Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-07-28 / 60. szám
Bratislava, 1963. július 28. Ära 40 fillér XIII. évfolyam, 60. szám. Eredményes tárgyalások ALÁÍRTÁK a légköri, kozmikus és víz alatti atomfegyver-kísérletek BETILTÁSÁRÓL SZÓLÓ EGYEZMÉNYT Moszkva — A Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy-Britannia képviselői tegnap Moszkvában aláírták a légköri, kozmikus térbeli és víz alatti- atomfegyver-kísérletek betiltásáról szóló egyezményt. Szemjon Carapkin, a- szovjet küldöttség tagja moszkvai idő szerint 15.30-kor elhagyta az üléstermet, ahol már két órája tanácskoztak a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Nagy- Britannia küldöttségei. 17 óra 20 perckor az ülésterembe bebocsátották az újságírókat. Macmillan angol miniszterelnök felhívta helyettesét Butiért, hogy elnököljön a kormány ülésén, mivel ő székhelyén akar maradni, ahol a moszkvai híreket várta. A legfrissebb jelentések közük, hogy a megállapodást az Amerikai Egyesült Államok kormánya részéről Averell Harriman, Nagy-Britannia kormánya részéről Lord Hailsham és a Szovjetunió kormánya részéről Andrej Gromiko külügyminiszter írták alá. A France Presse hírügynökség közölte, hogy Dean Rusk, az USA külügyminisztere Moszkvába utazik, hogy aláírja az egyezményt. (ŐTK) A nagyölvedi EFSZ- ben a múlt évben még nem ismerték a szalmabálák bekazalozásának fortélyát, bizony számos kazal beázott és a télen'úgy „befogyott" , hogy feszítővasakkal kellett széjjelbontaniok. Idén — amint a kép is mutatja — minden egyes bálakazlat gondosan vastagon befödtek, hogy újra meg ne ismétlődjék a tavalyi eset. Ebből az a tanulsáa hon,, n i,ua , okuló, de tanulékony szövetkezetesekgazdálkodnak. tanulság, nagy Oheden s^afotkárukon Néhány szó a szalmáról A legtöbb szövetkezet már közvetlenül a cséplőgéptől vagy a tisztítógépektől szállítja a raktárba a gabonát. A rozs és árpa eladással nem lesz különös baj, de egyes helyeken a rosszul fejlődött búza alacsony hektárhozamot ad és nem tudják majd teljesíteni az eladási tervet. Ennek ellenére szövetkezeteink hazafias lelkesedéssel igyekszenek eleget tenni a lehetőségekhez mérten búzaeladási kötelezettségeiknek is. Az eladás teljesítése elég gyors. A nyugat-szlovákiai kerületben naponta 600 vagon gabonát hordanak az állami raktárakba. A szénabegyűjtés tervét jól teljesítjük és pár napon belül célba érünk. Burgonyából eddig nem látott gazdag termés ígérkezik. Még fölösleg is mutatkozik és az étkezési burgonyát egyes raktárakból kiutalják a szövetkezeteknek takarmányozási célokra. Az állami raktárakban van és lesz egész éven át étkezési burgonya. Jó lenne, ha az éttermek a gombóc helyett inkább burgonyát adnának a húsételekhez. A szembegyüjtéSsel tehát nem állunk rosszul, bár a szárítás körül itt-ott akadnak problémák. Sokkal nagyobb nehézségek adódnak a szalma betakarítása körül. Főleg a gyengén fejlett búza és általában a többi gabonaféle is kevesebb szalmát ad, diint a múlt évben. Ennek ellenére még mindig sok szalma van a határban, pedig az időjárás is kedvez a betakarításnak. Fő ok az, hogy nem gépesítettük eléggé a szalmabetakarítást és a meglévő gépek teljesítőképességét nem használjuk ki. A cseh kerületekből kisegítésképpen 180 magasnyomású szalmaprést kaptunk, de nem használjuk ki ezeket eléggé. A szalmaprések után például akaszthatnánk pótkocsikat, így nem maradnának szét a bálák a tarlón. A szalma begyűjtésére használjunk fel minden gépet, beleértve a