Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-07-23 / 59. szám
i Tlyen aratás még nem volt - ezt A- mondja a ma embere, ha a Csallóközt járja. Számára is öröm ugyan, hogy a dunaszerdahelyi járás 26 ezer hektár gabonájából már csak itt-ott akad valamicske a tarlón, bár ezt egy kissé természetesnek is tartja. Persze az idősebb nemzedék képviselői közül olyanok is szép számban akadnak, akik hitetlenkedve csóválgatják a fejüket, mondván: — Hát lehetséges ez, hogy július derekán nem ringatja meleg szellő a kövér kalászokat s nem sorakoznak a keresztek a tarlón? Vagy aratás-e az egyáltalán, amikor az ember — a nem beavatott — még alig vesz tudomást a gabonabetakarítás megkezdéséről, mindjárt arról kel! értesülnie, hogy már az utolsó kalászok hajták fejüket a kasza alá? A tények válaszolnak — igenis le-tumiiiimiii Aratás és felvásárlás -egyidejű feladat (Befejezés az 1. oldalról.) ti kötelesség teljesítése után elsősorban is biztosítani kell a megfelelő alapokat — tehát a takarmányt és a vetőmagot, és csak a felmaradó gabonamennyiség osztható el munkaegységekre. Ezen a téren is találkozunk spekulációs kísérletekkel. Az egyik csallóközi szövetkezetben például a munkaegységre megszabott gabona menynyisége 16 vagont tett ki. Ugyanakkor a szövetkezeti tagok teljes kenyérszükségletének kielégítésére 12 vagon bőven számítva is elegendő. Ezt figyelembevéve maradna a szövetkezet takarmányalapjára további 4 vagon gabona. Ám a szövetkezet vezetősége ezt a mennyiséget a legjobban dolgozó tagok közt prémiumként szándékozik szétosztani. Íme, az érdekeltség elvének érvényesülése olyan formában, ahogy azt nem szeretnénk! Nem szükséges magyarázni, 4 vagon takarmány mekkora hasznot hozna a szövetkezetnek, amiből a tagok ugyancsak érdemük, teljesítményük, az elért eredmények szerint részesülnének. Lám, tennivaló akad bőven. A nemzeti bizottságok és a pártszervezetek feladata, hogy következetesen harcoljanak a nem kívánatos, társadalmunk érdekeit megkárosító jelenségek ellen. Nagy mértékben rajtuk és szervezőmunkájukon múlik, sikerül-e a nagy feladat, a mezőgazdaság ötéves tervének négy év alatti teljesítése. hetséges, igenis aratás ez, mégpedig a javából. Mert megmásíthatatlan tény, hogy amíg az országban néhány százezer hektár gabona még lábon áll, amíg a gömöri dombokon vagy a kelet-szlovákiai síkságon a keresztek tízezrei várnak a cséplőgépre, a dunaszerdahelyi járásban lényegében már befejeződött a gabonabetakarítás, az aratással egyidőben magtárba került a gazdag termés. Tény, hogy ez a járás az országban elsőnek- méghozzá már az elmúlt vasárnap — teljesítette hazafias kötelességét a szerződéses gabonaeladásban. Nem annyira a kíváncsiság, mint inkább a tanulságszerzés teszi jogossá a kérdést: — tulajdonképpen miben gyökeredzik a kiváló siker? Rosszmájúsággal valaki talán leegyeszerűsíthetné a választ, hogy egyszerűen a járás déli fekvésében, éghajlati viszonyában. Tagadhatatlan, hogy ebben is van részigazáág. De a teljes igazság bűnös adósai maradnánk, ha ennyivel beérnénk, ha tovább nem keresnénk a siker okát. Mert ha ez lenne a főok, akkor a komáromi, érsekújvári és a galántai járás is hasonló sikerekkel dicsekedhetne. Az országjáró ember szemében ott kezdődik a siker gyökerének kutatása, hogy amíg a múlt években Bratislavától Komáromig legalább ötven helyen kerülte ki az országúton száradó gabonát, most nyugodtan kocsikázhatott végig a betonúton. Hogy