Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-11-05 / 89. szám

Felajánlásokkal köszöntjük a Nagy Október 44. évfordulóját Immár 44 év telt el azóta, hogy az orosz proletariátus, Lenin elvtárs vezetésével, kezébe vette a hatalmat. Negyvennégy év nem is egészen fél évszázad, mégis mennyire megváltozott azóta a világon minden! A szovjet nép mérföldes léptekkel halad a kommunizmus felé, a szovjet emberek jelszava: még az a generáció a kommunizmusban fog élni! A NOSZE számos ország számára is lehetővé tette, hogy szakítson a régi rendszerrel, a kizsákmányolással, s kezdje meg egy új rendszer, a szo­cializmus építését. Népünk nagy szeretettel emlékszik vissza a nagy napra, mert jól tud­ja, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nélkül ma nem épít­hetnénk hazánkban, Csehszlovákiában a szocializmust. Üzemeink, szövet­kezeti dolgozóink e nagy napot értékes kötelezettségvállalással köszöntik. Ezekből gyűjtöttünk össze egy csokorra valót. ★ így köszöntik A dunaradványi földművesszövetke­zet dolgozói is értékes felajánlással köszöntik a dicső évfordulót. Válla­lásaik elsősorban az állattenyésztési termékek eladási tervének túltelje­sítésére irányulnak. Vállalták, hogy december végéig 100 sertést adnak át a közeilátásnak. Ugyancsak vállal­ták, hogy a tojásfelvásárlási tervüket 20 000 darabbal szárnyalják túl. E fel­ajánlásukat jó munkaszervezés és a szövetkezeti dolgozók odaadó szor­galmas munkája tette lehetővé. Fördös Kálmán, Dunaradvány ★ A nagy nap tiszteletére A madari pionírok munkájáról az utóbbi időben egyre többet lehet hal­lani. A Nagy Októberi Szocialista For­radalom 4L évfordulóját is vállalások­kal köszöntik. Vállalásaik főleg a ta­nulás megjavítására irányulnak. Csök­kenteni akarják a hiányzások számát, teljesen ki szerelnék küszöbölni az igazolatlan mulasztásokat. A jó ta­nulók a gyengébbek fölött vállaltak védnökséget, hogy így azok is jobb tanulási eredményt mutathassanak fel. Vállalásaikat rajgyűléseken ellenőrzik majd. TRENKA TIBOR (Madar) ★ Ők is vállalják Mint szerte az országban, úgy a bélai és a branovói szövetkezetesek is nagy figyelemmel kísérték az SZKP XXII. kongresszusát, amely még jobb munkára serkenti őket. Az SZKP XXII. kongresszusa alkalmából a NOSZF 44. évfordulójára vállalták, hogy az év végéig mintegy 1000-1000 liter tejet adnak el terven felül. Tóth János (Érsekújvár) ★ További 5000 tonna A kékkői szénbányában dolgozik Ján Vagán száztagú kollektívája, amely a szocialista munkabrigád büsz­ke címért versenyez. Az említett kol­lektíva nemcsak teljesíti a szénfejtés tervét, hanem tűi is szárnyalja. Ami­kor meghallották Jurij Gagarin sike­res világűrutazásának hírét, vállalták, hogy annyi szenet fejtenek terven felül, amennyit Gagarin és a raké­tája nyomott. Vállalásukat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója alkalmából 10 000 tonná­val egészítették ki. Az SZKP XXII. kongresszusa eredményes munkájá­nak tiszteletére vállalásukat további 5000 tonnával emelték. Stefan Novota (Kékkő) Javukra billentik a verseny mérlegét A harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítését szívügyüknek tart­ják az alsószecsei szövetkezetesek is, amit az alábbiak bizonyítanak. Versenyben állnak a szomszédos nagyodi szövetkezettel. Az első és második negyedévben még a nagyo­­diak vezettek, ám a harmadik ne­gyedév kiértékelésénél tejtermelés­ben és a kertészetben az alsósze­­csiek kerültek az