Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)
1966-08-20 / 33. szám
GYÓGYULNAK A PÁTI SEBEK PAT KÖZSÉG jellegzetes kts falu. A Pálffy grófok ura-i halmaként történik róla első ízben említés 1600-ban. A község mai helyére 1700-ban Indult meg e település, ahol 40 család alkotott. Az árvízkatasztrófát megelőzően 165 családi házat tzámláltak. Az árvíz következtében 99 családi ház elpusztult, 66 pedig súlyosan megrongálódott. A község y területét 1,5 méter magas víz borította, csupán a falu felső végén levő dombos terület maradt szárazon. Az árvíz könnyeket és kétségbeesést hagyott maga Után. A hajléktalanok százai álltak könnyes szemmel a romok felett. Elszorult szívvel gondoltak arra, miként építenek új otthont maguknak. Ekkor még nem gondolt ták, hogy megmozdul az ország népe, segítő kezet nyújU Pa, és felszárítsa a könnyeket. Már az elmúlt ősz folyamán megkezdődött a rom-. eltakarítás és az új lakásépítés. A munka üteme azonban túl lassúnak bizonyult, pedig most volt a legnagyobb szükség a gyors segítségre. Messziről jött a baráti segítség Elérkezett a tavasz. Ojült erővel és reményekkel telve fogtak munkához Ismét a padiak. Ekkor még nem seja tették, hogy a baráti segítség már útban van. Prágai Kelet, Sentca és Hodonín járások vállalták segítséget Pat község újjáépítése felett. A védnökségl járások köU csönösen szétosztották egymás között a feladatokat, és munkához láttak. Csak most mutatkozott meg valóján ban, hogy mire képes az ember. A védnökségl járásoké bál önként érkező dolgozók keze alatt égett a munka. Naponta 12—14 órát dolgozták, de ha a szükség úgy kívánta, még többet is. Nemzetiségre való tekintet néU kill segítettek a bajbajutottakon. 14 nap alatt A senical HODVÁB nemzett vállalat 'dolgozóiról a legteljesebb elismeréssel szólhatunk. Ezek a dolgozók 14 pap alatt építették fel Takács Józsefék házák. Ugyancsak egész rövid idő alatt készítették el a myjavai ARMA* TORKA n. v. dolgozót özv. Pavlík Mária házát. Amikor a myjavai Armatúrka üzem Igazgatója átadta özv. Pavlík Máriának az újonnan felépített ház kulcsát, Pavlík Mária szemében örömkönnyek ragyogtak. Ez érthetői Hiszen a tavalyi árvízkatasztrófa után csak 11 000 koronája volt Pavltknénak. Ezzel az összeggel kellett hozzákezdeni az újjáépítéshez. Az Armatúrka önfeláldozó dolgozót építették fel a házat, de az építésre szánt 11 ezer koronából egy fillért sem fogadták el. Amikor Pavlíkné megtekintette az új házat és annak berendezését, amelyet szintén Myjavából küldtek, meg-. szólalt: — Hogyan futok fel a padlásra, hiszen létráin éina csen? Amikor a kulcsot átadó igazgatónak tolmácsolták Pavlíkné szavalt, a mellette álló ácshoz fordult ezekkel a szavakkal: — Ivan, holnapra csinálsz Pavlíkné számára egy létrát, a padlásra tényleg nem repülhet fel. — Es a létra huszonnégy órán belül elkészült. Özv. Pavlíkné mélységes hálával gondol azokra, akik fedél alá juttatták, új otthont rendeztek be számára. Nem gondolta volna, hogy a soha nem látott és nem ismert Myjava egykor ennyire a szivéhez nő. űrök szimbólum Pat község újjáépítésének befejezése alkalmából a védnökségl járások közös költséggel — 12 ezer korona értékben — egyszerű emlékművet állítottak fel Paton. Az emlékmű leleplezésére július 17-én került sor, amelyen jelen voltak a védnökségl járások képviselőt is. Az emlékművön a következő felirat olvasható: „Ember az embernek!" A páti HNB irodájában Novotnfj Gyulával, a HNB elnökével beszélgetünk. A szomorú múltról és az ígéretes jövőről. Szavaiból a csodálat, az elismerés cseng kt a védnökségl járások funkcionáriusát és dolgozói iránt, akik akadályt nem Ismerve segítettek. Bizony, az 6 segítségük nélkül nagyon nehéz lett volna a talpraállás. — jelenleg az iskola épületének felújítási munkálatai folynak. Ezt a munkát is a védnökségl járások dolgozói végzik. Igyekeznek minél szebben elkészíteni a tantermeket, hogy