Szabad Földműves, 1967. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)

1967-05-20 / 20. szám

Meghalt FORBÄTH IMRE Lesújtó hír érkezett hozzánk a csehországi Teplícéből. Hat­­vankílenc éves korában elhúnyt Forbáth Imre, a kiváló kommu­nista költő és író, a két világ­háború közti csehszlovákiai ma­gyar irodalom egyik vezéralak­ja. Forbáth Imre verseit és pró­zai írásait a mély humánum és harcos szocialista állásfoglalás jellemezte. A feltörő avantgar­dista nemzedéhez tartozott, formában és hangvételben újat adott, alkotásának tartalmát az első világháború után előretörő szocialista gondolat terméke­nyítette meg. 1958-ban jelent meg „Mikor a néma beszélni kezd“ című kötete. Válogatott verseit szlo­vák nyelven is kiadták. A két világháború közti író­nemzedék legkiválóbb költőjét gyászoljuk elhúnytával. Alkotá­sai egy nagy Iróművésznek ál­lítanak tartós emléket. 1 járás 4 hír A A közszolgáltatási Üzemek mun­kájának fejlesztése a losonci járás­ban is a legfontosabb feladatok egyi­ke. Különösen nagy probléma volt a múltban a ruhatisztitás. E problé­ma megoldásában nagy lépést jelen­tett az év elején üzembe helyezett gyorstisztító, amely lehetővé tette, hogy az eddigi 10—12 nap várakozási idő 8—9 napra csökkent, bár még ez is sok. A Évről-évre fejlődik az üzlethá­lózat Losonc járási székhelyen is. A városban — amelynek lakossága ez évben már elérte a 20 000 főt — az utóbbi három évben 14 üzlethelyisé­get, illetve éttermet létesítettek, 35 üzlethelyiséget pedig korszerűsítettek, mintegy 5 millió korona értékben. Ennek ellenére a város üzlethálózata még mindig korszerűtlen. A A nők egyre nagyabb feladat­körhöz jutnak mindennapi életük számos szakaszán. A nők előretörése különösen szembeötlő az oktatás vo­nalán. A losonci járásban 574 tanítónő tanít a különböző iskolákban. Ez a szám a járás pedagógusainak 70 szá­zalékát teszi ki. A tanítónők törődnek szakképzettségük növelésével is. A járásban jelenleg 88 tanítónő folytat­ja tanulmányait főiskolai szinten. A Az elmúlt években a losonci járás asszonyai a községszépítési ak­ciókból is alaposan kivették részüket. Ledolgoztak 147 796 órát. Az akció keretében kivették részüket az épülő kultúrházak építéséből, az utak, jár­dák karbantartásából és más akciók­ból is. (—AV—) * Ásványvíz Komáromban A sajtó már megemlékezett róla, hogy Komáromban 1967. január 5-én kéthónapos mélyfúrás után, meleg ásványvíz tört föl a föld mélyéből. Az esemény híre annak idején futótűzként terjedt szét a városban és környékén. Megindult a zarándoklás az új forráshoz. Kannákkal, üve­gekkel és hordószámra hordták haza a gygyulást adó vizet. Az emberek nem győzték dicsérni jótulajdonságait. Voltak, akik légcsőbántalmak ellen használták, mások reumás, csúzos megbetegedéseknél, és egyesek azt erősítették, hogy mióta isszák, megszűntek gyomor, epe és vesebán­­talmaik, sőt akadt olyan is, aki azt állította, hogy a második világhá­borúban szerzett lábsebe, amt azóta is kínozta, az új forrásvízzel való többszöri áztatás után, rendbejött, meggyógyult. jómagam is többször elnéztem a forráshoz és gyönyörködtem a vastag sugárban kiömlő meleg vízben. Természetesen