Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-02-13 / 13. szám
Lehetne jobban is... Teljesítették kongresszusi vállalásukat Kamenn^ Most a 376 családi házával és a 960 hektárnyi mezőgazdasági földterületével a Stúrovo —Zeliezovce országút mentén terül el. Határát keresztül szeli a szeszélyes Garam, és az egész vidéknek festői képet ad a község határát nyugati és keleti oldalról szegélyező hegykoszorú. A mezőgazdasági termeléshez kedvező természeti adottságokkal és jó éghajlati viszonyokkal rendelkezik. Egy kis befektetéssel a Garam vize az öntözéses gazdálkodás kimeríthetetlen forrása lehetne, a domboldalak pedig a nagyüzemi szőlő- és gyümölcstermesztés meghonosítására adnak felmérhetetlen lehetőséget. Tehát a szövetkezet gazdasági fejlődéséhez a legfontosabb előfeltételek megvannak. S mégis a szövetkezet csak tengődik. A gabonafélék hektárhozama általában alacsony. Például az olyan főbb terményekből mint a búza és kukorica, csak 21, illetve 24 mázsás hektárhozamot értek el a múlt évben. A szárazságot okolják. Lehet, hogy az okolás bizonyos fokig helyes. De hát máshol is volt szárazság és a hektárhozamok mégis magasabbak, mint Kamenn? Moston. Tekovské Luziankyban a "természeti viszonyok semmivel sem kedvezőbbek, és mégis 43 mázsás hektárhozamot értek el gabonafélékből. Ezek után feltehető a kérdés, hogy Kamenm) Moston valóban csak a szárazság az oka a gabonafélék alacsony hektárhozamának? Az alacsony színvonalú növénytermesztés természetes következménye, hogy az állattenyésztési termeléssel is bajok vannak. Kevés a jó minőségű takarmány. így nem csoda, hogy a sertéshús eladási tervét a múlt évben csak 80 %-ra, a tej eladási tervét pedig csak 60 %-ra teljesítették. A tojáseladásban nincs lemaradás, mert a szövetkezeti és a szépszámú háztáji baromfi, illetve a tyúkok aktív közreműködésével sikerült egyenlíteni. A nincsből nem vehetsz - tartja a közmondás. Ez a megállapítás vonatkozik bizony a Kamenny Mostiakra is. S így hiábavalónak bizonyult a könyvelő és a vezetőség azon igyekezete, hogy az év végi zárszámadásnál valami „osztható“ összegecskét kimutasson. Nincs! A nincsből pedig osztani nem lehet. A Kamenny Most-i szövetkezeteseknek pedig meg kell elégedniük a munkaegységenként kifizetett 10 korona előleggel. __ Kellemetlen ... nagyon kellemetlen lehet. De vajon ki tehet erről? A válasz egyszerű: először, másodszor és harmadszor is a szövetkezet tagsága! HOGYAN TOVÄBB? Lehetne jobban is, ha a szövetkezeti tagság kivétel nélkül sajátjának tekintené a közöst Ha végre tudatosítanák már mindannyian, hogy a boldogulásukhoz vezető út a szocialista nagyüzemi mezőgazdaságon keresztül vezet. Ha az állandóan javuló életkörülményeinket igazoló tények alapján végre beismernék mindanynyian az igazat. Azt, hogy az ellenséges propaganda által — a szocializmus iránt táplált bizalmatlanság minden alapot nélkülöz, s hogy a szocialista társadalomban élhet csak igazán emberi módon az ember. S ha a múlt káros csökevényeivel leszámolva, a szocializmus és a kommunizmus győzelmébe vetett hitükben megacélosodva, bizalommal fogadnának minden haladót, s újat, és szakmai felkészültségük szüntelen tökéletesitésével, közös erőfeszítésük fokozásával látnának hozzá szövetkezeti gazdaságuk felvirágoztatásához. Igen. Lehetne jobban is, ha a közömbösek mielőbb követnék a példás dolgozókat. így Szúnyog Sándort és nejét, akik mint sertésgondozók valóban lelkiismeretes munkát végeznek. Csak azért