Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1967-08-05 / 31. szám
A művelődés fáklya vivői Aki figyelemmel kiséri a palástiak kulturális tevékenységét, művelődésre törekvését, az lépten-nyomon a fejlődés grafikonjának felfelé Íveléséről győződhet meg. Főleg az utóbbi négy esztendő hozott szembetűnő eredményeket. Minek tudható be ez a törés nélküli előrehaladás? Mindenekelőtt annak, hogy áldozatkész, lelkes emberek kezében összpontosul az irányítószervező munka, amit szívvel-lélekkel végeznek, a lakósság közmegelégedésére. Példamutatásuk sok-sok olyan követőre talál, aki önként vállal részt a feladatok teljesítéséből. Elsőként hadd szóljunk a színjátszó gárdáról. A NAGY SIKER Közkívánatra egy héttel később megismételték az előadást. A sikeres előadások jóhíre eljutott a környező falvakba is. Elsőként az ipolynagyfalusiak érdeklődtek, a fellépést illetőleg. Remélhető, hogy a lelkes szereplőgárda másutt is becsülettel helytáll a ’.világot jelentő deszkákon“, s méltó elismerést vív ki, akárcsak odahaza. MOZGALMAS KLUBÉLET A színjátszó tevékenység csak egy csekély részét képezi a négy évvel ezelőtt megalakult szövetkezeti klubnak. Emellett a művelődés elősegítésének számos eszköze megtalálható itt. Legszámottevőbb: a kétezer kötetes könyvtár, amelyet Vészeli Mihály gondjaira bíztak, jó munkájáról tanúskodik, hogy hetente mintegy 40— 50 könyvet kölcsönöznek ki a betű rajongói. A legaktívabb könyvkölcsönzők sorába tartozik Antal János, a szövetkezet építőcsoportjának tagja, Kiss László, Cibulya Ilona, Csárdás •Mária és mások. A klub hetente 48 órán át található nyitva. Vezetője, Oroszlány József, aki elmondotta, hogy főleg esténként népesedik be a klubhelyiség. Három sakkfelszerelés, billiárd, gramorádló, könyv, újság, 6 tagú saját zenekar szórakoztatja a fiatalokat, idősebbeket egyaránt. Az irodalmi kört, amely főleg a téli időszakban tevékenykedik, Pál Sándor iskolaigazgató vezeti. Főleg hazai ( cseh, szlovák és magyar) szerzők műveit tűzik műsorra az irodalmi estéken. Az előadássorozat (egészségügyi, politikai stb.) ugyancsak sok érdeklődőt vonz, főleg télidőben. A 16 mm-es filmfelvevőgépükkel a szövetkezet, s a falu életének jelentősebb eseményeit örökítik meg. A jő színdarabok tömegvonzó, szórakoztatva nevelő hatása minden kétséget, mellébeszélést kizár. Ennek tudatában láttak hozzá a palástiak a János vitéz című daljáték betanulásához. A rendezés munkája sok gonddal Jár. Éppen ezért szokatlan megoldáshoz folyamodtak: a gond súlyát négy felé osztották, hogy ne terheljen egy embert. A négy rendező — Vészeli Mihály, Oroszlány József, Löki János, Fritz József — fáradozása nem volt hiábavaló. Július 23-án — tehát a nyár kellős közepén — nagy sikerrel mutatták be az operettet. A helybeli szabadtéri színház nézőterén mintegy ezer fő szorongott, s tapsviharok jelezték a tetszést. Kovács Mária a mostoha, Krizsan József a falu csősze szerepében nyújtott kitűnő alakítást; kitűnt még Varga Magda Iluskája, Antal Károly francia királya, az ipolysági Varga István János vitéz-e, s a többi szereplő is tudása legjavát adta. A kísérőzenét nagy hozzáértéssel Marci Gyula zenekara szolgáltatta. A négy rendező a szabadtéri színpadon radjon továbbra is Kurtisz, de máskor legyen óvatosabb. — Tanultam ebből az esetből — mondta Kurtisz — Most lássunk mun kához. Add ide az igazolványodat. Pavel elővette a szék támlájára do bott kabátból a saját, elnyűtt szemé lyi igazolványát. — Tessék. — Miért idegen név van ide beír va? — kérdezte Kurtisz. — Te Matvejev vagy, itt meg ... — Az igazi nevem most teljesen felesleges. Ezt pedig úgy kölcsönöztem. — De hogy kerül ide a te fényképed? — Van már tapasztalatom. Igaz, akkor egy kicsit fiatalabb voltam — magyarázta Pavel. — Egészen jó — mondta Kurtisz. — De most ezt