Szabad Földműves, 1968. január-június (19. évfolyam, 1-26. szám)
1968-03-23 / 12. szám
A hét fontosabb sporteseményei Félbeszakadt a Trnava—Slovan rangadó # A Teplice elvesztette hazai veretlenségét # Változás a táblázat élén % A Sparta pályája használhatatlan volt % Manchester U. és Benfica a BEK elődöntőjében # A Ferencváros visszavágót játszik Bilbaóban # Kevés gól az NB I. harmadik fordulójában A bajnoki címre pályázik Az I. labdarúgó-liga első fordulója akadályokkal küzdött. A szombatra tervezett két mérkőzés közül csupán az egyiket bonyolíthatták le. A prágai találkozó a Sparta és VSS Kosice között a pálya használhatatlansága miatt elmaradt. A második akadály a Trnava—Slovan rangadón állott elő. A mérkőzés 29. percében Móder, a Slovannak megszerezte a vezetést. Ebben a pillanatban a kapu mögötti lelátó részben lévő nézők soraiból segélykiáltások hallasztottak. A lelátó korlátjai összetörtek, a nézők egy része megsérült. Sokan a játéktérre menekültek. Az orvosi jelentés szerint 19 sebesülés történt, közülük három súlyosnak mondható. Sláma játékvezető 20 percre beszüntette a mérkőzést és felhívta a rendezőket és a közbiztonsági szerveket, tegyék lehetővé a mérkőzés folytatását. A játékterep kiürítése a rendezőknek nem sikerült, ezért Sláma — a játékosok és nézők testi épségét biztosítani akarva — a mérkőzést félbeszakította. Az Inter szombati Trenőín felett aratott győzelmével a bajnoki táblázat élére került, amit jobb gólarányénak köszönhet. A trencséniekre különben a második fordulóban új nagy feladat vár. Spartát látják vendégül. A találkozó kimenetele mindkét félnek egyaránt fontos. Teplice 0:l-es vereségével a Dukla megtörte a hazaiak hagyományos veretlenségét. A kassai Lokomotíva ádáz küzdelmet vívott a rutinos Sláviával. Erejükből csak l:l-es döntetlenre jutott. Zilina a Bohemiansszal ugyancsak ilyen arányban végzett. Ostravának nem okozott különösebb nehézséget Plzefi legyőzése. A következő fordulóban Teplice— Bohemians, Dukla—Lokomotíva Kosice, Slávia—Trnava, Slovan—Ostrava, Trenöín—Sparta, VSS Kosice—Zilina és Plzeií—Inter találkozóra kerül sor. A magyar NB I.-ben a harmadik fordulónál tartanak. A táblázat élén az Újpesti Dózsa áll 8 ponttal vereség nélkül, ll:0-ás gólaránnyal, majd a Honvéd és Szeged következik 5—5 ponttal. A forduló eredményei: Vasas —Diósgyőr 3:0, FTC—Pécs 4:1, Győr —Honvéd 0:0, Szombathely—Salgótarján 1:0, Dunaújváros—Videoton 3:0, Szeged—MTK 2:1, Újpest—Tatabánya 1:0, Egyetértés—Csepel 1:0. A lengyelországi Chorzówban a Górnik Zabrze—Manchester United visszavágó mérkőzésén Leitner góljával a lengyel csapat győzött ugyan l:0-ra, de az angol bajnok előzőleg 2:0 arányban bizonyult jobbnak, s így ő jutott elsőként a BEK elődöntőjébe. A Benfica 0:0-ás budapesti találkozója után otthonában fogadta a Bp. Vasast. A magyar együttes az első félidőben jól tartotta magát, de később a portugálok — főleg Eusebio támogatásával — nagyon felfejlődtek, a Vasas védői nem bírták az állandó nyomást. Végül is 3:0 arányban maradtak alul a nemes küzdelemben. A Sparta a Real Madriddal szerdán mérkőzött, 2:l-re győzött, s kiesett a versenyből. A Ferencváros március 27-én lép pályára Bilbaóban az Atletico elleni visszavágóra a VVK-ért. A budapesti találkozón a Bilbao bebizonyította, hogy rutinos