizenhárom éves Mehdinek az anyja milliomos lett. A TV-sikereket a könyvkiadásnak is kiaknázzák: a Belle és Sébastien 400 ezer, a Sébastien az emberek közt 300 ezer, s az áprilisban megjelent vSébastien és a Mary-Morgane című könyv 220 ezer példányban kelt el.

ф Rendőrlogika

Az athéni Alkotmány téren posztoló rendőr egy Theodorakisz-nótát dúdol. Egy arra haladó polgár figyelmezteti, hogy

vigyzzon, mert a nagy zeneköltő műveit ma fütyülni is tilos Görögországban.

— Ön tehát Theodorakiszdallamókat hallgat! — háborodik fel a- rendőr, és a jóhiszemű polgárt bekíséri az őrszobába.

ф Maszek

kábítószergyáros

Az egyiptomi rendőrség felfedezett egy titkos kábítószergyárat, amely egy, az ópiumnál is erősebb, Maxton fort nevű kábítószert állított elő. Tulajdonosát, Zaki Hajekot abban a pillanatban tartóztatták le a tuxori Savoy-szállóban, amikor át akart adni egy szállítmányt üzletfeleinek.

Jogos kérdés. A hajón a feleség így szól a tengeribetegséggel küszködő férjéhez:

— Nézd csak, Vászja, milými hatalmas hajó megy ott!

— Semmilyen hajót nem akarok látni! Majd akkor szólj, ha megpillantasz egy autóbuszt ...

ч/7«а.б0АМ

TORTE NT]

Négyezer font sterlinget fizetett nemrégiben egy nyolcvanéves indiai bácsi, egy vallási szekta tagja, hogy egyedül utazhasson a London és Bombay között közlekedő repülőgép első ósztályán. így akarta ugyanis elkerülni, hogy a közelébe kerüljön egy nőutasuak, vagy a csinos stewardessnek.

X

, Szovjet zoológusok megállapították, hogy a kutyák szeretik a televíziót.

Könnyű nekik, hiszen nem értik a szöveget!

X

Nagy bajba került a minap Paolo Baudi 45-éves olasz munkás. Még 1944-ben Luigi Donattira változtatta a nevét, hogy megszökjön a katonai szolgálat elöl. Mindeddig nem

Шщшяшшшшлшшяшт

is volt baja, nemrégiben azonban az olasz rendőrség körözőlevelet adott ki egy bizonyos Lougi Donatti nevű betörő ellen. Az illető helyett az ál- Donatti került fogházba.

Az egész családjának fel kellett vonulnia s tanúsítania, hogy valójában Paolo Baudinak hívják. Végre azonban meggyőzte a bíróságot, mely fogházbüntetésre ítélte hamis névviselet miatt.

X

Eurosia Ravagnani, 105-éves stantai (Olaszország) asszony szerint ez a hosszú élet titka:

— Jó cigaretta, napi négy pohár, bor, harminc deka tészta és egy szép darab sült hús.

9 Az új-zéiandi Aucklandban megtartott csigaversenyen a Paccesetter nevű csiga ötven centiméteres pólyán 2. perc 5 másodperccel javította meg a korábbi csúcsot, amelyet 7 perc 5 másodperccel egy angol csiga-sporttársa tartott.

BRATISLAVA! TV MŰSOR

HÉTFŐ: 17.25 TV-Hírek. 17.30 Kazetta. 18.00 Érintkezés az élettel. 18.20 Egészségügy. 18.45 Reklámok. 18.50 Időjárásjelentés.

18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 A 11. parancsolat. Közvetítés az ostravai színházból. 21.35 A fáraók titkai nyomában. I. rész. 22.00 TV-Híradó, 22.20 Sport.

KEDD; 17.40 TV-Hírek. 17.45 A nép élete dalokban. 18.15 Egy ember története. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 Kék fények: A nappal (befejező rész). 20.15 Adj előnyt! Szórakoztató versenyműsor, utolsó est. 21.20 Szovjet együttesek műsorából. 22.15 TV-Híradó.

SZERDA: 17.05 TV-Hírek. 17.10 A jövő kapujában. Középiskolásoknak. 17.55 Moszkvai horizont. Riport Csehszlovákia Moszkvában rendezett kiállításáról. 18.25 Mai szemmel nézve. Publicisztikai műsor. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradő. 19.30 A TV-Híradó melléklete. 19.50 Georges Feydeau: Ilyen asszonnyal a nyakon! Színházi közvetítés Prágából. 21.25 Három generáció. Dokuméntumfilm. 21.50 TV-Híradó.