elveszem. — Tessék! — egyezett bele készségesen Pavel. Kurtisz komoly képpel folytatta. — Nesze, itt egy másik. A mai naptól Kornyejev a neved. — Legyen Kornyejev. — Pavel átvette az igazolványt. — Kurtisz az asztalra tett egy papírcsíkot. — Holnapután elmész erre a címre, a személyzeti osztályra. Bármilyen munkát javasolnak, fogadd el. Biztosan tudom, hogy van náluk felvétel. Az asztalra került egy munkakönyv is. — Tedd el. Jól jegyezz meg minden adatot, mert a végén belezavarodsz. Pavel összevonta a szemöldökét. — Élmunkást akarsz belőlem faragni? Én szakképzett tolva] vagyok, mester, nekem nem szabad dolgozni! — Értsd meg, hogy muszáj. Illegálisan sokáig nem élhetsz. De ne nyugtalankodj, lesz dolgod. Pavel tanulmányozni kezdte a munkakönyvét, és egyre savanyúbb képet vágott. — Szép kis élete volt ennek a Kornyejevnek .. fűtő, kocsikísérő, segédmunkás. Nem tudtak már valami jobbat kitalálni? — Te magad mondtad, hogy nem szoktad a munkát. Mihez értesz? — Valamikor csakugyan jó rádióműszerész voltam. — Valamikor! — Kurtisz grimaszt vágott. — Ne vitatkozz, okvetlenül helyezkedj el és dolgozz! Pavel a személyi igazolványt vette kézbe, és lapozgatni kezdte: — Ide vagyok bejelentve? — Igen. — Akkor szóljon az öreglánynak, hogy ne úgy nézzen rám, mint katona a tetűre. Hisz törvényesen, bejelentve lakom itt. — Ne feledd el, hogy unokaöccse vagy. Minszkből költöztél ide ... Ogy gondolom, hogy az unokaöccsével másként fog bánni. — Kimehetek az utcára? — Természetesen! Pavel felöltözködött, kinyitotta a szomszéd szoba ajtaját, és vidáman bekiáltott. „Jónapot, nénikém!“ Aztán búcsút intett Kurtisznak, és kiszaladt a lakásból. Gyembovics az asszonyt szólította. — Gyere, ülj le. Mi újság? — Mi lenne? — kérdezte vissza szárazon az asszony. — Mondtam már ... Nagyon kíváncsi fiatalember, az egész lakást átkutatta. Akármit leteszek, mindent megnéz. Megtalálta az aranyérméket is. Egyet el Is vitt... Ellopott tőlem harminc rubelt... Elfelejtettem bezárni az ajtót — rögtön kiszökött... Részegen tért vissza. Gazember. — Ez biztos — felelte elgondolkozva Gyembovics. — Rólam nem kérdezett? — Nem. — No, jól van. Most a rokonod A bejelentést elintéztem. A holmiját átnézted? — Nem. — Át kell nézni. — Nem volt rá alkalmam. Egyik éjszaka bementem, de nem mertem, mert nagyon ébren alszik. — Ügyeskedni kell — mondta Gyembovics. Egy tasakból kivett egy fehér tablettát. — Törd össze, és szórd bele a vodkájába. (Folytatjuk) Hiányosságként említhető, hogy a faliújság nehezen indult be, nem eléggé rugalmas... Az sem megoldhatatlan, hogy a klubot látogatók a kocsma helyett helyben kapják meg a szeszmentes frissítő italokat, hiszen a községnek saját szikvízüzeme van. AMI MÉG EMLÍTÉSRE ÉRDEMES Újdonságnak könyvelhető el az anyagi érdekeltség, ami a betanult színdarabok előadását illeti. Ez a szereplőgárdát serkentő forma abból áll, hogy a színdarabok bevételeinek összegét a szövetkezet kulturális alapjából 30 százalékkal megtoldja. A klub tevékenységét a szövetkezet irányítja a klubvezetőség és a helyi nemzeti bizottság illetékesei által közösen összehangolt működési terv alapján. A klub nem zárkózik el a szövetkezeten kívüliektől sem, bevonja őket is munkájába, ami csak helyeselhető. Az egész köszég lakósságának bizalmát élvező szövetkezeti klub így még eredményesebb munkát végezhet. N. Kovács István Ú| szakkönyvek „Többet és jobban termelni“, lépten-nyomon ezzel a felhívással találkozunk. Ez természetes is, mivel népgazdaságunk kulcságazatának — mezőgazdaságunknak elsőrendű feladata elegendő mennyiségű és kiváló minőségű élelem előállítása. Viszonyainkban tehát fontos figyelembe venni az adott természeti feltételeket, a termőhelyet, az éghajlati viszonyokat s nem utolsó sorban a növény- és állatvilág egyik nélkülözhetetlen