Szabad Földműves, 1969. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1969-04-19 / 16. szám
Bratislava, 1909. április 19. Ara: 1.— KCs XX. évfolyam, 18. szám. A PARASZTSÁG RENDET ÉS NYUGALMAT KÖVETEL összejövetel Nyitrán a szövetkezetek alakításának 20. évfordulója alkalmából + A földművesek megvédik eddigi vívmányaikat + A mezőgazdaságba továbbra is évi harminc milliárd koronát ruházunk be + Nyitrán április 11-én politikai és ünnepi összejövetelen találkoztak elsősorban a szövetkezetek alakitő tagjai, bevált funkcionáriusai és mindazok a közéleti funkcionáriusok, akik két évtizeddel ezelőtt segítették az első szövetkezetek alakulását. Az értekezleten természetesen ott láttuk a veterán szövetkezeti alapítók között azt a fiatal szövetkezeti generációt, új fölművesértelmiséget is, akik a megkezdett úton tovább fejlesztették és fejlesztik a közös gazdaságokat. Húsz évvel ezelőtt — 1948 végén és 1949 elején — hét mezőgazdasági szövetkezet kezdte meg működését, a legendás tőrei, felsőpatonyi, a bélai, a nagykereskényi, a vicsápapáti, a NemCany-í és a vámosladányl. Ettől az időtől számítjuk a szövetkezeti mozgalom kezdetét, amely azóta hatalmas és eredményes mozgalommá vált. Nagy dolgot alkottak a földművesek, olyat, amelyet ma egész társadalmunk nagyra értékel. Ezt bizonyította az a tény is, hogy az összejövetelen ott voltak pártunk és kormányunk magas funkcionáriusai, köztük dr. Gustáv Husák, Szlovákia Kommunista Pártja első titkára is. Képviselve voltak a föderációs és cseh nemzeti szervek is. Az elhangzott beszámolókat követő vitefelszólalások arról tanúskodtak, hogy a parasztság ma társadalmunk egyik legfejlettebb osztálya, feledve a múlt hibáit, az elmarasztalást, a göröngyös utat, a szövetkezeti mozgalom első éveinek rendkívül nehéz időszakát olyan művet alkotott, amely az egész társadalom elismerését váltja ki. Pártunk és állami szerveink képviselői nem fukarkodtak az elismerésben, és több ígéretet tettek, hogy a parasztság a jövőben megfelelő támogatásban részesül. A földművesek képviselői örömmel fogadták Stefan Sádovskynak, a Szlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnökének kijelentését, hogy a mezőgazdaságban a jövőben évente továbbra is 30 milliárd koronát ruházunk be. A vitában többen kérték, hogy a beruházásokat azokra a területekre kell adni, ahol lényegesen emelhető a termelés. Megnyugvással fogadták ing. Ján Jatiovic mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter beszámolójának azt a részét, hogy a beruházásoknál főleg azok a területek élveznek majd előnyt, ahol megvan a remény a legmagasabb belterjességre. Vonatkozik ez többek között Csallóközre, ahol a tervezett 300 ezer hektáros öntözéses területen megkétszereződhet a termelés. Az értekezlet az eddig elért eredmények méltatása mellett sokat foglalkozott a parasztpolitikával és a jövővel. Sok felszólaló követelte, hogy végre a mezőgazdasági üzemek legyenek egyenjogú partnereik az ipari üzemeknek, mert ezen a téren még igen sok a tennivaló. Különösen az árpolitikában, mert egyes ipari üzemeik már szabad áron méregdrágán adják gépeiket és más eszközeiket a mezőgazdasági üzemeknek, viszont a földművesek csak szabott áron, sokszor előnytelen helyzetben adhatják el termékeiket. A közel 1300 résztvevő nagyon sokszor szakította félbe dr. Gustáv Husák beszédét, aki a rend és nyugalom helyreállításának érdekében beszélt. Többek között Dömény János, a nyárasdt szövetkezet elnöke a