miért nem szárították a csallóköziek az idén a gabonát kilométer hosszúságokban szétteregetve az utakon, arra a többmenetes aratás már megadta a választ. Megszáradt a szem a rendre vágott gabonában már a tarlón, mire a kombájn felszedte és kicsépelte, mehetett a raktárba. Annak ellenére, hogy a két- és hárommenetesen betakarított gabonát legtöbb esetbeh a teljes érés előtt már 3 — 4 nappal rendre vágták. Nos ha pedig a többmenetes aratást 3 — 4 nappal hamarabb kezdhették, akkor könnyű kiszámítani, hogy legalább annyival korábban be is fejezhették a gabonabetakarítását. Ám a földműves ember nagyon jól tudja, hogy a valóságban itt nem csupán 3-4 napot nyertek a járás mezőgazdasági üzemei, hanem sokkal többet, hiszen a későbbi aratás, a ledőlt és' vihartól összekavart gabonában már jóval lassúbb ütemű, mint kezdetben. Amikor tehát örömmel könyveljük el, hogy a járás gabonaterületének 60 százalékáról két- és hárommenetesen takarították be a termést (a többinek túlnyomó részét lábról aratták a kombájnok s csak keveset arattak a kévekötőgépek), akkor a siker egyik fő okának már meg is határoztuk: az új technológiát. Ezt kiegészíthetjük azzal, hogy az idei aratásban a dunaszerdahelyi járásban valóban a gépeké volt a döntő szó, a gépek jelentettek tehát a legtöbbet a sikeres gabonabetakarításban. A gépeken persze emberek dolgoztak. S ha jól, a legideálisabbra tervezettnél is jobban, akkor a siker hátterében mindennél magasabbra emelkedik az ember, aki alapos felkészüléssel és szinte hibátlan munkaszervezéssel biztosította, hogy az aratás idején ember és gép egyaránt mindig ott álljon csatasorban, ahol a legnagyobb szükség van rá. A jó szervezésben első helyre a nemzet^ bizottságok tevékenységét kell állítanunk. A nemzeti bizottságok voltak az új technológia bevezetésének leglelkesebb szószólói. Már télen gondoltak az aratásra, amikor januártól márciusig 365 traktorost, 185 kombájnost és 388 segédkombájnost képeztek ki a nagymegyeri és csallóközcsütörtöki iskolákon, akik egyúttal a legkorszerűbb módszerekkel is megismerkedtek. Ezért van az, hogy a dunaszerdahelyi járásban az alig kéthetes aratási idény alatt is sok kombájnos ért el 100 hektáron felüli teljesítményt, sőt néhányan több mint kétszáz hektárt is arattak. Komoly probléma volt a gépjavítás, hiszen alkatrészekben nem bővelkedtek. Sokszor kellett a nemzeti bizottságoknak beavatkozni, hogy előteremtse a legszükségesebbeket. És a fáradhatatlan munka gyümölcsét siker koronázta, az aratás ideje alatt alig volt nagyobb üzemzavar. Nagy szerepet játszott a gyors gabonabetakarításban a szocialista munkaverseny és a prémium. A versenyt természetesen szervezni kellett és a járási nemzeti bizottság ebben a munkában sem volt rest. Szerveztek, buzdítottak minden mozgósítható erőt. Nem véletlen, hogy csaknem minden faluban a tanítókat is ott találhattuk a kombájnokon, hogy a védnökségi üzemek és általában az üzemi munkások mindig készenlétben állták, hogy ott segítsenek, ahol kell. A dunaszerdahelyi járásban az idei aratás sikere a gépek, az új technológia győzelmét hirdeti. Ám emellett egy cseppet sem halványul el az a tény, hogy a siker biztosításában a nemzeti bizottságok jól vizsgáztak. H. Gy.