Szabad Földműves, 1968. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)

1968-08-30 / 36. szám

TELEfátS A CSKP KB PLENÁRIS ÜLfiSÉRflL

A PÁRT ÉS A NÉP SZÖVETSÉGE A VALÓSÁG ÉS A JÖVŐ REMÉNYE

(Folytatás az 1. oldalról.)

näk, a Nemzeti Tanács és Csehszlovákia kormánya, valamint a CSKP elnöksége és Központi Bizottsága, továbbá a Nemzeti Front intézkedéseinek hazánk kerületeiben, Járásaiban és az egész társadalmunkban. Minden a mi további politikánk következetességétől és határozottságától füeg, amelynek előfeltétele a párt tekintélyének önkéntes és a nép saiát akaratából eredő elismerése, az össznépi és össztársadalmi egység.

„Pártunknak és köztársaságunk kormányának mindent meg kell tennie annak érdekében — állapította meg D'Ubőek elvtárs —, hogy ismét korunk feladatainak, valamint hazánk népei és a nemzetközi kommunista mozgalom iránti felelősségünk színvonalára emel ked lünk. Abból a meggyőződésből indulunk ki, hogy pártunk és né píink egységét megőriztük, hogy ez Jelenti az egyedüli alapot, amelyen nálunk a szocializmus további fejlődését építeni lehet. Ezt az alapot semmilyen körülmények között sem szabad megbontanunk, ha nem akarjuk, hogy a kommunisták népeink tudatában és szívében elveszítsék vezető politikai szerepüket.“

Alexander Duböek elvtárs beszámolójának végén, majd a plénum vitájának befejezéseképpen a következő főbb gondolatokat fejtette ki:

A moszkvai tárgyalások úi, sokkal kedvezőbb helyzetet teremtettek, s ehhez a helyzethez következetesen kell hozzáidomítani pártunk egész politikai munkáiét. Hazánk nyugalmas fejlődését, valamint a január utáni fejlődés további folytatását és a CSKP Akcióprogramiának helyes, gyakorlatban kipróbált érvényesítését csupán így biztosíthatjuk. ,

A tárgyalások eredménye lett a törvényes pártszervek és alkotmányos szervek téynkedésének felújítása köztársaságunkban. A központi és helyi szervek ténykedésének felúiítása köztovábbá a gazdasági irányító szervek csak abban az esetben tudják teljesíteni igényes feladatukat, ha az öszszes polgárok telies bizalmát és azok tevékeny támogatását élvezik, A Svoboda, Dubcek, Cerník és Smrkovsky támogatására tömegesen hangoztatott jelszavakat, az összes vezető állami és pártszervek erőfeszítésének támogatására irányuló tömeges ténykedésre kell változtatni.

Most rendkívüli jelentősége van a január utáni politikán alapuló pártegység előzetes hibák nélküli megőrzésének. A szocializmus építésénél a CSKP január utáni politikáiéban érvénvesftett alkotó módszereket, amelyek igyekeztek telies mértékben tiszteletben tartani Csehszlovákia specifikus feltételeit, ezekben a nehéz időkben is a párt legértékesebb tőkéjének tekintiük. ezt tekintjük a munkások. parasztok, értelmiségiek és az ifjú nemzedék pártunkba vetett bizalmának alapjául.

A jelenlegi rendkívül nehéz feltételek között is igyekezni fogunk, hogy pártunk ezen politikája az összes szocialista és haladó erők eszmei szövetségének szerves, alkotó részét képezze: internacionalisták vagyunk és

azok maradunk, az összes kommunista és munkáspártokkal való együttműködés mel'ett állunk ki, igazoltuk a szocialista országok társadalmához való tartozásunkat és az összes szövetségi kötelezettségekhez való hűségünket.

Hazánk népének egysége feltételezi mindkét baráti népünk, a csehek és szlovákok, valamint Csehszlovákia összes nemzetisége egységének megszilárdítását. Ezért továbbra is politikánk egyik legfontosabb feladatának tekintjük Csehszlovákia föderatív államjogi elrendezését, amelynek gyors megoldására támaszkodhat pártunk január utáni politikájának egész irányzata. E feladat teljesítésének érdekében idejekorán biztosítani kell az összes szükséges munkálatokat.