alapelemét, a vizet. Mezőgazdaságunk fontos feladatai közé tartozik az esővíz hiányának pótlása országunk déli, száraz és melegebb vidékein. A belterjes gazdálkodás és a hektárhozamok növelése ezen a vidéken elképzelhetetlen öntözés nélkül. Hazánkban az öntözéses gazdálkodással • nincsenek nagyobb tapasztalataink. Az öntözőberendezések megépítése költséges és sok nehéz emberi munkát is igényel. Az öntözés küldetése és feladata: a terméshozamok növelése és a termények minőségének emelése. Ezt a feladatot csak szakképzett munkaerők képesek teljesíteni. Ezt a célt követi Stefan Fojtík mérnöknek és munkaközösségének most megjelent könyve is A GYAKORLATI ÖNTÖZÉS KÉZIKÖNYVE (179 old., 77 foto, 38 táblázat, öntözési napló és mellékletei, ára fűzve 8.— korona). A szerzők az öntözés jelentőségének ismertetése után elemzik az éghajlati, talajgazdálkodási és élettani adottságokat az öntözéssel kapcsolatban. A további fejezetben ismertetik a különböző öntözési módokat és alkalmazásukat, majd felvilágosítást adnak a különböző vízforrásokról és kihasználásukról. Külön fejezetekben foglalkoznak az öntözés technikájával, az öntözőberendezések üzemeltetésével, az öntözéses gazdálkodás agrotechnikai kérdéseivel. Magyarázatot nyújtanak a növény vízgazdálkodási rendszeréről is. Hasznos tanácsokkal szolgálnak az öntözés üzemeltetésének megszervezésére s megismertetik az olvasót az öntözés egészségügyi és biztonsági előírásaival. Az utolsó fejezetben az öntözéssel elért termelési eredmények értékelésével és mutatóival foglalkoznak. A könyv tartozéka még az öntözési napló és mellékletei. A mezőgazdaság korszerűsítésének egyik előfeltétele a haladó tudomány ismereteinek helyes alkalmazása és a fejlett mezőgazdasági technika gyakorlati kihasználása. Ehhez alapos hozzáértés, szaktudás szükséges. Nagy segítségünkre lesz ebben Steffl Zdenek mérnök, docens és munkaközösségének most megjelent műve: „A MEZŐGAZDASÁG GÉPESÍTÉSE“ c. műve. Ez a gazdagon illusztrált, ízléses kivitelű, nagy hozzáértéssel összeállított, tartalomgazdag, 749 oldalas szakkönyv megismerteti az olvasót az egyes munkákhoz használatos gépek kihasználásával. A könyv általános része aprólékosan foglalkozik az anyagismerettel, gépelemekkel, folyadékszállítással. A továbbiakban felvilágosítást nyújt a villanymotorokról és a folyékony üzemanyag meghajtású motorokról, majd rátér a traktorok jellemzésére, felosztására, fő részeinek és pótalkatrészeinek ismertetésére] A következő rész a növénytermesztés gépeiről nyújt teljes áttekintést és magyarázatot. Megtalálható benne a továbbiakban az állattenyésztés gépeinek ismertetése, majd az anyagmozgatás és a szállítógépek részletesen megtekinthetők. Külön fejezet tárgyalja a villanyenergia elosztását. Végül a mezőgazdasági erő- és munkagépek karbantartásával és elraktározásával foglalkozik. A könyv gyakorlati értékét növeli számos szemléltető ábra és kép, valamint a szövegben előforduló szakkifejezések magyar-szlovák szótára. (LiM) Egy vidám est A Praga-koncert ügyintézésében július 13-án este Dunaszerdahelyetí fellépett a budapesti Vidám Színpad csoportja. A szépszámmal összegyűlt közönség jól szórakozott a vidám jeleneteken, hiszen olyan ismert művészek álltak a közönség előtt, mint Csala Zsuzsa, Klbédy Ervin, Fehér István, Pethes Ferenc és Reményi Ottó. A hálás közönség, mely valóban megkapta a kacagtató derűt és a fanyar, csípős pesti humort, vastapssal jutalmazta az egyes jeleneteket. A Vidám Színpad művészeinek fellépése valóságos felüdülést jelentett azon a tikkadt júliusi estén. Az előadás után hallottam a hömpölygő emberáradatban egy kisuhintott bajszú bácsitól, amint odaszólt komájához, jó csallóközi ízességgel: „Ha má a kocsmába néha hiányzik a ser, azért ez a mai este minden pízt megírt!" És a bátyának