le ts hörpintettem belőle egy-egy pohárkával. Nem is lett tőle semmi bajom, csak este dupla vacsorát kellett ennem. A HNB sem maradt tétlen, a bazén mellé egy ideiglenes öltözőt épí­tettek zuhanyokkal és fedett lejárót, hogy télen a fürdözők meg ne fázzanak. Az öltözőbe pedig a forrásból táplált melegvízfűtést vezették be. A beléptidíj jelenleg öt korona. Ezért az összegért a páciens kap öltözőt, fürdőruhát és fürdést. Persze, ettől kezdve megcsappant a kíván­csiságból odajárogatók száma. Sőt, megindult a rosszakaratú pletyka az új forrásról. Hogy már nem jó a hőfoka, már kihűl, sőt, a folyása is megcsappant. Ezért kerestem fel a HNB mellett működő építészeti bizottságot, amelynek nagy része van a fúrási munkálatok kitervezésében, megva­lósításában és a gyógyvíz feltárásában. Kérdésemre K ács er Flórián, a bizottság elnöke így nyilatkozott: — A forrás feltárása óta szakadatlanul működik és rendesen adja a vizet. Semmit sem csökkent az ásványvíz kiadóssága sem pedig a hő­foka. Mindenki nyugodjon meg, a komáromiak és az ide járó vendégek még soká fürödhetnek az új forrás vtzében, idővel rendesebb, jobb kö­rülmények között. A víz magas vastartalmán kívül sok meszet, nátriumot, ként, szén­savat, jódat, Chlorid és bikarbónátokat tartalmaz. Megvizsgáltattuk az illetékes szakemberekkel és a Pőstyéni Balneoló­giái Intézet elemzése szerint, az alábbi betegségek gyógyítására alkal­mas: Egyes izületi megbetegedések, ide gbánt álmák, gyomor és bél, női betegségek, valamint bőrbetegségek'gyógyítására. Természetesen szük­séges az előzetes orvost vizsgálat, mivel több betegségnél használata egyenesen káros. Ilyenek pl. az ízületi tbc, szklerózis, hipertónia, schemattkus szívbajok. Még megkérdeztem, mit szándékszik tenni a HNB, hogy a jövőben Komáromban fürdőközpont létesültjön. — legelőszöris építünk egy fedett kádosztállyal és medencével ellátott fürdőépületet és több nyitott fürdőmedencét. Tervezzük egy modern szálloda és étterem építését az új fürdőhöz szükséges öltözőkkel, kü­lönféle Ikubhelyiségekkel a szórakozni óhajtók számára, hogy hatásos gyógykezelés mellett mindenki jól is érezze magát. HOLCZER LÁSZLÓ Hírek a komáromi hajógyárból • Legfontosabb feladataink egyi­két képezi, a minőségi mutatókból a több mint 37 millió korona nyersjö­vedelem megalkotása, amely az I. ne­gyedévi tervvel szemben 23,4 száza­lékos emelkedést jelent. Q Százkllenc véradó adott térítés­­mentesen vért, a CSVK hajógyári ak­tivistáinak köre által az NOSZF 50. évfordulója tiszteletére szervezett áp­rilis 14-i véradáson. Sokan elsőízben, de számosán már 10—30-szor ajándé­koztak vért. A komáromi kórház vér­­átömlesztő állomása létesítésétől ez volt a legkimagaslóbb akció. A hajó­gyári aktivisták körének vezetője, Sterk István, Svec Ferenc és a többi aktivista dicséretes munkát végzett a véradók megnyerésénél. • A gyárban 58 munkacsoport tu­lajdonosa a „Szocialista Munkabri­gád“ kitüntető címnek. Ez idő sze­rint a komáromi Steiner Gábor Hajó­gyárban pontosan 100 kollektíva ver­senyez a „Szocialista Munkabrigád“ cím elnyeréséért. • 130 újítás 3 hónap alatt a ko­máromi hajógyárban — ez az első negyedévi mérleg. 