Szabad Földműves, 1966. január-június (17. évfolyam, 1-25. szám)

1966-02-05 / 5. szám

Ai alma varasodásáról (FUZIKLÄDIUM) Az elmúlt esztendőben a gyümölcstermelőknek sok kel­lemetlenséget okozott ez a régi, de számunkra mégis új gyümölcsbetegség. Az idei esős, párás időjárás valóságos melegágya volt en­nek a betegségnek, mivel a nedves, párás klíma kedvező a varasodásnak. Azon a vidéken, ahol az évi csapadék 700 mm-en jelül van, az alma- és körtefák sokat szenvednek a fuzikládiumtól. Mivel Szlovákiának különösen a déli része csapadékban eléggé szegény, nem igen találkoztunk ezzel a betegséggel, s így ez évben a védekezésre sem készültünk jel kellőképpen. Ezt bizonyítja a hazai piacon megjelenő, hazai termésű gyümölcs. Hogy a jövőben váratlanul ne érjen bennünket ez a be­tegség, feltétlenül meg kell ismernünk annak életkörülmé­nyeit, a megelőző és védekező intézkedéseket. virágzás után jelenik meg a varasodás a levélen, a kifakadt rügyeken, vagy a virágszirmo­kon. A finom feketészöld bár­sonyos foltok az almáknál csak a levél színén, a körténél a levél színén és fonákján egy­aránt megtalálhatók. A gomba a levél bőre alatt él, innen tör­nek elő a finom zöldesfekete szálak. Ezeken a szálakon kép­ződnek aztán a gomba nyári szaporodó szervei, konidiumai. A konidiumokat az eső lemos­sa, a szél elviszi a fa más zöld felületére, levélre, hajtásra és A FUZIKLÄDIUM gombabe­tegség, amelynek kórokozói a lehullott leveleken, a beteg gyümölcsökön és a varas vesz­­szőkön keletkezett spóratöm­lőkben mint spórák telelnek át. A téli spórákon kívül, a fertő­zés történhetik a gombafonalak, micéliumok útján is. A micéliumok (a fuzikládium szaporodó szer­vei) a vesszőkön életképes ál­lapotban telelnek át. Rendsze­rint tavasszal, közvetlenül a 5 gyümölcsre jutva, ott kicsí­rázva megtörténik az újabb fertőzés. A védekezés szempontjából feltétlenül szükséges ennek is­merete, mert a permetezés idő­pontját úgy kell meghatároz­nunk, hogy ezek az elszálló konidiumok már megpermete­zett zöldrészre jussanak. A betegség jelenléte a levé­len sárgulást, időelőtti lomb­hullást idéz elő. A fa csak sínylődik, fejlődésében elma­rad, a hajtó és virágrügyek nem fejlődnek ki rendesen, ezért a következő évi termés is szegény lesz. A vesszők nem érnek be, a gyümölcs varfoltos lesz, idő előtt lehull, nem érik be, a foltok helyén megrepede­zik, értékesítésre és fogyasz­tásra alkalmatlan lesz. Védekezés: Elsősorban is feltétlenül fon­tos a lehullott levelek össze­gyűjtése és elégetése, vagy mé­lyen a földbe való leásása, illetve leszántása. A fertőzött varas vesszőket távolítsuk el a koronából. A sűrű koronát rit­kítsuk meg, hogy a levegő job­ban járja, ezzel elősegítjük a SZAPORÍTÓHÁZBAN folytassuk a hajtatás­hoz szükséges palánták nevelését. A korai szabadföldi paprika és paradicsomtermesztés palántaneveléséhez, amennyiben tűzdelni kí­vánjuk, a magvakat vessük el. Az uborkahajtatóban vagy szaporítóban ki­ültetett uborka hajtásait kötözzük az e célra kifeszített huzalokhoz. A vezérhajtást futtas­suk a gerincig s addig ne hagyjunk rajta termést, amíg az elsőrendű oldajhajtások legalább két levélig ki nem fejlődtek. Tart­sunk a házban 23—25 C fok meleget és per­metezéssel gondoskodjunk a levegő 80—90 százalékos páratartalmáról. Rendszeres trá­­gyalevezéssel pótoljuk a tápanyagot és a fej­lődő gyökereket hetenként takarjuk be ubor­kafölddel. HAJTATÖHÁZBAN az előtermények, fejes­saláta, karalábé, hónapos retek értékesítése után készítsük elő a talajt a főtermények (paprika, paradicsom) részére, az előnevelt palántákat ültessük ki. A kiültetési sor- és tőtávolság paprikánál 30X30, paradicsomnál 60X25 cm. A palántáról nevelhető korai, szabadföldi zöldségfélék magvetéséhez, palántanevelésé­hez és a fejessaláta, karfiol, korai káposzta, karalábé stb. magját vessük el. A vetőmag kiválasztásakor elsősorban a fajtát, csíraképességet, csírázási erélyt, tisz­taságot és ezermagsúlyt kell figyelembe venni. MELEGÁGY KÉSZÍTÉSÉNÉL, ha új telep készül, fordítsunk figyelmet az ágyak elhe­lyezésére. Kerüljük a mélyfekvésű, vízállásos vagy az erős széljárásnak kitett helyeket. A melegágyak hossztengelyének iránya kelet­nyugat. A melegágy! ablakok és takarók gyors lerakása érdekében az ágyakat 25—30 m-nél hosszabbra ne építsük. Hőközpont hiányában melegágy készítésé­hez friss istállótrágyával kevert régebbi istál­lótrágyát