kupacsapat. Ügyesen tartják a labdát, jó taktikát alkalmaznak, technikailag képzettek. A magyar csapat egy gólos előnnyel veszi fel a versenyt. Okos játékmodorral az előny megtartható, természetesen a csapat tagjainak minden tudásukat, lelkesedésüket bele kell adniok a győzelem kivívásáért. H. T. Az I. labdarúgó-liga első tavaszi fordulója után a bajnoki táblázat első 7 helyén szlovákiai labdarúgó-csapatok állnak. Sikerült tehát továbbra is megtartani ősszel kivívott vezető helyzetüket. 1. Inter 14 7 4 3 31:20 18 2. Trenőín 14 8 2 4 28:19 18 3. Trnava 13 7 2 4 27:14 18 4. Slovan 13 7 2 4 22:13 18 5. VSS Koíice 13 8 2 5 22:17 14 8. Lók. Kosice 14 4 8 4 15:18 14 7. Zilina 14 5 4 5 22:27 14 8. Dukla 14 7 0 7 21:26 14 9. Ostrava 14 5 3 6 18:19 13 10. Sparta 13 5 2 8 19:19 12 11. Slávia 14 4 4 8 19:23 12 12. Teplice 14 5 2 7 13:20 12 13. Plzeií 14 2 7 5 17:28 11 14. Bohemians 14 1 6 7 14:27 8 Sporthírek £ A két skót élcsapat a glasgowi Celtic és Rangers a hazai bajnokság befejezése után külföldi túrát bonyolít le. A Celtic az Egyesült Államokban, Kanadában és Mexikóban lép pályára, míg a nagy vatélytársa a Rangers Dániában, Norvégiában és Svédországban szerepel. • Nagy-Britannia olimpiai válogatott csapata 3:0 arányban győzött az első angol divízióban szereplő Arsenal ellen. • A szovjet Daugava Riga, a magyar Somlai Dezső csapata Szófiában 2:1 arányban legyőzte a bolgár olimpiai válogatottat. • A Csorba-tőn rendezték meg az SZNF hőseinek sífutó emlékversenyét. 15 km-en kedvezőtlen sorsolása ellenére július Lupták szerezte meg a győzelmet, Faistavr és Uavsky mérnök előtt. A nők 50 km-es versenyében Cillerová végzett az élen, Bartoiová, Brízová, Chlnmová és Suleková előtt. • A csehszlovák juniorok győztek az olaszországi Balmban rendezett 3X8 km-es nemzetközi síváltöversenyen. A versenyen az olaszokon kívül bolgár, lengyel, jugoszláv és csehszlovák sífutók indultak. A csehszlovák fiatalok mindhárman kitűnő teljesítményt nyújtottak. Az első szakaszon Trizna csaknem egyperces előnyt szerzett és társai ezt mindvégig megtartották. Középtermetű, zömök, fekete fiú, jó sportoló. Nem, nem labdarúgó. Szürkébb, kevésbé népszerű sportot űz. Az erős emberek sportját, amelyben szlovákiai csúcstartó és kerületi bajnok. Cervenák Vlado az ipolysági szlovák középiskola harmadikos diákja. Négy évvel ezelőtt, tizennégyéves korában ismerkedett meg a súlyzóval — szülőfalujában Hontmaróton — mégpedig igen érdekes módon. A falubéli fiúk egyízben abban versenyeztek, ki bírja a legtöbbször kiemelni a futballpálya mellett fekvő vasdarabot. Vlado is próbálkozott, de nem sok sikerrel. Társai erősebbek voltak nála. Akkor elhatározta, hogy utoléri a többieket. Otthon öszetákolt egy súlyzószerű valamit és naponta azzal gyakorolt. Bár egyáltalán nem voltak szakismeretei a helyes edzést illetőleg, ereje mégis nőtt, fokozatosan egyre nagyobb súlyt emelt a feje fölé. Édesapja felismerte a fiúban a szunnyadó tehetséget, írt a bratislavai televíziónak, ezen keresztül jutott el híre Wiener KárOlyhoz, a „Spoje“ testnevelési egyesület kitűnő edzőjéhez. Ő hívta fel Vladot Pozsonyba, kipróbálta erejét, tanácsokat adott neki. Ezután Vlado már a Wiener edzőtől kapott szakkönyv szerint edzett. 