Szabad Földműves, 1964. január-július (15. évfolyam, 1-53. szám)

1964-04-08 / 29. szám

#4 kerületi pártkonferenciák a XII. kongresszus szellemében

? Az egész országban április 4-én és 5-én zajlottak le Csehszlovákia

Kommunista Pártjának kerületi konferenciái, melyek résztvevői a legutóbbi időszakban elért eredményekről tárgyaltak. Ezeken a konferenciá< J kon figyelembe vették a járási pártkonferenciák eredményeit, a jelenlegi 1 pártmunka elemzését és azt is, hogyan teljesítik a kerületek a népgaz< > dasági tervet. A kerületi konferenciákon részt vettek a CSKP KB kül- 1 ► döttségei és a szlovákiai kerületekben a CSKP KB és a SZLKP KB közös

4 küldöttségei.

A nyugat-szlovákiai kerület pártszervezeti konferenciáján Jozef Lenárt elvtárs, a közép-szlovákiai pártszervezeti konferencián A. Novotny ejvtárs, végül a kelet-szlovákiai kerületi pártszervezet konferenciáján A. Dubcek elvtárs vezette a CSKP KB és az SZLKP KB küldöttségét.

A tárgyalások folyamán mindenütt megnyilvánult a dolgozók nagy kezdeményezése és aktivitása. A vitában felszólaló küldöttek közül többen foglalkoztak a párt ideológiai munkájával összefüggő kérdésekkel Hangsúlyozták az ideológiai tevékenység további elmélyítésének a szükségességét.

Az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi pártkonferenciájának beszámolója és vitája egyöntetűen elutasította egyesek arra irányuló kísérletét, hogy diszkreditálják a párt politikáját. A

konferencia megmutatta, hogy az üzemek, a falvak és más intézmények pártszervezetei e kerületben teljes mértékben felsorakoznak a CSKP lenini Központi Bizottsága mellé.

A közép-szlovákiai kerületi pártszervezet konferenciáján Antonín Novotny elvtárs tartott nagy beszédet. Hangsúlyozta a Szlovák Nemzeti Felkelés forradalmi és történelmi jelentőségét. A továbbiakban rátért mezőgazdaságunk fejlődésének problémáira Szlovákiában.

Novotny elvtárs részletesebben foglalkozott a KB jogi bizottságának megalakulásával és elmondotta, hogy ez a bizottság azzal kezdte munkáját, hogy felülvizsgálta azokat az intézkedéseket, amelyek a Szlovák Nemzeti Tanács jogkörének teljesebb érvényesítését szolgálják. A párt Központi

Lényegesen csökken a TBC

Szalal marsall elhagyta hazánkat

Abdullah Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke és kísérete szombaton négynapos csehszlovákiai látogatása után elhagyta hazánkat. A ruzynei repülőtér újra jemeni és csehszlovák zászlókkal feldíszítve várta a vendégeinket. Búcsúztatásukon jelen volt Jaromir Dolansky és Zdének Fierlinger, a CSKP KB elnökségének tagjai, David, Kysely, dr. Plojhar és dr. Naumann miniszterek, Lomsky hadsereg-tábornok, továbbá közéletünk számos személyisége. A himnuszok elhangzása után az államfőket megillető 21 ágyúlövés dördült el és Abdullah Szalal marsall Zdének Fierlinger kíséretében szemlét tartott a kivonult díszszázad fölött. A búcsúbeszédet csehszlovák részről Zdének Fierlinger elvtárs, a vendégek részéről pedig maga Szalal köztársasági elnök tartotta.

IHegelie a fSrészpoi*

A világegészségi-szervezet jelszavául az 1964. április 7-i „világegészségi nap" alkalmából, a harc a tuberkulózis ellen“-t választotta.

Csehszlovákiában a megállapított új TBC-s megbetegedések száma 1958- tól 1962-ig 44 százalékkal, és a TBC- fertőzéseké 47 százalékkal csökkent. Különösen örvendetes a gyermektuberkulózis visszaesése.

Ma a TBC-ellenes harcot tökéletes vizsgálati módszerekkel és hatékony orvosságokkal vehetjük fel. De magas

Szőlősi gondok

A térképen Szőlőst nehezen találnánk meg. Tallóson túl, a Kis-Duna mellett egy tucatnyi ház fekszik, szövetkezeti tagok lakják, ezt nevezik Szőlősnek. Ami a szövetkezeti tagokat illeti, elmondhatjuk róluk, hogy a legjobbak közé tartoznak. Munkahelyük az új, korszerű mezőgazdaság, de az otthonuk még a múlt, szomorú korszakát emlékezteti. Panaszkodnak is joggal. Köztük Kohút Sándor, a szövetkezet legjobb kocagondozója, aki a- sertés-istállóban már százas égő mellett végzi a munkáját, de odahaza újságot, könyvet csak a petróleumlámpa vagy gyertya fényénél olvashat.

A villanyvezeték a szőlősiektől mintegy 500—600 méteres távolságban húzódik, de mostanáig még senki sem intézte el kérésüket a villany bevezetése érdekében. A tanya a szenei villanytelcp hatáskörébe tartozik.

Krajcsovics Ferdinánd (Galánta)

— Amíg elhatározom magam a tanoncszerződés aláírására, hogyan is állunk azzal a nyugdíj-biztosítással ?

színvonalon áll már e téren a kórmegelőzés is. Az újszülötteket ma már néhány-napos korukban oltják be és jelenleg 98 százalékuk kap védőoltást. Évente négymillió ember esik át szűrővizsgálaton. A TBC ellen folytatott hadjárat gyorsabb sikerét még mindig erősen hátráltatja számos polgártársunk fegyelmezeetlensége, akik nem vesznek részt a megelőző vizsgálatokon. Továbbá azok a betegek, akik nem sokat törődnek a fertőzés elterjedését gátló előírásokkal.

minden egyes községben aktivistákat jelölt, akik többnyire a járási nemzeti bizottság dolgozóinak soraiból kerültek ki, beleértve az osztályvezetőket és a szakbizottságok elnökeit is, — válaszolta Bot Géza elvtárs, a Dunaszerdahelyi Járási Nemzeti Bizottság niunkaázervezési osztályának vezetője; arra a kérdésemre, Wppjrart készülnek a járásban a választásokkal kapcsolatos feladatok megoldására. Megtudtam, hogy a járási választási bizottság hetente ül össze és ilyenkor számolnak be az aktivisták a körzetükben végzett munkákról, észrevételeikről; s így a választóbizottság idejében segítséget nyújthat ott, ahol erre szükség mutatkozik. Ennek az együttműködésnek köszönhető, hogy az egész járás területén pontosan ismerik az előkészületek pillanatnyi helyzetét. Az eddigi eredmények kielégítőek. A jelöltek kiválasztásánál figyelembe vették az illető szakmai és politikai felkészültségét, emberi tulajdonságait és rátermettségét.

Bizottsága határozottan megoldja a vezetés megjavításával kapcsolatos kérdéseket.

• jobboldali előretörés Brazíliában

Mint arról már előző számunkban beszámoltunk, Brazíliában, — Latin- Amerika legnagyobb államában — katonai puccsot hajtottak végre, amelynek következtében Goulart elnök elmenekült az országból és Uruguayban tartózkodik. Lapjelentések szerint az elnök megérkezésekor kijelentette továbbra is magát tartja Brazília elnökének és semmiféle nyomásra nem hajlandó lemondani tisztségétől.

Miközben a világsajtó rednkívül behatóan foglalkozik a brazíliai eseményekkel, és a haladó közvélemény elítéli a katonai puccsot, Washingtonban leplezetlen öröm támadt Goulart elnök kormányának eltávolítása folytán.

Legfrissebb lapjelentések szerint több mint 500 magasrangú brazil katonatiszt azzal a követeléssel lépett fel, hogy Mazzili ideiglenes elnököt fosszák meg tisztségétől és helyére a hadsereg képviselőjét nevezzék ki. Hogy ki legyen az új elnök, arról a lázadó tábornokok egyelőre nem döntöttek.

Közben Brazíliában tovább folynak a tömeges letartóztatások. A durva támadásoknak a külföldiek is ki vannak téve. A brazil rendőrség letartóztatta Miroslav Stráfelda csehszlovák újságírót is, a CTK Rió de Janeiró-i tudósítóját. Vasárnap délután a katonai rendőrség fegyveresei betörtek a magyar kereskedelmi képviselet helyiségeibe, s azokat teljesen felforgatták és kirabolták.

A járás községeiben a közeljövőben a képviselők nyilvános gyűléseken számolnak be az elmúlt négy év alatt végzett munkájukról. E gyűléseken szem előtt tartják majd azokat az intézkedéseket, amelyek a jövőben még jobban elősegítik a járás mezőgazdasági termelésének további fellendülését.

Március 25-én véget ért a választási munkák előkészületeinek első szakasza. A második szakaszban a jelöltek személyes bemutatására kerül sor nyilvános gyűléseken, amelyeken a dolgozók véglegesen eldöntik, hogy az előterjesztett javaslatok alapján kit jelöljenek körzetükben vagy községükben. A Nemzeti Front helyi bizottságainak javaslatai alapján e napokban dolgozzák ki a nyilvános gyűlések tervét. Ha a helyi választóbizottságok is oly aktivitással és felelősségérzettel látnak hozzá feladataik teljesítéséhez, mint a járási választási bizottság, akkor az eredmények nem maradnak el. —gyd—

Vigyázatlanság vagy könnyelműség gyakran von maga után tragikus következményeket. Munkahelyen, de azon kívül is nélkülözhetetlen, hogy betartsuk az elővigyázatosság szabályait. Aki ez ellen az elv ellen vét, az előbb vagy utóbb nagyon ráfizethet.

Szilvássy Sándor, a nyárasdi szövetkezet tagja könnyelmű elővigyázatlanságáért az életével fizetett. Március 19-én Divican Ján traktorossal együtt a galántai bútorgyárba ment fűrészporért. A fűrészpor csővezetéken keresztül jut a műhelyekből egy nagy tartályba, ahonnan egy nyíláson keresztül hull ki a földre vagy a nyílás alá állított pótkocsiba vagy teherkocsiba. Akadálymentes szóródása azonban megköveteli, hogy a fűrészport időnként fellazítsák. Az üzem alkalmazottai e célra egy hoszszú rudat használnak.

Miután Szilvássy és Divican megérkeztek a bútorgyárba, Michal Sebő üzemőrségi tag meghagyta nekik,

hogy várjanak rá. Szilvássy azonban semmibe sem vette az őr utasítását, rábeszélte társát, hogy csak állítsa a nyílás alá a kocsit, ő már többször járt itt fűrészporért és tudja mi a teendő. Ez meg is történt. Szilvássy a nyíláson keresztül a nagy tartályba hatolt és ott lapáttal lazította az öszszecsomósodott fűrészport. Nagy tömeget szabadított fel és a megindult fűrészpor a nyílásba sodorta a szerencsétlent, ahová beszorult, csak a lába lógott ki. Divican azonnal a segítségére sietett, de nem volt képes egyedül segíteni társán. Az odahívott munkások segítségével szabadították ki eszméletlen állapotban. Az orvosok azonnal műtétet hajtottak végre rajta, kinyitották a mellkasát, hogy szívmasszázsai térítsék életre, de minden fáradozásuk már hiábavalónak bizonyult.

Szilvássy Sándor könnyelműsége és elővigyázatlansága miatt halt meg.

Melicherőík J., fhgy

Várható időjárás április közepéig

Idén a tavasz valahogy nehezen érkezik hozzánk. Március utolsó harmadában a hőmérséklet fokozatosan

8—13 Celsiust ért el, a talaj azonban a hosszantartó fagyok következtében csak igen lassan enged fel. Ma végre — bár elég későn — nyugodtan mondhatjuk, hogy itt a tavasz. Mezőgazdasági dolgozóinkra a legközelebbi hetek alatt kimondottan rohammunka vár, hiszen tavaszi feladataikat a megszokottnál rövidebb időn belül kell teljesíteniük.

Március utolsó napjai nagyon bőségesek voltak csapadékban. Az utolsó

Nagyobb munkabiztonságot szállításnál!

A függőleges irányú szállítás, amely egyre nagyobb mértékben tért hódít a mezőgazdasági termelés munkahelyein, megköveteli a 65/1961 számú törvény rendelkezéseinek pontos betartását. Ezt a munkabiztonság érdekében hozott törvényt felesleges a dolgozóknak kimerítően magyarázgatni, taglalni. Ezt a célt szolgálják az üzemeltetési előírások, amelyek nagy jelentőséggel bírnak az állami normák szempontjából. A mezőgazdasági termelés egyes munkahelyein elengedhetetlenül szükséges ezeknek a normáknak tökéletes ismerete. Az állami normák ugyanis kötelezők, akár a többi jogi előírás, sőt a mezőgazdasági termelés dolgozóit megbízható módon tájékoztatják arról, hogyan irányítsák és uralják a bonyodalmas technológiai eljárásokat.

Ebben a vonatkozásban meg kell említenünk a CSN 34 1340 számú újonnan kiadott állami normát; (.Felvonók villamos berendezéséről". Ez a norma egész terjedelmében azokkal a felvonókkal foglalkozik, amelyeknek villamos meghajtásuk van, szállítómagasságuk pedig nem haladja meg a két métert. Vonatkozhat azonban különleges célokat szolgáló felvonókra is, tekintettel a szállított teher méreteire, vagy a szokatlan helyi viszonyokra és üzemeltetési feltételekre, továbbá menesztökre és olyan felvonókra, amelyeknek teherbírása meghaladja a 20 000 kg-ot, vagy amelyeknek terhek elhelyezésére szolgáló rakodófelülete a felvonószekrényben 20 m2-nél nagyobb.

Különleges biztonsági intézkedéseket tartalmaznak az 51—55. cikkelyek, amelyek kimondják, hogy:

a) a hajtó- vagy irányító áram bármilyen megszakítása esetén a kapcsolónak önműködően vissza kell térnie a nullaállásba, vagy nem szabad lehetővé tenni, hogy az áram újra bekapcsolódjék, mielőtt a menesztő visszatér az alapállásba;

b) a motor áramkörét és a fékező elektromágnes áramkörét nem szabad kikapcsolni az áram kikapcsolásával. Ugyanez vonatkozik valamennyi többi megállító berendezésre;

c) a párhuzamos vagy kompaund villamosmotorral felszerelt felvonóknál úgy kell biztosítani a motor gerjesztését, hogy megszakításánál a motor forgórészébe történő árambevezetés és a fékező elektromágnes áramköre is megszakadjon;

d) a Leonardi-féle berendezéssel felszerelt felvonóknál úgy kell elrendezni a bekapcsolást, hogy a generátor a remanencia (maradékmágnesség) folytán ne tudja elindítani a felvonót, ha az azt uraló kapcsoló kikapcsolt állapotban van. Emellett a bekapcsolás módjának nem szabad gátolnia a dinamikus fékezés működését sem a leállítási folyamatban, sem nyugalmi állapotából való elindulásában;

e) egyenáramú motorral felszerelt felvonóknál, amelyet irányítók táplálnak, amennyiben nincs lehetőségük a

villamos energiát visszaszállítani a hálózatba, a névleges sebesség fokozását lehetővé tevő berendezésnek legfeljebb 25 százalékot szabad kitennie.

Fontos intézkedéseket tartalmaz továbbá a CSN 34 1340 számú norma IV. fejezete, amely többek között az ellenőrző technikusok jogait és kötelességeit rendezi, akik a felvonók villamos berendezéseinek rendszeres felülvizsgálásával biztosítják azok ártalmatlan és veszélytelen menetét. A felvonók tulajdonosai kötelesek az ellenőrző technikusok számára lehetővé tenni, hogy hivatásukat a legmegbízhatóbban és leghatékonyabban teljesíthessék.

A CSN 34 1340 számú normát további, nem kevésbé jelentős normák szövegezése szerint kell értelmezni, amelyek szintén már érvénybe léptek. Ezek a következők: a CSN 27 4010 számú „Villamos személy- és teherfelvonók — műszaki elnevezésük és felosztásuk", a CSN 27 4110 számú: „Villamos személy-, és teherfelvonók — építkezéseknél engedélyezve", a CSN 27 4210 számú: „Villamos személy- és teherfelvonók — használatuk, kezelésük és karbantartásuk", a CSN 34 3100 számú: „Munka- és üzemeltetési előírások villamos berendezések számára", a CSN 34 3800 számú: „Villamos berendezések, villámhárítók stb. ellenőrzése"

A fent említett CSN 34 1340 számú norma 1964. január 1-én lépett életbe. Legfőbb ideje, hogy a mezőgazdasági üzemek dolgozói megismerkedjenek tartalmával és megtegyék a kellő előkészületeket annak felhasználására és megvalósítására. Egyedül ilyen felkészültséggel vértezve vehetjük elejét felesleges baleseteknek és szerencsétlenségeknek, amelyek érzékenyen sújtják dolgozóinkat és nemzeti vagyonúnkat. Dr. Zdenék Filip

dekádban március 27-ig Szlovákia egyes körzetei és községei a következő csapadékmennyiségeket jelentették: Bratislava 43 mm, Piesíany

29 mm, Zilina 26 mm, Poprad 16 mm, Presov 55 mm, Kamenica n. C. 64 mm, Kosice és Trebisov 56 mm, Zvolen 27 mm, Losonc 25 mm, Nyitra 32 mm, és Őgyalla 33 mm. Az említett menynyiségek legnagyobb része az utolsó napokban esett.

A tavaszi időszak legváltozékonyabb időjárását nálunk rendszerint áprilisban tapasztaljuk. Borult vagy napsütéses idő, esők, szél, néha azonban hó is, viharok, hideg majd meleg napok, szóval az időjárás legszélesebb skálája váltakozik évente áprilisban. Bár a napi hőmérséklet általában elég erőteljesen emelkedik, a felmelegedés tendenciáját mégis elég gyakran töri meg rövid időre hideg sarki légáramlás. Bratislavában 1851 óta áprilisban 1951 április 21-én volt a legmelegebb nap, 28,2 C°-t mértek. Ezzel szemben 1929. április 7-én éjjel mínusz 6,4 fokra süllyedt a higanyszál. Hosszú éveken át folytatott megfigyelések alapján az átlagos havi középértékek áprilisban a következők Szlovákiában: Banská Bystrica a 8,3 °C, Bratislava 10,2 °C, Brezno 6,7 °C, Léva 9,3 °C, Ögyalla 10,1 °C, Kassa 8,8 °C, Losonc 9,7 °C, Nyitra 9,8 °C, Rozsnyó 8,5 °C, Trebisov 9,2 °C, Zilina

7,3 °C.

A csapadékmennyiségek áprilisban normális körülmények közt valamivel nagyobbak a márciusiaknál. A síkságokon a csapadékérték havi átlaga 45—55 mm-t, azaz minden négyzetméterre 45—55 liter vizet ér el. Bratislavában a Nap április 1-én 5,30-kor kel és 18,21-kor nyugszik. Kassán 5,14-kor, illetve 18,05-kor. Április 30-án Bratislavában 4,31-kor van napfelkelte és 19,07-kor napnyugta. Kassán 4,15, illetve 18,51-kor.

Hosszú éves tapasztalatok alapján megállapítható, hogy az ez évi április a hőmérsékleteket illetően nagyon változékony, egészben véve azonban a sokéves átlagnak megfelelő lesz. Csapadék szempontjából a normálisnál kevesebbre, tehát szárazabb időre számíthatunk. Április 10-ig eléggé derült idő várható, helyenként futóesőkkel. A napi hőmérséklet 6—15 fok között váltakozik majd, de éjjel 2 fokig is lehűl. Később április 10-e és 15-e között többnyire felhős időjárás várható kevés esővel. A nappali hőmérséklet 8—12 fokot ér el, éjjel azonban 2—4 fokig süllyed.

Dr. Forgác Peter

Választási előkészületek a dunaszerdahelyi járásban

Már a múlt év derekán elkezdték a szeredi Nikkelüzem próbaüzemeltetését. A megfelelő nikkel előállítása az ízont is megköveteli. Az ózon gyártásához szükséges berendezést a csepeli Vas és Fémművek szállították le Budapestről. A szerelést, amely tíz hónapig tartott, tapasztalt magyar szakemberek végezték. E napokban fejezte be csehszlovákiai tevékenységét Alföldi György villanyszerelő is, az utolsó a magyar szakemberek közül, aki távozása előtt betanította az üzem dolgozóit és mégegyszer kipróbálta az új berendezést.

Képünkön Alföldi György egy nikkel-gyári dolgozóval.

Krajcsovics Ferdinánd (Galánta)

A központi, a szlovákiai, járási és csaknem minden községben a helyi választóbizottságok azon dolgoznak jelenleg, hogy megfelelő módon előkészítsék a választásokat. A dunaszerdahelyi járásban is az előkészítő időszak feladatai közé tartozott, hogy a nemzeti bizottságok egyes szervei kiértékeljék í a:..jelenlegi képviselők eddigi tevékenységét és javaslatokat tegyenek arra nézve, hogy közülük valóban a legjobbakat jelöljék. Természetesen megszervezték ezenkívül az ún. helyi választási bizottságokat is, amelyek feladata a választások irányítása.

— A járási választási bizottság

1964. április 8.