szeptember elsején kezdetét vehesse a ta-. nltás — mondotta Novotnfj Gyula elvtárs. Az elkövetkező Időben sor kerül a HNB új épületének felépítésére. A 3 mtiltó korona beruházással épülő komp-, lexumban nyer elhelyezést a HNB, a korszerű kultúrház és a tüzoltószertár is. Az újjáépítés árnyoldalai Amilyen nagyszerű munkát végeztek a védnökségl 'járások dolgozói, nem mondhatjuk el ugyanezt a komáromi járási építkezési vállalat dolgozóiról. Míg az előbbiek közel 83 lakást építettek fel, a komáromtak ezen idő alatt nem tudták három épület felépítését megoldani. Nem a legkedvezőbb fényben tűnik fel a nyttrat Mély. építő Vállalat (Pozemné stavby) sem, melynek 3 millió koronás költséggel a község belterületén kellett volna megkezdent az úthálózat építését. Erre annál is inkább szükség volna, mivel az Újtelep lakosai esős Időben kénytelenek gumicsizmában közlekedni Reméljük, hogy Pat község dolgozóinak jogos kérése eljut a nyttrat építővállalat illetékeseihez, és haladéktalanul orvosolják a hiányosságokat. Andriskin József (Komárom) 0 Célban a gabonabeadással. A kassal járás mezőgazdái pénteken, f. h. 12-én este elsőként teljesítették a kelet-szlovákiai kerületben a gabonabeadást. A felvásárlási raktárakba összesen 1496 vagon gabonát adtak be. E sikerhez legnagyobb mértékben hozzájárultak a sacal, somodl, bodol- 161, szinal, bárcal, kenyheci, szesztal, jánokl, pederi, alsómlslyel, széplaki és alsőláncl EFSZ-ek, valamint a Tornaváraljai Állami Gazdaság, amelyek a gabonabeadást jóval túllépték. A gabonabeadást tovább folytatják. A járásban az aratás befejezéséig még kb. 1000 ha gabonát kell learatni, s 4000 hektárt behordani. A szalma még 7000 hektáron a mezőn van. A kombájnosok közül legszebb eredményt Trembecky Frigyes ért el a szepsl GTÁ-től, aki SZK—4-es gépével 260 hektárról 76 vagon gabonát csépelt ki, valamint Béres István a somodl EFSZ-től, aki 254 hektárrról 48 vagon gabonát csépelt ki. A traktorosok közül Vass Bálint a GTÁ-tól 250 hektáron préselte be a szalmát. (MPK) • A bodollói szövetkezetben Gérecz Pálnak, a Kassal Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság vezetőjének átadták a Díana-búzából aratási hírek font aratási koszorút. Takács Béla, a szövetkezet elnöke, Laczkó József agronómus és Molnát Imre HNB elnök örömmel állapították meg, hogy a járásban az aratási munkákkal a második helyen végeztek. Az eredményhez nagyban hozzájárultak a kombájnosok, különösen Cehelnik Miklós és Kocsis Ferenc. (MP, Kassa) • A Magyaradl Állami Gazdaság kombájnosai a lehető legkisebb szemveszteséggel dolgoztak. A vezetőség és a dolgozók mindent megtettek a gabona gyors betakarításáért. Hektárhozamaik nagyon szépek. Az őszi árpa 34,55, a tavaszi árpa 24,80, a tavaszi búza 28, az őszi árpa pedig 30 mázsát adott hektáronként. (B. J., Deménd) • A Nyitrai Országos Mezőgazdasági Kiállítás gazdaságán Jura] Valehrach mérnök javaslatára a 2M— 330-as kombájn cséplőberendezése helyett szecskázót szereltek és így a gép kitűnően megfelelt a hárommenetes aratáshoz. Az így átalakított kombájn naponta 4—6 hektárról szecskázta fel a gabonát. (M. T., Nyltra) # A gyerki szövetkezetben is a gépeké volt a szó az aratásban. Az asszonyok főleg más munkaszakaszokon dolgoztak. Egyrészt örültek, hogy nem kellett a hagyományos cséplőgépeknél szívni a port, de másrészt egy kis fejtörést is okozott nekik a gépesítés, mivel nem tudták, vajon készíthetnek-e aratási koszorút, hogy ha nem arattak. Lám, milyen gondokat okoz a gépesítés?! De bár'mlndenütt csak ennyi hiba lennel (L. I., Gyerk) Q A csécsi szövetkezetben bátran alkalmazták az új technológiát az aratásban, de azért 33 Ipari munkás Is segített a dőlt gabona kaszálásában. A kézikaszások közül szép teljesítményt nyújtott Kovács Mihály, Szekeres István, Bábás Bálint. Betartották a tűzbiztonsági előírásokat is, a kézi fecskendők a raktárhelyiségből nem