1966-ban a „Spoje“ versenyzője lett és ugyanazon évben vett részt első versenyén. A havirovoi csehszlovák ifjúsági csapatbajnokságon a „Spoje“ együttese az ötödik helyet szerezte meg. Vlado a 75 kg-ig terjedő súlycsoportban 9 versenyző közül a harmadik lett, 277 kg-os összteljesítménnyel. Aztán fokozatosan javulni kezdtek eredményei. Tavaly Hurbanovon 295 kg-mal a nyugat-szlovákiai kerület bajnoka lett. Prágában, Csehszlovákia ífibajnokságán negyedik, teljesítménye kerek három mázsa. Bratislavában az Országos Csapatbajnokságon a „Spoje“ harmadik lett, a 75 kg-os súlycsoportban pedig Cervenák, ezúttal már 307,5 kilóval, harmadik helyezést ért el. Legnagyobb sikerének a tavaly Kassán megtartott Szlovákia bajnokságán való szereplését tartja. Itt kétszer Javított szlovák csúcsot összetettben, a három mázsát először tíz, majd tizenöt kilóval haladta túl. Ezzel elérte a felnőttek I. teljesítményi osztályát! Utóbbi eredményét a prievidzai Veres két és fél kilóval túlszárnyalta, így Vlado végeredményben a második lett. A nyomásban felállított szlovák csúcsa azonban mindmáig érvényes. Tavalyi sikeres szereplését Prága Nagydíján akarta tetőzni, de odautazóban a vonatban belázasodott és a versenyen szokott teljesítményétől jóval lemaradva a negyedik helyet szerezte meg. Felsorolni is elég az eredményeket, hát még megdolgozni értük. De Vlado nem panaszkodik, természetesnek tartja, hogy hetente háromszor két-három órán át a súlyzókkal birkózzék. Egy-egy edzésen a három fogásnem közül egyet részesít előnyben. Különösen a szakításban elért eredményén szeretne Javítani. Edzésadagja 10—11 tonna. A kiegészítő sportágak közül a labdarúgást és a könnyüatlétikát kedveli a legjobban, a 100 m-es távot 12 mp alatt futja. Mivel Ipolyság több mint 150 km-re fekszik Bratislavától, csak versenyekre jár a fővárosba. Egyébként saját edzésterve szerint, saját készítésű súlyzóval edz otthon — Hontmaróton — és újabban már nem egyedül. A falubéli fiúk szintén érdeklődni kezdtek az erős emberek sportága iránt. Egyikük, a Sfastntf fiú 4 hónapos edzés után, melyet Cervenák Vlado irányításával végzett, Szlovákiában a legkönnyebb súlycsoportban a hatodik lett. Újabb tehetség bukkant fel! Mint említettük, Vlado éppen érettségi előtt áll. Utána a Banská Bystrica-i tanítóképzőbe szeretne kerülni, fizika-műhelymunka szakra. Amikor a sporttal kapcsolatos terveiről faggatom, szerényen mosolyog: „Ha a besztercei elsőlígás Duklába be tudnék kerülni...“ Egyébként a tavalyi egyéni bajnokságon előtte végzett három versenyző „kiöregedett“, az idén már a felnőttek kategóriájában versenyeznek, Cervenák Vlado viszont még egy évig az ifiknél szerepelhet. Célja tehát kézenfekvő. „Szeretnék csehszlovák ifjúsági bajnok lenni" — mondja. Ismerve szorgalmát hisszük, hogy ez sikerül is neki. Major Lajos Tavaszi nagytakarítás Mintha az egész ország népe egy eddig sohasem látott, nagyméretű tavaszi nagytakarításhoz látott volna. Életünk minden szakaszáról, az emberek közötti kapcsolatokból, társadalmi életünk minden zugából lelkesedéssel hordja a szemétdombra mindazt a fölösleges lim-lomot, amely akadályozza az egészséges, építő erők mozgását. Igyekeznek „kikalapálni“ a társadalmi élet torzulásait, hogy az ót akadálymentes legyen. A tavaszi nagytakarítás láza behatolt a csehszlovák sport berkeibe is. Újra idézik Gottwald elvtárs szavait: „A testnevelésnek az ifjúság nevelésében nagy erkölcsi feladatai is vannak: kollektív fegyelmezettségre és barátságra tanítja az ifjakat... A testnevelési szervezeteknek nagy lehetősége van arra, hogy hatást gyakoroljanak az ifjú emberek lelkére.