élre. Tejtermelés­ben 10 450 literrel túlteljesítették a tervüket. A kertészet a tervezett 300 000 korona helyett 500 000. ko­ronát jövedelmezett, s még további 120 000 korona bevételt várnak. Eszerint több mint 80 000 koronát jövedelmez hektárja. Mindez Sojko kertészt, a bolgár származású szak­embert dicséri, akitől sokat tanul­hatnának a többi szövetkezet ker­tészei. Az eddigi eredmények azt mutat­ják, hogy túlteljesítik évi feladatai­kat, ami az ötéves terv idő előtti teljesítésének az első kézzelfogható bizonyítéka. Kúcs Gyula (Alsószecse) Bővítik a szántóterületet Az imregi szövetkezetesek (tere­­besi járás) megkezdték a kevés hozamú rétek és legelők feltörését. Most ősszel 200 hektárt szántanak fel a novosadi talajjavítási szövet­kezet segítségével. Jól jártak Nyolc hektáron termeltek dohányt a terebesi szövetkezetben. A nagy szárazság és a peronoszpőra miatt úgy látszott, hogy a dohányt kény­telenek lesznek kiszántani, de a Csehszlovák Dohányipari Vállalat szakszerű közbelépésével sikerült megmenteni a termést. Jól jártak. Most 76 mázsa jő minőségű dohá­nyuk szárad a pajtában. Látlak, ha telefonálsz! A világ közvéleménye még alig ocsúdott jel az első és második Vosztolc csodálatos szerkezete és az űrrepülés sikere jelet ti megle­petéséből, amikor szovjet tudósok és technikusok újabb elmés talál­mánnyal léptek a nyilvánosság elé: a video-telejonnal. A latin video (látok) elárulja az új találmány mibenlétét. Aki video­telefonál, vagy akit video-telefonon felhívnak, nemcsak hallja, hanem látja is a drót másik végén be­szélő társát. Ezek szerint tieyi le­hel majd valakit „büntetlenül“ drága barátomnak szólítani, s a meghitt megszólítást egyúttal le­kicsinylő taglejtésekkel vagy fin­torokkal „fűszerezni". A video-telefonszolgálat október 16-án kezdte meg működését, egy nappal a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusának meg­nyitása előtt. Egyelőre Moszkvát, Leningrádot és Kievet vonták be a video-telejonhálózaiba, amelyet másfél hónap alatt építettek ki. Egyúttal azonban tervbe vették to­vábbi, nemcsak szovjet városok, hanem Prága, Berlin és Varsó la­kosságának bevonását a kép,ernyő­­vetítéssel bővített távbeszélő- és távolbaható-hálózatba. Ahhoz természetesen nem fér kétség, hogy az űrhajózás megva­lósítása a tudomány szempontjá­ból és jelentőség tekintetében to­ronymagasságban áll a távolbalátó telefon feltalálása jölött. Mégis mint szellemes találmány méltó helyet foglal el a kisebb-nagyobb horderejű technikai vívmányok hosszú láncolatában, amelyek egyenként is, összességükben is, jogos büszkeséggel hirdetik a szov­jet munkások és tudósok békés célzatú alkotó tehetségét és lan­kadatlan munkakészségét. K. E. VÍZSZINTES SOROK: 1. A bérek emelése és a kiskereskedelmi árak csökkentése mellett ez is az élet­­színvonal emelkedését segíti. 18. Ökon görög törzs. 19. Televíziómárka. 20. Fizetés, munkabér. 21. Szegecs. 25. Történelmi alap. 25. Tanszer 26. Közép-európai Kupa. 27. Nem egé­szen gyári. 28. A Z. M. 30. Raktároz 32. S. I. T. 33. No' bel-díjas dán bio kémikus. 34. Azo­nos betűk. 35. Visz sza: ausztráliai er­szényes mackó. 37 Éktelen szín. 39. Folyó Olaszország­ban. 41. Borravaí idegen szóval. 43 A felső fok kép zője. 45. Helyrag 46. Ligetben van 47. Sok magánhang­zó. 49. Vissza kol­léga, tréfásan. 50 Az idő múlását jel­zi. 52. Patkány, idegep nyelven. 54. Mártás. 56. Vonat jár rajta. 58. A bel- Harap. 83. Erdei és mezei istenség a seje kékül. 