dunaszerdahelyi járás 9000 szövetkezeti tagjának nevében biztosította a konszolidációra: törekvő pártfunkcionáriusokat, hogy a járás földműve-; sei megvédelmezik 900 milliós vagyonukat és ahhoz nem nyúlhat hozzá egyetlen szocialistaellenes elem sem. Az értekezlet résztvevői olyan határozott, nyílt és egyenes politikát kívántak, amely biztosítja a békés építőmunkát és elítéli a rendzavarókat, akik a szocializmus alapjai ellen törnek. A szocialista társadalom fejlett és öntudatos osztálya, a szövetkezeti parasztság tehát munkájához rendet és nyugalmat követelt, (balta) GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS BESZÉDE Beszéde bevezetőjében Husák elvtárs méltatta azt az áldozatkész munkát, amelyet szövetkezeti dolgozóink a közös gazdaságok alapjainak lerakásakor végeztek, valamint megemlékezett arról a becsületes munkáról, amellyel szövetikezeteink fáradoznak a termelés növelésén, hogy biztosítsák a lakosság élelmiszer-ellátását. Hangsúlyozta, hogy okkor még sok minden tisztázatlan volt, és sokszor kétségek között vergődtünk, mint minden új dolognál. Majd kiemelte, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja céljainak kitűzésében mindenekelőtt a dolgozó nép problémái megoldásának szükségességéből indul ki. Enneik a politikának az alapja pedig a munkásosztály és a parasztság szövetsége. Ezért a dolgozó nép széles rétegei legégetőbb kérdéseinek sürgős rendezése azt jelentette, hogy a nyomorgó és kizsákmányolt kisparasztok problémáinak megoldása kezdettől fogva a párt programjának szerves része volt. Ezután rátért az ötvenes évek bürokratikus módszereinek bírálatára, melyek eltorzították a marxista alapelveket. Ebben az időben a mezőgazdasági dolgozókikai szemben sok igazságtalanság történt. Majd tgy folytatta: — Ennek ellenére ki akarom emelni azt a tényt, hogy az idén és a múlt évben, amikor hazánkban sok minden mozgásba került, amikor egyes emberek kételkedni kezdtek a marxistaleninista elmélet és pártunk programja számos alapelvében, amikor céltudatosan kételyeket keltettek a szocialista társadalom alapvető követelményeiben is, amikor meglazult az államhatalom és megerősödtek a különféle negatív nyomások — ilyen helyzetben is megmutatkozott, mily erős gyökeret eresztett falvainkban a szövetkezeti gondolat. Szövetkezeteinket úgyszólván érintetlenül hagyták a közvéleményre ható hullámok. Más szavakkal: a múlt minden hibája és fogyatékossága ellenére a szövetkezeti nagyüzemi termelés nagy gondolata természetes dologgá vált. Ez nagy győzelem. Azt jelenti, hogy a szövetkezeti dolgozók saját tapasztalataik alapján győződtek meg a szövetkezeti nagyüzemi termelés lenini gondolatának helyességéről. Ez azért is fontos, mert a múlt évben kétségbe vonták Csehszlovákia húszéves szocialista fejlődésének értékes eredményeit, és a sajtó, a rádió, valamint a televízió közvetítésével a múltbeli fejlődés fogyatékosságainak bírálatában elég sokan a szocialista társadalom alapjait támadták. Bírálták az alapelveket, és nem egy esetben a szocialista társadalom alappilléreinek eltávolítására vettek irányt. A továbbiakban kiemelte a mezőgazdasági termelés kiváló eredmé- . nyelt, amelyekkel együtt párhuzamosan emelkedett a szövetkezeti tagok bevétele is. Tehát az állam intézke-. dései gazdasági vonatkozásban is helyesek voltak, és a falvak szövetkezetesítése nemcsak politikailag, hanem közgazdaságilag is teljes mértékben helytálló volt. A mezőgazdaság problémáiról