28 újítást már el­fogadtak, 23-at pedig realizáltak, közel 454 ezer korona feltételezett megtakarítással. Csupán március fo­lyamán a hajóépítők 42 újítási javas­latot nyújtottak be. A már 14 reali­zált újítás egyéves megtakarítása több mint 83 ezer korona. Az újítóknak márciusban 13 ezer koronán felül, az I. negyedévben összesen több mint 36 ezer koronát fizetett ki a vállalat jutalomként. (—Szy—) KÖHÍDGY ARMATON MODERN ÉLELMISZER­­ÜZLETET adtak át a vásárlóknak. Az üzlet 295 000 korona beruházással épült, ehhez az összeghez a lakosság 1700 munkaórával járult hozzá. Az egysé­ges földmővesszövetkezet pedig 150 órára bocsájtott rendelkezésre jármű­veket (traktort, lovasfogatot). Most már csak sok szép és friss áruval kell megrakni a polcokat. SZÁRAZ LÁSZLONÉ, Kőhídgyarmat A ‘földműves válaszol: KIT ILLET MEG A HALÁSZATI JOG A KAVICSGÖDÖRBEN? AZ ABAFALVI EFSZ a fenti kérdéssel fordult hozzánk. Levelükben írják, hogy a szövetkezet még 1955—56-os évben szántóföldjeiből kb. 2 ha terü­letet engedett át állami építkezési vállalatnak kavics kibányászására. A ki­­bányászás után a gödörben 2—3 m mélységű talajvízből táplálkozó tó keletkezett, amely semmiféle folyóvízzel összeköttetésben nincs. A szövet­kezet a kérdéses terület után eddig mint szántóföld után fizet adót. A szö­vetkezet a bányát eddig azért nem takartatta be, mert ennek vizéből ön­tözi 10 ha nagyságú kertészetét és a 28 ha lucernájukat is ebből szándé­koznak öntözni. A kb. 6—7 év előtti Sajó szabályozása alkalmával a tóba halak kerültek (egyébként a kavicsgödör kb. 2 km távolságra van a folyó­tól), az EFSZ kérdi, kit illet meg a kérdéses kavícsgödörben a halászat joga? A halászati jogot a Tt 1963/102 sz. törvény és ennek Tt 1963/103 sz. vég­rehajtási rendelete szabályozza. (A törvény ismertetését lásd a tavalyi 7. sz. Vadász halász mellékletünkben.) Az önök esetében tisztázni kell, hogy a kérdéses kavicsgödröt a törvény 3.-5. paragrafusai értelmében lehet-e halastónak tekinteni. A halastóval ugyinis annak tulajdonosa — haszonélvezője — gazdálkodik. A törvény idézett rendelkezései megkívánják a rendes karbantartást és üzemeltetést, hogy minél magasabb hozamot lehessen elérni. kavicsvermet nem kell-e a törvény 6. paragrafusa értelmében „folyóvíznek“ tekinteni, amelyeket illetően a halászati jog az államot illeti meg. A tör­vény idézett rendelkezése ugyanis a tényleges folyóvizeken kívül ilyen jellegűnek tekinti a völgyzáró gátak által létesített víztárolókat a szabályozás által lekapcsolt holt ágakat, a visszatartó víztárolókat, a le­csapoló és öntöző csatornákat, a kitermelés következtében keletkezett vízzel telt hasadékokat (ilyen a kavicsverem is). Végül folyóvíznek kell a törvény szempontjából tekinteni azokat a halastavakat is amelyeket a JNB - halászterület használója indítványára és az Állami halgazdaság veleményezése alapján a halgazdálkodésra alkalmatlannak nyilvánította , * fÜn,tl«k éríelmében ajánljuk kikérni a JNL döntését a kérdéses víz­felület jelleget illetően. Dr F J Ünnep Köböl kúton : sok-sok dolgos hétköznap után jogos i volt a jókedv, volt ok a vigalomra, hisz a szövetkezet, bár