Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-08-12 / 65. szám
Gépek nagykereskedelmi áron Az EFSZ-ek a mezőgazdasági gépieszközöket nagykereskedelmi áron szerzik be, amelyhez az eladó vállalat hozzászámítja hasznát (GTÁ-k esetében 4%-ot); vagy pedig a mezőgazdaság részére megállapított áron, amely különbözik a nagykereskedelmi ártól. A szövetkezetek azonban igényt tartanak a tervezett mezőgazdasági- és melléktermelésük érdekében mezőgazdasági gépeken és traktorokon kívül egyéb gépeszközök egész sorára is, mindenekelőtt különféle megmunkáló és formáló gépekre, különösen javítóműhelyeik részére; tehát elektro-motorokra, kompresszorokra, szivattyúkra, talajegyengető gépekre stb. E gépek árait eddig a forgalmi ádó is drágította, amely 1964. április 1 óta a nagykereskedelmi ár 90 %-át teszi ki. Ezeknek a gépeknek az eladását az EFSZ-ek részére 1964. augusztus elsejei hatállyal a Pénzügyminisztériummal történt megállapodás alapján szabályozták. Az említett nappal kezdődőleg az EFSZ-ek tervezett mezőgazdasági- és melléktermelésük szükségleteire nagykereskedelmi áron vásárolhatják a következő csoportokhoz tartozó gépeszközöket: katlanokat központi fűtés céljaira, robbanómotorokat, mindenfajta elektromotorokat, tőzegfejtő- és megmunkáló gépeket, fém- és famegmunkáló gépeket (például esztergapadokat, fúrókat, reszelő-, köszörű- és élesítőgépeket stb.), formálógépeket (például gőzkalapácsokat) fémheggesztő- és vágógépeket, építkezési gépeket, talajegyengető- és útjavítógépeket, transzportöröket, akkumulátoros kocsikat, szivattyúkat és szivattyúállomásokat, dugattyús és más kompreszszorokat, szellőztető berendezéseket, mérlegeket. Az árakhoz hozzászámítódik az eladó vállalat kereskedelmi haszna. Amennyiben egyes esetekben kételyek támadnának arról, hogy a kérdéses gép a tervezett mezőgazdaságivagy melléktermelés érdekét szolgálja-e vagy sem, végső hatállyal a mezőgazdasági termelési igazgatóság dönt a JNB pénzügyi osztályával megállapodva arról, eladható-e a kérdéses gép az új feltételek mellett az EFSZ-nek. Segítő kezet a kezdeményezőknek A nyugdíjasok közül sokan a kényelmes, nyugodt ház körüli öregséget választják. Elég sok azonban az olyanok száma, akik továbbra is részesei a kulturális, politikai életnek és egy pillanatig sem tétlenkednek. Az utóbbiak közé tartozik a rozsnyói Zs il a József is. Hosszú évekig a különböző fokú nemzeti bizottságokban dolgozott. De tizenötéves odaadó munkássága során bátran nevezhetjük őt a CSEMADOK „atyjának“. Amellett, hogy gazdag szervező tevékenységet fejtett ki a különböző szervezetekben, két szorgos bányászkezét sem pihentette. Az utóbbi években a rokkantszövetség keretében egy figyelemre méltó kezdeményezés dicséri Zsila bácsi^ és társait. Három évvel ezelőtt a gyengén gazdálkodó rozsnyói szövetkezettől földet kértek, ahol a nyugdíjasok egy csoportja dolgozik. A munkaerőhiánnyal küzdő szövetkezet három hektár föld művelését bízta az öregekre gyógynövény-termesztés céljából. Ezen a nem éppen megfelelő földterületen kezdtek gazdálkodni a nyugdíjasok. Ebben az évben egy hektáron termesztettek kamillát. Ez közel 5 mázsa száraz kamillát jelentett a gyógyszeriparnak. Emellett ötven kiló értékes magot gyűjtöttek. Mivel nincs megfelelő szárítójuk, a többi területen zöldség- és virágtermesztéssel foglalkoznak. Csoportjuk 15-bagú. A bevétel 80 százalékát egymás között osztják el, a 20 % pedig beruházásra marad a szövetkezetben. A múlt évben 75 