Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-01-21 / 6. szám
Hétfő: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Tánczene. 10.10 Óvodások műsora. 11.00 írói alkotás és történelem. 12.10 Könnyű zene. 13.05 Zenés kalendárium. 14.00 Ordasok között (rádiójáték VII. rész). 14.30 Vidéki kórusok és népi zenekarok. 16.00 Szív küldi... 17.15 Tánczene. 19.00 Operett-hangverseny. 20.25 Aki a negyedik volt (rádiójáték). Kedd: 8.10 Népdalfeldolgozások. 8.40 Gyermekrádió: 10.10 Téli órák, hasznos mulatságok. 12.15 Tánczene. 13.00 Gazdatanfolyam. 13.20 Egy falu. egy nóta. 15.35 Könnyűzene. 16.05 Megtudtuk, elmondjuk. 17.15 Operett-részletek. 19.05 A Szabó-család. 20.25 Magyar nóták. 21.00 Szimfonikus hangverseny. • Szerda’: 8.10 Operett-^hangverseny. 9.00 Rádió-egyetem. 10.10 Úttörőhíradó.- 11.25 A Szabó-család. T?.15 Könnyű zene. 14.00 Ordasok között (VIII. része). 14.31 Népi zene. 15.35 „Csittvári krónika" (diákköltészet). 17.35 Az árvízi hajós (rádiójáték). 18.35 Népi zene. 20.25 Tánezene. 21.10 Az osztályfőnök naplója. Csütörtök: 8.10 Tánczene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 A boldog királyfi (mesejáték). 10.15 Szórakoztató zene. 11.00 Látogatás a „szellemek birodalmában“. 12.15 Operett-részletek. 13.00 Gazdatanfolyam. 13.20 Egy falu, egy nóta. 14.00 A Sárga-folyó mentén. 14.30 Erkel operáiból. 15.10 Gyermekrádió. 16.05 Lányok, asszonyok. 16.20 Táncdalok. 17.20 Népdalcsokor. 18.00 Könnyű zene. 18.10 Zene és vers. 19.00 Az elmúlt év slágerei. 20.20 Verdi: Rigoletto (opera). ; Péntek: 8.10 Könnyű zene. 9,05 Ö. az az operaszövegkönyv!... 10.10 Elhangzott műsorainkból. 12.15 Magyar nóták. 13.30 Gazdaszemmel. 13.55 Ordasok között (IX. rész). 14.40 Milyennek képzelem a jövőt? 15.10 Gyermekrádiő. 15.55 Szív küldi... 17.15 ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 19.00 Gál Anti és a többiek. 19.15 Téli órák, hasznos mulatságok. Szombat: 8.10 Népek zenéje. 8.50 Lányok, asszonyok. 9.45 Miért szép? 10.00 Óvodásoknak. 10.55 Rádióiskola. 12.15 Operarészletek. 13.00 Vers. 13.15 Szív küldi... 14.40 Tánczene. 15.10 Énekkari híradó. 15.40 Élőszóval, muzsikával. 17.10 Könnyű zene. 17.30 Élőszóval, muzsikával. 19.10 Disznótor (népdaljáték). 20.25 Pótszilveszter. Vasárnap: 7.15 Egy falu, egy nóta. 1.10 Szív küldi... 9.00 Édes anyanyélnink. 9.05 Ifjúsági rádió. 10.00 Tánc•ene. 12.15 Magyar nóták. 13.00 Esztád-zene. 13.40 Tudományos híradó. 15.20 Tánczene. 16.00 Szórakoztató :ene. 17.10 Kincses Kalendárium. 19.10 Tánczene. 20.10 Lement a hold rádiójáték). 22.20 Könnyű zene. Péntek: 8.05 Szórakoztató zene. 8.45 Ipari rovat. 9.10 Kamarazene. 9.40 Tarka hangulat. 10.30 Gyermekekről gyermekeknek. 11.05 Irodalmi adás. 11.35 Részletek Kodály: Háry János c. daljátékából. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 Mozgalmi dalok. 14.00 Moszkva beszél. 14.30 Operarészletek. 15.15 Pionír-sportadás. 15.55 Nyelvlecke. 16.10 Dalok. 17.30 Népdalok. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.45 Időszerű kérdései*. Szombat: 8.05 Cseh népdalok é* táncok. 8.30 Köztársaságunk fiataljai. 9.10 Zenei életképek. 9.45 Időszerű kérdések. 10.00 Tarka hangulat. 11.25 Fúvószene. 12.05 Vidám hétvége. 13.20 Népi zene. 14.00 A mai Indiáról. 14.30 Népi- és fúvószenei újdonságok. 15.15 Pionír-délután. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.30 Fúvószene. 20.00 Szórakoztató revűműsor. 