Ezekben a nehéz pillanatokban a munkásokhoz, a parasztokhoz, a szolgáltatások, a kereskedelem és a közlekedés dolgozóihoz fordulunk azzal a felhívással, hORV minden erejükkel segítség biztosítani polgáraink mindennapi életének rendezését. Mindenütt szilárdítani kell a fegyelmet és támogatni pártunk, Nemzeti Frontunk, kormányunk és gazdasági irányításunk csúcsszerveinek erőfeszítését. Népünk egysége, annak tudatos fegyelmezettsége és alkotó aktivitása alapvető feltétele annak, hogy népünk és pártunk becsülettel kiállja ezt a valótwn történelmi próbát.

A Központi Bizottsjta olénumán a továbbiakban Ludvík Svoboda köztár

2 szarAn rfttÖMOVES

1968. szeptember 7.

sasági elnök számolt be a moszkvai tárgyalások menetéről. Hangsúlyozta, hogy a tárgyalást ő, mint legmagasabb rangú csehszlovák alkotmányos tényező kezdeményezte. Amikor az összes alkotmányos szervek munkája megbénult, kénytelen volt egyedül kiutat választani a reális lehetőségek közül, kiutat abból a nehéz helyzetből, amelybe népünk saját hibáján kívül jutott. A tisztségéről való lemondás utat nyitott volna a vérontásnak. „Életemben már elég vért és fájdalmat láttam. Ezért ezt az utat csak visszautasítani tudtam“ — jelentette ki Svoboda elvtárs és hozzátette, hogy hisz népeink jövőjében, s ezért úgy döntött, hogy a nehezebb, kimerítőbb utat, a politikai megoldás útját választja, amely minden nehézség ellenére reális távlatokat nyújt.

„A legfontosabb feladatnak a törvényes vezető szervek működésének teljes mértékű felújítását tekintette. A második vitathatatlan követelmény, amelyből nem engedhetünk, hogy Csehszlovákia népe kommunista pártjának vezetése alatt tovább fejleszthesse a szocializmus demokratikus és humanista vonásait úgy, ahogyan ez érdekeinek megfelel. Ezekkel a devizákkal ment Moszkvába, ahol a többi elvtársakkal együttesen tárgyalt és az említett követelményeket következetesen és nyíltan védelmezte. A tárgyalások eredményei főként azoknál, akik az utolsó napokat a hazai feszült légkörben élték át, a csalódás érzéseit hívhatják elő ugyan, ám nagyon sok olyan lehetőséget is tartalmaznak, amit kezdetben elérhetetlennek kellett tekintenünk. Az állam és a párt vezető szervei ismét működnek. Városainkban a helyzet rendeződik, a január után megkezdett erőfeszítésünket folytatjuk. A jelenlegi helyzetből nehéz és bonyolult, ám ugyanakkor reális kiút nyílik, amely a jövő számára pozitív távlatokat nyújthat.

A Moszkvában elfogadott kötelezettségeik — folytatta a köztársasági elnök — feltételezik néhány rendkívüli és biztosan népszerűtlen intézkedés foganatosítását. Illúzió lenne, amelynek komoly következményei lehetnének, ha a kötelezettségeink megkerülésére irányuló törekvések érvényesülnének. Az ilyen kísérletekkel járó kockázat hatalmas.

Ugyanakkor rendkívül érzékenyen, a helyzetből kiindulva kell eljárnunk, olyképpen, hogy kötelezettségeink teljesítése ne gyöngítse pártunk egészséges magvát és annak tekintélyét, hogy a pártot főként a munkásosztály, parasztság és értelmiség széles rétegei továbbra is támogassák. Az átélt nehéz napok értékelésekor a kommunisták nem engedhetik át magukat csupán az érzéseiknek, nem cselekedhetnek csupán a lelki megrázkódtatások hatása alatt, amelyek most mindnyájunkat eltöltenek. A feladatok teljesítéséhez a jövő távlatainak és népünk jövőjének szemszögéből kell hozzálátnunk. Ez lehet csupán a helyes döntés biztosítéka.

