Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-07-23 / 59. szám

Ami divat, divat

♦ Százezer darab kézzel festett hímes tojást exportálunk 1961-ben az USA-nak. A hagyományos népművészeti készítmény nagy hírnévnek örvend más országokban is.

DÉNES GYÖRGY:

Ázató mek

A halai életet szül;

6, micsoda nász'.

Kemény pengére dűl a fáradt kalász.

Kévébe fogva zizzen a búza, áldott, áldott élet!

Átöleli a nagy mezőt a röghöztapadt lélek.

A nehéz föld izzadságszagú, és mhrden nap kemény.

Innen gyűl mégis, innen, innen a lángarcú remény.

A földé a paraszt egészen A szóraja olthatatlan Veröfényben és alkony iiszkén a paraszt szeme lobban

Nyomában zizeg a kalász Tízezer éve.

Kenyér lett, fénylő béke a vére.

A nehéz föld izzadságszagú, és minden nap kemény.

Innen gyűl mégis, innen, innen a lángarcú remény.

Hasznosan töltik el

Csend, nyugalom honol az iskolák falai között. Bezzeg hangosak az úttörőtáborok, a mezők, rétek. Tanuló ifjúságunk és tanítóink java része a szövetkezet földjein, az agitációs központokban szorgoskodik. Mindenütt ott találjuk őket, ahol segítségre van szükség. S azok a diákok, akik nem kapcsolódnak be a mindennapi élet forgatagába az iskolák kísérleti telkein szorgoskodnak, hogy az elméletben szerzett tudásukat bővítsék.

Ifjúságunk ma már hasznos tapasztalatokra támaszkodva választhat magának hivatást és tevékenykedhet nemzetgazdaságunk különféle ágazataiban. Ezek közül persze legjobban a mezőgazdaságnak szeretnénk tanuló ifjúságunk színe javát megszerezni. Ehhez pedig az szükséges, hogy tanulóinkkal megszerettessük a mezőgazdaságot. Meg kell ismerniük a korszerű technológiát és mindazokat a vívmányokat, amelyeket a szocialista nagyüzemi gazdálkodás biztosított a mezőgazdaságnak.

A nyitrai pedagógiai intézet földjein egy csoport tanítóval találkoztunk. Távúton végzik tanulmányaikat. Éppen egy RS 09-es mintájú traktorra! műtrágyázták a földet Göbö mérnök felügyelete alatt. Valamenynyiüknek meg kel! ismerkedniük a traktor vezetésével.

Mindez miért?

Szükséges, hogy a falun tevékenykedő szocialista tanító értsen a mezőgazdasági kérdésekhez is. Erre egyrészt ezért van szüksége, mert a tanulóifjúságot ez irányba kell oktatnia, másrészt segítségére szüksége lehet a falunak is. Ügyszintén a pionirgazdaságok vezetését is a tanítóknak kell ellátniuk, s ott bizony özönével szakad nyakukba a kérdés.

Tanítóink megértik ezt. Szívesen foglalkoznak mezőgazdasági kérdésekkel, mert tudják, hogy csak így érvényesülhetnek falvainkqn, s csak így szolgálhatják szocialista falvaink felvirágoztatását.

Juhász Árpád, Gúta

♦ Hatodik lett a morva tanítók énekegyüttese a Llangollen-i (Wales) nemzetközi dalfesztiválon.

♦ A havasi ember csak legenda — jelentette ki Edmund Hillary Nepál fővárosában adott nyilatkozatában. Elmondotta, hogy széleskörű kutatásai során arra a meggyőződésre jutott, hogy a „Yeti“ csak a hegyi lakosság képzeletében létezik.

♦ Nagy sikerrel mutatta be a Nyitrai Kerületi Színház Gáspár Margit „Égi háború“ című színművét. A darab ősbemutatóján résztvett az Írónő is.

♦ „Pygmalion“ néven kávéházat nyitottak Londoban, azon a helyen, ahol egykor Winnifred Wilson aszszony virágárus bódéja állt. Az 1958- ban elhunyt londoni virágárus inspirálta G. B. Shavv-t a Pygmalion megírására.

♦ Az Etna tűzhányó ismét működik. Egymást követik a kitörések, amelyek szikrákat és hamut lövellnek ki. Kilométeres lávafolyamok ömlenek végig a tűzhányó oldalain.