szól-| va elmondotta, hogy azokat nem lehet elszigetelten megoldani, mivel mezőgazdaság egész népgazdaságunk része. Tehát egész gazdaságunkban fokozatosan és összefüggésükben helyesen kell megoldani ezeket a kérdé-1 se két. Beszédének további részében a belpolitikai kérdésekről szólt. A politika feladata az emberek milliói számára megteremteni a nyugodt légkört, hogy megfelelő figyelmet szentelhessenek a fő problémáknak, a gazdaság fej-, lesztésének, a szociális, a kulturális j és az életszínvonal emelésének. Szükség van arra, hogy az emberek biztonságban érezzék magukat, legyen távlatuk, de a politika feladata az is,j hogy olyan szövetségesekről gondoskodjon, akik a legnagyobb mértékben garantálhatják az állam és a polgárok biztonságát. A március 28—29-i eseményekről szólva elmondotta, hogy ezek Ismét rendkívül nehéz helyzetbe sodortak bennünket, kiélezték külpolitikai kap csolatainkat, és az államot újból a (Folytatás a 2. oldalon.) Behozták a lemaradást A vágkirálytoi szövetkezetesek, amint azt Tóth Károly traktorostól megtudtuk, március derekára mintegy 120 ha területen befejezték a tavasziak vetését. Most a kukoricavetésre készítik elő a talajt. Minél előbb szeretnék a cukorrépa vetését is befejezni, hogy idejében földbe kerüljön a mag a 70 hektáros parcellában. Néhány napig még bőven akad munkájuk a traktorosoknak, mivel a szövetkezet szívesen nyújt segítséget a napi munkaidő után is az arra rászorulóknak. Ez természetesen külön jövedelmet jelent a szövetkezetnek és a traktorosoknak.- • -Dikan István mérnök, a deák! szövetkezet agronómusa sem panaszkodik a tavaszi munkák menetére. Sok gondot akozott ugyan eleinte a talajvíz a 1100 hektár szántófölddel gazdálkodó szövetkezetnek, de a munka dandárján már így is túl vannak. 140 ha területen földben van a tavaszi árpa. — Most vetjük a cukorrépát, és javában folyik a talaj kultiválása a kukorica alá. Ebben az évben szeretnénk teljesen gépesíteni a kukoricatermelést. A vegyszeres gyomirtáshoz szükséges anyagok és a műtrágya már megfelelő mennyiségben rendelkezésünkre áll. Ha az időjárás is kitart, előreláthatólag semmi sem fogja fékezni a munkánkat. —SZES— A szlovákiai EFSZ-ek alapító tagjai és a szövetkezetek fejlesztésében érdemeket szerzett dolgozók Nyitrán 1969. április 11-én megtartott találkozója résztvevőinek HATÁROZATA A szlovákiai mezőgazdasági szövetkezeti mozgalom elindulásától kezdve minden nehézség és akadály ellenére következetesen teljesítette fő feladatát, a lakosság jó minőségű élelmiszer-ellátásának biztosítását. Mi, az alapítótagok és az EFSZ-ek fejlesztésében érdemeket szerzett dolgozók találkozójának résztvevői az első EFSZ-ek alapításának 20. évfordulóján azt a meggyőződésünket fejezzük iki, hogy a szövetkezetesítés, a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérés helyes volt, és ma már a mezőgazdaság fejlődésében, a lakosság élelmiszer-ellátásában és a szövetkezetesek szociális helyzetének megoldásában szép eredményeikkel dicsekedhet. A szövetkezeti tagok teljes mértékben méltányolják a CSKP történelmi küzdelmét, amelyet a földműveskérdés elvileg és társadalmilag igazságos rendezéséért vívott. Büszkén valljuk magunkat a falvainkon folyó haladó hagyományok és forradalmi változások résztvevőinek. Teljes mértékben értékeljük, hogy az utóbbi éveikben a párt és a kormányszervek hazánkban olyan gazdasági intézkedéseket tettek, amelyek lehetővé tették, hogy az EFSZ-ek önállóbban szervezzék a