“ A Csehszlovák Testnevelési Szövetség valóban teljesítette ezt a nemes feladatot? Az aktív sportolók, a sportrovatok és lapok szerkesztői, valamint a sportélet szervezői erre a kérdésre nemleges választ adtak. Mit rónak fel a testnevelési mozgalom irányítóinak? Hogy a testnevelési mozgalmat a hagyományok semmibevevésével szervezték és nevezték át, hogy annak élére olyan embereket állítottak, akiknek azelőtt semmi közük sem volt a sporthoz és a testneveléshez (elsősorban a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának mostani elnökét Sedivy elvtársat és Valeé elvtársat említik), akik egyszerre az ismert, közmegbecsülésnek örvendő funkcionáriusok helyére ke \ Q SZABAD FÖLDMOVES 1968. március 23. rülve mindenkinél okosabbnak tartva magukat, akadályozták a szabad véleménynyilvánítást. A sportban kulisszák tikát akartak érvényesíteni, kulisszák mögötti machinációkra került sor, a sport irányítása kizárólag a fizetett bürokratikus apparátus komandója alá került, a szekciókba tömörült szakemberek javaslatait és véleményét nem vették figyelembe, az egyes „protezsélt“ sportegyesületek kivételes támogatásban és előnyökben részesültek, a többi „mostohagyerek“ rovására stb. Erre az áldatlan állapotra a sportlapok és rovatok szerkesztői már a múltban is igyekeztek rámutatni. Hogy milyen eredménnyel, azt az alábbi két példával szemléltethetjük. Amikor Ján Novák, a Ceskoslovensky Sport szerkesztője odáig „merészkedett“, hogy a labdarúgó-csapat chilei útjával kapcsolatban megírta a saját véleményét, annak az volt a következménye, hogy a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságának küldöttsége megjelent a szlovákiai központi bizottság ülésén és megbotránkoűva kérdezte, hogyan engedhetik meg, hogy a testnevelési szövetség lapjának szerkesztője a kenyéradó gazdáját bírálni merészelje. Amikor a „Rohác“ szatirikus lap kérdéseket tett fel a testnevelési mozgalom fájó problémáival kapcsolatban, s ezekre a testnevelési egyesületek véleményét kérte, visszautasító hangú levelet kapott a Csehszlovák Testnevelési Szövetség Központi Bizottságától, önteltségükben nemcsak a sportolóknak, de még az újságíróknak is parancsolni akartak. A sportlapok és sportrovatok szerkesztői sokszor elkeseredve kérdez ték, hogy a testnevelési szövetség már csupán hulladékkosár lesz, amelynek élére azokat a más helyeken kudarcot vallott funkcionáriusokat helyezik, akik számára nem tudnak másutt jól fizetett és 803-assal járó funkciót biztosítani?! Erre természetesen csak a sport, testnevelés, annak keretében az erkölcs, az emberi jellem fizetett rá, valamint azok a gerinces önkéntes testnevelési dolgozók, akik meg merték mondani a véleményüket. Ennyit és még sok más régi „bűnt“ soroltak fel a sportlapok és sportrovatok szerkesztői és a testnevelési dolgozók a legutóbbi TV kerekasztalbeszélgetésen. De azt is megmondták, hogy a sport berkeiben is már friss szelek fújnak. Igaz, hogy az egyes szekciók plenáris ülésén a választásokat még nagy mértékben a régi szellem uralta, mivel nem érvényesítették a titkos szavazást. Ennek ellenére a párt központi bizottsága januári plénumának hatása alatt például a labdarúgók szekciójának vezetőségébe 12 új tagot választottak, a kézilabdázók pedig 4 volt vezetőségi tag benevezését visszautasították. Szlovákiában már készülnek a föderációs átszervezésre. Tanácskoznak az önkéntes testnevelési dolgozók, hogyan lehetne minél ésszerűbben átszervezni a testnevelési mozgalmat. Figyelmeztető hangokat hallani, hogy meg kell szüntetni az eddigi állapotot, amikor a fizetett dolgozók parancsolnak az önkéntes munkát végző szakembereknek és aktív sportolóknak. Hiszen az élet minden szakaszán ennek éppen az ellenkezője érvényesül. Az aktív dolgozók és az önkéntes szervezők választott szervének határozatai szerint dolgozik a fizetett végrehajtó szerv, melyre csak azért van szükség, hogy jó feltételeket teremtsen az aktív munkára. Mert nem a testnevelési mozgalomnak kell szolgálnia az adminisztratív vezetést, hanem ellenkezőleg. Ciderné G. Irén EBESZTBEJTVÍHY A VILÁG KOCKÁKBAN VÍZSZINTES: 1. Ez év elején borzalmas földrengés pusztított ezen a szigeten. 10. Hamis. 11. Háziállat. 12. Fél ladik. 13. Világ Ifjúsági Találkozó ' röv. 14. Gábor Róbert. 15. Csapadék. 16. Rés szélei. 18. Asszonynév végződés. 19. Német filozófus. (Kant) 20. Becézett női név. 22. Férfinév — névelővel (ford.). 25. Nagy európai félsziget. 27. Római császár. 28. Kettős ismert idegen szóval. 30. Lóverseny. 32. A Lengyel Légiforgalmi Társaság röv. 33. Régebbi iskolatípus. 34. Több pápa által felvett név. 25. Hiányos tan. 37. T-betűvel az elején: A Ludas Matyi főszerkesztője. 39. Saját kezűleg. 40. Kopasz. 42. Energia. 43. Kötőszó. 45. Város Kanadában. 48. Morse-jel. 49. Tenger — angolul (SEA). 51. E napon. 52. Strázsa. 53. A kígyó teszi. 54. Város a Bácskában. 56. Idegen női név (EDINO). 58. Végnélküli óra. 61. Cipészszerszám. 62. Libahang. 64. Ész. 67. Apa — törökül. 68. Forma. FÜGGŐLEGES: 2. Csuk. 3. Olasz névelő. 4. Augusztus 18-án ünnepeljük névnapját. 5. Igavonó állat. 6. Rangjelző szócska. 7. Kuckó. 8. Papírmérték. 9. Angol szeszes ital. 14. Ez év január 21-én itt zuhant le atombombákat hordozó amerikai óriás repülőgép. 15. Vízi jármű. 17. Szakszervezeti Országos Tanács röv. 19. Gyümölcsös. 21. Lent. 23. Nemesgáz, vegyjele: Ne. 24. Amerikai kémhajó, melyet a KNDK őrhajói ez év elején elfogtak. 26. A háború istene az ókori görög mitológiában. 28. Szerint — szlovákul. 29. Becézett nagymama. 31. Ebben a városban hajtották végre az első szívátültetési műtétet. 36. Régi súlymérték. 38. Szerb népi tánc. 41. Város Olaszországban. 42. Ketrecben van. 44. Ék! 46. Egyiptomi napisten. 47. Szlovákiai magyar képes hetilap. 48. Tudomány. 50. Igen — szlovákul. 53. Béke több szláv nyelvben. 55. Régebbi katonai utánpótlási alakulat. 57. Hölgy. 59. Időhatározói névutó. 60. Becézett női név. 63. Keresztül.. 65. Latin „és“. 66. Kicsinyítő képző. Beküldendő a vízszintes 1, a függőleges 14, 24 és 31. számú sorok megfejtése. A Szabad Földműves 10. számában közölt keresztrejtvény megfejtése a következő: „A Nemzetközi Nőnap alkalmából szeretettel köszöntjük hazánk dolgozó nőit.“ Könyvjutalomban részesülnek: Vadkerty Tibor, Érsekújvár Tódor Mária, Tornaija Magyar Jánosné, Nemesócsa Valaska Erzsi, Nagykár Duchony Gábor, Málas