Szabad Földműves, 1968. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)

1968-11-02 / 44. szám

BRATISLAVA

HÉTFŐ: 8.10 Népi zene. 9.05 Óvodások műsora. 9.30 Rádiójáték. 11.05 Délelőtti hangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk.

13.10 Középszlovákiai népdalok. 13.35 Zenei kaleidoszkóp. 14.05 Ajándékbangevrseny. 15.05 Ifjúsági Rádió. 18.00 Kerületi adás.

17.05 Ökonómiai kommentár. 17.15 Mozaik. 18.45 Esti mese.

19.30 Tánczene. 20.00 Találkozás a művészettel. 21.00 Schumann dalok. 21.30 Elbeszélés. 23.00 Táncoljunk éjfélig.

KEDD: 3.10 Ajándékhangverseny. 9.05 Iskolarádió. 10.30 Elbeszélés (ism.). 11.05 Délelőtti hangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 Népi zene. 13.35 Zenei kaleidoszkóp. 14.05 Elbeszélés. 15.05 Ifjúsági Rádió. 16.00 Kerületi adás, 17.05 Külpolitikai kommentár. 17.15 Fiataloknak. 18.45 Esti mese. 19.30 Tánczene. 20.00 Kedd este. 21.30 Kamarazene. 22.20 Rádiójáték.

SZERDA: 8.30 Szórakoztató zene. 9.05 Iskolarádió. 11.05 Délelőtti hangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.35 Zenei kaleidoszkóp. 14.05 Ajándékhangverseny. 15.05 Ifjúsági Rádió.

15.30 Híres szólisták. 17.05 Beszélgetés a szülőkkel. 17.20 Víg és komoly élmények. 18.20 Orgonahangverseny. 19.30 Tánczene. 20.00 Költészet. 20.15 Népi zene. 21.15 A modern fizikáról és annak praktikus felhasználásáról. 21.45 Beethoven zene. 22.20 Népi zene.

CSÜTÖRTÖK: 8.30 Szórakoztató zene. 9.05 Iskolarádió. 9.30 Népi zene. 10.30 Tánczene. 11.05 Délelőtti hangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 Népi zene. 13.35 Zenei kaleidoszkóp.

14.05 Ideológiai aktualitások. 15.05 Ifjúsági Rádió. 17.05 Új filmek a mozikban. 17.15 Nyílt párbeszédek. 19.00 Hírek. 20.00 Rádiójáték. 21.45 Csajkovszkij zene. 22.20 A XX. század zenéje.

PÉNTEK: 8.10 Klasszikusok hagytéka. 9.05 Iskolarádió. 9.30 Rádiójáték. 11.05 Délelőtti hangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 Népi zene. 13.35 Zenei kaleidoszkóp. 14.05 Ajándékhangverseny. 15.05 Ifjúsági Rádió. 15.30 Gejza Dusik operettjeiből. 17.05 Külpolitikai kommentár. 17.15 Pillantás a kultúra világába. 18.15 Szórakoztató zene. 19.30 A SEUK és a Lúőnica műsorából. 20.00 A kék hullámon. 21.30 A mai idők emberéről: Az ember fogalma. 22.20 Hangversenydobogókről.

SZOMBAT: 8.10 Gyermekeknek. 8.40 Dallal a szívhez. 9.05 Rádióvíkend. 11.05 Ajándékhangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 Maraton. 14.30 Pillantás a világba. 15.05 Ifjúsági rádiójáték. 16.30 Tánczene. rf.05 Szórakoztató délutáni műsor. 18.00 Vigyázat, kanyar! 18.45 Esti mese. 19.30 Népdalok. 20.00 Ping pong. Szórakoztató műsor. 21.00 Filmkaleidoszkóp. 22.20 95 percig tánczene.

VASÁRNAP: 8.40 A gyermekek és a világ. 9.10 Ismert melódiák. 10.00 Érdekességek a tudomány és technika világából.