termelést sajátos föltételei szerint, növeljék a tagok érdekeltségét a termelés fejlesztésében és a gazdasági eredményekben, amely teret nyit a szövetkezeti szervezés és a szövetkezeti demokrácia érvényesítése előtt. A szövetkezeti földművesek azonban elvárjáik, hogy a jelenlegi bonyolult gazdasági és politikai feltételek és megoldatlan problémák közepette, amelyek a múltbeli fejlődés idején keletkeztek, az EFSZ-ek számára kedvező feltételek jönnek létre a termelés fejlesztésére az ökonómiai eszközök révén, s a legközelebbi időpontban befejeződik a szövetkezeti tagok és általában a földművesek politikai és gazdasági egyenjogúsításának : folyamata. A mezőgazdaság fejlődésének mai szakaszában kötelességünknek tartjuk hangsúlyozni, hogy az EFSZ-ek fő feladataikat csak akkor fogják sikeresen teljesíteni, ha a vele kapcsolatban levő népgazdasági ágak biztosítják az összes alapvető eszközöket a megfelelő minőségben, technikai színvonalon és a kellő mennyiségben. Az ilyen feltételek mellett egész figyelmünket a földalap teljes intenzív és hatékony kihasználására fordítjuk. Itt nemcsak a hektárhozamok emeléséről, (hanem minden hektár föld védelméről van szó, az intenzív, hatékony és technikailag magas színvonalú termelés érdekében. Ezért követeljük, hogy akadályozzák meg a szövetkezeti földek szétdarabolását kisüzemek céljaira, és a termékeny föld más célokra való felhasználását. A szövetkezeti földművesek társadalmi és politikai egyenjogúsításának szempontjából — és a mezőgazdaság számára általában — döntő fontosságú dolog eltávolítani mindenféle megkülönböztetést az ökonómiai eszközök használatában a mezőgazdaság irányítását illetően. Elsősorban a mezőgazdasági termékek nagykereskedelmi árának és a termelési eszközök, gépeik, vegyszerek, építőanyag- és szolgálatok áráról van szó, hogy ez a szükséges technikai fejlődés és az intenzifikácíó mellett egyben emelje a hatékonyságot és a jövedelmezőséget is. Teljes mértékben értékeljük a mezőgazdaság-tudomány eddigi hozzájárulását a nagyüzemi termelés fejlesztéséhez. Támogatjuk ezért a tudományos bázis kiépítését a tudományos akadémia szerepében, hogy befolyása megerősödjön és kapcsolata elmélyüljön a gyakorlattal. A mezőgazdasági őstermelés és feldolgozóipar, valamint az eszközgyártóipar, a szolgáltatás, a mezőgazdasági vagy élelmezésipar szférájában a népgazdaság egységes bázisát képezi, amely biztosítja az élelmezést. Tehát e tényezők között egyensúlynak és egyenjogúságnak ikell lennie. Ebben az ágazatban az árak egyenétékűségén és szilárdságán kívül biztosítani kell, hogy a kapcsolatos ágazatok ne használják ki monopolisztikus helyzetüket a mezőgazdasági vállalatok tértiére. E védelem egyik módjának tartjuk — a mezőgazdasági dolgozók érdekszervezeteinek fejlesztése mellett — a mezőgazdasági vállalatok részesedését a felvásárló tevékenységben, a feldolgozó ágazatban, valamint a szolgáltatásban, és törekedni fogunk megfelelő formák megvalósítására, amelyek hasznosak lennének a mezőgazdaságiélélmezési komplexum számára a népélelmezés szempontjából. A szövetkezeti földművesek ezért elvárják, hogy a készülő gazdasági reform teljes mértékben figyelembeveszi a mezőgazdasági dolgozók kívánalmait a termelés és az élelmezés érdekében; lehetővé teszi a mezőgazdasági vállalatok termelésének kiterjesztését, és az EFSZ-tagok jövedelmének más ágazatok színvonalára történő emelését. Szociális téren elvárjuk, a mezőgazdasági dolgozók szociális