« Készen a cseresznyebefőtt ? Stupava. E városka neve halta i tára nem egy olvasó gondol a stu l pávái cementgyárra. No meg tér > mészetesen a konzervgyárra, mely ? ben a jóízű csemegéket készíti t télire. Kis városka, de hírneve an \ nál nagyobb. A ne- I vét, hírét ismerik > o tengeren túl és > a Távol-Keleten is. ! Hiszen konzerv- I gyártmányai ide is > ?ljutnak. Gyümölcs; bot, zöldségből szép ; termés ígérkezik. j így a stupavai kon> zervgyárnak is jól ; kell készülnie a ; szezonra. De ebből ! aztán nincs hiány. I Amerre csak az ■ ember néz, minde; nütt lázas, serény ! munka folyik. A fe! bérbe öltözött asz'• szonyok egymás után töltik mei ; az üvegeket, barackkal, cseresz ; nyével. Zmajkovicová lezárja a teli üvegeket- Nemcsak gyümölcskonzmroet készítünk — mondja Loviska mester -, hanem lecsó és gulyás készítésével is foglalkozunk, úgyszintén készítünk töltött paprikát is. Tonkovicová, Poláková ésZmajkoviéová éppen a kellemes illatú gulyással töltik meg az üvegeket. Naponta nem kevesebb mint 3000 üveg megy keresztül a kezükön. De nemcsak itt, a gyümölcsrészlegen is serény munka folyik. Iváková, Knizková és Lidáková a szép sárga barackot magozzák. Innen indul el a barack vándorútjára, majd aztán Rybárová Marta lezárja a megtelt üvegeket s innnen a Szaporodnak a teli dobozok (Kép és szöveg: Németh János) Csehszlovákia Kommunista Pártja rendszeres és nagy figyelmet szentel a marxi-lenini nemzetiségi politika érvényesítésének hazánkban. Pártunk ez irányú hosszú éves munkássága, gazdag tapasztalata, nagy figyelme és gondoskodása a nemzetiségi probléma iránt meghozta és meghozza a »"aga gyümölcsét. A párt sikeres harcot vívott a burzsoá nacionalizmus ellen, amely tudatosan mérgezte a légkört a szlovák népnek a cseh néphez és a magyar nemzetiséghez való viszonyában. Hogy pártunk következetes marx-Ienini nemzetiségi politikát folytat, erről meggyőzően tanúskodnak azok az eredmények, melyeket az anyagi-, termelési, szociális, kulturális és eszmei nevelő területén értünk el. A fölszabadulás óta Szlovákia déli határvidékén számos új, korszerűen felszerelt üzem épült fel vagy bővült ki. Közéjük tartozik többek között a Komáromi Steiner Gábor hajógyár, az Érsekújvári Elektrosvit, az Apátfalusi Textilgyár, a Füleki Kovosmalt, a kékkői szénbánya, a cierná-i átrakodóállomás, a galántai bútorgyár, a rimaszombati konzervgyár és számos további üzem. A harmadik ötéves terv éveiben további nagy üzemek építése fejeződik itt be vagy kezdődik meg; a salai nitrogéngyár, a szeredi nikkelkombinát, a párkányi vegyipari üzem, a rimaszombati élelmiszerkombinát — s mindenekelőtt a Keletszlovákiai Vasmű hatalmas kombinátja, amely már ma, építésének kezdetén a szlovák, cseh, magyar és ukrán munkások, mesterek és technikusok proletár testvériségének nagy műhelyévé válik. Az utóbbi években páratlanul fellendült Szlovákiában a magyar iskolaügy, kultúra, sajtó, az egészségügyi és szociális intézmények kiépülése is. Hazánkban több mint 83 000 tanuló látogat magyar tannyelvű általános és szakiskolákat. Csupán az 1960-as évben 28 iskola épült a magyar lakta községekben. Növekedett és növekszik a tankönyHazánk magyar nemzetiségű állampolgárai életének egyes kérdései vek és könyvek száma. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban élő magyar dolgozók számára 20 folyóirat jelenik meg évi több mint 23 millió példányszámban, a Magyar Népköztársaságból behozott lapokon kívül. A magyar nemzetiségű állampolgároknak kulturális egyesületük van, — amely Dé'i-Szlovákia összes járásában tevékenykedik. Komáromban már több mint 10 éve működik a Magyar Területi Színház és sikeres tevékenységet fejt ki a CSISZ Magyar Népművészeti Együttese is. * * * Annak a kétségtelen ténynek a kihangsúlyozása, hogy a CSKP marxilenini nemzetiségi politikája helyes, természetesen nem jelenti azt, hogy már nincsenek problémák e téren, vagy hogy megelégedhetünk a mai eredményekkel, s a társadalom fejlődésével összhangban nem kell tovább haladnunk. Probléma még sok van, s a párt nyíltan föltárja és megoldja őket. A párt irányelveit szem előtt tartva, továbbra is két nagyon fontos és egymástól elválaszthatatlanul öszszefüggö feladat áll fenn: 1. Továbbra is el kell mélyíteni az egyenjogúságot és gondoskodni kell arról, hogy a magyar nemzetiségű lakosságnak hazánk valamennyi dolgozójával együtt meg legyen a lehetősége alkotó erejének teljes kibontakoztatására úgy, ahogy az a szocialista társadalmunk lényegéből és köztársaságunk alkotmányából következik. 2. Éppen ezzel összefüggésben s ennek alapján el kell mélyíteni és fokozni a proletár nemzetköziség és a csehszlovák szocialista hazaszeretet szellemében történő nevelést, erősíteni kell a számunkra közös, nemzeteinket és nemzetiségeinket egybefűző, egymáshoz mind közelebb hozó tényezőket. A párt például a vegyes lakosú városokban és községekben kitűzte a kétnyelvűség elvét és azt kitartóan érvényesíti is az életben. Ez gyakorlatban úgy érvényesül, hogy a hivatalos helyiségekben, a középületekben és a nyilvános gyűléseken folyó tárgyalásokon mindenki azon a nyelven fejezze ki magát, amelyen folyékonyan beszél, s ugyanakkor megértse azt, amiről a tárgyalás folyik. Ez az elv egyáltalán nem ellenkezik azzal a követelménnyel és szükséglettel, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság minden magyar nemzetiségű állampolgára saját érdekében megtanuljon szlovákul, illetve csehül. A kétnyelvűség alapelvének betartását a vegyes lakosságú községekben és járásokban fontos politikai feladatnak kell tartani és a gyakorlatban megfelelően kell érvényesíteni. Igaz, hogy másrészt le kell küzdeni a burzsoá-romantikus csökevényeket, amelyek a nemzetiségi kérdés megoldását az iskolára és a nyelvre szűkítik le. Nagy kár, hogy a magyar nemzetiségű dolgozók körében aránylag még mindig kevés fiatal tanúsít érdeklődést műszaki, természettudományi és mezőgazdasági főiskolákon való tanulmányok iránt, vagyis éppen azokban az ágazatokban, amelyek társadalmunk fejlődésében döntő fontosságúak. A magyar nemzetiségű diákok mindeddig nagyrészt humánus szakokra jelentkeztek, ezáltal akarva, nem akarva saját maguk jelentékenyen leszűkítik tevékenységük körét. Ebből a szempontból és kizárólag ezekből az okokból hangsúlyozzuk nagy jelentőségét, sőt szükségességét annak, hogy a magyar nemzetiségű fiatalok, de a felnőttek is alaposan sajátítsák el a szlovák vagy a cseh nyelvet, hogy alaposan elsajátítsák a szakmai kifejezéseket, s így közéletünk bármely szakaszán, államunk bármelyik helyén érvényesülhessenek és ne legyenek csupán a „saját falujukra“ vagy városukra, illetve Szlovákia déli területére utalva, A marxizmus-leninizmus nemzetiségi politikájának értelmében természetesen annak a hívei vagyunk, hogy az emberi kultúra eredményeit és gyümölcseit mindenki anyanyelvén sajátíthatja el a legjobban és ezért a párt és kormány biztosítja a magyar általános iskolák fejlődését. Ugyanakkor azonban meggyőződésünk, hogy a szlovák nyelv tanítása a magyar iskolákban Csehszlovákia magyar nemzetiségű állampolgárainak legsajátabb