000 korona volt a bevételük, s mintegy 20 000-rel lépték túl a tervezettet. Átlagosan 30 korona a napi keresetük. Legtöbbjük 60 éven felüli. Kovács néni már a 82. évét tapossa, — mégis szorgalmasan dolgozgat. Nemcsak a kereset vonzza őket kis gazdaságukba, hanem a hasonló korúak társasága, a jó levegő és a tenniakarás is. Azt, hogy még többet szeretnének termelni, semmi sem igazolja jobban, mint lelkes munkájuk. Saját erejükből kutat fúrtak, hogy öntözni lehessen. Kénytelenek — állítják —, mert hiába kértek fűtői-fától öntözőberendezést, ígéretnél többet nem kaptak. Pedig Zsila bácsi, mint elnök, sokat kilincselt. Jól tudják, hogy a csoportjuk bővülhetne és a gyógynövényekben gazdag vidéken mérhetetlen értékű kincset menthetnének meg. Hiába azonban minden erőlködés, nem talál megértésre az okos szó, nem kapnak megfelelő szárítót. Tenni akarnak a becsületben megőszült emberek, s csak az fáj nekik, hogy nem ismerik a munkájukat, és kezdeményezésük süket fülekre talál. Pedig a gyógynövény-gyűjtés fontosságára való tekintettel, az illetékesek meghallgathatnák a lelkes csoport kérését és széleskörű lehetőséget biztosíthatnának tevékenységükhöz. A meggondolatlan bírálatokról Nemegyszer olvastam már újságcikket, amelyről magam is meggyőződtem, hojjy nem fedi a valóságot és inkább csak a cikk írójának elképzeléseit tolmácsolja. Ugyanezt hallottam már községünkben más olvasóktól is. Nem az a szándékom, hogy elvegyem a levelezők kedvét az írástól, inkább ahhoz szeretnék hozzájárulni, hogy ezek az írások a jövőben ne rontsák az illető lap tekintélyét. Ha az olvasó kezébe veszi az újságot, rendszerint először átnézi az egyes cikkek bevezető szavait. Különösen érdekli az olvasót, ha a cikk az ő szülőfalujával, esetleg saját munkakörével foglalkozik. Gyakran találhatunk, vagy olvashatunk kritikákat, javaslatokat a HNB munkájával kapcsolatban, amely a kultúra vagy a sport fejlesztését érinti és sajnos, sok esetben a cikkben foglalt javaslatok és kritikák mögött az olvasó nem kap tiszta képet arról, hogy a valóságban mi is az akadálya annak, hogy még mindig nincs felépítve pl. a község sporttelepe. Ha a levelező azonban érdeklődött volna erről a HNB tanácsánál, valószínűleg másképp látná a helyzetet. A HNB tanácsa rendszerint tudatában van annak, mi mindenre lenne még szükség a művelődési otthonban stb., azonban előzőleg a pénzügyi eszközökről is gondoskodni kell és ez közös ügye a tömegszervezeteknek. Sok esetben a kívánságok és javaslatok úgy hangzanak, mintha mindenért csak a HNB lenne felelős, viszont a fiatalság részéről semmiféle kezdeményezés vagy hozzájárulás nem tapasztalható. Szirénfalván a HNB tíz év alatt számos építkezést megvalósított. Ilyen volt például a művelődési otthon felépítése, de itt is hangsúlyoznom kell, hogy a brigádmunkák nagy részét nem a fiatalok, hanem 50—60 éves szüleik végezték el helyettük. Két évvel ezelőtt a HNB egy Orion gyártmányú televíziót vásárolt a fiatalság részére, s annak kezelésével Tóbiás Lajost bízta meg. Később kitudódott, hogy a készüléket az kezelte, aki akarta, a helyiségben nem takarítottak, s amikor a televízió elromlott, a fiatalok nem törődtek vele és javításáról a HNB tanácstagjainak kellett gondoskodniuk. Egy vasárnap reggel brigádmunkát szerveztünk a sportpálya előtti útszakasz megjavítására. A sportolók nagy része el is jött, de sokan akadtak olyanok is, akik nem voltak hajlandók kibújni a meleg ágyból. Mindezeket csak azért említem, hogy