A bölcs szamár

(Üzbég népmese)

Élt egyszer egy szamár, amelyik akárcsak a többiek, azt hitte, hogy nincs nála ügyesebb lény.

Egyszer ez a szamár besétált a kertbe, és látja, hogy a hatalmas almafákon apró almák piroslanak és a szomszédos mezőn meg vékonyka indákon óriási tökök gömbölyűdnek

A szamár újra a feje feletti almára pislantott, aztán a földön heverő tökre nézett és bosszúsan megmozgatta a fülét:

— Miért van a világ ilyen bután elrendezve. Ha lehetne, mindent áttelepítenék az én bölcs szamáreszem szerint.

Meghallotta ezt egy közeli ágon ülő veréb és megkérdezte— Mondja csak, igen tisztelt uram, mi az. ami annyira nem tetszik?

— Hát te nem látsz - felelte a szamár. - Akkor nyisd ki a szemed: egy ilyen óriási fán csak gyerekökölnyi almák teremnek, ez a fejemnél is nagyobb tök pedig egy ilyen vékonyka indán lóg.

— Hát éppen ez a bölcseség - vitatkozott a veréb.

— Miféle bölcseség ez? — háborodott fel a szamár.

— Ha a hatalmas almafákon töknyi alm§ teremne, a gyenge indákon pedig simányi tök, az lenne az észszerű

Mikor befejezte, oldalával a fához dörgölődzött. egy alma leszakadt a száráról és egyenesen a szamár fejére pottyant.

— Iáááá! — szegény fejem — iááá- ordított a szamár.

A verébből kitört a nevetés.

— Hát látja, tisztelt bölcseséged?- az a szerencse, hogy az alma nem volt olyan nagy, mint egy tök, mert akkor bizony semmi sem marad volna a fejéből.

— iááá — ordított a szamár és szedte gyorsan a lábát, hogy minél messzebbre fusson az almafátől.

1961. július 24-től július 30-ig

a csehszlovák rAdiö MAGYAR NYELVŰ ADÄSA a 201.1, 255.5 és a 314.7 m hullámhosszakon

Hétfő: 6.00 Hírek, sporthíradó. 6.50 Hírek, műsorismertetés. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 A népi demokratikus országok zenéjéből.

17.00 Üzemeink életéből. 17.30 Magyar népi zene. 17.50 Hírek. — Kedd:

6.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke.

6.50 Hírek. Műsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar tánczene. 17.00 Ezt olvastuk.

17.20 Szimfonikus zene. 17.50 Hírek. — Szerda: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek, műsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó.

12.30 Magyar népi zene. 17.00 Magyar népi zene. 17.30 Fúvószene. 17.50 Hírek. — •Csütörtök: 6.00 Hírek, az Űj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.30 Szovjet népi zene.

17.00 Üj könyvekből. 17.30 Mozgalmi dalok. 17.50 Hírek. — Péntek: 6.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek, hangos híradó.

12.30 Tánczene. 17.00 Szülők iskolája.

17.30 Híres együttesek műsorából.

17.50 Hírek. — Szombat: 6.00 Hírek. Kommentár. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Magyar operettzene. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos híradó. 13.00 Magvető (CSEMADOK-híradó) 13.30 Tánczene. 14.00 Az iskolások műsora. 14.30 Nyitott szemmel. 15.00 Esztrádzene.

15.20 Ismerd meg hazádat. 15.50 Hírek, vasárnapi műsorismertetés. 16.00 Szórakoztató zene. — Vasárnap: 8.00 Hírek, az Üj Szó vezércikke. 8.15 Szórakoztató zene. 8.45 Tanuljunk szlovákul. 9.00 Népizene. 10.30 Női adás. vákul. 9.00 Népizene. 9.20 Mesemüsor.

9.40 Irodalmi összeállítás. 10.30 Női adás. 11.00 A vasárnap verse. 11.02 Az orvos beszél. 11.12 Legenda (folytatásos regény). 11.22 Szeressük a komoly zenét. 12.00 A hét kommentárja.

12.10 Zenével köszöntjük kulturális dolgozóinkat. 13.00 Faluról falura.

13.30 Polkák és keringök. 14.00 Bratislava! randevú (esztrádmüsor).

BRATISLAVA

Hétfő: 8.05 A Lúcnica jelentkezik.

8.30 Operaszólisták. 11.05 Női adás.

13.20 Szórakoztató melódiák. 14.00 Önöknek válogattuk. 17.45 Az úttörők műsora. 20.50 A hirdető műsora.

Kedd: 8.05 Szórakoztató melódiák.