érdeke. És ha itt-ott valaki ezzel kapcsolatban szót ejt „elnemzetlenítésről", vagy „erőszakos asszimilálásról" stb., ez nem csupán a nemzetek fejlődése és élete legalapvetőbb problémáinak meg nem értését jelenti a szocializmusban, hanem nacionalista korlátoltságot és rosszindulatot is. Helyesnek és hasznosnak kell tartanunk egyes Déi-Szlovákia vegyes nyelvű községében a dolgozók ama elhatározását, hogy közös iskolaépületet, közös iskolaigazgatóságot és közös pionírszervezetet létesítenek a szlovák és magyar gyermekek számára, így az iskola közös problémáit együttesen oldják meg. E kezdeményezést ápolnunk, támogatnunk kell mindenütt, ahol megérettek rá a feltételek, és ahol a lakosság meg van győződve a kétségtelenül helyes lépés hasznosságáról. * * * Ezeket a célokat nemzeteink egységének és testvériségének elmélyítését kell szolgálnia teljes mértékben a sajtónknak, irodalmunknak, televíziónknak, a színháznak és a filmeknek, a kultúrának és a népművelő tevékenységnek, amely előtt e téren számos feladat, probléma áll. Mindenekelőtt gondoskodnunk kell arról, hogy a kulturális népművelő tevékenységet ne értelmezzék szorosan véve csak a mozira, színházra, esztrádműsorra, népművészeti alkotásra. Nem szabad elhanyagolni semmit sem, ami hasznos. De ma a legtöbb figyelmet annak kell szentelni, amit röviden a „munka és az élet kultúrája“ fogalommal jelölünk meg, vagyis figyelmet kell szentelni az új technikának, technológiának, a szakképzésnek, a kézi munka és a fáradságos robotolás csökkentésének, a gépesítés növelésének a mezőgazdaságban, az automatizálásnak az iparban, s mindenek felett az emberek közötti új erkölcsi kapcsolatoknak - röviden: a szocialista életmódnak, a kulturált környezetnek, a szó legszélesebb értelmében a munkát és a pihenést is beleértve. E téren a sikeres munka alapvető feltétele, hogy egész népünket a proletár nemzetköziség, a nemzeteink egysége és testvérisége, a csehszlovák szocialista hazaszeretet szellemében neveljük; ennek alapvető feltétele pártunk vezető szerepének és befolyásának növelése helyi, járási, kerületi és központi viszonylatban. Annak a gyakorlatban bevált lenini elvnek kell érvényesülnie, hogy minden öntudatos munkásnak, párttagnak és funkcionáriusnak elsősorban a saját nemzetének nacionalizmusa ellen kell harcolnia és a közös osztályérdekek és a tudományos világnézet alapján meg kell teremteni az egység és a közeledés feltételeit. JÄN UHER az SZLKP KB dolgozójának cikke alapján. \ Sid-ML mm jtimíun 5 1961. július 23. Jóízű cspmpjyp j. Csallóközi tanulságok dódött a stupavai konzervgyárban. Královicová, Botgárová s a többi fiatal lány fürgén rakják tele a karcsú uborkával a kék színben játszadozó üvegeket. Amint látja az ember a sok-sok csemege készítését, akaratlanul is arra gondol, hogy milyen gondtól is szabadulnak meg a háziasszonyok. Télben és bármikor olcsón hozzájutnak a gyümölcshöz. Ezen igyekeznek a stupavai konzervgyár dolgozói is. S ha majd beköszönt az ősz, illetve a tél, elfogy a gyümölcs a stupavai konzervgyárban tovább folyik a munka. Savanyított káposztát készítenek majd, ki tudja, hány vagonnal. S mire ide halad az idő, Zmajkovlőová versenyző kollektítája is elnyeri majd a szocialista munkabrigád büszke címet. gözölöbe, a raktárba, majd vala- » melyik gazdasszony éléskamrájába » kerül, hogy az ebéd mellé kerül- s jön. 2 Bár még az uborkára nincsen § szezon, de elrakása már megkez- »