nem érték el múlt évben a tervezett malacszaporulatot, mert az anyasertések 60 %-át az év folyamán kiselejtezték. De még ilyen körülmények között is 9 malacot választottak el anyakocánként. Ez bizony megbecsülendő teljesítmény. De érdemes lenne követni Szúnyog László fejőt és nejét is, aki a növendékmarhák gondozásában mutat jó példát. Persze ahhoz, hogy szövetkezeti termelésük fejlődjön, a szövetkezet vezetőségének is változtatni kell eddigi módszerein. Öntsenek tiszta vizet a pohárba. Ne féljenek őszintének és igazságosnak lenni. Bírálják és a jutalmazásnál is különböztessék meg a kerékkötőket, a nemtörődömség és a közömbösség hordozóit. De ne feledkezzenek meg a dicséretről sem ott, ahol az indokolt. Jobban mehetne a Kamenny Most-i szövetkezet gazdálkodása, ha az új, hasznos munkamódszerek bevezetésében kissé rugalmasabbak lennének. Ha nem lenne annyi kerékkötője és ellenzője a 150 hektárra tervezett öntözéses gazdálkodás bevezetésének. Ha a társadalmi szervezetek, a CSISZ és a CSEMADOK helyi szervezete hatékonyabb kulturális népnevelőmunkával segítené a burzsoá ideológia káros hatásának végleges felszámolását és a község kulturális felemelkedését. De ha a jelenlegi körülmények — amikor a CSEMADOK helyi szervezetét „halottnak“ nevezik, és a tanítók sem fejtenek ki iskolán kívüli népnevelő munkát — továbbra is fennállnak, akkor bizony nagyon nehéz lesz a szövetkezet gazdasági életében javulást elérni. SZEGÉNY SZÖVETKEZET, GAZDAG TAGSÄG Az ember ilyen gyönge szövetkezet láttán sokszor sajnálkozik a tagok sorsa felett és önkénytelenül is felveti a kérdést, hogy miből és hogyan élnek az emberek. A Kamennjf Most-i szövetkezetesek életkörülményeivel kapcsolatban azonban sajnálkozásra nem lehet okunk. Valahogy úgy néz ki a helyzet, hogy a szövetkezet szegény, de a tagság gazdag. Akármilyen furcsán hangzik, mégis így igaz. Tudják ezt ők maguk is. De le sem tagadhatnák, mert jólétükről sok minden árulkodik. így például a lakások többségében található új bútor, a 313 rádió, a 65 televíziós-készülék, a 120 darab mosógép, a sok motorkerékpár, a közelmúltban épült sok új ház, amelyeknek száma c^ak a múlt évben 18-cal szaporodott és még sok egyéb, amiről a faluba tévedt újságíró nem szerezhetett tudomást. Ez nem szemrehányás akar lenni, hanem csupán jószándékú figyelmeztetés azok elmére, akik még nem vették észre, vagy nem akarták észrevenni azt, hogy az épülő szocialista társadalmi rendünk a Kamenny Most-i dolgozók életében is lényeges javulást hozott. Sorsunkat saját magunk formáljuk, magunk kovácsoljuk. Ezt az igazságot meg kellene szívlelni mielőbb Kamenny Moston is. S ha még jobb életkörülményeket akarnak teremteni — amihez nem fér kétség — akkor mindenekelőtt is fejlesszék és szakszerűen végzett jó munkával gazdagítsák szövetkezetüket, mint egyéni jólétük anyagi bázisát. Pathó Károly A kolárovói EFSZ-ben a közelmúltban értékelték azoknak a kötelezettségeknek teljesítését, amelyeket az egységes földművesszövetkezet tagsága a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalt. A jó szervező és, felvilágosító munka következtében' az EFSZ tagsága tudatosította, hogy a termelés szakaszán vállalt kötelezettségeivel gazdagítja a közösség vagyonát és hozzájárul közellátási problémáink megoldásához. De tudatosította azt is, hogy a szövetkezet gazdasági helyzetének szilárdulásával párhuzamosan javul a tagság életkörülménye is. Ezzel magyarázható, Hogy a kongreszszus előtti