a levelezők a jövőben többet foglalkozzanak a fiatalság munkájával és személyesen mutassanak példát a kulturális és sporttevékenység előbbre vitelében. Be kell ismernünk, hogy ma a fiatalság sokat elvár, sokat követel, de sok esetben nincsenek tudatában annak, hogy a HNB csak tervek és költségvetések alapján építhet. A sokat emlegetett kulturális és sportcélokat szolgáló létesítmények megvalósítása nem csupán a HNB-től függ, hiszen ezek mind beruházási építkezések, amelyek csakis a JNB tervező osztályának jóváhagyásával valósíthatók meg. A JNB pedig mindenekelőtt azokat a beruházásokat részesíti előnyben, amelyek felépítése sürgős és nélkülözhetetlen. Nálunk a sporttelep rendbehozatala, átépítése a fiatalokon múlik, a sült galamb senkinek sem repül a szájába. Szövetkezetünk díjmentesen bocsátja a fiatalság részére traktorát, autóját, de nekik maguknak kell összefogni, hogy megszervezzék a brigádmunkát. Minden egyes fiúnak példát kell mutatnia az annyira kívánt sportlétesítmények megvalósításában. Helyes lenne, ha a levelezők egyes központi problémák megírása előtt érintkezésbe lépnének a HNB funkcionáriusaival és így a közölt téma jobban megfelelne a valóságnak. A levelező minden egyes cikk megírása előtt győződjön meg arról, hogy igaz-e mindaz, amit papírra akar fektetni. Kérjen először felvilágosítást az illető szakaszon működő személyektől, akik tiszta képet tudnak adni egyes újságcikkek megírásához. Jakab Sándor (Szirénfalva) Kölcsönös tapasztalatcsere A Szepsi Mezőgazdasági Műszaki Középiskola diákjai a múlt hónapban Magyarországon jártak tapasztalatcsere céljából Mezőtúron a Gépészeti Technikumban. Ugyanis a két iskola baráti kapcsolatot tart fenn. A diákok a magyarországi technikum tangazdaságában végeztek gyakorlatot. Az iskola főmérnöke megismertette velük a gépparkot, melyben 14-féle traktor volt látható. Munka után elvezették őket, a közeli nagyrészt szlovák lakosságú városba, ahol megtekintették annak nevezetességeit. A munkáért kapott pénzen meglátogatták Budapestet és a Balatont. Magyar barátaik a szepsi gazdaságban segédkeztek, fáradalmaikat pedig a Magas Tátrában pihenték ki. Marton Iván (Nagymegyer) A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának közelgő ünnepségeire országszerte nagy előkészületek folynak. Felvételünkön: partizánvezet ők a detvai kiképző-táborban. Balról jobbra: Golian tábornok, az I. csehszlovák hadsereg parancsnoka, Karol Smidke, a Szlovák Nemzeti Tanács akkori elnöke, továbbá a Szlovák Nemzeti Felkelés több más vezető egyénisége. Foto: CTK Az augusztusi időjárásról Kertészek figyelmébe! A mezőgazdaság feladata többet, jobbat és olcsóbban termelni. Ez vonatkozik természetesen a kertészetekre is. Ehhez viszont szakemberek szükségesek. Ezért felhívjuk a tanulni vágyó mezőgazdasági dolgozók figyelmét, hogy szakképzettséget nyerhetnek az újonnan megnyílt Karvai Kertészeti Szakiskolában. Jelentkezhet minden 17—45 életév közötti dolgozó (tekintet nélkül családi állapotára). A jelentkezők szakképzettséget nyerhetnek: üzemszervezés, gyümölcstermesztés, virágkertészet, dísznövény-termesztés, valamint a szőlészeti és növénytermesztési ágazaton. A tanulás ideje alatt a hallgatók teljes ellátást és szociális támogatást kapnak. A tanítás magyar nyelvű, a tanulási idő két év, a tanítás 1964. szeptember elsején kezdődik. Az érdeklődőknek bővebb felvilágosítással az iskola igazgatósága szolgál az alábbi címen: Mezőgazdasági Mesteriskola, Kravany