Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-05-05 / 36. szám
ISKOLABAHÍVÓ Szútor. Eldugott kis falu a gömöri dombok között. A közelmúltban még a szélrózsa minden irányában gyalogosan közlekedett a falu népe. Mostanában már autóbusz robog az új úton, megszűnt a talpalás. De nemcsak az új útra büszkék a szútoriak, hanem arra is, hogy az emeletes szép épületben van elhelyezve a nemzeti bizottság irodája, üzletház és a tágas művelődési otthon. A falu határában kitűnő minőségű ásványvíz tör elő. A szútoriak azt mondják, hogy még a borhoz is sokkal jobb, mint a szódavíz. Balog Józsi bácsi is, mint sokan mások, minden nap elballag a friss vízért. Az ötliteres cserépkorsóban mindig friss és jóízű a víz. Józsi bácsi forrásról jövett rendszeresen meg-megáll egy pillanatra a gépjavítóknál. Szót váltanak a múltról, jelenről, a falu híreiről, a közös gazdaságról. Ő is elmeséli, hogy mi újság a borjúk körül, ahol dolgozik. Habár a hetedik határán van, még mindig jő egészségnek örvend és nagy szeretettel, gondossággal kezeli a szövetkezet növendékállatait. -tő-BRATISLAVA BUDAPEST Hétfő: 8.05 Szlovák népdalok. 8.30 Operahangverseny. 11.05 Lányok, aszszonyok. 11.20 Szórakoztató zene. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházából. 14.10 Tánczene. 15.10 Zenés beszélgetés. 16.40 Tánczene. 17.30 Szórakoztató zene. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.30 Tánczene. 20.00 Hallgatóink adása. Kedd: 8.05 Reggeli szimfonikus hangverseny. 9.10 Tánczene. 10.10 Fúvószene. 12.05 Tánczene. 13.15 Népzene. 14.00 Találkozás. 14.10 A zene kincsesházából. 16.00 Gratulálunk! 17.40 Ifjú szemmel. 19.30 Fúvószene. Szerda: 8.05 A zene történelméből. 9.10 Tánczene. 10.10 Tarka-műsor. 11.20 Operettről - operettre. 12.05 Tánczene. 13.15 Kívánsághangverseny. 14.30 Gyermekműsor. 17.30 Népzene. 19.30 Tánczene. Csütörtök: 8.00 Elbeszélés, a felszabadulásról. 8.35 Zene. 11.00 Népek zenéje. 12.05 Könnyűzene. 13.00 Szlovák dalok. 13.30 Táncoljunk! 15.30 Délutáni hangverseny. 16.00 Tánczene. 18.00 Szórakoztató zene. 19.15 Katonazene. 20.30 Irodalmi műsor. 22.15 Szimfonikus hangverseny. 23.15 Tánczene. Péntek: 8.40 Gyermekvilág. 9.00 Élő szóval... 10.00 Halhatatlan dallamok. 10.30 Humor-érem. 11.00 Mindenki kedvére. 12.05 Operahangverseny. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Panoráma. 16.00 Tánczenei koktél. 18.00 Könnyűzene. 20.00 Tristan és Izolda (operarészlet). Szombat: 8.40 Gyermekvilág. 9.00 Tánczene. 11.00 Szimfonikus zene. 12.05 Tánczene. 12.45 Zongora-muzsika. 13.00 Népzene. 14.05 Könnyűzene. 15.00 Tánczene. 16.00 Tánczene. 17.40 Szórakoztató zenés műsor. 19.10 Zene. 20.00 És mit mond erre Barcelőna? (szatirikus vígjáték). Vasárnap: 8.05 Népzene. 9.10 Forradalmi motívumok. 9.50 Jesensky: Demokraták. 10.20 Sanzónok. 11.05 A ma kultúrája. 11.20 Balettzene. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházából. 14.00 Szórakoztató műsor. 14.20 Jól választottunk? 16.00 Könnyűzene. 17.30 Esztrádzene. 19.30 Népzene. Hétfő: 17.00 Ismerjük meg a világot! 19.30 TV-Híradó. 20.00 TV-játék. 22.00 TV-Híradó. Kedd: A farkas (TV-játék). 10.00 TV-érdekességek. 15.00 Iskolások műsora. 16.00 Óvodások műsora. 16.25 Sportközvetítés. 19.00 Az új törvényről... 19.30 TVHíradó. 20.00 Pontosan 60! (esztrádműsor). 21.00 Mezőgazdasági hetilap. 