CSÜTÖRTÖK: 16.55 TV-Híradó. 17.00 Kék fények: A nappal (ism.j. 17.40 Ifjú szemekkel. Ifjúsági kultúrpolitikai magazin.

18.35 Reklámok. 18.45 Esti mese. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 Megosztották kenyerüket.-.. Riportfilm a SZNF időszakából. 20.05 Melisa. Angol TV-detektívsorozat két utolsó rész. 21.05 Motorosok, figyelem! 21.25 Sport.- 21.45 TV-Híradó.

PÉNTEK: 17.20 TV-Hírek. 17.25 Az elfelejtett brigád. Dokumentumfilm. 18.00 Zöld évek. Tarka magazin katonáknak. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó.

19.30 Szlovák film az SZNF időszakából. 21.30 A Nemzetek Szövetsége ünnepélye Devínben. 22.00 TV-Híradó. 22.20 Farkasok közt. TV-film, I. rész (ism.-).

SZOMBAT: 14.45 Motorkerékpár versenyek. Közv. Lipt. Mikulásból. 16.20 Intervíziő: Európai serleg. Férfi könnyűatlétikai versenyek. 18.20 Pionírműsor. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Nemzetközi eseményekről. 19.45 Reklámok. 19.50 Találkozás a költészettel. 20.15 Ján Kedro: A szétvágott csomó. TV-játék. 21.25 TV-Híradó. 21.35 Intervízió: X. Nemzetközi Táncdalfesztivál Sopotában.

VASÄRNAP: 9.05 A legkisebbeknek. 9.30 Tamara Kijevben él. TV-film. 1D.00 Csehszlovákiai teniszbajnokság. 12.00 TV-Híradó.

14.25 Intervízió: Férfi könnyűatlétikai versenyek. 17.45 Szovjet együttesek műsorából, dalok és táncok, II. rész. 18.40 Esti mese.

18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19,20 Gólok, pontok, pillanatok I .19.45 Reklámok. 19.50 Vasárnapi vers. 19,55 A fiú és az őz. Filmtörténet. 20.40 TV-dokumentumíilm az ez idei műkorcsolyázó szezonról. 21.25 Intervízió: X. Nemzetközi Táncdalfesztivál közvetítése Sopotából. 23.00 TV-Híradó.

23.10 Gólok, pontok, pillanatok, II.

Aug. 24-től aug. 30-ig

BRATISLAVAI RÁDIÓ MAGYAR ADÁSA

HÉTFŐ: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene, közben kb. 6.30-kor sporthírek. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Utat az újnak. Ipari műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

KEDD: 5.33. Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában, irodalmi műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Mezőgazdasági aktualitások. 17.15 Népi muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

SZERDA: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró. Ifjúsági műsor (ism.). 17.00 Operettről operettre. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

CSÜTÖRTÖK: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Rádiómozaik ,(ism.).

PÉNTEK: 5.33 Hírek. 6.00 Hírek. Időjárásjelentós. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene. 6.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Családi kör (ism.).

12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Szórakoztató zene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. 21.40 Hírek.

SZOMBAT: 5.33 Hírek., 6.00 Hírek. Időjárás■ jelentés. Műsorismertetés. 6.05 Reggeli zene.

6.55 Hírek. 10.00 Költők, zeneszerzők, a SzNF- ről. 10.30 Szórakoztató zene. 10.57 Mihail Solo'hov: Embersors. Rádiójáték. 12.00 Hírek. 12.05 Külpolitikai jegyzetek. 12.15 Melódiáról melódiára. 13.00 Aktuális belpolitikai kérdések. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 A Szlovák. Nemzeti Felkelésre emlékezünk. 14.20 Táncparádé. 15.00 Szülők iskolája. 15.20 Operettzene. 15.40 A nap eseményei. 16.00 Fiataloktól fiataloknak.

VASÁRNAP; 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak.

9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Rádióegyetem. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevue. 12.00 Hírek. 12.05 Magyar népdalcsokor, közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Összeállítás a Szlovák Nemzeti Felkelésről. 14.30 Szórakoztató zene. 21.50 Hírek.

■ияншишпншшннш

BUDAPESTI TV MŰSOR

KEDD: 17.58 Hírek. 18.05 Beszámoló a Gyermekotthonok Nemzetközi Szövetsége 22. tanácskozásáról. 18.35 Magyarul beszélő angol rövidjátékfilm. 19.05 Esti mese. 19.25 Riportfilm. 20.00 TV-Híradó. 20.20 A hősök elfáradtak. M. b. francia film. 21.55 TV-Híradó.