21.00 Klvánsághangverseny. 22.45 Tánczene. Vasárnap: 8.00 Andersen: Arpácska (mese). 8.30 Három kívánság. 9.00 Élő szóval. 9.10 Dal-egyveleg. 9.50 A tudomány és technika világából. 10.00 Irodalmi adás. 11.00 Kívánsághangverseny. 12.05 Vonós-hangverseny. 12.35 A hét kommentárja. 13.00 Mezőgazdasági dolgozóinknak. 14.00 Pankrác Budecius a zenész (zenés elbeszélés). 15.00 Kívápsághangyerseny. 16.00 Tánczene. 17,00. Brandenburgi képeslap. 17.20 Népi zene. 18.00 Pillantás a világba. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.30 Szórakoztató dalok. 20.00 Ján Drda: „Svojedaly — a bűnös falu" frádíóiátékl. A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGYAR NYELVŰ ADÄSA # J Hétfő: 7.00 Hírek, sport. 7.50 Hírek, jpiűsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 •rlangos újság. 12.30 Népi zene. 13.00 • Üzemeink életéből. 13.30 Napjaink !dalaiból. 13.50 Hírek. i Kedd: 7.00 Hírek, az Új Szó vezéricikke. 7.50 Hírek, műsorismertetés. •12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. • 12.30 Tánczene. 12.45 Tanuljunk szlo• vákul! 13.00 Szimfonikus zene. 13.30 {Ezt olvastuk! 13.50 Hírek. ; Szerda: 7.00 Hírek, mezőgazdasági •tanácsadó. 7.50 Hírek, műsorismerte• tés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. • 12.30 Szovjet dalok. 13.00 Faluról, J falura,. 13.30 Fúvószene. 13.50 Hírek. { Csütörtök: 7.00 Hírek, az Új Szó {vezércikke. 7.50 Hírek, műsorismer• tetés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos hír• adó. 12.30 Szovjet dalok és táncok. • 13.00 Magvető. 13.30 Operett-részle|tek. 13.50 Hírek. ; Péntek: 7.00 Hírek, mezőgazdasági {tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. • 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. • 13.00 Iskolások műsora. 13.30 Népi {demokratikus országok zenéje. 13.50 {Hírek. • Szombat: 7.00 Hírek, kommentár. • 7.50 Hírek, műsorismertetés. 12.00 {Hírek. 12.10 Operett-részletek. 12.30 •Hírek. 12.40 Hangos híradó. 13.00 • Tánczene. 13.30 Nyitott szemmel. {14.00 Népi zene. 14.30 Ismerd meg {hazádat! 15.00 Operarészletek. 15.20 {Irodalmi adás. 15.50 Hírek. • Vasárnap: 8.00 Hírek, az Oj Szó • vezércikke. 8.15 Szórakoztató zene. • 8.45 Tanuljunk szlovákul! 9.00 Ma{gyar népdalok. 9.20 Meseműsor. 9.40 {Pionír-híradó. 10.10 Napjaink dalaiból. • 10.30 Nők félórája. 11.00 A vasárnap • verse. 11.02 Folytatásos regény. 11.25 {Népszerű melódiák. 12.00 A hét kom{mentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 {Faluról, falura. 13.30 Népi zene. 14.00 • Szilveszteri műsorismétlés. • 1962. január 22-től január 28-ig A lipeckl trak- ; tor-üzem új SS-40 • jelzésű magajáró • alvázat gyárt ka- j pásnövények, min- • denekelőtt a cu- • korrépa megműve- Ji lésére. Az alvázat {< 40 lóerős, léghűté- •' • ( ses motor hajtja. { A hidraulikus irá- •( nyitású függesztett:^ berendezés az alváz mellső részén 3 j rögzíthető. Foto: Ctk-taszsz :! :í Hétfő: 8.05 Népdalok. 8.30 Operarészletek. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Hegyi szél (rádiójáték). 10.40 Iskoláknak. 11.05 Zene. 12.15 Tánczenekarok szemléje. 13.20 Zene. 15.55 Nyelvlecke. 17.30 Népdalok. 18.00 Orvosi tanácsok. 18.10 Kívánsághangverseny. Kedd: 8.05 Népi zene. 8.30 Tánczene. 9.10 Az ellopott hang (rádiójáték). 10.40 Iskoláknak, li.05 Regényrészlet. 11.35 Szórakoztató zene. 12.05 Tánczene. 13.20 Zene. 15.30 Moszkva beszél. 17.45 Asszonyoknak. 