21.15 Prágáért! (partizán-napló), 21.45 TV-Híradó. Szerda: 8.00 Fizikaóra. 8.40 Kenyér és dal (TV-játék). 11.05 Filmhíradó. 11.15 Az új munkamódszerekről. 16.30 A SVÄZARM életéből. 17.30 Vágy (csehszlovák film). 19.00 Fúvószene. 19.30 TV-Híradó. 19.50 A nemzetközi eseményekről. 20.15 Örök üzenet: Beethoven: V. szimfónia. 21.15 A 91-es kormányfeladat (TV-riport-játék). Csütörtök: 9.15 A május 9-i ünnepségek közvetítése. 15.00 Sportközvetítés. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Most—Buzuluk—Praha (visszaemlékezés). 20.30 Versek. 20.45 Békét annak, aki érkezik (szovjet film). 22.10 TV-Híradó. 22.30 Közvetítés a Békeversenyről. Péntek: 10.00 Gyermekműsor. 15.55 Mezőgazdasági dolgozóink adása. 16.25 Sportdélután. 18.15 Kicsinyek műsora. 19.30 TV Híradó. 20.00 A dicsekvő (TV-játék). 21.40 Otleíró kisfilmek. 22.15 TV-Híradó. 22.40 Brnoi TV- magazin (májusi kiadás). Szombat: 9.00 Nősülés (TV-vígjáték). 10.00 Gyermekműsor. 11.40 Katonaélet. 16.15 Közvetítés a varsói pionírpalotából. 17.30 Sportközvetítés. 19.30 TV-Híradó. 19.50 Sporteredmények. 20.10 Esték a könyv mellett. 20.50 Egy év kilenc napja (szovjet film). 22.15 TV-Híradó. 22.40 Közvetítés a Békeversenyről. Vasárnap: 8.0C A zöld láthatár (cseh film). 9.46 TV- érdekességek. 16.40 Békeverseny. 17.30 Gyermekműsor. 19.30 TV-Híradó. 20.00 Megálló Tajmíron. 20.30 Aki nem tért vissza... (szlovák film). 22.00 Halhatatlan kéziratok. 22.30 TV Híradó. 22.50 Békeverseny. Kedd: 17.20 Kisfilm. 17.40 Ifjúsági Híradó. 17.55 Ki miben tudós? 18.55 Amiről beszélnek. 19.15 Olasz tenorista énekel. 19.45 Mezőgazdászok fóruma. 19.50 Szép álmokat, gyerekek! 20.00 Jóban, rosszban (angol film). 21.20 Ki miben tudós? utána Hírek. Szerda: 10.00 TV Híradó. 10.15 Kisfilm. 10.35 Jóban, rosszban. 14.55 Anglia—Brazília labdarúgó-mérkőzés. 17.50 Hírek. 17.55 Tanuljunk oroszul! 18.15 A célszallag előtt. 18.35 TV Világhíradó. 18.50 Utak és gondok (film). 20.30 Hangversenyközvetítés. 21.20 Hirdető. 21.30 Orvosi előadás: A csecsemőkor. 21.45 Hírek. Csütörtök: 18.00 Paletta. 18.30 Helikopter. 18.40 Ne feledd! 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek! 19.55 Mai vendégünk ... 20.05 Visszavárlak (szovjet film), 21.45 Nagy pillanatok — nagy felfedezések. 22.05 Hírek. Péntek: 10.00 TV Híradó. 10.15 Telesport. 10.30 Visszavárlak. 12.10 A jövő hét műsora. Szombat: 16.25 Labdarúgó-mérkőzés. 18.20 Hírek 18.25 Mi újság a Futrinka utcában? 19.20 Hétről-hétre. 19.45 Operettalbum. 20.25 Akinek nincsen pénze .. (irodalmi műsor). 22.05 Hírek. Vasárnap: 9.40 Hétmérföldes kamera (úttörőhíradó). 9.55 Orhajósvetélkedő. 11.00 Szimfonikus hangverseny (az Intervízió műsora Drezdából). 16.50 A Magyar Hirdető műsora. 17.00 MAFC—Honvéd kosárlabda-mérkőzés. 18.30 Arcképek — találkozások. 19.00 Utazás a Föld körül (Törökország). 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti beszélgetés. 20.00 Szép álmokat, gyerekek! 20.10 Goll: Hivatalos utazás (TV játék). 21.10 Telesport. 21.30 Hírek. Kiadj* • Maid- Erdő- 4» Vlzgazdasägl Mlnlaztérium • MaidgazdaaSgl KladSvSIIalatban - Megjelenik hetente kStsier - Fdszerkesztd- Pathd Károly - Szerkesztősig ás kiadóhivatal: Bratislava. Suvörovová 19. - Telefon: főszerkesztő 615 58 szerkesztősig 501 00. — Telefonközpont: 543 91. 511 10 . 5d0 03. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635. Pollt. titkárság 584. mezőgazdasági osztály 632 aglt-prop osztály 639 szakmelléklet 519 - Nyomja a Polygrafická závody. n. p.. Bratislava, ul. Februárového vifazstva 6/d. - Terlesztl a Postai Hirlapszolgálat előfizetést felvesz minden postahivatal és kézbssftő. Külföldi megrendeléseket e Psatal Hirlapszolgálat - saftdklvltell osztály - Praha I. 1 idHSská ul 14. Intézi. - Előfizetési «U1 évente 38.40 Kői. K-04*31120 A Kravany nad Dunajom-i Mezőgazdasági Mesteriskola szőlészeti, növénytermesztési, állattenyésztési szakára, valamint a mezőgazdasági szaktanintézet kovács, bognár és kertészeti szakára új tanulókat felvesz az 1963/64-es tanévre. A mezőgazdasági mesteriskola szőlészeti-növénytermesztési szakára, amely kétéves, jelentkezhet minden 17—45 év közötti férfi, illetve nő, akit az EFSZ, vagy állami gazdaság küld az iskolára. Főbb tantárgyak: szőlészet, borászat, növénytermesztés, gyümölcstermesztés, zöldségtermesztés, növényvédelem. A nos szövetkezeti tagok 700 koronát és minden ellátatlan családtagra 60 koronát, a nőtlenek pedig összesen 500 koronát kapnak havonta. Az állami gazdaságok nős dolgozöi 500 koronát, a feleség után, további 100 koronát, minden ellátatlan családtagra (a családi pótlékra való jogosultság megmarad), a nőtlenek pedig 100 korona ösztöndíjat és ingyenes ellátást kapnak. Az állami gazdaságok dolgozóinak a két év alatt 600 korona ruhakoptatási díj is jár. Az iskola havonta megtéríti egy hazautazás költségeit. A tanítási év szeptember l-től június végéig tart. A tanulók az elméleti órákon kívül gyakorlati oktatásban is részesülnek; a záróvizsga letétele után szakoklevelet kapnak. A mezőgazdasági szaktanintézet kertészeti, bognár és kovács szaka hároméves — ebből két év az elméleti oktatás és egy év az üzemi gyakorlat. Jelentkezhetnek 14—17 éves fiúk és lányok a kertészeti szakra, s ugyanilyen korosztályú fiúk a bognár és kovács szakra. Tankönyveket és segédeszközöket (füzet, írószer stb.) és munkaruhát ingyen kapnak, s ezenkívül zsebpénzt. Mindhárom szakra a tanulóknak szerződést kell kötniük az EFSZ-szel, vagy állami gazdasággal. Az érdeklődők az alábbi címre jelentkezzenek: Riaditefstvo Pofnohospodárskej majstrovskej a ucnovskej skoly, — Kravany nad Dunajom, okr. Komárno Jól választottak A Dunajská Streda-i középiskola két érettségiző növendéke Nagy László és Lőrincz Péter a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskolára jelentkeztek. Évekkel ezelőtti cél volt ez. Mind a ketten falusiak és így gyakorlat terén tapasztalataik vannak a mezőgazdaságban. Nagyon megszerették a növénytermesztést, de még ennél is jobban az állattenyésztést. Nagy súlyt fektetnek arra, hogy már a középiskolában elsajátítsák a termelés alapjait Iparkodásuk nem volt hiábavaló, mert a felvételi vizsga sikerült. Örömmel vették tudomásul, hogy a jövő tanévben a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola hallgatói lesznek. Most már csak egy dolog vár megoldásra — a2 érettségi. De olyan tanulóknak mint ők, ez sem okoz nagy gondot. Bereck József (Dolny Bár) 1963. május 6-tól május 12-ig A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szlovák népdalok. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene. 15.30 Ifjúsági műsor. 15.50 Hírek. Kedd: 7.00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Indulók. 12.50 Külpolitikai kommentár. 15.00 Hírek. 15.10 Ifjúsági együttesek műsorából. 