eleinte szám­talan nehézséggel küzdött, az utolsó fél évtizedben ugrásszerű fejlődésen ment át. Kovács Ferenc, a szövet­kezet kitüntetett ökonómusa, csak néhány adatot árult el, de azok is beszédesen bizonyítják az előrehala­dást. A bevétel 7 millió koronáról 14 millió koronára emelkedett, a mun­kaegység értéke pedig 13 koronáról 25,20 koronára. Az átlagkereset ma már 1380 korona. Az egy hektárra eső nyerstermelés, több mint 10 ezer ko­rona, a piaci termelés pedig megha­ladja a 7000 koronát. A jó kereseti lehetőségek egyre több emberrel ked­­veltetik meg a szövetkezeti gazdálko­dást. Ezt bizonyltja az a tény is, hogy a tagok száma 240-röl 340-re emelke­dett, és ebbűi 57 a húsz éven aluli. Elbeszélgettünk az agronómusokkal, a zootechnikussal, vezetőkkel, szövet­kezeti tagokkal és arra a meggyőző­désre jutottunk, hogy a szövetkezet minden szakaszon eredményesen fej­lődik. A szakosításnak megfelelően tovább fejlesztik a gyümölcsészetet, szőlészetet. Meglepően jók az ered­mények az állattenyésztésben is, ahol még pár évvel ezelőtt komoly nehéz­ségekkel küzdöttek. Hájek János zootechnikus szerint 1963-ban még csak 2 millió 300 ezer korona bevé­telt értek el, a múlt évben már öt millió 500 ezret. Említésre méltó pél­dául az anyakoca-tenyészet. A malac­szaporulat a múlt évben 15,8 volt átlagosan, Idén már 17-re számítanak. Falubeliek, vendégek ugyancsak jól érezték magukat az ünnepi gyűlésen. Szívből jöttek a jókívánságok, főleg azoktól, akik Ismerték a szövetkezet göröngyös útját, és ma már örömmel látják, hogy a kellő szaktudással ren­delkező vezetők és a szorgalmas ta­gok virágzó szövetkezetét létesítettek Köbölkúton. (bállá) isuioiasig megtelt a kultürhaz. Az Iskolások köszöntője után M 1 s k 6 József, a szövetkezet elnöke rövid be­szédében értékelte a tizenöt évvel ezelőtt született szövetkezet fejlődé­sét. Majd szólásra emelkedett Vajda István mérnök, az Ersekújvári Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetője, P a t h 6 Károly, a Szabad Földműves főszerkesztője és még több vendég. Szívből gratuláltak a szövet­kezeti közösségnek, amely megkapta „Az építésben szerzett érdemekért“ című kitüntetést. Az ünnepi gyűlésen külön jutalom­ban részesült J o z e f i k Pálné, Z a - hradnicsek Károlvné, B u g 1 p s Ferencné, Béres Károlyné, Béres Jánosné, Béres Ferencné és V a s s Mária. Mindannyian az állattenyész­tésben dolgoznak és kiváló eredmé­nyeket érnek le. Alig hangzottak el a köszöntők, az ünnepi aktusok P e p e s Sándor népi zenekara máris rázendített. A Kívánsága teljesül Bratlslavában új divatszalont nyi­tott a Vzorodev. Kaíkovlő elnök sze­rint az Obchodná utca 56 szám alatti reprezentatív üzletükben különösen bő választékban vásárolható méteren­ként 120—250 korona közötti áron a terilénből vagy más műanyagból készült szövet. A gyapjú vagy gyapjú­val kevert szövetek ára minőségtől függően 180—420 korona. Méret sze­rinti ruhavarratáskor a rendelő a cég alkalmazottai közül személy sze­rint választhatja meg öltönyének ké­szítőjét, esetleg ezzel kapcsolatban megnevezheti a város területén lévő bármelyik műhelyt, s kívánsága tel­jesül. —ksz— tett praktikus