9.35 Tánczene. 10.00 Gyermekműsor.

11.05 Erről még nem hallottak (előadás a szemüvegkészítésről). 12.45 Földművesek műsora. 15.20 Szórakoztató melódiák. 14.00 Önöknek válogattuk. 15.30 Moszkva jelentkezik.

16.00 Kívánsághangverseny.

Szerda: 8.30 Halló, itt Moszkva.

11.05 Női adás. 12.15 Melódia és ritmus. 14.00 Önöknek válogattuk. 16.00 A Kelet-Szlovákiai Vasművek dolgozóinak életéből. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.40 Szórakoztató zene.

Csütörtök: 9.10 Az óvodások műsora. 11.25 Indulók. 12.05 Aratók niűsora. 12.45 A földművesek műsora.

13.20 Szórakoztató melódiák. 14.00 Önöknek • válogattuk. 16.00 Napjaink feladata. 18.00 Orvosi tanácsadó. 18.10 Kívánsághangverseny az élenjáró dolgozóknak. 21.00 Kulturális műsor.

22.00 Szlovák operettekből.

Péntek: 8.05 Szórakoztató melódiák.

9.10 Ifjúsági rádiójáték. 11,15 Délelőtti hangverseny. 12.15 Tánczene a világ minden tájáról. 14.00 Halló, itt Moszkva. 15.15 Tánczene. 15.55 Nyelv«■■■■■■■

A szövetkezetesek járadékbiztosítása

A közelmúltban a „Práca“ szakszervezeti könyvkiadóvállalatának kézikönyvei között „Az alkalmazotti járadékbiztosítás szolgáltatásai az újrarendezés után“ címmel hasznos könyv jelent meg. Az említett könyv választ ad mindazokra a kérdésekre, amelyek a dolgozók és családtagjaik anyagi biztosításának rendelkezéseit érintik. Sok példával teszi érthetővé az egyes rendelkezéseket. Megismerkedhetünk benne azokkal a törvényekkel és rendeletekkel, amelyek az öregségi, rokkantsági, özvegyi, árvasági, egyéni és szociális járadékról szólnak.

Külön fejezet foglalkozik az EFSZ- ek tagjainak beteg- és járadékbiztosításának kérdéseivel. S. K.

lecke. 17.05 Női adás. 18.00 Kívánság-Szombat: 8.30 Hogyan élnek itt az emberek? (irodalmi adás). 9.45 Szocialista módon élni. 10.00 Gyermekműsor. 11.05 Könyvismertetés. 12.05 Vígan fejezzük be a hetet. 14.00 Népi zenekarok műsora. 17.00 Szórakoztató melódiák. 20.00 Aratási kabaré.

Vasárnap: 8.40 Vasárnapi tánczene.

9.00 Élő szóval. 9.25 A harmadik ötéves terv zászlaja. 10.00 Ifjúsági fórum. 11.10 Kívánsághangverseny. 12.00 A hét verse. 12.10 Kommentár. 12.56 Az aratók műsora. 13.00 Földművesek negyedórája. 13.30 Falusi adás. 15.00 Halló, itt Moszkva. 16.00 Szavalók a mikrofonnál. 16.50 Tánczene. 17.50 Sportközvetítés. 21.35 Szórakoztató melódiák. 22.50 Éjféli hangverseny.

BUDAPEST

Hétfő: 8.10 Könnyű zene. 9.00 Lányok, asszonyok. 10.10 Az óvodások műsora. 10,30 Tánczene. 12.10 Népi zenekari muzsika. 13.00 Hontalanók hangverseny. 19.45 Szocialista módon éljünk. 22.00 írók a mikrofonnál, (kínai író elbeszélése). 14.00 Heti zenés kalendárium. 16.00 Szív küldi.

17.15 Ötórai tea. 18.50 Ordasok között (folytatásos rádiójáték). 19.25 Szóljon hozzá. — Kedd: 8.10 Operettzenékből. 9.00 A Pál-utcai fiúk. 9.40 Fúvós induló. 11.20 Magyar tájak dalaiból. 12.15 Strandolóknak (könnyű zene). 13.00 Operaénekesek a mikrofonnál. 13.50 Tánczene. 15.10 Egy falu, egy nóta. 15.30 Élő szóval — muzsikával. 18.00 Zenekari hangverseny. 19.05 Gyári sziréna. 19.25 Könynyű zene. 20.20 Rádióoperettek. 22.25 Mai szemmel. — Szerda: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Regényfolytatás.

9.20 Tánczene. 10.40 Elhangzott műsorainkból. 12.15 Dunajevszkij operettjeiből. 13.20 Verbunkosok, katonadalok. 13.42 Válaszolunk hallgatóinké nak. 14.00 Berlin jelentkezik, 16.00 Tánczene. 16.30 A barátság hullámhosszán. 17.12 Szív küldi. 20.24 Szívesen hallgattuk. 23.15 Sporthíradő.

— Csütörtök: 8.10 Népi zenekarok játszanak. 9.00 Mikrofon a gomblyukban (rádiójáték). 10.15 Zenés ajándékműsor. 11.25 Operarészletek. 12,15 Tánczene. 12.55 Egy falu, egy nóta.

14.00 Könnyű dalok. 14.25 Zenekari muzsika. 15.50 Menjünk a szabadba.

16.40 Lányok, asszonyok. 17.15 Szív küldi... 19.00 Tánczene. 22.20 Népdalcsokor. — Péntek: 8.10 Tánczene.

9.20 Előadás a magyar színészetről.

10.10 Napirenden. 10.15 Operettmuzsika. 11.00 Vidám percek. 11.15 A magyar rádió tánczenekara játszik. 12.15 Operarészletek. 13.20 Tánczene. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.Í5 Éljen a krumpli (a gyermekrádió műsora). 14.55 Magyár nóták. 15.10 Végig Itálián. 15.50 Szív küldi... 16,40 Prága jelentkezik. 17.00 Ötórai tea. 18.20 Egy éj Velencében.

— Szombat: 8.10 Operarészletek. 9.00 Lányok, asszonyok 9.45 Kórusok. 10.10 Elvesztettem zsebkendőmet (az óvodások műsora). 11.20 Zenekari muzsika. 12.15 Réti muzsika. 13.15 Szív küldi... 14.15 Baráti találkozó. 15.10 Élő szóval, muzsikával. 16.50 Hét nap a külpolitikában. 18.35 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 19.05 A Szabó-család. — Vasárnap: 8.10 Vidám utca.

9.55 Tánczene. 10.45 Pótvizsga (irodalmi műsor). 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Szív küldi. 13.40 Van új a Nap alatt.

14.00 Zenekari muzsika. 15.35 Munkáshétköznapok. 17.10 Kincses kalendárium. 19.00 Tánczene. 20.10 Szemtől szembe (Balia Anna írása).

BRATISLAVA

Hétfő: 18.30 TV-magazin. 19.30 TV híradó. 20.00 TV-játék. 21.30 Üj táncdalok. 22.00 A nap visszhangja. - Kedd: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV híradó. 19.30 Földművesek negyedórája. 21.30 Megbízatás (rövid film). — Szerda: 16.00 Sportközvetítés. 19.00 TV-híradó. 19.30 Hangversenyközvetítés a mezőgazdasági munkások számára. - Csütörtök: 19.00 TV-híradó.

20.00 TV-játék. - Péntek: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV-híradó. 19.50 Emberek, gépek, földek. 19.40 Rövid filmek. 20.15 A néma csillag (filmközvetítés). - Szombat: 16.15 Gyermekműsor. 17.00 Sportközvetítés.

19.30 A hét kommentárja. 20.00 TV- játék. - Vasárnap: 9.00 Gyermekműsor. 10.00 Sportközvetítés. 19.00 TV-híradó. 20.00 Éjfélkor megállt az óra (szovjet film).

Kiadja a Mező- Erdő és Vízgazdasági Minisiériutn a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer-Szerkeszti a szerkesztőbizottság -Szerkesztőség és iéadőhivauí. Bratislava, Suvorovoya 16. fp Mf. fí SM ÍiííJ* * F ~ T^efcn főszerkesztő 515-58. titkárság 501-00 - Telefonközpont: 543-91. 511-10. .550-93 - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: '653, mezőgazdasági osztály: 632. egiNprop. osztály 634. szak-mellék 1st

*

mm • ■ 624 - Nyomja t Polvgrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vlfäzstva 6/d - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata - Megrendelhető minden postahivatalnál ~ és kézbesítőnél - • Előfizetési díj = ------------------- -rente 36,10 KCs. K-10*11229