15.30 Pionír híradó. 15.50 Hírek. Szerda: 7,00, 7.50 és 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 Nyitott szemmel. 13.20 Operettrészletek. 13.30 Orvosi tanácsadó. 13.40 Legújabb felvételeinkből. 14.00 irodalmi műsor. 14.20 Magyar népi' muzsika. 14.45 Szlovák nyelvlecke. 15.00 Baráti népek zenéjéből. 15.30 Utat az újnak. (Ipari műsor.) 15.50 Hírek. Csütörtök: 13.00 A Győzelem Napja évfordulóján. 14.00 Indulók és forradalmi dalok. 14.30 Rádiójáték. Péntek: 8.00 Hírek. 8.15 Meseműsor. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Szórakoztató zene. 9.30 Pionír híradó. 9.40 Magyar népi muzsika. 10.00 Elbeszélés. 10.10 Tánczene. 10.30 Nők műsora. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Irodalmi műsor. 11.30 Szórakoztató zene. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 A hét verse. 13.03 Operarészlet. 13.10 Faluról falura. 13.30 Tánczene. 14.00 Rádiójáték. 15.30 Operettmuzsika. Szombat: 13.00 Rádiójáték. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Ilyenek vagyunk... Vajon hogyan.. ? Napjaink legnagyobb problémája a fiatalok megnyerése a mezőgazdaság számára. Sajnos, sok esetben éppen a szövetkezet vezetősége akadályozza, hogy a fiatalok a mezőgazdaságban folytathassák tanulmányaikat. így van ez V. Cetínben is, ahol a szövetkezet vezetősége nem akarja aláírni azon fiatalok szerződését, akik a mezőgazdasági iskolában szeretnének tanulni. Kökényesi Benedek mái második éve látogatja a mezőgazdasági szaktanintézetet, de a szerződése még mindig nincs rendben. A gerencsér! szövetkezet sem igyek szik Szombath Artúr szerződésénél elkészítésével. Vajon ezek a szövetkezetek hogyan akarják az ifjúságoi a mezőgazdaságban megtartani? Csuka Tibor (Topolcianky) Hétfő: 8.10 Könnyűzene. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Kamarazene. 10.30 Színpadi- és filmzene. 12.00 Mindenki kedvére! 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.25 Verbunkosok, népdalok. 16.27 Zenekari muzsika. 17.15 ötórai tea. 18.20 Zongoraművek. 19.00 Könnyűzene. 21.25 Bocsánat, téves kapcsolás (rádiójáték). Kedd: 8.10 Gyermekműsor. 8.45 Reggeli hangverseny. 11.22 Népzene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.20 Operarészletek. 14.20 Könnyűzene. 15.10 Zenekari muzsika. 17.15 Katonadalok. 18.00 Tánczene. 19.00 Viharzenék operákból. 19.25 A Szabó-család. Szerda: 8.15 Népek zenéje. 10.30 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Kamarazene. 14.25 Operettrészletek. 15.20 Gyermekkórusok énekelnek. 15.30 Verbunkosok, magyarnóták. 16.20 Operarészletek. 18.00 Könnyűzenei kaleidoszkóp. 19.35 Hangversenyközvetítés. 21.15 Dalok. Csütörtök: 8.10 Mesekönyvből jöttünk. 9.10 Édes anyanyelvűnk. 9.15 Zenekari muzsika. 10.35 Filmzene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Egy falu — egy nóta. 14.00 Operazene. 15.10 Fúvősmuzsika. 16.15 Lányok, asszonyok. 17.20 Zongoraművek. 17.45 Irodalmi műsor. 19.00 Mezei patika. Péntek: 8.20 Népzene. 9.00 Oj versek. 10.30 Táncdalok. 12.15 Mindenki kedvére! 14.20 Orosz áriák. 14.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.50 Zenekari muzsika. 18.00 Tánczene. 18.40 Mit tennél, ha...? 19.00 Pódium 63! 23.30 Esztrádzene. Szombat: 8.10 Lányok, asszonyok. 9.20 Zenekari muzsika. 10.10 Pódium 63! 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Operarészletek. 15.20 Élőszóval — muzsikával. 