szalmapréseket, silókombájnokat, szénaboglyázókat. Leghelyesebb volna a szalma begyűjtésére gépesített csoportokat alakítani, főleg a védnökség! üzemek segítségével. A szalmabegyűjtés lényegesen kihat majd a takarmányalapra és a jövőévi termésre is. Ha a szalmát nem takarítjuk be idejében, természetesen elmarad a tarlóhántás és a tarlókeverékek vetése is. A tarlóhántással kapcsolatban a szakemberek véleménye eltérő. Egyesek azt állítják, hogy a sekély tarlóhántás a jobb, mások a mélyebb tarlóhántás mellett kardoskodnak. A többéves tapasztalat bizonyítja, hogy az északi járásokban legmegfelelőbb a 8 cm mély tarlóhántás, Csallóközben viszont a 14—16 centis. Természetesen a jó agronőmus tudja, hogy a helyi viszonyoknak megfelelően milyen tarlóhántást végezhet. De leszögezhetjük, hogy a száraz időjárásban nem vé-Az utóbbi években mindjobban elterjedt az új technológia alkalmazása a mezőgazdasági üzemekben. Az aratást kombájn végzi, a kombájncséplés után magas nyomású présekkel dolgozzák fel a szalmát, hogy könnyebbé váljék a velejáró munka. Ezeket a préseket egyes mezőgazdasági üzemekben már a széna munkálatainál is alkalmazzák. Éppen ezért fontosnak tartom, hogy figyelmeztessek a kazlak befödésénél előfordulható következményekre. A préselt szalmából rakott kazlakat csak addig húzzuk fölfelé, amíg a kazal egyenesen van felfelé rakva. A kazal betetőzéséhez ajánlatos szálas, (nem préselt) szalmát használni. Tapasztalatok bizonyítják, hogy bármilyen szépen is be van fedve a szalmakazal bálozott szalmával, egy idő múlva mégis teljesen átázott és az egész éven keresztül vizes maradt. A másik kérdés a szalmahiány. S ha már a szalmafélékkel foglalkozunk, vessünk egy pillantást a szalmahiány okaira. A kombájnaratásánál egyes területeken a szalma, polyva és törek meghaladja az 5—6 mázsát is. Legyünk csak szerények, s számítsunk hektáronként 3—5 mázsás szalmaveszteséget, amit széthagyunk vagy szétszóródik. Szalmaveszteségünk 100 ha területen kitesz 3—5 vagont, ami viszont már nagy tömeg, s pénzértékben kitesz 9900—16 500 koronát, vagyis a hektáronkénti veszteségünk 99— 165 korona. Egyes mezőgazdasági üzemek a szalmahiányt az állatok aljazására fürészporral igyekeznek helyettesíteni, vagyis fűrészport kénytelenek vásárolni, amit az eladó vállalatnál saját maguknak kell berakni, idehaza az állomásról hazaszállítani, s mire az a rendeltetési helyére kerül, az ára már megduplázódik. Egyszóval a termelési költség kétszerannyi lesz a fűrészport számlázott értékénél, nem számítva, hogy a trágya minősége a fűrészporból egyáltalán nem megfelelő. Felvetődik a kérdés, vajon milyen intézkedéseket kell a jövőben foganatosítanunk, hogy a gabonát teljesen a tőnél tudjuk kaszálni, vajon nem lenne-e szükség a szalma nagyobb megbecsülésére éppen az aratási időszakban, M. E. A zöldség elosztásának bírálata Két váltásban A járásban kevés ember van, aki ne ismerné Egri Lacit, a CSISZ járási és központi bizottságának tagját. Laci jelenleg a galántai traktorállomáson dolgozik mint nevelő, de egyben a pártszervezet elnöke. Most kombájnos. Klabudzai Árpáddal, aki ebben az évben érettségizett a Bernojákovói Gépjavító Technikumban, két váltásban dolgoznak a tallósi szövetkezetben. Egyízben felhívással fordultak a járás minden kombájnosához, hogy az SZK—4-es kombájnnal legalább 250 hektár gabonát arassanak le. E napokban a járás legjobb kombájnosai közé tartoznak. Kétváltásban egy-egy nap alatt 14—16 hektár gabonát is learatnak. Az ő segítségükkel a tallósiak 10 nap alatt elvégzik az aratást. Egri eddigi teljesítménye máris megközelíti a 200 hektárt. (KFG) Bár az idén a vártnál sokkal több burgonya és zöldség termett nálunk, köztársaságunk számos helyén mégsem kapható kielégítő mennyiségben. Még a múlt héten sok helyen, fürdö- és üdülőtelepeken, éttermekben — sőt Prágában és Bratislavában is régi zöldséget és burgonyát fogyasztottak dolgozóink. A friss áru ugyanakkor raktárokban romlik. Szervezési fogyatékosságok okozzák, ha a friss zöldség begyűjtése után hosszú idő múlva kerül csak a fogyasztó asztalára. A felvásárlás rugalmasságának hiányában előfordul, hogy számos mezőgazdasági üzemünkben a friss zöldséget takarmányozzák, sílózzák. Nem csoda, ha a fogyasztó közönség elégedetlen a zöldségellátással, a termesztők pedig jelentékeny károkat szenvednek terményeik elértéktelenedése folytán. Július 24-én Jindrich Uher belkereskedelmi miniszter és helyettese Jindrich Koplic, továbbá Karol Mestek, az Állami Terményfelvásárlási Hivatal központi igazgatója részvételével sajtóértekezlet folyt le Prágában, amely ezzel a kérdéssel foglalkozott. Mestek elvtárs szerint biztosítanunk kell, hogy a mezőgazdasági üzemekben a zöldséget, minősége megőrzése érdekében, rendszeresen este gyűjtsék be és éjjel adják át. Továbbá, hogy ezek az üzemek a legszélesebb mértékben szállítsák az árut közvetlenül a kiskereskedelemnek és a nyilvános éttermeknek, természetesen a Zöldségértékesítö n. v. közvetítésével. A belkereskedelem feladata, hogy hiánytalanul gondoskodjék a zöldség és a korai burgonya széthelyezéséről. Minden boltnak és étkezdének legalább 7—10 napra elegendő burgonyája legyen raktáron. Uher miniszter a felmerült nehézségeket többek közt azzal magyarázta, hogy a zöldséget minden körzetünkben körülbelül egyszerre szedték le, túl sok felhalmozódott belőle és a felvásárlási szervek nem győzték a sok munkát. július 28-ig teljesítik a gabonafelvásárlás tervét a dunaszerdahelyi járásban 50 hektár szemes- és 15 hektár silókukorica termesztését és gondozását vállalták el, úgyhogy tervezett 35 mázsa szemeskukorica helyett hektáronként 50 mázsát akarnak termelni. Bajcsi Imre, a szövetkezet agronómusa elmondja, hogy az EFSZ vezetősége bízik a fiatalokban és minden előfeltétel megvan arra, hogy vállalásukat teljesítsék. A tóparti csendet és a halásztanyák nyugalmát két hatalmas szivattyú Diesel-motorjainak dohogása veri fel. Két fiatalember: Nagy Imre és A ng yal Béla gondjaira van bízva a kertészet öntözése. Mint hatalmas gejzírekből úgy lövell 45 fokos szögben — milliónyi vízcseppre bomolva egyszerre tíz öntözőpisztolyból az életet jelentő víz, mindmegannyi szivárványt rajzolva a nyári felhőtlen égre. A FIATAL, FÜRGEKEZÜ LÁNYOK most kezdték meg a paprika és paradicsom szedését, hogy estére kelve megindulhasson egy egész pótkocsi rakománnyal Jussák Irma és A ng y al Kálmán a begyüjtőhelyre. Jókedvűen, vidáman csipkelődve „szüretelnek", hiszen tudják, hogy holnap már a városi dolgozók étrendjét gazdagítják a vitamindús ízletes zöldséggel. Németh Ödön (Dióspatony) S z u h a Mária és P ó d a Erzsébet a Iakszakállasi EFSZ kertészetében dolgozó sozcialista munkabrigád két fiatalja Szünet nélkül gördülnek a zsákokkal megrakott pótkocsis teherautók, traktorok a dunaszerdahelyi felvásárló üzem hatalmas raktára elé. Tóth József elvtárs, az üzem igazgatója nagyon elfoglalt ember ezekben a hetekben, s nem is zavarjuk őt, mert állandóan csörög a telefon. Bekopogtatunk a laboratóriumba, ahol Czajlik főraktáros a laboránssal éppen a gabona minőségét ellenőrzi. Tőlük tudom meg, hogy július 28-ig teljesítik a gabonafelvásárlás tervét. Járási méretben a királyfiakarcsai EFSZ áll az élen, amely hétfőig 80 százalékra teljesítette eladási tervét. Utána következik Nagyudvarnok és Nagyabony. A szélsőséges időjárás ellenére az alistáli EFSZ — amely 100 °/o-ra teljesítette a vetőmag-árpa eladását — 40,5 mázsás hektárhozamot ért el hektáronként. Czajlik elvtárs, az üzem főraktárosa elégedett a felvásárlás menetével. Az árpái? kicsit gyengék lettek, ami a tisztaságot illeti, míg a búzák a vártnál jobban sikerültek minőségileg, mint gondolták — hektoliter-súlyuk 81—82 g — jó acélosak. Itt meg az a hiba, hogy a mennyiség kevés. — De ne haragudjon — s a kezét nyújtja —, el kell mennem. — El is ment, Czajlik elvtárs eltűnt a hatalmas udvar pótkocsi-rengetegében. Olyan ő kicsiben, mint a világváros forgalmában a rendőr. A főraktáros az élet forgalmát irányítja. Molnár Ferenc (Dunaszerdahely) A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA yezne tűim. aeiveiy lanuaautaoi, a mclyebb tarlóhántás viszont lehetővé teszi, hogy a tarlókeverékek kikeljenek, és lényegében nevezhetjük közéj A Központi Aratási Bizottság jelentése szerint az uj tecnnoiogia széleskörű alkalmazása lényegesen meggyorsította az aratást. A gabonafélék begyűjtésére továbbra is kedvez az idő. A szövetkezetek egymás után jelentik: kész! Az élen továbbra, is a komáromi, érsekújvári, a galántai és a trebisovi járás halad. A dunaszerdahelyi járásban a határban alig látni félkeresztet. Ezzel szemben egyes járásokban még mindig sokat aratnak kévekötőgéppel. A kévekötőgépes aratás tervét 114 százalékra teljesítették. A lévai járásban például közel 3000 hektárt arattak kévekötővel. Mondanunk sem kell, hogy emiatt lényegesen elhúzódik majd a gabonafélék szerződéses eladásának teljesítése is. Mindent a maoa ideiében Egri László Paprikaszüret a Zsemlékes partján SZEMET GYONYORKODTETO látvány fogadja azt a látogatót, akinek ilyenkor a nyár derekán Csallóköz leg3 nagyobb tava, a Zsemlékesi tó partján visz el az útja. Már a távolból szemébe tűnik a látogatónak a környékbeli falvak lakásainak kedvelt fürdőhelye, a kékesen csillogó tó vize. Talán több évszázaddal ezelőtt a Duna valamelyik ága keletkezett itt, és azóta is hűen szolgálja Lakszakállas, Bogya, Lipové, Gellér, Szilas és sokszor még Bratislava fürdőzőit és halászait is. Hosszú évtizedek folyamán sok áldozatot követelt a környékbeli lakosok köréből a néhol 5 — 6 méter mélységű tó. Az utóbbi években, hála az egyes helyi nemzeti bizottságok tagjai és az iskolák tanítói felvilágosító munkájának, nem fordult elő halálos kimenetelű fürdőzés. Amióta a közös gazdálkodás útjára lépett Lakszakállas dolgozó parasztsága, nagyszerű lehetőség nyílik arra, hogy a tó 20 -,22 Celsius fokú vizét, a tó mentén elterülő húsz hektáros kertészet öntözésére használják fel. A KERTÉSZET VEZETŐI, Nagy Vince és B art al András elmondják, hogy a szövetkezet számára komoly pénzforrástt jelent évente a kertészet bevétele. Ez évi pénzügyi tervük 706 ezer korona 'és minden előfeltétel megvan arra, hogy ezt túl is teljesítsék, — ezt már a kertészetben dolgozi ló tagú szocialista munkabrigád fiatal dgjai és a helyi CSISZ elnöke Nagy Miklós mondja el. Többek között válalták, hogy a kertészet pénzügyi tériét 25 000 koronával túliévik. Ezenkívül