időszakban széleskörű versenymozgalom indult a szövetkezeti tagság körében és 18 termelőcsoport 547 taggal vállalt kötelezettséget a termelési tervek túlteljesítésére. Az értékelő bizottságot komoly feladatok elé állította a kötelezettségvállalások teljesítésének elemzése, mivel hogy egy többezer hektáros szövetkezetről van szó, ahol bizony a gazdasági helyzet reális elemzése komoly áttekintést igényel. Az értékelő bizottság minden gazdasági részleget kUlön-külön értékelt és megállapította, hogy a szövetkezet tagsága a kongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeit, melyeknek teljes értéke 1 180 798 koronát tett ki, nemcsak teljesítette, hanem 524 817 korona értékű terménnyel túl is szárnyalta. Szép eredményt ért el a nagygútai termelőrészleg, például az árpa és a borsó termesztésében. Kilencvenhat hektáron termeltek árpát, s a terv 29 mázsás hektárhozamot irányzott elő. Vállalták, hogy 29,5 mázsát termelnek hektáronként. S hogy szorgalomból jelesre vizsgáztak, azt semmi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy 40 mázsás hektárhozamot értek el. Ez azt jelenti, hogy az 5220 koronás kötelezettségvállalás helyett 121320 korona értékű árpával termeltek többet a tervezettnél. A csoport 20 hektáron termelt borsót, A tervezett 17,5 mázsás hektárhozam helyett 27 mázsát ért el, s így .95 000 koronával növelte a szövetkezet bevételét a tervezettel szemben. A kertészeti csoport is jól vizsgázott. Egy millió 750 ezer korona tervezett bevétellel számoltak, s a kötelezettségvállalások teljesítése, illetve túlteljesítése nyomán a zöldségtermesztésből 2 millió 550 ezer 982 koronát vételeztek be. A versenyben becsületesen helytállt a nagyszigeti - termelőcsoport is, s főleg a borsó és a tavaszi árpa termesztésében ért el példás eredményt. Például borsóból a 44 000 koronát kitevő kötelezettségvállalása helyett 96 000 korona értékű terménnyel termelt többet, mint amenynyit a terv előirányzott, míg tavaszi árpából 67 000 koronával. De lehetne sorolni még tovább a kimagasló eredményeket, melyek mind azt bizonyítják, hogy a Kolárovói Egységes Földművesszövetkezet tagjai becsülettel helytálltak a kongresszusi munkaversenyben és megvan minden előfeltételük ahhoz, hogy közös gazdaságuk virágzó, a falu népe pedig még elégedettebb és boldogabb legyen. J. J. K int a februári szél még javában dühöng, fölkavarja és meszsze viszi a hőpihéket. Olyan az egész természet, mint egy megzavart méhkaptár. A hideg pirosra csípi az emberek'arcát és megsietteti még a leglassúbb járókelőt is. A zord, hideg idővel mit sem törődve dolgozik a 15 javító és 6 tanuló a Rozúavai Gépállomáson. Az épületben meleg van és olyan zaj, hogy az ember a saját szavát sem érti. Mindenütt gép és gép. Az egyik jobban szétszedve, mint a másik. Pattognak a kalapácsok, zúg a hegesztő és a fúrógép. A levegő nehéz a benzin, az olaj és más kenőanyagoktól. Dolgoznak a javítók. Munkájuk eredményeképpen szivükben már a tavaszt érzik. Míg egyegy traktort vagy vetőgépet javítanak - gondolatban már a friss tavaszi földeket járják és készítik elő a talajt a ringó árpatáblának vagy az aranysárga csövű kukoricának. Kezük alatt ég a munka. Sietnek a javítással, mert az idő sürget és február 28-ra be akarják fejezni az egész javítanivalót. A munka sok, mert egyre több szövetkezet hozza ide a javítanivalót. Ez a bizonyítéka annak, hogy jól dolgoznak. A Silická Brezová-i és a polomai EFSZ is ide hozta javítani a nagyobb