59. Tejtermék. 61. Néma római hitregében. 86. N. S. A. 87. Építészeti stílus. 88. Háziállat. 89. Kérdőszó. 91. Nemes gáz. 93. Huncut gyerek. 94. Húz maga után. 96. Egy másik nemes gáz névelővel. 98. Ilyen a heti folyóirat. FÜGGŐLEGES: 2. Franciaország leghosszabb folyója. 3. Becézett férfi­név. 4. Világhírű lengyel tornásznő. 5. Indíték. 6. A tengervízben is van. 7. Belülről kárál. 8. Rendben van. 9. Európái nép. 10. Vissza: balettművész. 11. Sok í. 12. Tor, idegen szóval. 13. Izmos. 14. Étkezéshez előkészíti az asztalt. 15. Női név. 16. Két személyes névmás. 17. Azonos mássalhangzó. 18. A második évtized végére... 22. Katonai egység. 24. Számos. 26. Néger eredetű tánc. 28. A népjólét emelé­sének legégetőbb problémája. 29. Itt rendezik a legközelebbi világkiállítást. 51. Talál. 33. Ellentétes kötőszó. 35. Kabin belülről. 56. Útjában követte. 38. Kutató. 40: Fém. 42. Görög sziget. 44. Küldöttség. 48. Hangoskodó. 50. Vadállat lakóhelye. 51. Téli sport. 53. Falánk-e? 55. Mássalhangzó kiejtve. 57. Nagy József. 60. Képes valamire. 64. Y. R. Z. 68. Játék. 70. Indulatszó. 73. A ballonban van. 76. Teszel. 76. Város a Szovjetunióban. 74. Lábával érintené. 79. A vízszintes 93. többes­ben. 82. Gabonaféle. 84. Nyelvtani fo­galom névelővel. 85. Karácsony, fran­ciául. 87. Híres román rajzfilm-készí­tő. 89. Befejezetlen móka. 90. Csak fél rózsát. 92. Nem, ne, angolul. 93. Evő­eszköz. 94. V. A. 95. Mint a 88. szám. 97. A nátrium vegyjele. 98. Mással­hangzó kiejtve. Múlt heti rejtvényünk helyes meg­fejtése a következő: MEGSZŰNIK A NEHÉZ FIZIKAI MUNKA. A LEGRÖVIDEBB MUNKA­NAP ORSZÁGA. AZ INGYENES KÖZ­ÉTKEZTETÉSRE. ■ A lapunk 85. számában közölt rejt­vény helyes megfejtői közül az aláb­biak részesültek könyvjutalomban: 1. Bíró István, 2. Kovács Anna, 3. Marosy Dénes, 4. Ötvös Béláné, 5. Stingel Gyula, A könyveket postán küldjük el. 1961. november 6-tól november 12-ig A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA a 201.1, 235.5 és a 314.7 tn hullám­hosszakon Hétfő: 7.00 Hírek, sporthíradó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos hír­adó. 12.30 Esztrádzene. 13.00 Ismerd meg hazádat! 13.30 Napjaink dalai­ból. 13.50 Hírek. - Kedd: 7.00 Hírek. Az Űj Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 Ezt olvastuk. 13.20 Csajkovszkij és Bartók B. szer­zeményeiből. 13.50 Hírek. — Szerda: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági Tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Szovjet együttesek mű­sorából. 13.00 Faluról falura. 13.30 Fúvós zene. 13.50 Hírek. — Csütör­tök: 7.00 Hírek. Az Üj Szó vezércik­ke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Han­gos híradó. 12.30 Szovjet esztrád­zene. 13.00 Üj könyvek. 13.30 Szlovák operetteinkből. 13.50 Hírek. — Pén­tek: 7.00 Hírek. Mezőgazdasági ta­nácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 Az iskolások műsora. 13.30 Ifjúsági együttesek énekelnek. 13.50 Hírék. — Szombat: 7.00 Hírek. Kommentár. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Dimitrij Sosztakovics operettjeiből. 12.30 Hí­rek. 12.40 Hangos híradó. 13.00 Kül­földi tánczene. 15.30 Nyitott szem­mel. 14.00 Népi zene. 14.30 Üzemeink életéből. 15.00 Mozgalmi dalok. 15.20 Szól a tam-tajn. 15.50 Hírek. — Va­sárnap: 8.00 Hírek. Az Űj Szó vezér­cikke. 8.15 Béke és barátság. 8.45 Ta­nuljunk szlovákul. 9.00 Magyar nép­dalok. 9.20 Meseműsor. 9.40 Pionírok hangos újsága. 10.10 Védjétek a bé­két! 10.30 Nők félórája. 