18.00 Fiatalok stúdiója. 19.40 Köztársaságunk ifjúsága. 20.40 Katonáknak. Szerda: 8.05 Szórakoztató zene. 8.30 Moszkva beszél. -9.50 Párizs gyomra (regényrészlet). 10.40 iskoláknak. 11.05 Köztársaságunk ifjúsága. 11.25 Népi zene. 13.20 Zene. 14.10 Tánczene. 15.55 Nyelvlecke. 17.30 Tudományos adás. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.45 Napjaink tudománya. 20.00 A katonaszökevény (rádiójáték). Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Óvodáknak. 9.25 Részletek a ..Rózsalovag“ című operából. 11.05 Asszonyoknak. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 Zene. 15.15 Ifjúságunk dalai. 16.00 Orosz nyelvlecke. 17.30 Tánczene. 18.00 Fiatalok világa. 18.15 Kívánsághangverseny. 20.00 Ritmus és dallam. 20.30 Irodalmi adás. Háromezer literes tejátlag Kőváron tehenek szívesen fogyasztanának tobl silót is. Be kéne vezetni a gépi fe jést. A gépek készen állnak, csal minél hamarabb üzembe kellene he lyezni azokat. ANNAK ELLENÉRE, hogy a kővár szövetkezet szép eredményeket ér el a községben még sokan a régi uta járják. Még mindig 27-en gazdálkodnak nadrágszíj-parcellákon. Pedig ől is büszkék a szövetkezet kiváló tehénállományára, az új korszerű tehénistállőra, — amelyben már őrön dolgozni —, az önetetéses sertésólra De még mindig gondolkodnak és nehezen szánják rá magukat a közö: gazdálkodásra. Persze ez nem vétet len. A környéken Kőváron laktak i legrátartibb gazdák. Bizony sok esetben előfordult, hogy az a gazda, akinek egy holddal többje volt, mint i másiknak, a szegényebbel még eg; pohár borra sem ült le a vendéglőben. Az ember értékét a holdak sze rint mérték. A kővári gazdáknak is mgg kel látniuk már, hogy nagyot változót a világ. Ma már az ember értéké azzal mérik, hogyan állja meg helyé a munkában, mennyit termel a közösség javára. A magángazdák egy cseppet sem dicsekedhetnek, hogy 13 001 liter tejjel kevesebbet adtak a közellátásnak. Többen egyetlen liter tejet sem adtak el. A marhahúseladásnál közel 10 q hiány mutatkozik. A 90 hektár földterület után összeser 27 000 liter tejet adtak be, tehát jóval kevesebbet, mint a szövetkezet Amikor országos méretben a többtermelésről van szó, talán a magángazdák is élgondolkodhatnának azon hogy a közellátás miattuk nem szenvedhet ilyen nagy hiányokat. A jc gazdasági eredményekkel dicsekví szövetkezetben otthonra találhatnának és jóval többet termelhetnének mint a régi módon. Sokan közülül még tehenekkel szántanak, persze a: ilyen tehenektől nem is várhatna! aztán nagy tejhozamokat. A helyi nemzeti bizottságnak mindent meg kell tennie, hogy az új évben az egyénileg gazdálkodó parasztokat is megnyerje a szövetkezeti gazdálkodásnak. Mennyivel szebben hangzana, ha a szövetkezet nevéhez odaírhatnánk, hogy egészfalusi szövetkezet. Bállá Józsei mellett a múlt évben tehenenként, naponta 8,5 liter tejet fejtek. Teheneik átlagban egy laktáció alatt 3056 liter tejet adtak. A szövetkezet kizárólag csak törzskönyvezett teheneket tart. Már 4 elit tehénnel dicsekedhetnek, amelyek több mint 4000 liter tejet adtak egyedenként egy laktáció alatt. A zsírtartalom meghaladja a 4 %-ot, de az átlagos zsírtartalommal baj van. Ez nem egészen 3%. A szövetkezet elnöke és a fejők is fel vannak háborodva a tej fokolásán. Előfordult, hogy a tejüzem egy tehéntől háromféle zsírtartalmat állapítottak meg. A kérdést minél hamarabb tisztázni kell. A