igaza volt! A műsor magas színvonalú volt és bár minden művész alakítása tetszett, de Klbédy játéka élményszámba ment. Az ő esetében a siker, persze sikert terem. Egy robbanásszerű sikernél valóságos láncreakció keletkezik. A bizonytalan színész támaszkodhat a hírverésre, a közönség kisebb intelligenciájára, kritikára, a közvéleményre, melynek nyomán kialakulhat a siker tömeglélektana. Ez azonban csak talmi ragyogás, de nem tartós. Kibédy alakítása nem szorul a felsoroltakra. Ha ő megjelenik a színpadon, és még semmit sem produkál, máris felcsattan a fergeteges taps, ahogyan az ember nem azért ad borravalót, mert jól szolgálták ki, hanem azért, hogy jól szolgálják ki őt legközelebb. Ugyanígy Kibédy sikere sem a mostani produkcióját jelzi, hanem az eddigi sikereit, amelyek kacajra ragadtatták az embereket, legyen az Pesten, Kískunmajsán, vagy éppen Dunaszerdahelyen. Különben miért tapsolnának a színpadra lépés pillanatában, amikor még egyetlen szót sem szólt, amikor még ki sem nyitotta a száját, és a közönségnek fogalma sincs arról, milyen lesz a mai alakítása. Kibédy esetében elég egy gesztus, egy karmozdulat és máris derül a közönség. Alkalmam volt emberi közelségbe kerülni a híres kémikussal, aki így vallott a művészet hivatásáról: „A művészt megerősíti a siker, biztonságot, önbizalmat ad, de növekszik a kockázat nagysága is. Egy ismeretlen művész nem sokat veszít azzal, ha megbukik — enyhén szólva, ha nincs sikere.“ A nagy nevettető többet nem mondott ennél, de éreztük, hogy a ki nem mondott szavak mélyén ott lappang a fellépés előtti idegesség, a színész lelkében ágaskodik a nagy felelősségtudat és a legnagyobb művész sem bízza magát a jószerencsére, vagy a tömeglélektan ingatag talajára. A nagy művészek tulajdonsága az. hogy mindig felkészülnek a közönséggel való találkozásra, legyen az nagy vagy kis közönség — homogén vagy heterogén összetételű. Kibédy habitusa alkalmas arra, hogy minden réteget szórakoztasson, és necsak szórakoztasson, hanem nevettessen is. Ezért nagy művész, és ezért szereti őt a közönség. MOLNÁR FERENC Néhány gondolat az irodalmi találkozókról Egy költőnek vagy írónak közönségre van szüksége, olvasókra, hiszen az ember nem az asztalfiókjának ír, hanem az embereknek, akik megérthetik vagy elvethetik a müveit, szimpatizálhatnak vele vagy ellenszenvesnek találhatják, végső fokon mégis visszhangot jelentenek, olyan visszhangot, amely további erőfeszítésekre ösztönzi az írót. A visszhangtalanság, az író körült csend — halált jelent. Akt írásaira soha nem kap feleletet, az teljes sötétségben tapogatózik, nem érez, nem érezhet biztos talajt a lába alatt. A szlovákiai magyar íróknak és költőknek e tekintetben eléggé nehéz a helyzetük. Kis ország kts nemzetisége vagyunk, nem nyújtózkodhatunk tehát messzire. Majdnem kizárólag az itt élő magyarságra vagyunk utalva, amely — sajnos — csak most kezd eszmélni. A hazai magyarság túlnyomó többsége falun él, s talán nem mondok újat, nem állítok valótlanságai, ha azt mondom — keveset olvas. A falu dolgozik, a falunak kevés az ideje az olvasásra, s ez bizonyos mértékben mentségére szolgál. De a mentséget tekintve is csekélynek tetszik a könyvet forgatók száma. Különösen verseket olvasnak nagyon kevesen. A hazai magyar könyvkiadó négyszázra szorította le a verseskötetek példányszámát — de még ez a kevés példányszám ts nehezen fogy el. Talán két éve alakult meg a Versbarátok Köre. négyezer tagja volt, ma már — úgy tudom — egynegyedére csökkent az előfizetők száma. Valahol nagy hibák vannak, jó lenne tudni, hol? Talán az olvasók táborában, talán az íróknál? Lehet, hogy az írók nem írnak olyan könyveket, amelyeket szívesen olvasna a közönség, az is lehet, hogy nem népszerűsítik eléggé a hazai írók könyveit. Tartósabb hidat kellene