11.00 Vasár­napi vers. 11.02 Szülők iskolája. 11.25 Barangolás zeneországban. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenés köszöntő. 13.00 Faluról falura. 13.30 Népdalfel­dolgozások zeneszerzők müveiben. 14.00 Zenei képeslap a Szovjetunió­ból. BRATISLAVA Hétfő: 8.30 Táncok orosz operák­ból 9.10 Rádiójáték. 10.40 Iskolások műsora. 11.05 Asszonyoknak. 12.15 Szórakoztató zene. 14.00 Jól válasz­tottunk? 15.15 A dzsessz barátainak. 16.00 Az ének mesterei. 16.30 Tánc­zene. 17.30 Neked, forradalom! 18.00 Kívánsághangverseny. 20:00 Vidám hétfő. - Kedd: 8.05 Népi zene. 10.10 Könnyű melódiák. 10.40 Iskolások mű­sora. 11.35 Mozgalmi dalok. 12.05 Tánczenekarok seregszemléje. 12.50 Földművesek műsora. 13.20 Szimfo­nikus zene. 14.00 Jól választottunk? 15,15 Kórusművek. 18.00 Fiatalok stú­diója. 19.40 Szülők iskolája. - Szer­da: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Fú­vós zenekarok. 9.50 A tettes ismeret­len. 10.10 Az ének mesterei. 11.05 Szülők iskolája. 15.15 Szimfonikus ze­ne. 16.00 Tánczene. 17.05 Pionírok délutánja. 18.00 Kívánsághangverseny. - Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Óvodások műsora. 9.25 Opera­zene. 9.50 Tánczene. 11.05 Az orvos tanácsol. 11:20 Fúvós zene. 12.05 Tánczene. 14.00 Jól választottunk? 17.05 Tánczene. 18.15 Kívánsághang­verseny. 20.00 Esztrádzene. - Pén­tek: 8.05 Szórakoztató zene. 9.10 Szim­fonikus zene. 9.40 Könnyű zene. 12.05 Tánczene. 13.20 Mozgalmi dalok. 14.30 Operazene. 16.10 Kívánsághangver­seny. 17.05 Dvorák-művek. 17.10 Asz­­szonyoknak. 18.00 Kívánsághangver­seny. 20.00 A szocialista munkabrigá­doknak játszunk. — Szombat: 8.05 Népi zene. 10.00 Tánczene. 11.05 Mit olvassunk? 11.25 Fúvós zene. 12.05 Vidám hétvége. 14.00 Humoros tör­ténetek. 14.30 Zenei újság a Szovjet­unióból. 15.15 Pionírok délutánja. 16.45 Zenei album. 17.05 Zenés kalendá­rium 18.00 Kívánsághangverseny. 19.45 Napjaink kultúrája. 20.00 Dolgozóink között. 21.15 A hét végén... — Va­sárnap: 7.15 Reggeli hangverseny. 8.00 Gyermekeknek. 9.10 Tánczene. 11.00 Kívánsághangverseny. 12.05 A vonók varázsa. 12.50 Szimfonikus ze­ne. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Zenés látogató. 15.00 Mikrofonnal a sport nyomában. 16.00 Kívánsághangver­seny. 17.00 Tánczene. 20.00 Ifjúsági rádiójáték. BUDAPEST Hétfő: 8.10 Operettmuzsika. 9.00 így írunk mi. 9.50 Tánczene. 12.15 Hangverseny. 13.15 Népi zene. 14.00 Szív küldi. 15.50 Tánczene. 17.10 Kin­cses Kalendárium. 18.14 Zorigoramű­vek. 20.10 A. Tolsztoj „Golgota“ (rá­diójáték). — Kedd: 8.10 Köilnyű zene. 10.25 Mindenki kedvére. 11.45 A Ta­­bányi-együttes játszik. 12.15 Népi ze­ne. 13.30 Operetthangverseny. 14.35 Bartók-művek. 15.30 Irodalmi karika­túrák. 16.00 Könnyű zene. 17.10 A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóján, 1Ö.00 Tánczene. 20.20 Esztrád-műsor. — Szerda: 8.10 Reg­geli hangverseny. 9.20 Tánczene. 10.30 Elhangzott műsorainkból. 12.15 Köny­­nyü zene. 13.00 Elbeszélés. 13.20 Víg­operákból. 14.15 Operettrészletek. 15.50 Szív küldi. 17.15 Népi muzsika. 17.30 „Máglya a virágok piacán“ (rá­diójáték). 18.37 Operarészletek. 19.20 Szovjet zenei hét. 20.25 Tánczene. — Csütörtök: 8.10 Tánczene. 9.00 Gyer­mekeknek. 9.45 Könnyű zene. 10.10 Zenekari muzsika. 11.25 Népi zene­karaink műsorából. 12.15 Operett­részletek. 13.20 Egy falu. egy nóta. 14.00 Szovjet fúvós zene. 14.25 Zene­kari muzsika. 15.35 Magyar nóták. 16.05 Lányok, asszonyok. 