tejüzemmel egymás után többször is fokoltatni kell a tejet, hogy végre igazságosan megállapítsák a zsírtartalmat. A szövetkezet a hagyományokhoz híven most is gondoskodik az utánpótlásról. Az „óvodában“ 31 üszőborjú „serdül“, 18 pedig már vemhes. A borjúnevelést sem teszik bonyolulttá. Növendék borjaik elsőosztályú szénát kapnak, nem túl sok szemes takarmánnyal. Bár ottjártunkkor a járási nemzeti bizottság dolgozójának az volt a véleménye, hogy a borjaknak több abraktakarmányt kellene adni, de a tapasztalt szövetkezeti elnök csak mosolygott. — Éppen minket akartok tanítani — jegyezte meg tréfásan -, hisz a járásban két szövetkezetben sincsenek olyan tehenek, mint nálunk. A kőváriak nem indok nélkül tenyésztik így a szarvasmarhaállományt — hiszen amint a cikkünk elején is mondottuk — a 311 hektár földterületből csak 159 hektár szántójuk van. Tehát szemestakarmány termesztésére nem nagy lehetőségük van. Az eredmények viszont arról beszélnek, hogy'az üszőnevelési módszerük helyes, mert a tehenek értékét mindenekelőtt a tejhozam szabja meg. Nem céljuk nehéz súlyú és kevés tejhozamú tehenek kitenyésztése. Az abraktakarmányt jó minőségű szálastakarmánnyal igyekeznek helyettesíteni. Kőváron is készítik már az 1962-es évi termelési tervet. Helyi adottságaiknak megfelelően a következőképpen alakul az árutermelés: A KŐVÁRI SZÖVETKEZET kicsi, de messze vidéken híres. Gyönyörű tehénállománya párját ritkítja. Cseri Gáborral, a szövetkezet elnökével beszélgettünk a tehenek neveléséről. — Nem valami nagy művészet az egész - szokta mondani. - A kiválasztott fajüszőket jól kell etetni. A mi állományunk nem ismeri a gümőkórt. A jóllakottságig adagolt széna száműzi a betegséget. Kiváló teheneket tartottak a kőváriak a múltban is. A szaktudást lelkiismeretes munkával párosítják. Bizony megérdemlik a dicséretet a gondozók. Tavaly egyetlen borjú sem pusztult el az EFSZ-ben. 52 tehéntől 49 borjút választottak el. A 311 hektáros közös gazdaságban (ebből 159 hektár szánté) 202 szarvasmarhát és. 52 tehenet tartanak. Tavaly még szétszórtan a gazdák istállóiban tartották ezt az állományt. — Itt mutatjuk meg csak, mit tudunk — mondja az elnök az új korszerű tehénistállóban. Az óév végén költöztek a tehenek az új istállóba. -Bizony, itt a munka már sokkal könnyebb. A trágyát a szállítószalag hordja ki, és az elevátor viszi a trágyatelepre. Az egyenes sorban, álló patyolat-tiszta tehenek fejtáblájáról gyakran olvashatjuk, hogy naponta 10 — 15 liter tejet adnák. Cseri’elvtárs. jó gazda módjára örömmel legelteti szemét a teheneken. — Árulja : el, hogyan nevelték ki ezt a szép állományt - kíváncsiskodunk. — Amint mondani szoktam, nincs itt semmi litok. A szarvasmarhát születésétől fogva helyesen kell etetni, . ügyelni kell arra, hogy szénával mindig jóllakhassék. Az Ipoly mentén hagyományos a szénatermesztés.. Óriási tábla rétek, gazdag termést adnak minden évben. A kővári szövetkezetnek több mint 80 hektár rétje van. Szálastakarmány tehát — ha még hozzá számítjuk az évelőket is — bőven van. A tehenek naponta 9 kiló réti szénát, 3 kg hereszénát, 2 kg silót és 4 kg takarmányszalmát kapnak. Ilyen etetés keknek. 20.00 Film az elmúlt televíziós szilveszterről. 20.30 Egy óra a bálon. 21.45 Film. — Vasárnap: 10.00 ] Gyermekeknek. 11.30 Mezőgazdasági ; dolgozóknak. 14.00 Nemzetközi asztalitenisz-bajnokság. 