verni az író és közönség között. Es éppen ezért kellenek az irodalmi találkozók, szükséges, hogy kölcsönösen megismerjük egymást, szemtől szembe mondjuk meg a véleményünket egymásnak, még akkor is, ha netalán egyik-másik fél számára fájó. Az utóbbi években egyre több irodalmi találkozót rendeznek, ami nagyrészben az irodalmi színpadok megalakulásának köszönhető. De egyébként ts, minden faluban élnek lelkes, irodalomszerető emberek, nők és férfiak, akik szívesen megszervezik ezeket az irodalmi találkozókat. Sajnos, a legtöbb helyen nem eléggé színvonalasak ezek az összejövetelek, sokszor hiányérzéssel a lelkében távozik a közönség, nemkevésbé az író. Nemrégiben egy Galánta melletti faluban voltam irodalmi találkozón. Azok a tanítók, akik megszervezték. Igazán mindent elkövettek a sikerért. Meghívót nyomtattak, elszállították és eladták a könyveket, még a szomszéd falvakban is hírül adták az eseményt. Szóval lelkesek, szorgalmasak voltak, amit csináltak, szívből csinálták. A találkozóra is sokan ellőttek. Mégsem tarthatom sikeresnek ezt az öszszejövetelt. Elsősorban azért, mert nagyon gyenge volt a műsor, verseim két olyan gyengén recitálták, hogy szinte ftzikai fájdalmat éreztünk. A közönségen is meglátszott, hogy nem ismer bennünket eléggé, nem ismeri könyveinket, sem a problémáinkat, nem ismert kis Irodalmunk égető kérdéseit. Bár az egyik tanító nagyon szépen, elemző alapossággal mutatott be bennünket, a vita mégsem alakult ki, s eléggé sután ért véget az este. Ebből az a tanulság, hogy ha már irodalmi estet szervezünk, tegyük színessé s ami a legfőbb, színvonalassá. Inkább kevesebbet, de Jobbat, lelket emelőbbet. De ha hiányosak is ezek a találkozók, mégis nagyon kellenek. Hiszen csak ezeken a találkozókon át teremthetünk erősebb kapcsolatokat író és olvasó között, hogy meginduljon a bőségesebb erjedés. Ha nehéz ts a kezdet, a jövő meghozhatja a maga eredményeit. Ezek a találkozók a múltban sem voltak különösképpen látványosak. Tersánszky lózst fenő írja visszaemlékezéseiben, hogy a huszas években Adyval, Móricz Zsigmonddal és másokkal részt vett egy irodalmi találkozón Miskolcon. Sokat felolvastak előtte a találkozón, de még Ady sem kapott olyan förgeteges tapsot, mint Tersánszky, amikor befejezte az elbeszélését. „Mégiscsak tehetséges író vagyok — gondolta magában — hiszen nagyon tetszett az elbeszélésem a közönségnek". A találkozót követő esti banketten aztán megtudta, hogy a közönség nem a vidám elbeszélésen nevetett nagyokat, hanem az író hosszú lábszárain, amely kilátszott az ünnepi asztalt borító takaró alól. A felolvasás alatt annyira remegett az izgalomtól Tersánszky hosszú lába, hogy a közönség nem tudta megállni kacagás nélkül. A lábszára produkciója érte el hát az első irodalmi közönségsikert. Ez az anekdótának beillő visszaemlékezés is arra figyelmeztet, hogy az irodalmi találkozókat nem szabad túlzsúfolttá tenni irodalmi müvekkel. Legyen a műsor könnyed, szellös, inkább kedélyes, mint száraz, énekszábokkal, zeneszámokkal, vagy kisebb jelenetekkel tarkított — egyszóval szórakoztatva tanítson, a humor vagy akár a groteszk felhasználásával igyekezzen megközelíteni mélyebb, átfogóbb problémákat. A közönség így könnyebben felodódik, a találkozókat jellemző merevség és sutaság felenged. a közönség szinte észrevétlenül kerül emberi közelségbe az írókkal. Sokat lehetne még írni az irodalmi találkozókról, sok érdemes gondolatot lehetne felvetni. A legfontosabb mindenesetre az lenne, ha ezeket az öszszejöveteleket nem annyira spontán módon szerveznék, mint eddig, ha színvonalasabbakká, színesebbekké tudnák tenni, hogy maradandó emléket hagyjanak a közönségben, s a falvak, városok, népében erősebb érdeklődést keltsenek a hazat irodalom iránt. D. Gy. SZABAD FÖLDMŰVES ^ 1967. augusztus 3,