nad Dunajom, okr. Komárno. P a á 1 J ó z s ef, szaktanár Júliusban az európai szárazföld fölött megállapodott magas légnyomás folytán a hónap legnagyobb részében nagyon meleg és szép volt az idő. A magas légnyomás megakadályozta a nedves és hűvösebb tengeri légáramlatok behatolását és a’csapadékos légnyomás-zavarok így Közép- Európa területeit elkerülve az Atlanti óceánról északkelet felé torlódtak, alig érintve a kontinens középső területeit. Az augusztus hónap jellegzetességei A meteorológia augusztust az utolsó nyári hónapnak tekinti. Á magas légnyomás befolyása alatt, mely aránylag gyakran terjed az Atlanti tenger déli részeiről az európai szárazföld felé, legtöbbször az időjárás szép, derült és csak időnként zavarják zivatarok vagy záporok. A zivatarok ritkábban jelentkeznek mint júliusban. Augusztus különben zivatarok tekintetében sorrendben a negyedik az évben. De az átlagos csapadékmennyiségek is kisebbek, mint júliusban, Szlovákia lapályosabb vidékein 50—75 mm-t érnek el. Az átlagos hőmérséklet középaránya 18—19 °C körül mozog, a maximális nappali hőmérséklet a hónap nagyobb részében persze sokkal magasabb és egyes napokon a hőmérő higanyszála 30 fok fölé emelkedik. Bratislavában a múlt század közepe óta a legnagyobb meleget, 36,9 °C-t 1952 augusztus 15-én mérték a déli órákban , Kilátások az időjárásra Hosszú éves megfigyelések alapján idén az augusztusi időjárás egészben véve az átlagosnak felel majd meg, de szárazabbnak ígérkezik a megszokottnál. Augusztus 8-tól 14-ig átvonuló felhőzettel, de inkább derűsebb idővel számíthatunk, amit csak időnként és helyenként zavarnak majd meg zivatarok. A nappali hőmérséklet átlaga 26 °C, éj !el 16 °C. Augusztus 15- től 24-ig borúsabb idő várható záporokkal, 20 fokos nappali és 10 fokos éjjeli átlagos hőmérséklettel. A hónap utolsó hetében a nappali hőmérséklet valamivel magasabb (25 °C körül) lesz, éjszaka alig változik. Az említett nappali hőmérséklet nem fejezi ki a lapályosabb vidékeken várható maximális hőmérsékletet, amely valamivel magasabb lesz. Dr. Peter Forgác Miniatűr halászati kiállítás Ügyes fúró-faragó ember hírében áll Molnár Lajos bácsi, a komáromi hajógyár egykori géplakatosa. Mindenki szerette becsületes, pontos munkájáért a gyárban, míg betegsége folytán néhány évvel ezelőtt rokkantsági állományba nem került. Eleinte nehezen teltek napjai, hiányzott a megszokott munka és a munkatársak. Mint ízig-vérig halászember azonban gyorsan feltalálta magát, mind több Sok a tűzeset A nyitrai járásban az idei aratás alatt négy tűzeset fordult elő. amelyeket kissé több gonddal megelőzhettek volna. Drazovcében a rendre vágott árpát a mozdonyból kiröppenő szikra gyújtotta meg, s ezáltal 1,2 hektárnyi gabona égett el. Hasonlóképpen keletkezett tűz Alsóköröskényen 0,88 hektárnyi termést téve tönkre. A károkért mindkét esetben az EFSZ-ek is felelősek a tűzvédelmi intézkedések elhanyagolása miatt. A Csehszlovák Tűzvédelmi Szervezet nyitrai járási bizottsága az aratási és cséplési munkálatok idejére az iskolai ifjúság körében versenyt indított a termés megmentése érdekében, amelyben 306 hat-tagú őrs vett részt, a járás 32 iskolájából. Már az aratás első napjaiban megakadályozták a pionír-őrsök a tűz kitörését a Verebély— Zlaté Moravce-i vasútvonal mentén, ezáltal a Nová Vés nad Zitavou-i szövetkezet 30 hektárnyi búzatábláját mentették meg. Marian Takác XNyitra) és több halászati felszerelést faragcsált, keze alatt