SZERDA: 9.30 Kisfilm. 9.55 Őrjárat az égen. TV-film, III. rész (ism.j. 11.00 Francis az ősi Afrikában (ism.). 17.58 Hírek. 18.05 Tízentúliak Társasága. 18.55 Esti mese. 19.05 Tanévnyitó az Iskolatelevízióban. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Klasszikusok TV^filmen. Apósok. M. b. nyugatnémet film. 21.45 Beethoven: II. (d-dúr) szimfónia. 22.35 TV-Híradó. ^

CSÜTÖRTÖK: 17.58 Hírek. 18.05 Szovjet kisfilm. 18.20 Fiataloknak. Beat-klub. 18.50 Riportfilm. 19.10 Esti mese. 19.25 Francis az ősi Afrikában. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Hamis Izabella. Magyar film. 21.40 A TV Galériája. Közvetítés a Képcsarnok Derkovits terméből. 22.20 TV-Híradó.

PÉNTEK: 17.58 Hírek.' 18.05 Telizsák. Szervusz, nyár (ism.j.

18.35 Kisfilm. 18.45, Reklámok. 18.55 Esti mese. 19.05 Negyedik ötéves tervét készíti az ipar. 19.40 Sanzonról — sanzonra. Kozmadalok. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Az Egyenlítőn túl. M. b. szovjet film. 21.05 Nyitott könyv. Lengyel József: Űjra a kezdet. 22.95 TV-Híradó.

SZOMBAT: 9.03 Francis az ősi Afrikában. 9.35 Apósok. Goldyni vígjátékának m. b. TV-filmváltozata (ism.). 11.00 Üdvözöllek iskola! Közvetítés Moszkvából. 14.38 Valaki a sötétből. TV-ftlm (ism.). 15.35 Letűnt kultúrák nyomában. Venezuelai indiánok,

I. rész. 16.15 Hírek. 16.20 Reklámok. 16.30 Férfi Európa Kupa — döntő. Közvetítés Stockholmból. 18.20 Bartók Párizsban. Kisfilm.

18.40 Cicavízió. 18.50 Reklámok. 18.55 Vasas—Ferencváros, bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból. 20.50 TVHíradó. 21.10 Lehár: A mosoly országa. Közvetítés a Margitszigeti Szabadtéri Színpadról (felvételről). 23.30 TV-Híradó. 23.40 A reménykedés kínjai. M. b. francia rövidjátékfilm.

VASÁRNAP: 9.20 Foxi Maxi kalandjai. M. b. amerikai rajzfilmsorozat (ism.). 9.45 Hétmérföldes kamera. Ottörőhíradó. 10.00 Pajtás-kupa. A döntő labdarúgó-mérkőzés közvetítése az Üttörőstadionból. 11.10 A Tenkes kapitánya (ism.). 14.43 Férfi Európa Kupa döntő. Közvetítés Stockholmból. 16.40 Az Orion űrhajó fantasztikus kalandjai. M. b. nyugatnémet filmsorozat (ism.). 17(40 Reklámok. 17.45 Nicholas Nickleby. M. b. angol rövidjátékfilmsorozat. 18.10 Delta. Tudományos híradó. 18.35 Esti mese. 18.45 Hiába, Pest csak Pest. Horváth Ferenc műsorából. 19.10 Heti külpolitikai összefoglaló. 19.25 Megrakják a tüzet. Török Erzsébet műsora. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Gellérthegyi álmok. Játék két részben. A Madách Színház Kamaraszínházának előadása, felvételről. 22.15 Muzsikáló városok. Weimar. 22.45 TV-Híradó.

SZABAD FÖLDMŰVES — Kiadja a* SZSZK Mezőgazdasági é« Élelmezésügyi Minisztériuma. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly, helyettese: Ing. Makrai Miklós. — Szerkesztésé* és kiadőbivatai: Bratislava. Sovorovová 18. szám. — Teleton: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00. Telefonközpont: 547-81, 511-Í0. Belső vonalak: tőszerkesztőhelyettes: 835. Szövetségi szemle szerk. 832, kulturális, irodalmi és spnrtrnvat 584, belpolitikai rovat 519, — Nyomja a „SVORNOSŤ“ nyomda, n. v., Bratislava, Odborárske nám. 3. — Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata - Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Küllőidre megrendelhető: PNS, ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 4B. szám. — Előfizetési díj egy évre 52,— Kčs, fél évre 28,- Kčs.