hiányoztak. (A. S., Kassa) Terményértékesítés - társulással fői emlékszünk rá, mily nagy mennyiségű zöldség, gyümölcs ment veszendőbe az elmúlt évek során. Ami a jelent illeti, némi javulás már elkönyvelhető. Ez főként annak tudható be, hogy maguk a mezőgazdasági üzemek — főleg az élenjárók — tudatosítják: Nem elég az árut kitermelni, értékesíteni is tudni kell! Mert ha Az újonnan megnyílt elárusítóhely egyik oldalról szélesítjük a gyümölcsösöket, szőlőket, kertészeteket, a másik oldalról feltétlenül biztosítani kell a felvevő piacot, hogy a sok értékes termény el ne kótya-vetyélőd j ék. Efféle gondolat vezérelte a dunaszerdahelyi járás mezőgazdasági üzemeit, amikor megszületett az elképzelés: az értékesítéshez is társulni kell! Ezt a kezdeményezést örömmel karolta föl a járási termelési igazgatóság. Hogy az elárusítóhely létrehozása minél előbb révbe jusson, a termelési igazgatóság Po- 1 á k elvtársat, a beruházási szakosztály dolgozóját bízta meg, aki többszöri utánjárással valóban révbe juttatta az elárusítóhely „hajóját". Május helyett július végén került sor az üzlet megnyitására Dunaszerdahely fő utcáján. A megnyitás másodnapján Burger Bélával, az elárusítóhely vezetőjével váltottam pár szöt. Bizakodó hangon beszélt. Elmondotta, hogy az új üzlet nyitását az illetékesek nem publikálták, mégis a zuhogó esőben a forgalom — a nyitás napján — 3000 korona volt. Teljes üzemelés mellett a bevétel naponta elérheti a tízezer koronát, sőt túl is haladhatja azt. Alapja van a bizakodásnak, hiszen az érdeklődés, illetve kereslet olyan nagy, főleg baromfi és gyümölcs iránt, hogy menten árut kellett biztosítaniuk. Miért ez a nagy kereslet? Azért, mert a vásárló friss, jó minőségű árut kap kézhez, jutányos áron. Tehát érdemes ide fáradnia, mert megelégedetten távozhat, amellett pénzt takarít meg ... Egyelőre tíz szövetkezet társult. De előreláthatólag a járás valamennyi mezőgazdasági üzemének társulása várható. Annál is inkább, mert a zavartalan áruellátás, a bőséges választék így kívánja. No meg az is, hogy eredetileg csak nyári értékesítéssel számoltak, de a jelek azt mutatják, hogy téli eladásra is be kell rendezkedniük. Csallóköz aranyát — a zöldséget, gyümölcsöt, baromfit s egyéb keresett mezőgazdasági termékeket — elsősorban itt akarják értékesíteni. De ha a szükség úgy kívánja, távolabbi piacokat is felkutatnak. Saját tehergépkocsijuk biztosítja majd a gyors áruszállítást. (kovács) Povazská Bélán a közelmúltban nyílt meg a Jednota első motorestje ahol1 a gépkocsikat is elhelyezik és javítják, ' ’ A llptó vidéki Dechtáre melletti saladon 7—800 adag juhtúrós csusza is elfogy naponta. árulnak. De ízletes ételkülönlegességek is nagy választékban kaphatók. Legújabban motel-szerű vendéglátók építését is elkezdték a főutak mentén. Ezekben az autóval érkező vendégek, amellett, hogy éjjeli szállást, ellátást kapnak, garázs is áll rendelkezésükre, ahol a szakemberek elvégzik a kisebb javításokat és karbantartást. Az első Motorest már üzemben van Povazská Bélán. Rövidesen hasonló nyílik a Bratislava— Brnó-i útvonalon, Kameny Mlyn közelében, és egy további a Branisko lábánál épül majd. A felsoroltakból látni, hogy a népi fogyasztási szövetkezet jelentős szerepet vállal a jövőben a turisták ellátásában. Ez minden bizonnyal serkentőleg hat majd az állami vendéglátó üzemekre, és kialakul a versengés, amely a vendégek javát szolgálja. Ez eddig rendben is lenne. Viszont az a félő, hogy a Jednota irányítói az újszerű vendéglátóra helyezik a fősúlyt és ezáltal kevesebbet törődnek majd a falusi vendéglátással és üzlethálózattal. Márpedig a Jednota fő feladata a falusi lakosság sokoldalú ellátása, mivel a tagság döntő dandárja is közülük kerül ki. Ha azonban a vállalt, újabb feladatok mellett az eddigihez hasonlóan végzik a munkájukat, falvainkor, akkor bizhatunk benne, hogy a népi fogyasztási