művészi kidolgozású miniatűr halászeszközök születtek. Molnár bácsi kis halászati múzeuma, amelyet a Szakszervezetek Háza első emeletén helyeztek el, bemutatja a halászatot a legrégibb időktől napjainkig. Féltenyérnyi és tenyérnyi csónakok, bárkák, apró kerítőhálók tiszavirág-szedő rúddal, vasmacskák gyönyörködtetik a nézőt. Figyelemmel kísérhetjük a horgok fejlődését. Láthatjuk a régi pákászkunyhó eredeti modelljét és sok-sok halászkötést, miniatűr halászcsizmákat, halkimerítő szákokat és még ki tudná felsorolni azt a sok kelléket, amelyeket a Duna- és Vág-melléki halászok és horgászok használtak a legősibb kortól napjainkig. A valamikor ingoványos Csallóköz a pákászok paradicsoma volt, ma viszont már sokan magát a pákász kifejezést sem ismerik. Komárom ősidőktől fogva neves halászváros volt, éppen ezért érdekes a nemcsak Komáromban, hanem az egész Csallóközben használatos halászati eszközök múzeumszerű kis kiállítása. Szénássy János, Komárom A szövetkezeti tagok Mhelyi gyógykezeltetéséről Az Állami Szociális Biztosító prágai központjának adatai szerint köztársaságunkban a múlt évben 242 333 beteg kapott beutalást fürdőhelyi gyógykezeltetésre; ezek közül 212 365 biztosított dolgozó, 19,446 nem dolgozó járadékos és azok családtagjai, továbbá művészek, végül pedig 10 522 szövetkezeti tag vagy azok családtagjai. Az idén 10 841 szövetkezeti tag, vagy azok hozzátartozói részesülnek fürdőhelyen gyógykezeltetésben. Furcsának találjuk ezzel kapcsolatban azt az illetékes körök által hangsúlyozott nézetet, mely szerint a szövetkezeti tagok nagy része nem veszi igénybe a felajánlott beutalást. Nem tudjuk minek az alapján híresztelik .ezt a szociális biztosítóban, mivel a szövetkezetekben erről mitsem tudnak. Ellenkezőleg, a tapasztalatok szerint a gyógykezelést igénylők száma lényegesen nagyobb a megállapított kvótánál. így például a nyugat-szlovákiai kerületben tavaly a szövetkezetesek 1688 beutalót kaptak, míg a nem dolgozó járadékosok 2058-at. Ez évre 1739 és 2215 beutalót terveztek a két csoport részére, holott 10 000 a kérvényezők száma. A kelet-szlovákiai kerületből tavaly 736 szövetkezeti tagot küldtek fürdőhelyre, s ez évben 771 mehet majd. A kérvények száma viszont ebben a kerületben évről-évre 1500 — 2000 között mozog. Felvetődik tehát a kérdés, vajon miért terjesztenek ilyen híreket? Előfordulhatott talán, hogy némely helyen nem vették át a beutalást, ugyanakkor azonban százakra tehető azoknak a beteg szövetkezeti tagoknak a száma, akik azt szívesen átvették volna. Jellegzetes az is, milyen kevés szövetkezeti tag jut el például Sliacra, Trencianské Teplicére vagy Ruzbachyra. A közép-szlovákiai kerületben például ez év második negyedévében mindössze két szövetkezeti tag kapott beutalást Sliacra. Vajon a szövetkezeti tagok beutalásait miért a téli hónapokra összpontosítják. így a nyugat-szlovákiai, valamint a közép-szlovákiai kerületek a beutalások kétharmadát az első és a negyedik negyedévre kapták, míg a két nyári negyedévre nem egész egyharmadát. Véleményünk szerint a beteg szövetkezeti tag amúgysem képes nyáron teljes erőbevetéssel dolgozni és szerintünk ugyanúgy szorul rá betegsége alatt’gyógykezeltetésre, mint bármely más beteg polgártársunk. A fürdőhelyi gyógykezeltetést igénybe vevő betegeknek csupán 4,3 %-a szövetkezeti dolgozó vagy annak családtagja és ez a százalékarány egyáltalában nem felel meg a szövetkezeti parasztság társadalmi jelentőségének. 1964. augusztus 12.