Ha a megbeszélt intézkedéseket következetesen teljesítjük, akkor ez lehetővé teszi, hogy energikusan követeljük a külföldi katonaság fokozatos, de végső fokon teljes mértékű eltávozását.

Ludvtk Svoboda köztársasági elnök hangsúlyozta, hogy a párt mai felelőssége objektív tényekből, mind külső szempontokból, mind belső viszonyokból ered. A párt alapvető követelménye igen kategorikus: a párt egységének maximális mértékű biztosítása és megőrzése, „A január utáni fejlődés programja — hangsúlyozta — minden pozitív eredményben, amit a mi szocialista hazánk életébe hozott, hazánk népeinek és a párt akaratából továbbra is a mi főirányvonalunk marad. Ehhez azonban szükséges, hogy pártunk gyakorlati politikai munkája megszabaduljon azoktól a hibáktól és hiányosságoktól, amelyek az elmúlt hónapokban gyöngítették és teret engedtek a mi szocialista fejlődésünk irányában ellenséges vagy kedvezőtlen erők és irányzatok érvényesülésére.“

Josef Smrkovsky, a CSKP KB elnökségi tagja ezután a moszkvai tárgyalások jegyzőkönyvével ismertette meg a CSKP KB plénumát.

A vita keretében a Központi Bizottság, a Központi Ellenőrző és Felülvizsgáló Bizottság, valamint a párt rendkívüli XIV. kongresszusának küldöttei 29 felszólalással járultak hozzá a vitához. A vita keretében az ország ban uralkodó jelenlegi helyzetre és a helyzet előhívó okokra vonatkozó nézeteikét és állásfoglalásukat nyilvánították ki. Igyekeztek reális utat találni ebből a rendkívül bonyolult és

nehéz helyzetből. A tárgyalást az jellemezte, hogy a felszólalók az adott feltételekből indultak ki, amelyekből a párt további ténykedésének kell kiindulnia, hogy folytathassa a CSKP KB januári plénumán kitűzött és « párt Akcióprogramjában lerögzített politikáját.

A vita bebizonyította, hogy a kommunisták eltökélt szándéka dályozni a január előtti viszonyok visszaállítását és az adott leszűkített lehetőségek között megőrizni s a további távlatokban kibontakoztatni az eddigi fejlődés pozitív értékeit. A vitafelszólalók túlnyomó többsége megegyezett abban, hogy a párt egységének és akcióképességének, valamint a sorsdöntő napokban olv világosan megmutatkozó népnél való egységének alapvető feltétele, hogy a párt a cseh és szlovák nép színe előtt határozott és nyílt ténykedésével bebizonyítsa: szuverén államunk a felségjogaiért és népeink sorsáért folyó, küzdelemben eddigi vezető szerepét nemcsak megőrzi, de még jobban elmélyíti. Ebből az alapvető álláspontból kiindulva a vita folyamán elvetették az olyan szórványos felszólalásokat, amelyek kételkedtek a párt január utáni politikájának és annak gyakorlati érvényesítésének hevességében, valamint azokat a felszólalásokat is, amelyek nem vették tekintetbe az adott helyzetet és ezt a szélsőséges politikai nézetek pozícióiéból értékelték. Ez a moszkvai tárgyalások véghatározatainak megszegésébe? vezetne. azaz olyan felelőtlen, kalandos politikához, amely veszélyeztetné népünk létérdekeit és megsemmisítenék annak lehetőségét, hogv nártunk a január utáni fejlődés útján haladton tovább. A párt nem engedheti meg a végnélkül! vitákat ezekben az időkben. amikor kategorikus követelmény mindent megtenni a szocialista Csehszlovákia anyagi és eszmei értékeinek megőrzésére.