17.10 Népdalok. 18.20 Gondolat. 20.20 Tanner John házassága (komédia). 23.15 Táncoljunk! Vasárnap: 8.10 Könnyűzene. 8.35 Édes anyanyelvűnk. 10.10 Csehszlovák Zenei Hét. 11.10 Szimfonikus hangverseny. 13.10 Népzene. 14.20 Margitszigeti séta. 16.00 Családi körben. 18.20 Ritmikus percek. 19.00 Három a kislány (daljáték). Krajcsár János a növendékállatoknál elért súlygyarapodásért kapott dicséretet. Pék László (Svodín) Bemutató Tapasztalatcserére jöttek össze a hrhovi szövetkezetben a roznavai járás szövetkezeti agronómusai és körzeti instruktorok, akik kukoricatermesztéssel foglalkoznak. Az értekezleten Picinger elvtárs, a járási mezőgazdasági igazgatóság termelési osztályának vezetője a kukoricatermesztés jelentőségéről beszélt. Majd a TVD—6-os gépen a helyszínen bemutatták a vetést. A vetőgép működését Manur mérnök elvtárs, a Roznavai Gépállomás mechanizátora ismertette. A szövetkezet nemcsak a kukoricavetéshez szükséges gépeket mutatta be, hanem mindazokat, melyek a komplex gépesítéshez szükségesek. Jablonci Lajos A közelmúltban tartotta a svodíni szövetkezet állattenyésztési csoportja az első negyedévi értékelést. Az értékelés filmvetítéssel kezdődött, majd a szövetkezet zootechnikusa, Galló mérnök elvtárs ismertette az állattenyésztésben elért eredményeket, valamint értékelte a legjobb dolgozókat. Sajnálattal állapította meg, hogy a tervezett 115 000 liter tej helyett csak 101 000 liter tejet adtak el. Viszont a sertés- és a* marhahús eladási tervüket túlteljesítették. Sertéshúsból csak 1 mázsával, de marhahúsból 33 mázsával adtak el többet a tervezettnél. Galló elvtárs dicsérettel emlékezett meg Sagát János és Sámson János fejőgulyásokről, akik a fejési átlagukat túlteljesítették. Dicséret illeti még Kunyik János és Dukony János szövetkezeti tagokat, akik borjűneveléssel foglalkoztak. Varga Pál és Csak így tovább Az év végi elszámolásnál a talajjavító szövetkezet könyvelősége nem tudott ilyen követelés létezéséről, s így nem fizethette azt ki. Alighanem ott volt a hiba, hogy Radóczky elvtárs költségvetése idő előtt kimerült és ő így az említett számlákat a kabátzsebéből nemigen húzhatta elő. Ezeket a követeléseket a bajanyi EFSZ kénytelen volt, mint be nem hajtott követeléseket elkönyvelni és ezáltal az elosztásra kerülő pénzöszszeg 10 000-rel kevesebb volt. Radóczky elvtárs annak ellenére, hogy telefonon már többször megígérte az ügy személyes elintézését, még egyszer sem jött ki a szövetkezetbe. Vajon remélhető-e, hogy a tavasz folyamán e bonyolult ügy elintézést nyer a két szövetkezet között. Szalay Gyula (Bajany) A keletszlovákiai síkság termékenynyé tétele ma már mozgalommá fejlődött. így kapcsolódott be a munkálatokba az olsinyi talajjavító szövetkezet is, mely Sobraneén székel és a bajanyi szövetkezet földjein végzett lecsapoló munkát. A munkára a helyi EFSZ traktorait is felhasználták. A talajjavító szövetkezet vezető technikusa Radóczky János elvtárs meggyőző képességével a legsürgősebb mezőgazdasági munkák idején is elérte azt, hogy az EFSZ-ek traktorai rendelkezésére állhassanak. Radóczky elvtárs az elvég. zett munkát sajátkezűleg igazolta és ígérte, hogy a legrövidebb időn belül elintézi a munkák kifizetését is. így gyűlt össze 1962-ben a bajanyi EFSZ- nek 10 000 koronát érő követelése a talajjavító szövetkezettel szemben. Mikor nyer elintézést?