10.10 Panoráma. 12.00 Vasárnapi vers. 12.05 Népi zene. 13.00 Falurádió. 14.00 Vasárnapi operahangverseny. 15.dí) Mikrofonnal a sport után. 16.00 Kedvelt melódiák. 16.30 Szórakoztató vasárnap délután. 18.00 Tánczene. 18.30 Cejloni melódiák. 20.00 Fáraó. Dráma. I. rész. 22.05 Sporthírek. 22.30 Szórakoztató zene. 23.00 Éjjeli hangverseny.

TELEVÍZIÓ

HÉTFŐ: 16.20 Tanítóknak. Az Ikarusztól a rakétáig. 16 45 Francia nyelvtanfolyam kezdőknek. 17.35 Nyomok a fában.

18.00 A csökkentett munkaképességű emberek nehézségeiről.

18.30 Időjárásjelentés. 18.40 Parabola. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 Olasz filmsorozat. (A tengerről.) 20.00 TV- játék. 21.00 Publicisztikai magazin. 21.45 TV-Híradó. 22.05 Sport.

KEDD: 9.00 Filmfőrum. 14.00 Iskola-tv. Viselkedés az utcán.

14.30 Iskola-tv. Zene. 15.00 Iskola-tv. Ikarusztól a rakétáig.

16.45 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 17.15 A fantázia szükségessége egyes helyzetekben. 18.10 Üzemek börzéje. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 19.00 TV-HIradó. 19.35 Emberek-, évek-, események. 20.15 A minőség olimpiája (családi házak építése). 21.45 TV-Híradó. 22.05 Francia nyelvtanfolyam kezdőknek (ism.).

SZERDA: 8.25 Iskola-tv. (ism.). 9.00 Iskola-tv. (ism.). 9.30 Óvodások műsora. 10.05 Iskola-tv. (ism.). 10.25 Dokumentumfilm hazánk megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. 11.00 Filmfőrum. 14.30 Filmfórum. 17.15 Gyermekeknek és fiataloknak: A regény művésze. 18.00 Majakovszkij költészete. 18.35 Vladimír Cerny sportolóról. 18.50 Reklámok. 19.00 TV-Híradó.

19.35 Lenini epilógus. 20.15 Ésszel kötött házasságok — III. rész. 21.55 Regruták dalai. 22.25 TV-Híradó. 22.45 Francia nyelvtanfolyam haladóknak (ism.).

CSÜTÖRTÖK: 7.45 Intervízló: Közvetítés Moszkvából. 9.00

Filmfőrum. 14.30 Filmfórum. 16.35 Kémia. 17.10 ökonómia és irányítás. 17.40 Gyermekeknek és fiataloknak középkori várakról. 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 19.00 TV-Híradó. 19.40 Egy fél évszázaddal ezelőtt... 20.05 Tíz nap, mely megrázkódtatta a világot. Szovjet film 1927-ből. 21.50 TV-Híradó. 22.10 A Szlovák Filharmónia hangversenye.

PÉNTEK: 16.50 A természet érdekességeiről. 17.20 TV-riport.

18.00 Filmriport a trnavai cukorgyárból. 18.30 Időjárásjelentés.

18.40 Heti filmhíradó 19.00 TV-Híradó. 19.30 Reklámok. 19.35 Az USA-ban élő honfitársainkról. 20.10 Táncdalfesztivál: Opatia 68. 21.55 Kultúrélet. — Egy kiállításról. 22.15 TV-Híradó. 22.35 Luigi Pirandello novellájának tv-változata.

SZOMBAT: 13.55 Spartak Trnava—jednota Trenőín labdarúgó-mérkőzés. 17.35 Otirajzfilm Belgiumról. 18 00 Pionírműsor. 19.00 TV-Hlradó. 19.45 Artisták műsora. 21.15 Intervízió. Karel Gott estje. 21.40 Előfizető az „U“-vonalon. Detektív sorozat V-rész. 22.35 Az eszkimók népművészetéről. 22.55 TVHíradó.

VASÄRNAP: 9.10 Bábműsor a legkisebbeknek. 9.40 Képzőművészet. 10.00 Sparta Praha—Spartak Brno ZjS férfi kosárlabdamérkőzés. A szünetben: kamerával a sport után. 11.15 Gyermekdalok. 12.15 TV-Híradó. 14.00 Sportdélután. 15.30 Olasz film. Szerepel: Renato Salvatori. 16.50 Finnországról, Algériáról és Görögországról. 17.25 TV-játék. 18.40 Esti mese. 19 00 TV-Híradó. 19.20 Gólok, pontok, pillanatok I. 19.50 Vasárnapi vers. 19.55 Francia vígjáték a Faust-legenda nyomán. 21.35 TV-Híradó. 21.50 Gólok, pontok, pillanatok II. 22.00 Szimfónikus zene.

1968

NOV.

4.-10.

MAGYAR ADÁS

HÉTFŰ: 6.10 Hírek. (A nemzeti programon.) 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Reggeli zene, közben kb. 7.30-kor sporthírek. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor (ism.). 15.00 Szórakoztató zene.

KEDD: 6.10 Hírek. (A nemzeti programon.) 7.00 Hírek. Idöjárásjelentés. Műsorismertetés.

7.05 Hangos híradó (ism ). 7.25 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Tánczene. 15.30 Hírek. 15.40 Hangos híradó. 22.15 Hírek. (A nemzeti programon.)

SZERDA: 6.10 Hírek. (A nemzeti programon.) 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Hangos híradó (ism.).

12.00 Hírek. 12.10 Pillantás a nagyvilágba! (ism.) 12.25 Rövid zenés műsor. 15.00 Fényszóró. Ifjúsági műsor. 15.30 Hírek.

CSÜTÖRTÖK: 6.10 Hírek. (A nemzeti programon.) 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Hangos híradó (ism.). 7.25 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 9.45 Iskolások műsora.

12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és

technika (ism.). 12.30 Rövid

zenés műsor. 15.00 Iskolások műsora (isin.). 15.30 Hírek.

PÉNTEK: 6.10 Hírek. (A nemzeti programon.) 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.05 Hangos híradó (ism.).

12.00 Hírek. 12.10 Szülők iskolája (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 15.00 Szórakoztató zene.

SZOMBAT: 6.10 Hírek. (A

nemzeti programon.) 7.00 Időjárásjelentés. Műsorismertetés.

7.05 Hangos híradó (ism.). 7.25 Reggeli zene. 7.55 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tánczenei koktél.

13.00 A hét eseményei. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemei.

14.20 Magyar népdalcsokor.

15.00 Utat az újnak. Ipari műsor. 15.20 Zenei újdonságok.

VASÁRNAP: 7.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés.

7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 Meseműsor. 9.00 Ismerd meg hazádat! 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágbal 10.15 Operettről operettre. 10.50 Tíz perc irodalom. Emlékezés Appoliner-ra. 50 éve halt meg a modern francia költészet megteremtője.

11.00 Fiatalokról fiataloknak.

12.00 Hírek. 12.05 Magyar népdalcsokor. közben kb. 12.30-kor Bálint bátyó beszél. 13.00 Vasárnap délutáni szórakoztató műsor. 22.25 Hírek. (A nemzeti programon.)

BUDAPEST

fffíoiú esirw

raiiD_sMfc

TELEVÍZIÓ

KEDD: 8.05 Iskola-tv. Számtan-mértan. 13.10 Számtan-mértan (ism.). 16.58 Magyarország—Anglia. Asztalitenisz Európa- Liga. Közv. a Sportcsarnokból. 18.00 Hírek. 18.05 Zebra. 18.20 TV-Minibolt. 19.00 Esti mese. 19.10 Magyarország—Anglia. — Asztalitenisz Európa-Liga. Közv. a Sportcsarnokból. 19.35 jó napot, tanító úr! Riportműsor. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Vígjáték három felvonásban. Felvételről, kb. 22.10 TV-Híradó.

SZERDA: 17.58 Hírek. 18.05 Reklámműsor. 18.10 Labor a lavórban. II. 18.35 Esti mese. 18.50 Csak tiszta forrásból. Bartók és Kodály. III. 19.30 Ünnepi beszéd a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 51. évfordulója alkalmából. 20.00 TV-Híradó.

20.20 Mond a neved. TV-film. 21.35 Világjáró művészünk Ilos; falvy Róbert énekel. 22.00 TV-Híradó.

CSÜTÖRTÖK: 7.43 Közvetítés Moszkvából a Vörös térről. 9.15 Viharlovag. Mb. francia filmsorozat. 10.30 Riportfilmek. 11.20 Ünnepi hangverseny. 17.15 TV-film (ism.). 18.45 Tévészőttes.

19.10 Esti mese. 19.25 A Forradalom ünnepén. 19.35 Költészet.

20.00 TV-Híradó. 20.20 Nyár volt.. . 21.35 A csodálatos mandarin. Bartók Béla táncjátékának tévéfilm-változata. 22.05 TVHíradó.

PÉNTEK: 8.05 Iskola-tv. Matematika. 8.30 Angol nyelv. 9.05 Orosz nyelv. 9.55 Fizika. 13.10 Matematika (ism.). 14.00 Orosz nyelv (ism.). 14.55 Fizika (ism.). 17.20 Pedagógusok fóruma. 17.53 Hírek. 18.00 Finnországi útijegyzet. 18.20 Nyílik a rózsa. Népdal- és nótaénekesek hangversenye. II. elődöntő. 18.50 Esti mese. 18.55 öt évtized. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Rajkin Leningrádban, Rajkin Budapesten. 21.15 Show-hivatal. 22.05 TVHíradó.

SZOMBAT: 9.00 Tévészőttes (ism.). 9.25 Nyár volt... (ism.).

11.20 Reklámműsor. 11.25 Rajkin Leningrádban, Rajkin Budapesten (ism.). 16.28 Reklámműsor. 16.35 Arcképek, találkozások. 16.50 Vagyok olyan zenész, mint te ... 17.30 Hírek. 17.35 Reklámműsor. 17.45 Tájak, városok, emberek. 18.25 Képzőbűvészet. 18.40 A TV jelenti. Aktuális riportműsor. 19.25 Cicavízió. 19.40 Évforduló. 150 éve született I. Sz. Turgenyev. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Sok a szöveg. Rádiókabaré a képernyőn. 21.30 Nemzetközi könnyűzenei gálaest. 22.30 TV-Híradó. 22.50 Nemzetközi könnyűzenei gálaest. 23.50 Jó éjszakát, felnőttek!

VASÁRNAP: 9.20 Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.45 Támadás a király ellen. 10.10 Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.30 Csepel—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés közv. Csepelről. 12.20 Nyílik a rózsa. Népdal- és nótaénekesek versenye. III. elődöntő. 14.48 Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.15 Képzőbűvészet 15.30 Történelem — mindenkinek. 16.10 Gusztáv gyenge pontja. Magyar rajzfilm (ism.). 16.15 Reklámműsor. 16.25 írók, könyvek, kritikusok. Fiatalok új könyvei. 16.45 Ki minek mestere? 18.25 Haladás. Tudományos magazin. 19.05 Esti mese.

19.20 Viharlovag. Mb. francia rövidjátékfilm-sorozat. 19.45 Sporthírek. 20.00 TV-Híradó. 20.20 A Pokoltüze Club. Mb. angol film. 21.45 TV-Híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

HÉTFŐ: 8.15 Operttrészletek. 10.10 óvodások műsora. 10.30 Ifj. Magyari Imre zenekara játszik .11.00 Iskolarádló. 12.15 Tánczenei koktél. 14.07 Könnyű dalok. 14.46 Mai témák — mai dalok. 15.15 Színes népi muzsika. 15.53 A Szovjet Kultúra Hete. Rádiójáték. 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.20 Tito Schipa és Ebe Stignani énekel. 18.00 Húszas stúdió. 20.15 Párbaj. Rádiójáték. 23.10 Nóták.

KEDD: 8.17 Tánczene. 9.00 Gyermekrádió műsora. 11.35 Részletek Schubert—Berté daljátékából. 12.15 Zenekari muzsika. 13.06 Majakovszkij versei új fordításban. 13.21 Könnyűzene innen — onnan. 14.06 Kóruspődium. 14.15 A Gyermekrádtó műsora. 15.50 Operettdalok. 17.05 Tallózás a világsajtóban. 17.50 Űj népzenei felvételeinkből. 18.28 Könnyűzenei híradó.

19.30 A Szabó-család. 20.00 Szvjatoszlav Richter és Benjamin Britten kétzongorás hangversenye. 21.00 A Rádió kulturált* világhíradója. 22.20 Népi zene. 23.17 Könnyűzene.

SZERDA: 8.17 Bizet operáiból. 8.55 Orvosi tanácsok. 9.00 Népi zene. 11.00 Iskolarádió. 12.15 Tánczenei koktél. 14.06 Nőkről — nőknek. 15.36 Verbunkosok, népdalok. 16.00 Ifjú Gárda. Rádiójáték. 17.05 Külpolitikái figyelő. 18.05 Beethoven: III. Leonóra nyitány. 18.50 Liszt: VI. magyar rapszódia. 20.45 Zenés est öt tételben. Boros Anikó műsora. 22.20 Tánczene.

CSÜTÖRTÖK: 8.10 Operarészletek. 9.50 Könnyűzene. 11.06 Szimfonikus zene. 13.05 Az Állami Népi Együttes műsorából. 13.44 Ma 50 éve történt! 13.49 Lemezek közt válogatva. 15.50 Rádiójáték. 16.50 Operettkettősök. 17.05 Versek. 17.20 »lágerről — slágerre. 18.10 Hangverseny. 19.15 Nótacsokor. 22.1S Operettrészletek. ,

PÉNTEK: 8.17 Zenekari muzsika. 8.53 A szelek városa. Színmű. 10.10 Óvodások műsora. 10.35 Jeanne-Marie Darré tongorázik. 11.00 Iskolarádió. 11.35 Operettrészletek. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 A világgazdaság hírei. 14.30 Gyermekrádió műsora. 15.55 Zenei műsor. 16.58 Hallgatóink figyelmébel 17.05 Külpolitikai figyelő. 17.50 Új Zenei Újság. 18.30 Népdalcsokor.

19.30 Szocialista brigádok vetélkedője. 22.20 Zara Doluhanova énekel, David Ojsztrah hegedül. 23.08 Operettrészletek.

SZOMBAT: 8.17 Lányok — asszonyok. 8.37 Népi zene. 9.35 Orvosok a mikrofon előtt. 9.43 Könnyűzene. 10.50 Fiatal szovjet költők versei. 11.50 Énekkari hangverseny. 11.15 Kelveit régi melódiák. 13.21 Török Erzsébet énekel. 13.57 Néhány perc tudomány. 14.02 Kóruspódium. 14.45 Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.10 Tánczene. 16.00 Hétvége... 19.00 Esti króníko. 19.25 írók, színészek vidám estje. 21.04 Látogatás Feleki Kamiinál. 22.20 Táncoljunk!

VASÁRNAP: 8.15 Hilde Güden és Tito Gobbi énekel. 8.50 Rádiójáték. 9.35 Gyermekkórus. 10.00 Vasárnapi koktél. 12.10 Jó ebédhez szól a nóta ... 13.42 Üj operalemezek. 14.00 A Stúdió 11 játszik. 15.30 Finn népi eposz. 16.30 Operettrészletek. 17.05 Pillantás a nagyvilágba. 17.25 A Bécsi Filharmonikusok Mozart hangversenye. 19.15 Nóta- és népdalest. 20.04 Közvetítés a Nemzeti Színházból. Tragédia két részben. 22.20 Könnyűzene.

PETŐFI RÁDIÓ

HÉTFŐ: 10.00 Romantikus

zongoramuzsika. 10.45 Vitorlákkal a jéghegyek között. 11.00 Tánczene. 12.00 Zenei rejtvényműsor. 13.30 Régi magyar dalok és táncok. 14.03 Csárdások. 14 50 Orosz romantikus muzsika. 15.21 Fúvószene táncritmusban. 16.05 Népi zene. 16.35 Kettősök Verdi operáiból. 17.00 Ötórai tea. 18.10 A hét előadóművésze. 19.05 Verbunkosok.

19.35 Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. 21.15 Könnyűzene. 22.00 Operettrészletek.

KEDD: 1040 Rádiószínház.

12.05 Szovjet népek dalai és táncai. 12.40 Falurádió. 13.00 Részletek Puccini operájából.

19.30 Operettrészletek. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.30 Népi zene. 21.00 Tánczenekarok és hangszerszőlisták parádéja.

SZERDA: 10.00 Operettrészletek. 11.36 Világhírű előadóművészek lemezeiből. 13,17 Köilynyűzenei híradó. 13.47 Kettőtől — hatig. 14.08 Kedvelt régi melódiák. 15.00 Leo Slezák énekel. 15.20 Orvosi tanácsok a fogainkról. 16.05 Mai témák — mai dalok. 16.40 Délutánt frissítő. 17.30 Mario Lanza énekel.

18.10 Körmendi Vilmos táncdhlaiból. 19.05 Muzsikaszó — Balatoni dalok. 20.30 Puccini: Bohémélet. Opera. Közben: 21.27 Öda a tegnapi asszonyokhoz.

CSÜTÖRTÖK: 9.00 My fair

Lady. Részletek. 9.42 Lemezalbum. 11.43 Tánczene. 13.00 Mesejáték. 14.04 Szép magyar vers. 15.00 Csak fiataloknak)

16.15 Zenés komédia. 17.10 Ez is, az is 120 percben. 19.10 A Bécsi Szimfonikus zenekar hangversenye. 19.50 jó éjszakát, gyerekek! 20.15 A hangverseny folytatása. 21.20 Táncmelódiák.

PÉNTEK: 10.10 Könnyűzene.

13.47 Kettőtől — hatig. 14.08 Délutáni frissítő. 15.15 Karcolat. 16.05 Petress Zsuzsa és Ráthonyi Róbert énekel. 17.00 Ötórai tea. 19.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar. 21.35 Verbunkosok, nóták. 22.20 Láttuk, hallottuk. 22.40 Dél-amerikai melódiák.

SZOMBAT: 10.00 A hét könynyű- és tánczenei műsoraiból.

14.06 Népdaljáték. 14.42 Orvosok a mikrofon előtt. 14.50 Hangverseny a Fültörő megfejtőinek. 16.05 Irodalmi összeállítás. 16.45 Hangverseny a stúdióban. 17.35 A Litván Rádió könnyűzenei felvételeiből. 18.05 Gyermekrádió. 18.55 Népi zene.

19.50 jó éjszakát, gyerekek!

VASÁRNAP: 10.30 Zenekart

hangverseny. 12.04 Mesejáték.

15.35 Művészlemezek. 16.55 Népi zene. 18.15 Tánczeue. 18.45 Magyar költők versei. 19.01 A bűvös szekrény. Operai-észtetek.

RÁDIÓ