szövetkezet továbbra is a legtöbbet tesz a lakosság sokoldalú ellátásáért. TÖTH DEZSŐ ! A népi fogyasztási szövetkezet az ország legnagyobb kereskedelmi szervezete és a legjelentősebb szerepet játssza falvaink sokoldalú ellátásában. Amellett, hogy az élelmiszerüzletekben, vendéglátókban és üzletházakban árubőséget teremtenek, jelentős szerepe van még a fogyasztási szövetkezetnek abban is, hogy az elmúlt évtizedben az új üzletek, vendéglátók egész sorát építették fel falvainkon s egy egész sort korszerűsítettek, berendeztek. De nemcsak az újonnan nyílt, újjáalakított üzletek, vendéglők berendezése lett szebb, gazdagabb, hanem jelentős javulás tapasztalható a kiszolgálás, az udvariasság terén is. Örvendetes, hogy a fiatalok, a szakmát most betanulók soraiban fordulat állt be. Jólesik figyelni az egyre nagyobb számban található lányok és fiúk munkáját; ügyesek, szorgalmasak, kezdeményezők. Igyekeznek a vendéggel szívélyes kapcsolatot teremteni, s mindenben a kedvükben járni. Az Oravai Duzzasztógát tőszomszédságában nevelik a vendéglátóüzemek részére az utánpótlást. A festői szép tájon tanulnak három évig a fiatalok, s legtöbbjük kiváló szakemberré válik. Ennek a szakiskolának a hírnevét öregbíti, hogy az országos pincér-vetélkedésekben mindig a legjobbak között végeznek. Amellett, hogy a népi fogyasztási szövetkezetek fejlődése elismerésre méltó az utóbbi években, még mindig akad szegényes üzlet, vendéglő falvainkban. Főleg a közép- és keletszlovákiai kerületben találunk még Jónéhányat belőlük. Nemrégiben Nagygéresen láttam egy rozzant csárdát, amely nem válik a terebesi Jednota vezetőségének dicsőségére. De találunk hasonlókat a losonci, rimaszombat! és más járásokban is. Az a legbosszantóbb, hogy közben a népi fogyasztási szövetkezet központi beruházási építkezéseiből tíz milliókat nem merítenek ki, s ezért sokhelyütt a rossz szervezés az oka, hogy elhanyagolt épületekben vannak az üzletek, vendéglők. Ezekben a községekben nem szorgalmazzák az önsegélyes építkezéseket sem, holott erre többhelyütt meglenne a lehetőség. Nem véletlen, hogy ahol korszerűtlenek az elárusító helyiségek, vendéglátók, ott a vezetők sem állnak a hivatásuk magaslatán. Legtöbbnek nincs meg a szükséges végzettsége és nem érti a szakmáját. Nem bánnak udvariasan a vásárlókkal, vendégekkel, nincs kellő választék, rend, tisztaság. A lakosság azonban hiába elégedetlenkedik, mert a népi fogyasztási szövetkezet alkalmazottja puszivagy éppen féldeci-pajtása a helyi vezetőknek, s azok ezért nem vesznek tudomást a panaszokról. Az ilyen községben az ellenőrző bizottságok csak papíron léteznek és nem hallgatják meg a véleményeket. A járási ellenőrzés sem kielégítő, mert hosszú éveken keresztül megtűrik azokat a vezetőket, akik elfelejtették, hogy ők vannak a vendégért. A népi fogyasztási szövetkezet az utóbbi években más irányban is erősen bontogatja „szárnyait". A falusi lakosság kielégítése mellett a városban s neves üdülőhelyeken is „fészket" raknak, és hasznos velélytársaivá válnak az állami vendéglátó üzemeknek. Nem kevesebb, mint 16 szállót építettek a közelmúltban. Ennek egy része járási székhelyeken van, közülük a terebesjt és a nagymihályit tavaly adták át rendeltetésének. Jelenleg mintegy 6000 ágy áll a Jednota szállásain és szállóiban a vendégek rendelkezésére. A dunaszerdahelyi, galántai. gútai, vágsellyei és a többi szállodák, amellett, hogy korszerűek, aránylag olcsók. A szállók építése mellet a turisták ellátásából is egyre nagyobb részt vállal a népi fogyasztási szövetkezet. Szlovákia 21 turista körzete közül 15-ben működnek Jednota vendéglátó üzemek. Emellett egész sor borozót, juhászkunyhót nyitottak. Ezekben az újszerű vendéglátó üzemekben kiváló hordóborokat, italkülönlegességeket Nemrégiben adták át a forgalomnak a Trenőín melletti Maják elnevezésű, korszerű vendéglátót. A falusi közellátás fáklvavivó!