és egészségügyi biztosításának a többi ágazatok színvonalára való emelését. Az EFSZ-ek képviselői, akik a mai találkozóra összejöttek, kifejezik azt a meggyőződésüket, hogy a szövetkezeti dolgozók és az egyéni földművelőik politikai, gazdasági és társadalmi egyenjogúsításának egyik kulcskérdése a Földműves Szövetség helyzetének teljes elismerése, mint olyan szervezetnek, amely az alapszabályok szellemében védi mezőgazdasági termelők politikai, gazdasági és társadalmi érdekeit. Elvárjuk, hogy a Földműves Szövetség és szervezetei a Nemzeti Front keretében résztvesznek majd fejlődésünk minden kérdésének megoldásában, s így helyesen összekapcsolják a szövetkezeti tagok és a többi mezőgazdasági dolgozók érdekeit a népgazdaság érdekeivel és egész szocialista társadalmunk érdekeivel. Sokat várunk a szövetkezeti kapcsolatok új szabályozásától. Tekintettel a mezőgazdasági termelés sajátosságaira, kérjük, hogy a szövetkezetek önállósága és a szövetkezeten belüli demokrácia elmélyítésének kapcsolatai külön törvénnyel legyenek szabályozva a mezőgazdasági szövetkezetekről szóló törvényben. Ezért üdvözöljük a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium kezdeményezését az új legislativ intézkedésekre vonatkozólag. Meggyőződésünk, hogy a mezőgazdaság csak ökonómiailag megfontolt és politikailag szilárd feltételek közt képes fejlődni. A nagyüzemi mezőgazdaság szervezésének szocialista útja mellett döntöttünk, amely jelentős sikereket ért el, s ettől minket már senki sem térít el. Ezért olyan politikai viszonyok szükségesek a társadalomban, amelyek között befejezhetjük a mezőgazdasági nagyüzemi termelés építését, mely a földművesek gazdasági, politikai és társadalmi problémáinak megoldását jelenti. Ezek a feltételek azonban a mi hibánkon kívül nincsenek biztosítva. Már hosszabb idő óta nyugtalanítanak minket a mind nyíltabban fellépő kommunista- és szocialistaellenes erőik. Leginkább tanúskodnak arról a legutóbbi események, amikor visszaéltek az ifjúság egy részének hazafias érzelmeivel, hogy szocialista és szovjetellenes hangulatokat hívjanak elő. Tapasztalható, hogy a szocíalistaellenes erők visszaélnek a megújulási folyamattal, amely a szocialista társadalmi rendszer elmélyítését célozza és az utóbbi időben ezt a tevékenységet még fokozzák. Az Akcióprogram lebecsülésétől kezdve a májusi plénum határozatának elutasításáig és a CSKP KB novemberi, decemberi és januári határozatainak bojkottálásáig, kedvezőtlen politikai légkört teremtenek pártunk politikájában való bizalom aláaknázásával. Egyetértünk és teljes mértékben támogatjuk a párt Központi Bizottsága Végrehajtó Bizottságának, a CSKP KB Elnökségének és az SZLKP Központi Bizottságának határozatát a legutóbbi eseményekkel kapcsolatban. A sajtó, a rádió és a televízió dolgozóihoz fordulunk, hogy ne adjanak teret a szocialistaellenes és szovjetellenes erőknek, amelyek kétségbe akarják vonni a párt politikájának és a Szovjetunióval kötött szövetségünknek helyességét. Napjaink politikai fejlődésétől nyugtalanítva, amely politikai válságban csúcsosodhat ki, a CSKP KB soron levő ülésétől elvárjuk, hogy határozott intézkedéseket tegyen és megteremtse a szükséges feltételeket a békés alkotó munkára, nemcsak a mezőgazdasági dolgozóik, de az egész társadalom számára. l^ind a múltban, ma Is leszögezzük, hogy aktív megvalósítói leszünk kommunista pártunk, államunk vezető ereje progresszív politikájának. Nyitra, 1969. április 11.