A vita azzal a szilárd elhatározással zárult, hogy az egész Központi Bizottság és az összes jelenlevő elvtársak teljesíteni fogták , feladatokat, amelyek a moszkvai tárgyalásokból, az ágcsernyői és a brat's'avai tárgyalásokból erednek, hogv gazdásági-politikai életünk minél ham?, rabb visszatérjen a normális kerékvágásba.

A olénum meghallgatta Vasil BiTak, Ján Pillér, MiloS JakeS, Drahomír Kolder és más elvtársak becsületbeli nyilatkozatát, amely szerint soha, még az utolsó tíz nap alatt sem követtek el hazánk népe és pártunk ellen semmit, ami ellentétben állna a kommunista és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság polgárának becsületével. Az említett elivtársak megmagyarázták, miért cselekedtek az ismert módon az elmúlt napokban, és biztosították a plénum tagjait, hogy ténvVeűésükkel a párt és az állam törvényes szervei ténykedésének felúiltására irányuló közös erőfeszítést támogatták; ezek az elvtársak megmagyarázták, hogv néha a zárt tárgyalások feltételei között a funkciólukból eredő kötelezettségeikből Indultak ki. s ebből eredtek a cselekedeteik jellegére vonatkozó alaptalan rágalmazások. A gyanúsítás és alaptalan vádaskodások légkörét a CSKP KB, mint a párt egységét komolyan veszélyeztető pszichózist elítélte.

A vita végezetéül a CSKP KB plénuma egyértelműen jóváhagyta az alábbi párthatározatokat:

A moszkvai tárgyalások záróeredményeivel kapcsolatos határozatok:

a CSKP rendkívüli kongresszusának időpontiát megváltoztató határozatok, amely egyúttal bizottságot nevezett ki I. Soaőek elvtárs, a CSKP KB elnökségének tagja vezetésével. A bizottság feladata a lehető legrövidebb időn belül javaslatot készíteni a cseh országrészek kommunistáinak kongresszusi előkészületeire és a kongresszus összehívására;

a vezető pártszervekben megvalósított személyi változásokra vonatkozó határozatot.

A párt kerületi bizottságainak, valamint a CSKP KB és a Szlovákia Kommunista Pártja Köztwsága javaslata alapján a CSKP KB hét elvtársat és elvtársnőt kooptált tagjai sorába a CSKP KB eddigi kandidátusai közül és további 80 olyan elvtársat és elvtársnőt, akiket mint a párt XIV. kongresszusának küldöttéit a járási és a kerületi nártkonferenciák favasoltak, a CSKP Központi Bizottságába kooptáltak. Hasonlóképpen változtatták meg a CSKP Központi Ellenőrző és Felülvizsgáló Bizottságának összetételét is.

A dunaszerdahelyi járási pártbizottság plenáris ülésének állásfoglalása

Az SZLKP Dunaszerdahely-i járási bizottságának plénuma 1968. augusztus 29-én ülésre jött össze, hogy állást foglaljon az SZLKP rendkívüli kongreszszusa eredményeivel kapcsolatban. A plénum meghallgatta a járási pártbizottság vezető titkárának, Ferencei elvtársnak tájékoztató beszámolóját az SZLKP rendkívüli kongresszusának eredményeiről és határozatairól, majd a plénumtagok hozzászólásai után az alábbi állásfoglalást hagyta jóvá:

Megelégedéssel veszi tudomásul, az SZLKP rendkívüli kongresszusának állásfoglalását a jelenlegi politikai helyzetből kivezető úttal kapcsolatban, amely hazánkban a Varsói Szerződés hadseregeinek törvényellenes bevonulásával jött létre. Helyesnek tartjuk, hogy az állásfoglalás a jelenlegi valóság tiszteletbentartásáből indul ki, hogy győzött az ész, ami egyetlen biztosítéka annak, hogy hazánkban fokozatosan konszolidálódnak a politikai és gazdasági viszonyok, beleértve a Varsói Szerződés hadseregeinek távozását is.

Teljes egészében támogatjuk a kongresszus állásfoglalását, ami arra ösztönöz bennünket, hogy tovább haladjunk a demokratizálódási folyamatban, amit központi bizottságunk ez év januárjában kezdett meg.