gépeket — annak ellenére, hogy mindkét szövetke-A gépek orvosai zetnek már önálló javítóműhelye van. Itt tapasztalt javítók és jó szakemberek orvosolják a gépeket. No meg legyünk őszinték, itt az alkatrészek is könnyebben előkerülnek, mint otthon. A szövetkezeti javítóknak sokszor napokat kell utazgatni, míg végre sikerül beszerezni a hiányzó alkatrészt. Igaz, még elég gyakran a gépállomáson is megnehezíti a munkát az anyaghiány, különösen a Zetor és a Super traktorhoz a hüvely és a hengerfej — amiből még mindig nincs elegendő. Természetesen ha a gépállomásnak is hiánya van egyes alkatrészekből, úgy nem adhat a szövetkezeteknek sem. Így történhet meg aztán, hogy a szövetkezetek az őszszel betervezett javítanivaló gépek helyett most sokkal többet hoznak, amivel nemcsak a munkát, hanem a tervezést is megnehezítik. A javítók Pánik Rudolf vezetésével mindent megtesznek annak érdekében, hogy a gépek idejében és a kívánt minőségben elkészüljenek. Már többször vállalták, hogy a tervezettnél több gépet kijavítanak. A XII. pártkongresszusra vállalt kötelezettséget még négy kerekes traktorral és 1 lánctalpas javításával túlteljesítették. A szorgalmas és becsületes munkát bizonyítja az is, hogy az üzem több dolgozója kitüntetés, ben részesült. Bolti Kálmán a javításban elért jó eredményekért kerületi kitüntetést kapott. A javítóműhely több tagja, így Kravinsky János, Géczi Barna, Máté Árpád, Szőlős András, és Kiss Lajos a kiváló javítómunkájukért már többször pénzjutalomban részesültek. De kell is a szorgalom, a becsületes munka, mert a szövetkezetek még sok helyen géphiányban szenvednek és minden kiesést nagyon megsínylenek. Pánik Rudolf a javítóműhely vezetője már 12 éve dolgozik ebben a szakmában. A gépjavítás minden csínját-binját ismeri. — Szeretem a munkámat, mert minden gép javításánál úgy érzem magam, mint egy orvos, ...a gépek orvosa! — mondja kissé huncutan Pánik elvtárs. — A munkatársaimmal is meg vagyok elégedve, mert mind lelkes, odaadó dolgozó. Megértik azt, ha sürgős egy-egy gép kijavítása - ilyenkor nem nézik a munkaidőt. — Milyen gépekből javítanak a legtöbbet? — kérdezem Manyúr József mérnököt. — Leginkább kerekes és lánctalpas traktorokat javítunk, de elég gyakran sor kerül a cséplőgépek és a kombájnok javítására is. Persze sokszor előfordul, hogy a szövetkezetek ide hozzák javítani a vontatott gépeket is. — A javítás melyik formáját alkalmazzák ? — Legtöbbször főjavítást végzünk, mert ezt csak kevés helyen csinálják a szövetkezetek maguk. Ügy vagyunk vele, hogy a szövetkezetesek szívesebben ide hozzák főjavításra, mert a mi szakembereink tökéletesen javítanak. No meg aztán a féléves jótállás is valami! Ezenkívül közép- és kisebb javítást is csinálunk. Folyik a munka. Ki ilyen, ki olyan gépet javít. Ahogy így elnézem őket, önkénytelenül is az a gondolatom támad, hogy mennyivel egyszerűbb volna szalagmunkát végezni. A javítók biztosan megörülnének, ha a Moldavai Gépállomáshoz hasonlóan itt is bevezetnék a szalagjavitást a Zetor és a Super traktoroknál. A munka könynyebb és egyszerűbb volna. Zúg a traktor, csattog a kalapács, fénylik a hegesztés, - újulnak a tavaszt megszínesítő gépek. Sorjában elhagyják a Rozűavai Gépállomás javítóműhelyét és munkára készen várják a tavasz érkezését. Zsebik Sarolta A Vőellncei EFSZ-ben megtörtént a zárszámadás. Jó munkája elismerése jeléül Lukács Barna 11000, Bajó János pedig 10 000 korona osztalékot kapott Képeink a szép összegek