blűzkombinét, a Detva pedig 23 új női és gyermekruhát állít ki. A zsolnai Vzorodev női kabá tokát mutat be a montreali kollekció­ból, amelyre méret szerinti megren­deléseket vesz fel. A míchalovcei Odeva kétsorosán gombolós férfiöl­tönyt állít ki. A komáromi „Koíená galantéria“ 25 új táskamintával járul hozzá a bemutatóhoz és elárusítást is végez. Az érsekújvári Braéna hat új táska- és egyéb bőráruról ankétlapokon kér véleményt a látogatóktól és 40 bőr­­készítmény mintát mutat be. A brati­­slavai KoZatex 80 bőráru mintával, az „Obuvnícke druZstvo" pedig 15 cipő­mintával bővíti a választékot. A ruZomberoki „Stavremeslo“ há­romféle felhasználási lehetőségű szer­vírozó asztalkát mutat be. Az érsek­­újvári „RemeslosluZba“ szabó- és ci­pészszalonokba bútorberendezést, to­vábbá tizenegy színváltozatban zsalu­lemezt kínál fel az érdeklődőknek. Esetleges ablakzsalu rendeléskor 170 koronás négyzetméterenkénti árral kell a vevőknek számolniuk. A nagymihályl „ZdruZená váróba“ összehajtható kalapokat, plexi-, vala­mint bambuszárut, díszesen befont demizsonokat és egyebeket kínál el­adásra. A „Gemer Sirk“ szövetkezet többek között autóemelőt, fűzvesszőből fonott árut, a kassai „Technika“ pedig vi­rágállványokat, lámpákat, előszoba­falat állít ki. A bratislavai „Datex“ kerti napernyőket, lenvászon hinta­ágyakat, az érsekújvári „Pietatex“ Slokolor-fonalból készült élénkszfnű kelimszönyeget, valamint ötüléses üveglamlnát csónakot, a „Rlmavan“ pedig camping-bútorra képviselteti magét. KUCSERA SZILÁRD Ismét megnyitja kapuit a brnói I nagyvásártelep. A vállalatok közötti i üzletkötés után ez év május 20-tól I június 4-ig minden érdeklődő meg- t tekintheti az egymást érő és a leg- t közelebbi hónapokra vonatkozóan c irányt mutató divat- és lakberende- ( zési bemutatókat, valamint a külön- t böző könnyűipari készítmények ki­állításait. Az ismert állami vállalatok 2 mellett ez évben igen Jelentős szóhoz 1 jutnak a különböző kisipari szövet- i kezetek is, hiszen a legnagyobb pa- ( vilon teljesen rendelkezésükre áll. Itt ' a „Z“ pavilonban 215 kisipari szövet- 1 kezet állít ki, amiből kerek 50 Szlo- s vákíát képviseli, és száz szövetkezet, , ebből 22 szlovákiai már a kiállításon i megkezdi legújabb készítményei áru­sítását. Ezenkívül rendeléseket is fel- i vesznek, méretre. ' Mivel feltételezzük, hogy ezt a ki- í állítást sokan megtekintik, ismertet- , jük legaláb a már említett „Z“ pavi- ] Ion árucsoportosítását. A földszinten j kötöttáru, konfekció, alsónemű, lakás- ( textil, bőráru, cipő, sport- és halász- j felszerelés, üveg, kerámia, ékszer, az első emeleten bútor, lámpa, fűtőbe- f rendezés, a második emeleten pedig r háztartási felszerelések, kertészeti c eszközök, fényképezési szükséglet és . sok egyéb kapott helyet. A bratislavai Avana öt női és férfi * pullovermintát mulat be egy Mirlan í nevű új szintétikus anyagból, amely 1 , igen finom fonalú és ízléses színösz- • szeállítású, miközben a női változat l ára mindössze 160 korona. Az érsek- * újvári Pletatex modern mintájú szvet- í tereket mutat be. A trencséni Eudotex 1 és az eperjesi Piéta szintén számos t új mintapéldányt