Tekintettel a megváltozott helyzetre, ami törvényes vezetőink moszkvai tárgyalása után jött létre és az SZLKP rendkívüli kongresszusa határozatai értelmében, a járási pártbizottság plénuma megváltoztatja a legutóbbi plénumülésén jóváhagyott állásfoglalását. Helyeseljük a szlovák elvtársak eljárásét, akik lemondtak tagságukról a CSKP rendkívüli kongresszusán megválasztott Központi Bizottságban. Kérjük a CSKP Központi Bizottságát, tárgyalja meg a CSKP XIV. kongreszusa újbóli egybehívásának lehetőségét belátható időn belül.

Örömmel fogadtuk pártunk és államunk vezetőinek hazatérését a moszkvai tárgyalásról és azt, hogy újból megkezdték párt- és állami szerveinkben betöltött munkakörük gyakorlását, ami elősegíti mindennapi életünk normalizálását. Teljes bizalmunkkal támogatjuk Alexander Duböek elvtársat, a CSKP Központi Bizottságának első titkárát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökét, Ludvík Svoboda elvtársat és a többi elvtársakat és valamennyi legális alkotmányos szervünket, amelyek felelősek azért, hogy szocialista útunik a CSKP akcióprogramjának szellemében a január utáni út vívmányainak biztosítására irányuljon és legyen összhangban az egész csehszlovák nép érzelmeivel és kívánságaival. Támogatjuk az SZLKP új Központi Bizottságát, élén Husák elvtárssal. Támogatásunkról biztosítjuk felel őség teljes munkájában, amit pártunk és népünk egységének megszilárdítása érdekében végez. Egyben biztosítjuk az SZLKP Központi Bizottságát, hogy járási pártszervezetünk mindent megtesz pártunk egységének megőrzése érdekében.

A dunaszerdahelyi járási pártbizottság felhívja az alapszervezeteket, hogy a legrövidebb időn belül tárgyalják meg az SZLKP rendkívüli kongresszusának eredményeit és határozatait és ennek szellemében végezzék politikai és szervezési munkájukat.

Kérjük a központi párt-, állami- és társadalmi szerveket, hogy fejtsenek ki maximális igyekezetét azoknak a feltételeknek a létrehozására, amelyek

lehetővé teszik az idegen hadseregek mielőbbi távozását szuverén államunk területéről.

Állami, politikai, gazdasági és társadalmi életünk normalizálása érdekében követeljük, tegyék lehetővé a tömegtájékoztató eszközök legális tevékenységét (televízió, sajtó, rádió), hogy ezek is aktívan hathassanak a moszkvai megegyezések szellemében gazdasági életünk konszolidálására.

Felhívjuk szervezeteinket és az összes párttagot, hogy tudatosítsák és helyesen értelmezzék a jelenlegi állapotból kivezető utat. Ez nem lesz könnyű. Azokat a konszolidációra irányuló intézkedésekét, amelyeket szerveink fognak jóváhagyni ,meg kell magyarázni a dolgozók széles tömegeinek és nap, mint nap meg kell nyerni támogatásukat ezek teljesítésére. Ezért felszólítunk a pártsorok egységének megszilárdítására. Felhívunk minden párttagot, őrizze meg a nyugalmat, a megfontoltságot és a magasfokú öntudatos fegyelmet a konszolidációs folyamat során. Szükséges elősegíteni a gazdasági élet zavartalan menetét, intézkedéseket kell tenni a jövő évi termés érdekében a földeken, valamint az üzemekben folyó termelés érdekében és azért Is, hogy zökkenőmentesen működjenek a szolgáltatások, a lakosság élelmiszerrel való ellátása.

A járási pártbizottság plénuma nagyra értékeli a alapszervezetek, a kommunisták és a pártenikívbüliek magasfokú politikai és erkölcsi fejlettségét, amit bizonyít magatartásuk e nehéz időszakban.

Az SZLKP dunaszerdahelyi ]B plénuma

Következetes kiállás Pártunk politikája mellet

Pártunk szlovákiai rendkívüli kongresszusán a komáromi járásból résztvevő küldötteknek a járási pártbizottság plenáris ülésén elhangzott beszámolója után pártunk járási vezetősége, a járási ellenőrző bizottság funkcionáriusai, valamint a népi milícia törzskara s a JPB politikai dolgozói a következő álláspontot foglalták el.

1. Elfogadjuk az SZLKP rendkívüli kongresszusának célkitűzéseit, s magunkénak valljuk a rendkívüli kongresszusnak a kommunistákhoz és Szlovákia népéhez címzett határozatát. Mindent megteszünk azért, hogy a kommunisták és járásunk dolgozói a lehető leggyorsabban megismerjék a szőbanforgó határozat tartalmát.

2. A jelenlegi helyzetre való tekintettel mindent elkövetünk a rendkívüli kongresszus célkitűzéseinek valóra váltásáért, hogy járásunkban s az egész országban elősegítsük a helyzet normalizálását és reális alapot teremtsünk a Szovjetunió és hazánk kormánya közti sikeres tárgyalások érdekében, hogy hazánkból az idegen csapatok mielőbb eltávozhassanak. Ezt példás fegyelmezettséggel, nem pedig uszító jelszavakkal vagy sértő plakátokkal akarjuk elérni.

3. Most is — akárcsak a múltban — kitartunk pártunk és kormányunk politikája mellett. Köszönetét mondunk pártunk és kormányunk törvényes képviselőinek azért, hogy Moszkvában hazánk függetlenségének visszanveréséért következetesen síkra szálltak, s a Szovjetunióval történt egyezményben megfelelő utat találtak a fennálló helyzet normalizálására.

4. Hazánk válságos pillanataiban szükségesnek tartjuk, hogy a párt rendkívüli kongresszusa célkitűzéseinek következetes telfesftéséért egységesen síkra szálljunk, s mindent megtegyiink azért, hogy Dühítek elvtárs vezetésével szorgalmazzuk a párton és az országon belüli helyzet normalizálását.

5. A CSSZKP XIV. kongresszusa összehívásának körülményei megismerése után az a vélemény alakult ki bennünk, hogy a párton belüli helyzet normalizálása szempontjából lényeges és fontos az SZLKP rendkívüli kongresszusának álláspontja, mellyel teljes mértékben egyetértünk.

6. A járási pártbizottság plenáris ülése teljes mértékben elhatárolja magát, s nem ért egyet az úgynevezett „reális kommunisták és párton kívüliek csoportja“ röplapjának tartalmával, mely uszítja, izgatja, megtéveszti a lakosságot.

7. Fölhívjuk járásunk kommunistáit, hogy az adott helyzetben tartsák magukat a JPB útmutatásához, irányelveihez, fegyelmezetten teljesítsék feladataikat, hogy megvédhessük pártunk januári vívmányait, s hogy pártunk Akcióprogramja konkrét tartalmat kapjon.

8. Pártunk járási plénuma ez úton mond köszönetét mindazoknak, akik a jelenlegi rendkívüli helyzetben áldozatkészséget tanúsítottak, agitáltak és feladataikat példásan teljesítették, lakosságunkat helyesen informálták az országban történt eseményekről, gondoskodtak a zavartalan ellátásról.

Továbbra is szilárdan kitartunk pártunk Akcióprogramja, az ország föderatív elrendezése, valamint a demokratikus humanista szocializmus eszméi mellett, s a szocialista tábor szoros tartozékának valljuk hazánkat.

Eltökélt szándékunk, hogy járásunk pártszervezetét és lakosságát továbbra is következetesen vezetjük feladata teljesítésére, amint azt az SZLKP rendkívüli kongresszusa megjelölte. Készen állunk további feladataink teljesítésére is, melyek a helyzet normalizálására, a pártegység szilárdítására s társadalmunkban a párt vezető szerepének betartáséra vonatkoznak.

Az SZLKP Komáromi járási Bizottsága, a járási Ellenőrzőbizottság, a Népi Milícia Járási Törzskara és a Járási Pártbizottság politikai dolgozói.