át vételét örökítik meg. Foto: Okos J. Hol keressük a tartalékokat? A nyugat-szlovákiai kerületben az év elejétől 989 448 liter tejjel vásároltak föl kevesebbet a tervezett mennyiségnél. A teljesítés csak 92,6 %-ot ért el. A kerület tejtermelési bizottsága megállapította a termelés és a felvásárlás emelésének lehetőségeit a járási nemzeti bizottságokon és vizsgálatokat hajtott végre némely mezőgazdasági tizemben. Jelentős hiányosságok mutatkoztak a mezőgazdasági szakosztályok és az EFSZ- vezetők munkájában. E konkrét megállapítások ellenére, melyek különösen a takarmányozási technikában és a módszerekben nyilvánultak meg, nem sikerült megállítani a termelés és a felvásárlás csökkenését. Ha a nemzeti bizottságok és a szövetkezetek vezetői tudatosítanák, hogy mit jelent a 0,3 literes felvásárlási átlag a dolgozók szükségleteinek szempontjából, teljesítenék az eladási tervet már a legközelebbi napokban. A célt a legjobban megközelítették a tapolcsáni járásban, ahol az utolsó dekád-tervet 96,5 %-ra teljesítették és a napi előirányzathoz már csak 2500 liter hiányzott. A nyitrai járásban is hasonló a helyzet. Itt a dekádtervet 96 %-ra teljesítették és a napi teljesítmény hiánya 2600 liter. Ha például Pekarek mérnök, a dvori EFSZ zootechnikusa komolyan vette volna a járási mezőgazdasági bizottság figyelmeztetését, ma már bizonyosan rend lenne a takarmányozásban a 3 tehénistállóban is. Ugyanis az elletőben, ahol Farkas Sándor, Gergely János és Zsigó Lajos dolgozik, példás rend uralkodik. De így van ez abban az istállóban is, ahol Danis bácsi, vagy Broskovics Sándor gondoskodnak a rendről. Ha a többi istállóban is ilyen lenne a tisztaság és az állatokkal való törődés, legalább 3—5 decivel több lehetne a fejési átlag. Van azonban más hiba Is a községben a tejtermelés körül. Az EFSZ- tagok és más állattartók 64 tehénnel rendelkeznek, amelyek után összesen napi 40 liter tejet adnak a közellátásnak. Ha a helyi nemzeti bizottság a járási szervek segítségével jobb tömegpolitikai munkát végezne, ezt a kis mennyiséget meg lehetne háromszorozni. Elmondok egy másik elriasztó példát is. Stará Turá község (trencslni járás) szövetkezetében a háztájiban és az egyénieknél tartott tehenek száma 434. A napi felvásárlás még a 100 litert sem éri el. Nem túlzás, ha a tartalékot ebben a községben napi 400-500 literre becsülik. Megdöbbentő tény, hogy 1962-ben 206 termelőből csak 3 teljesítette eladási kötelezettségét és 41 tehéntartó egy liter tejet sem adott a közellétásnak. A 116 kisgazdálkodó (0,1-2 hektárig) közül csak 28 ad tejet az állami fölvásárlásnak. Ha ilyen módon vizsgálnák meg a helyzetet minden községben, sok tartalékot lehetne feltárni, amely hozzájárulna a felvásárlási terv teljesítéséhez. A tartalékok igénybevétele nem könnyű feladat és alapos, türelmes tömegpolitikai munkát Igénye! a helyi nemzeti bizottságok részéről. De ilymódon legalább 2 literre lehetne emelni az egy háztáji tehén utáni tejeladást. Az egyéni gazdálkodóknál pedig ragaszkodni kell a helyi nemzeti bizottság döntése alapján a terv maradéktalan teljesítéséhez. Nem túl szigorú számítások szerint ebben a kerületben a tartalék megközelíti a napi 20 000 litert. A fennmaradó 30 — 40 ezer liter tejet pedig meg lehetne találni az EFSZ-ek és az állami gazdaságok állattenyésztésében, ha csökkentenék a saját szükséoletre felhasznált tej mennyiségét. " Michal Jedinák a Nyugatszlovákiai Tejüzemek dolgozója 1963. február 13.