20.00 Cseh film. ; BUDAPEST Kedd: 17.40 Iskolásoknak. 19.50 I Kisfilm. 20.20 Aesopus (film). — < Szerda: 19.00 Elveszett paradicsom (színházi közvetítés). — Csütörtök. 8 17.30 Mi újság a Futrinka utcában? v 19.55 Szurkolók lesen (film). - - Szombat: 18.10 Technikai újdonságok, r 19.00 Balettfilmek. 20.50 Szilveszter 1 1961. - Vasárnap: 10.00 Gyermek- z műsor. 11.00 Képes farsang. 20.25 1 VIII. Henrik magánélete (film). ( BRATISLAVA Hétfő: 18.00 Felfedezők klubja. 20.00 A dicsőség előjátéka (film). — Kedd: 17.30 Orosz nyelvlecke. 18.10 ifjúságunknak. 19.30 Mezőgazdasági műsor. 19.45 Slovan Bratislava —Duk;a Jihlava (jégkorong-mérkőzés). — Szerda: Iskolai kluboknak. 16.00 Óvodáknak. 18.30 Orosz nyelvlecke. 20.00 Dstravai kabarébemutató. 21.00 Góiát és Dávidok (szórakoztató műsor).- Csütörtök: 10.00 Rövid filmek. L7.30 Fantázia pavilon. 20.00 Csehov elbeszélések. 20.50 A világ a miénk. — Péntek: 15.00 Iskoláknak. 18.30 : Orosz nyelvlecke. 19.45 Életemből : (film Smetanáról). 21.30 Séta a világ- : -észeken. — Szombat: 16.00 Riport a i <reml-i múzeumból. 18.00 Gyerme- ’ 1961. év 1962. év Mutató Terv Valóság Terv Marhahús 180 q 202 q 220 q Sertéshús 150 q 162 q 196 q Tej 90 000 liter 140 000 liter 158 000 liter 51 mázsát termeltek hektáronként. A szövetkezet még sokkal több takarmányt nyerhetne az Ipoly árterületéről. A múlt évben már elkészült Szlovákgyarmattól Ipolykesziig a védőgát. A szövetkezet csak egy hektár rét felszántását tervezte, de a lehetőségek szerint 20 hektárt is felszánthatnának, ahol nagy mennyiségű silókukorica teremne. Az elnök maga is beismerte, hogy egyszer már olyan silókukorica termett a feltört réten, hogy a kalapja sem látszott ki belőle. Akkor tönkretette az árvíz. De most, miután elkészült a védőgát, jóval több silókukoricát kellene termelni ezen a területen. Sok tartalék van még a szövetkezetben. A tejtermelést lényegesen fokozhatnák, ha bevezetnék az élesztősített takarmányozási módszert. A Ezt a mennyiséget minden zökkenő 5 nélkül kitermelhetik, hisz a múlt év- s ben árpából 30 mázsát, burgonyából n 212 mázsát, csöveskukoricából pedig r S • Bevált a szövetkezeti lakásépítés s A lakásépítések új vállfája, a sző- s vetkezeti lakásépítés a kelet-szlovákiai kerületben is meghonosodott, e Tavaly ugyan a .tervezett 1 022 lakás r helyett csak 529 lakásegységet adtak s át, épülőfélben levő lakások terén t azonban ma már kedvezőbb a hely- s zet; jelenleg 1025-öt tartanak szá- i mon. Kassa városában tavaly 214 1 szövetkezeti lakást adtak át a tulaj- l donosoknak, jelenleg pedig 566 fel- f építése vár befejezésre. t Kiadja a Mez«-, Erdő- és Vizgazdasági Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadővállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Path« Kérolv - Szerkesztősén és kla'iMhirát.i. n- = ,- i Suvőrovová 16. - Telefon: főszerkesztő 515 5«, szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont 543 91, 511 10, 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese' «34 Mit titkárság $39 osztály 632. agit-prop. osztály: 6E5. szakmelléklet 624. - Nyomja a Polygraíické zävody, n. p.. Bratislava, ul. Februárového vifazstva 6/d. - Terjeszti a Postai HirlaDszolnálst előfizeti« minden postahivatal és kézbesítő. Külföldi, megrendeléseket a Postai Hirlapszolgálat - sejtőkiviteli osztály Praha I„ Jindfiáská ul. 14. tetézi. - Előfizetési díj évente 36 éo'Kis * * ' K-10*21010