használunk. A trágyatalp vastagsága letaposva legalább 40 cm legyen. Trágyabe­rakás után rakjuk fel az ablakokat és a ta­karókat. A berakott trágya pár nap múlva bemelegszik s ekkor letapossuk, a kívánt vastagságra. Különösen a szélek és a sarkok Februári teendők egyenletes tömítésére kell ügyelni, hogy a későbbi roskadás után is a felszín egyenletes maradjon. A letaposott trágyára ráhordjuk a melegágyi földet. A melegágyi földréteg vas­tagsága 5—20 cm. Ha hideg az idő, csak any­­nyi ablakot szedjünk le egyszerre, amennyi a munka folyamatos végzéséhez szükséges. A MELEGÁGYI VETÉS előtt kapáljuk át a melegágyi földet, hogy a gyomok elpusztul­janak s hogy a megrekedt káros gázok el­szánjanak. Az átkapált, simára gereblyézett földbe vessük el a magvakat. Sorba vagy szórva vessünk. A sorbavetés előnyösebb: egyenletes térállás biztosítható és könnyebb a melegágy tisztántartása. Sor­­bavetéshez soroló rácsot használjunk. Sorba­­vetésnél a magtakarítást az ormok széthúzá­sával, szórvavetésnél pedig részben gereblyé­­vel bekapálással s rostált komposztföld rá­­szőrással végezzük. A takaróföldhöz kever­jünk védőszert, hogy a palántadőlés, szártő­­rothadás fellépését megakadályozzuk. Vetés után csak akkor öntözzünk, ha a föld nem volt elég nyirkos, öntözéshez langyos vizet használjunk. Vetés után azonnal rakjuk fel az ablakokat és a takarókat. A takarókat a mag­­vag csírázásáig nem kell leszedni. A MELEGÁGYI HAJTATÁSHOZ készítsük elő az ágyakat. A melegágy készítése annyi­ban különbözik a palántanevelő melegágytól, hogy itt vastagabb földréteget hordunk a me­legtalpra. Az elmondottak szerint elkészített hajtatóágyakba ültessük ki az előnevelt pa­lántákat. A kiültetett palánták ápolása szük­ségszerinti levegőzésből, az ágyak ki- és be­­takarásából áll. Különösen fontos, a takarás, hogy ne legyen nagy hőmérsékletkülönbség afz éjjel és a nappal között, továbbá jelentős a nappali kitakarás, hogy a növények fényt kapjanak, fel ne nyúljanak. Hideg idő esetén ne takarjuk ki az ágyakat, csak a déli órák­ban adjunk világosságot. Korai burgonyatenyésztéshez kezdjük meg a csíráztatást. A csíráztató helyiség levegő­jének páratartalmát permetezéssel biztosít­juk. Forgassuk meg a csíráztató ládákat, hogy a csírák egyenletesen fejlődjenek. nedvesség mielőbbi felszáradá­sát, elejét vesszük a betegség szaporodó szervei további fej­lődésének és fertőzésének. Párás, nedves, ködös terüle­tekre a betegséggel szemben ellenálló fajtákat telepítsünk. Fordítsunk figyelmet a gyü­mölcsfák trágyázására is, mert az egyoldalú nitrogéntrágyázás fokozza a fertőzés iránti fogé­konyságot. Varasodás az alma gyümölcsén és levelén A fuzikládium ellen leghaté­konyabb védekezés a bordói lével, vagy más réztartalmú szerrel való permetezés. Szá­mításba jöhet még a kéntar­talmú szerekkel való védeke­zés is, de itt az eredmény mö­götte marad a réztartalmú sze­reknek. _ Leghatásosabb közvetlen a' rügyfakadás előtti (de feltétle­nül nyugalmai állapotban vég­zett) 2 százalékos bordói lével való lemosó permetezés. A má­sodik permetezést pirosbimbós állapotban végezzük, de csak 1 százalékos erősségben és köd­­szerűen. A harmadik bordói leves permetezést sziromhullás után végezzük, majd kétheten­ként megismételjük. Azonban nagyon óvatosak legyünk a réztartalmú szerekkel való permetezéssel, mert egyes al­mafajtáknál a bordói lé per­­zselést okoz és tönkretehetjük vele egész éves termésünket is. A rézre érzékeny almafajták a következők: Jonathán, Batul, Parker pepin (bőralma), Sárga szépvirágú, Téli fehér kálvil, Boskoopi szép, Klára-alma, Lángos bíbornok, Kasseli nagy renet, Blenheimi aranyrenet, Cox narancs-renet és a Her­­bert-renet. Leghelyesebb azonban, ha a' 2 százalékos bordói lével vég­zett permetezést követően — tehát a tenyészidőben — csak kéntartalmú szereket haszná­lunk nyári hígításban. Ilyen pl. Sulka, Sulikol, Polybarit stb. készítmény. Mindent el kell követnünk annak érdekében, hogy fáink egészségesek legyenek és egészséges gyümölcsöt adjunk a dolgozók asztalára. A kül­földről behozott gyümölcsök is arra késztetnek bennünket, hogy versenyképes gyümölcsöt termeljünk. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha mind a kister­melő, mind a nagyüzemek ösz­­szefognak és közös erővel le­­küzdik a gyümölcsöseinkberi előforduló összes betegségeket. Retkes Lajos, a búcsi EFSZ elnöke'

Next

/
Oldalképek
Tartalom