mutat be. I A bratislavai Trikota bemutatja a r legújabb francia divat szerint készí-A Nagy Októberi Szocialista Fórra dalom 50. évfordulójának évében £ turista körzetben fekvő jászé község polgárai 603 egyéni kötelezettsége vállaltak, amelyek összértéke 557 04( koronát tesz ki. A község fejlesztésé nél, építési és szépítést munkálatok nál nem kevesebb, mint 25 ezer in gyenes társadalmi óra ledolgozásé vállalták. A helyi nemzeti bizottság mellet' működő kisüzemek állandó fejlesztő sével egyre jobban javul a község Pályaválasztás előtt E napokban nagy gondok előtt áll nak az alapfokú középiskolák 9-il osztályának tanulói, az osztályfőnököt és a szülők. Számukra nyújtjuk e rö vid tájékoztatót. Az 1967/68-as tanévben Viniéky-r (trebisovi járás) szlovákiai méreti magyarnyelvű mezőgazdasági szak intézet nyílik két első osztállyal sző lő—gyümölcskertészeti szakkal. Ezer a szakiskolán a tanulmányi idő há rom év, és lehetőség van továbbkép zésre a kétéves szőlészeti-kertészet: technikumon. Az említett típusú iskolára jelent kezhetnek 15—17 éves 9-ik osztály' végzett tanulók az iskolákon rendel kezésükre álló jelentkező íven. Az iskola mellett jól felszerelt in ternátus van, amely lehetőséget nvúi’ a zavartalan tanuláshoz, valamint kul turális és sporttevékenységhez peda gógiai vezetés alatt. A felvételi beszélgetések eltérőer a többi iskoláktól szeptember 1-éz folynak le az alapfokú kilencévei iskolák anyagából A tanulmányi idő alatt a tanulóli havonta 60—120 korona ösztöndíjban ingyenes tanszerellátásban részesül nek és az internátusi elhelyezést, va lamint gyaknrlóruhát és lábbelit kap nak. Az iskola elvégzésével szakképesítő sükről oklevelet kapnak. A végzettel az állami gazdaságok és EFSZ-el szőlészeteiben és gyümölcskertészetei ben helyezkednek el, mint szakembe rek, amiről az iskola igazgatósági gondoskodik. Felhívjuk ezennel minden alapfokt magyarnyelvű kilencéves iskola tan testületét, valamint az el nem helyez kedett tanulók figyelmét, akiknek i tanulmányi átlaguk nem haladta mej a három egészet, küldjék be jelent kezőívüket címünkre: Pofnohospodárske odborné uöiliSte odbor vínohradnfk-záhradník, ViniCky okres TrebiSov. Az iskola igazgatósági % SZABAD FÖLDMŰVES 1967. május 20. pénzügyi helyzete, amit közcélokat z szolgáló létesítmények megvalósítá­sára használnak fel. Ez évben befeje- 1 zik a sportpályán a lelátó felépítését s s ezt átadják a rendeltetésének. Ki- k javítják a községi utakat és járdákat, n ideiglenesen megerősítik a Bodva gát- t ját, hogy az árvíz esetén is megköze- s líthető legyen a híres Jászói Barlang, z A napokban megkezdik a Jászói-tó s mellett egy 40 személyes táborozó j megalakítását, annak kiépítését. Já- j szót nemcsak a hazai, de külföldi tu­risták is szívesen keresik fel, ezért J minden alkalmat kihasználnak itten c a község szépítésére, hogy minden I belföldi és külföldi vendég jól érezze 1 itt magát. Hogy az ide kirándulók jó I szórakozási lehetőséget kapjanak a c tóra csónakot vásárolnak és üzemel- t tetnek. Iván Sándor ÖLTÖZKÖDÉS ÉS LAKÁSKULTÚRA „BRNO 67“ A kezdeményező jaszoiak

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom