Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)

1963-12-01 / 96. szám

Szakkérdésekre válaszolunk * Hallottad már? • Mezőgazdasági kis lexikon * Csináld • A gyümölcsfák permetezése KÉRDÉS: Legyenek szívesek kö­zölni a lap hasábjain, hogy a gyü­mölcsfákat milyen permetanyaggal, milyen időszakban és melyik hó­napban permetezzem. (K. E. Alsőszeli) VÁLASZ: Kérdésére nem lehet egyértelműen válaszolni. Ugyanis a gyümölcsösben számtalan rovar­­kártevő és gombabetegség pusztít ás a különböző gyümölcsnemeket is más-más kártevők és gombabe­tegségek károsítják. Ezek megjele­nési ideje különböző és kártétele is eltérő. Éltnek megfelelően kell más-más hatóanyagú növényvédő­­szert alkalmazni. Egyes gyümölcs­nemek bizonyos védekezőszerek Iránt érzékenyek. Ismeretes pél­dául, hogy a bordóilé iránt érzéke­nyek (rézérzékenyek) a Jonathán és a Cox, narancs, renet, almák. Az őszi barackfák lombos állapotban szintén réz- és arzéntartalmú sze­rekre érzékenyek. Mindkét esetben más készítménnyel kell permetez­nünk. Mégis megpróbáljuk legalább vázlatosan közölni a szükséges permetezések sorrendjét. Megje­gyezzük azonban, hogy minden gyümölcstermelő gazdaság maga állapítja meg, hogy adottságainak, megfelelően — biológiai és üzem­­gazdasági szempontok figyelembe­vételével — milyen növényvédő­szerek használata a legmegfelelőbb és azokat mely időpontban célszerű felhasználni. Virágzás idején — a virágbimbó feslésétől sziromhullá­sig — a méhek védelme érdekében méhekre veszélyes szerekkel per­metezni vagy porozni nem szabad! ALMA ÉS KÖRTE Rügypattanás előtt: kaliforniai pajzstetű ellen. Rügypattanáskor: bimbólikasztó, sodrómoly, almafa lisztharmat, va­­rasodás; monília; közepes pajzs­­tetűfertőzés; erős pajzstetüfertő­­zés, levéltetűtojások és vértetű egyidejű fellépésekor. Zöldbimbós állapotban: Erős al­mafa lisztharmat fertőzés esetén. Pirosbimbós állapotban: levélpi­rosító levéltetű ellen; varasodás veszélye esetén; varasodás és liszt­harmat egyidejű fertőzése esetén. Sziromhullás után: poloskaszagú alma- és körtedarázs ellen; ta­­kácsatka-fertőzés esetén; levéltet­­vek; pajzstetű mozgó lárvái; vér­tetű; körtelevél bolha fertőzés ese­tén; Amikor a gyümölcs kisdió nagy­ságú: Almamoly ellen. CSERESZNYE, MEGGY RUgypattanáskor: pajzstetű; mo­nília laxa; csonthéjasok levélli­­kasztő betegsége ellen, továbbá egyéb gombabetegségek ellen meg­előző védekezés. Fehérbimbós állapotban: gomba­betegségek ellen. , Teljes virágzáskor: meggy mo­nília. Cseresznyelégy rajzásának ide­jén: a gyümölcs színének zöldből a sárgába való átváltozásakor a cseresznyelégy és a levéltetvék el­len. SzaKk érdesekre válaszolunk Gyümölcsszedés után: Füstös­szárnyú levéldarázs ellen. SZILVA ÉS RINGLÓ Rügypattanás előtt (erős fertő­zés esetén): kaliforniai‘pajzstetű; szilvafa pajzstetű és akácfa pajzs­tetű ellen. Termőrügy pattanás és rügyfaka­dás között: pajzstetvek közepes vagy gyenge fertőzése esetén. Fehérbimbós állapotban: Csont­héjasok levéllikasztő betegsége, monília laxa, szilva tafrinás táská­­sodása ellen. Sziromhullás után: poloskaszagú szilvadarázs; szilvalevél vörösfol­tossága és a pajzstetű mozgó lárvái ellen. Teljes kilombosodás után: Ta­kácsatkák: lombrágó hernyók; ga­lagonyapille; gyűrűs pille; gyapjas­pille; aranyfarú pille; téli araszo­lok hernyói ellen. KAJSZIBARACK Rügypattanás előtt: Kaliforniai pajzstetű és csonthéjasok levélli­kasztő betegsége ellen. Rügypattanáskor: barackmoly ellen, pajzstetű és levéllikasztó be­tegség ellen gyenge fertőzés ese­tén. t Rügy pattanás után: monília laxa és levéllikasztó betegség ellen. Sziromhullás után: barackmoly ellen. Kilombosodás után: pajzstetű mozgó lárvái; amerikai fehér szö­vőlepke ellen. ŐSZIBARACK ÉS MANDULA Rügypattanás előtt: csonthéjasok levéllikasztó betegsége; őszibarack levélfodrosodása és pajzstetvek el­len. Rügypattanáskor: barackmoly és levéltetvek ellen. Pirosbimbós állapotban: monília laxa; csonthéjasok levéllikasztó be­tegsége és őszibarack levélfodro­sodása ellen. Sziromhullás után: őszibarackfa lisztharmata, takácsatkák és ba­rackmoly ellen. Teljes kilombosodáskor: levél­tetvek, takácsatkák és barackmoly ellen. KÖSZMÉTE Rügypattanás előtt: kaliforniai pajzstetű és a köszméte amerikai lisztharmata ellen. Rügypattanáskor: gombabetegsé­gek és pajzstetvek ellen. Sziromhullás után: gombabeteg­ségek, köszméte levéldarázs és köszméte araszoló ellen. MÁLNA Rügy pattanás után: málna didi­­mellás vesszőfoltossága ellen. Zöldbimbós állapotban: málnabo­garak ellen. Szüret után: málna didimellás vesszőfoltossága ellen. SZAMÓCA Virágzás kezdete előtt: szamóca - eszelény vagy szamócaormányos ellen. Gyümölcsszíneződés előtt és a gyümölcs leszedése után: szamóca mikoszferellás levélfoltossága. Gyümölcsérés idején: szamóca szürkepenész rothadása. A növényvédelmi munkák elvég­zésének idejét két főszakaszra oszthatjuk. A rügyfakadás előtti időszakban nagyobb védekező­anyag-koncentrációval permete­zünk; lombos állapotban a lombo­zat érzékenysége miatt a védeke­zőszereket csak alacsonyabb kon­centrációban használhatjuk. Az egyes betegségek és kártevők elleni leghatékonyabb védőszere­ket és azok hígításának és hasz­nálatának módját nem közölhetjük, mivel amint látja, csupán a beteg­ségek és a védekezésre legmegfe­lelőbb időpont közlése is sok he­lyet foglal el lapunkban. Reméljük, hogy az itt közölt adatok is segít­séget nyújtanak. Ha gyümölcsösé­ben nagyobb kártevő- vagy beteg­ség-előfordulást észlel, akkor szí­vesen adunk tanácsot az egyes konkrét gyümölcsfa-ellenség elleni vegyszerek használatára vonatko­zólag. -gir-ORMOS VAGY GERINCES SZÁNTÁS. Két-két barázda­szeletet összevetünk, az összevetett ormok között egy barázdányi szántatlan részt hagyunk (felszántás). Kezdetleges módszer, régebben öntözött területeken alkalmazták. ' RÖNASZÄNTÄS. Utána a terület felszíne teljesen sík, benne osztó vagy orombarázda nincs. A szántást vál­tóekével végezzük. A váltóeke mindig az előző baráz­dába fordul vissza, átvált a másik irányú eketestre és a barázdaszeletet az előző szántási menetnek meg­felelő irányba fordítja. (Váltóekén a gerendelyen két teljes eketest van felszerelve, a gerendely forgatható, a felső eketest az alsó tükörképének felel meg.) Kü­lönösen jelentős a dombos felületek szántásánál, ahol az eróziós károk leküzdésére a szántást a rétegvona­lak irányában végezhetjük el. Fontos az öntözéses területeken is, ahol közönséges ágyekével végzett, osztó- és orombarázdákkal váltakozó szántás az el­egyengetett terep újabb felületi egyenetlenségét okozza. Az ágyekével sík területen végzett róna-szán­tást körbe-szántásnak (karéjos) és alak szántásnak nevezzük. Bár ennél a szántási módnál barázda és holtjárat nincs, azonban a sarkokon sok szántatlan rész, vakbarázda marad. KÖRBE-SZÄNTÄS. A szántandó terület szélén haladó körben vagy a terület közepén kezdjük a szántást és körben haladva első esetben befelé, második esetben kifelé szántunk addig, amíg a tábla felszántása nem kész. ALAK-SZÁNTÁS. A szántandó terület közepén ágy-szán­tással felszántjuk a terület kisebbik mását, és azt körbeszántva szántjuk fel az egész táblán. Előnye, hogy nincs osztóbarázda és üres menet, hátránya, hogy a fordulóknál sok a vakbarázda, a szántási mély­ség változó, sok a géptörés és az egymásutáni talaj­munkákat nem lehet az előbbire keresztben végezni. Előhántóval ellátott ágyekével vagy váltóekével vé­gezzük. Termesztésre ajánlott gyümölcsfajták az egyes gyümölcstermesztési övezetekben JUHÁSZ ÁRPÁD, okleveles tanár: (3. folytatás.) TÉLI FAJTÁK: Téli arany parmen (Parména zla­tá): Angol eredetű fa, csak mély­rétegű nedves és meleg helyeken díszük. Zárt területen támadja a vértetü, nedves helyeken varaso­­dik. Kevésbé ellenálló a kártevők­kel és betegségekkel szemben, fő­leg a vértetü és a rák pusztítja. Termése középnagy, aromás ízű. A héj aranysárga csillogású, a napos oldalon vörösen csíkozott. Októ­berben érik. Januárig tartósítható. Kitűnő piaci alma. Porzói: Bau-Kiváló vízmelegítő berendezés Az állattenyésztési munkálatok gépesítését és az istállók berendezé­sének kiépítését nem mondhatjuk teljesnek, ha nem biztosítottuk az ál­lattenyésztési dolgozók számára a megfelelő mennyiségű meleg vizet. A szokványos villanyboj­lerek kis kapacitásuk miatt nem felelnek meg a követelményeknek, hi­szen főként a sertéste­nyésztésbén sokkal na­gyobb mennyiségű meleg vízre van szükség, mint amennyit fel tudnak me­legíteni. Frantisek Sedlák a krskanyi gépállomás dolgozójának újítási ja­vaslata éppen az istállók melegvíz-ellátásának kér­dését oldja meg sikere­sen. Olyan gyorsmelegítő berendezést szerkesztett, amely óránként 25—40 ezer liter vizet is fel ké­pes melegíteni 100 C fok­ra. A szövetkezetek saját szakembereikkel is elké­szíthetik, de megrende­lésre készen is megkap­hatják a krskanyi gép­állomástól (lévai járás) 3500 koronáért. A tulajdonképpeni víz­melegítőt csőrendszerű katlan képezi, amelyet körülbelül 6 mm vastag anyagból készítettek. Kö­zépütt egy körülbelül 250 mm átmérőjű cső 30 kg szén befogadására szol­gál. A tulajdonképpeni katlan körülbelül 80 liter vizet fogad be. A melegí­tő felület a melegvíz­szükséglet nagysága és a melegítés kívánatos gyor­sasága szerint 2,5—4 m2 lehet. Szövetkezeteink meleg­víz-szükségletét a 2,5—3 m2 melegítő felületű be­rendezés is fedezni tudja. Tüzelésre szenet, kokszot 1. A vízmelegítő a tüze­­lótérséggel 2. Víztartály 3. A víztartályból kivezető cső 4. A víztartály és a mele­gítő közötti csővezeték 5. A víztartályt vízveze­tékre kapcsoló cső 6. Forróvíz csap vagy fát is használhatunk. Örökégő. A 6. sz. csövön levő szelep bezárása és a 4 sz. cső szelepének ki­nyitása esetén a tartály­ban levő víz melegszik. Ellenkező esetben, vagyis ha a 6 sz. cső szelepjét kinyitjuk és a 4 sz. cső szelepjét bezárjuk, forró vizet csapolhatunk. A be­rendezés teljesen bizton­ságos üzemeltetésű és ke­zelése annyi munkát sem igényel, mint a füllesztő kezelése. A forró vizet begyújtás után 20—50 perccel már csapolhatjuk.-gir­mgnn renet, Ontario, Nyári üveg­alma, Cox narancs renet. Boskoopi piros (Boskoopské cer­­vené): Németországból származik. Mélyrétegű, eléggé nedves fekvést igényel. Alkalmas legelők gyümöl­­csöztetésére is. Csak jó porzók je­lenlétében terem. Szép gömbölyű, nagy terméseket hoz. A bordóvö­rös színt rozsdafoltok tarkítják. Október elején szedik és nyárig jó állapotban raktározható. Nagy gyü­mölcsösök telepítése ebből a fajtá­ból főleg a hegyaljai vidékeken in­dokolt, de a hideg talajt nem sze­reti. Szükséges porzófajtái: Bau­mann renet és a Téli arany par­men. Jonathán: Amerikából származik. Legjobban a hegyek lábánál és a lejtőkön nő, ahol párás a levegő és gyakori a harmat. A folyók men­tén és sík területeken is szépen díszük. Termése száraz talajon apró és hullik. Nagyon szenved a liszt­­harmattól. Gyakori a varasodás és a vértetű kártétele is. Mindhárom főleg száraz környezetben támadja. Termése közepes nagyságú. Héja fényes és vékony, színe világos­sárga alapon sötétpiros bevonattal. Húsa kitűnő ízű, kiváló arómájú. Értékes piaci gyümölcs. Október elején szedik, novemberben érik, de májusig eltartható. Porzói: Cox narancs renet, Delicious, Téli arany parmen, Ontario. Batul. Erdélyből származik. A talajra igénytelen, de a televényt meghálálja. A napos oldalakat ked­veli. Jó tulajdonságai közé tarto­zik, hogy ellenálló a faggyal és a kártevőkkel szemben. Szélben nem hullik. Termése közepes nagyságú. Színe vrlágossárga alapon karmin­­piros apró pettyekkel. Húsa fehér, édessavanykás ízű. Érési ideje no­vember, március végéig tárolható. Porzója: Téli arany parmen. Ontario. Kanadából származik, keresztezés útján jött létre. Nem kedveli a nagy meleget, de a hideg fekvést sem. Középnehéz, jól mű­velt talajt kíván. Szereti a napos oldalt. A szállítást jól tűri. Nedv­dús termése gazdag C-vitaminban. Termése nagy, kissé egyenetlen fe­lülettel. Fényes, zöldessárga héja karmkipirossal színezett. Porzói: Jonathán, Cox narancs renet, Téli arany parmen. Kanadai renet (Kanadská rene­­ta). Fekvésre és talajra nagyon igényes. Mély termő, nedves talajt kíván. Kedveli a meleg és védett fekvést. A betegségekkel szemben ellenálló, de fája érzékeny a fa­gyokra. Termése kitűnő fűszeres ízű. Az alapszín sárga, téglaszín árnyalattal és jellegzetes rozsdás pontozattal. Alkalmas porzói: Cox renet, Jonathán, Ontario. Delicious (ejtsd: Delisesz) Táp­anyagokban és nedvességben gaz­dag talajt szeret. A rendszeres trágyázást meghálálja és a széltől védett területet szereti. Száraz talajon nehezen fejlődik, termése apró. Amerikából származik. Szél­ben hullik. Korán fordul termőre és rendszeres, bő a termése. A ter­més a közepesnél nagyobb. A héj sima, zsíros. Az alapszín sárga, bordó bevonattal, sötét csíkok sza­kítják meg. Apró fehér pontokkal van a termés beszórva. A sárgás­fehér hús illatos, édeskés ízű. Ok­tóberben' szedik, decemberben érik meg. Fonnyadás nélkül júniusig tárolható. A legjobb asztali és pia­ci fajták közé tartozik, bár nálunk még nincs eléggé elterjedve. -Por­zói: Téli arany parmén, Jonathán. Parker pepin (Parkerovo). Ang­liából származik. Mélyebb, tápanya­gokban gazdag, közepes vízellátású talajt igényel. Jól bevált az alföl­deken, hegyek lankáin, magasabb fekvésekben is, ha az éghajlat nem túlságosan zord, hideg. Termé­kenysége kiegyenlített. Szenved a vértetűtől. Termése közepes nagy­ságú, gömbölyded, héja síma, szá­raz tapintású, színe matt, parafa­barna, a napos oldalán kissé piros. A húsa bőlevű, savanykásan borízű, fűszeres. Szedése október második felétől a fagyokig. Novembertől március végéig fogyasztható. Londoni pepin (Londynske). Me­leg, mély, tápanyagokban gazdag, nedves é's szelektől védett talajt kíván. Száraz talajon a termése apró. őszi esős időben nyitott pár­tacsövén keresztül penészfertőzést kap. Széltől nem hullik, a tároló­helyen nem fonnyad. Decembertől március végéig fogyasztható. A ter­més sima, zsíros tapintású, zöldes­sárga, napos oldalán piros foltos. Húsa sárga vagy sárgásfehér, bő­levű, kellemes savanykás, fűszeres zamatú. Porzói: Téli arany par­men, Ananász renet. Straking. Amerikában nemesítet­ték ki a Deliciousból. Táplálékban gazdag talajt, és meleg, napos kör­nyezetet kíván. A szárazságot nem tűri. Ellenálló a lisztharmattal szemben. Gyümölcsének alakja nagy és kúpos. Héja vastag, fényes, kissé hamvas. Az egész felület élénk karminpiros, apró rozsdapon­tokkal. Húsa jellegzetes illatú, ol­vadékony, fűszeres ízű, könnyen kásásodik. Nálunk már 1930 óta is­mert iajta, de a termelés terén még nincsenek nagy tapasztala­taink. Jó tulajdonságainak köszön­heti, hogy Magyarországon rövide­sen kiszorítja a Jonathánt. Porzó­fajtái még nincsenek kikísérletez­ve. A legtöbb téli és őszi íajtától jól termékenyt!]. N (Folytatjuk.)' }3zs§iQzs - }3zs$soigiunäo %gpomyci Qpi uafíim • ipoßpiu Bdui pipuisQ • uoqixai si>i ißpsBpzvßozew • iupui pßuoppH • %uniozs»i$p' au^asapug^pz^ • • Szakkérdésekre válaszolunk • Hallottad már? • Mezőgazdasági kis lexikon • Csináld meg magad! • Milyen idő várható • Hallottad már?

Next

/
Oldalképek
Tartalom