17.15 Nép­dalcsokor. 17.35 Faluról falura. 19.00 Hangszerszólók. 19.15 Verdi: Szicíliai vecsernye. — Péntek: 8.10 Operet­tekből. 9.45 Iskolai kórusok énekel­nek. 10.10 Szórakoztató zene. ( 11.25 Operarészletek. 12.15 Tánczene. 13.29 Népdalok. 14.00 Csajkovszkij-dalok. 15.30 Versek. 15.40 Szív küldi. 15.40 Ifjúsági énekkarok. 17.15 Ötórai tea,-18.30 Szovjet zenei hét. 19.00 Pénte­ken este. - Szombat: 8.10 Verbun­kosok. 5.50 Lányok, asszonyok. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Könnyű zene. 11.40 Tánczene. 12.15 Operarészletek. 13.15 Szív küldi. 14.30 Tátrai-vonós­négyes. 15.10 Élőszóval, muzsikával. 17.50 Gondolat (a Rádió irodalmi he­tilapja). 19.35 Üj zenei felvételeink­ből. 20.25 Tamássy: Joe bácsi (ope­rettközvetítés). — Vasárnap: 8.10 Reggeli szerenád. 9.55 Tánczene.10.55 Operettrészletek. 12.15 Népi zeneka­rok játszanak. 12.50 Hétvégi jegyze­tek. 13.00 Szív küldi. 15.00 Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 15.50 Szovjet zenei hét. 16.15 Nép­szerű áriák. 17.10 Kincses Kalendá­rium. 20.25 Tánczene. muviim BRATISLAVA Hétfő: 18.30 Testnevelési negyed­óra. 19.30 A kommunizmus, felépíté­sének útján (a Szovjetunió életéből). 20.00 Szállj, üdvözlet... (esztrádmü­­sor a csehszlovák-szovjet barátsági hónap megnyitásáról). — Kedd: 17.00 Orosz nyelvlecke. 19.30 Az évszázad versenye (a szocialista országok gaz­dasági életéből). 21.00 Prága — Moszk­va (a szovjet és csehszlovák nép éle­téből). 18.00 Orosz nyelvlecke. 19.30 Emberek, gépek, földek (mezőgazda­sági negyedóra). 20.00 Filmközvetítés. — Szerda: 16.00 Ifjúsági műsor. 20.00 Tíz kérdés, tíz felelet. — Csütörtök: 10.00 Ifjúsági műsor. 20.00 TV-játék. 21.50 A nap visszhangja. — Péntek: 18.00 Tanuljunk oroszul. 19.00 TV- híradó. 20.45 Filmközvetítés. Szombat: 19.00 TV-híradó. 19.45 Sport. 21.15 Művészeink életéből. — Vasárnap: 9.30 Katonáink műsora. 10.00 Ifjúsági filmmatiné. 11.30 Földművesek ne­gyedórája. 13.55 Sport. 19.00 TV-hír­adó. 20.00 Moliére: A képzelt beteg (színházi közvetítés). 21.40 A nap visszhangja. BUDAPEST Hétfő: 9.30 Ütt'örő-híradó. 9.40 Ifjú­sági filmmatiné (Robin Hood.kaland­­jaij. 13.40 A Magyar Hirdető műsora. 13.55 Vasas —Tatabánya (labdarúgó­mérkőzés). 18.10 TV^magazin. 18.50 József Attila: Munkások (irodalmi összeállítás). 19.00 A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójá­nak ünnepségei. — Kedd: 7.45 A Nagy Október 44. születésnapján (moszkvai közvetítés). 10.00 Filmközvetítés. 13.10 Sport. 18.00 Zene szárnyán a Föld körül. 19.00 Irkutszkí történet (színházi közvetítés). — Csütörtök: 17.40 Tanuljunk oroszul. 19.05' Két igaz barát (előadás Kossuth és Ger­zen barátságáról). 19.50 Egy munka­ház életéről. 20.30 Játékfilm. Szom­bat: 17.45 „Egy a jelszónk: a béke“ (ifjúsági közvetítés). 18.00 Robin Hood kalandjai. 19.00 Zenés komédia. — Vasárnap: 9.40 Ifjúsági filmmati­né. 13.40 A Magyar Hirdető műsora. 13.55 Sport. 18.30 Utazás a Föld kö­rül. 20.00 Eladó kísértet (angol film­szatíra). zavar. 62. Távolság. 63. Híres magyar operaénekes. 65. Indulatszó a fordí­tottja 66 Vissza: kiejtett Ihással­­hangzó. 67. Városrészlet. 69. Kiss At­tila. 71. A francia játékkártya két színe. 72. Ilyen kiállítás is van. 75. Struccféle futómadár. 78. K. O. SZ. 79. Kicsinyítőképző. 80. Az arc része. 81. Az SZKP Dro?ramtervezetéből CrAfact Kisdia a Mező- Erd« 6t VlzgazdasSqt Minisztérium a Mezégazdasáqe Kladdvéllalatban - Megjelenik oetente kétszer - FSszerkesztS Path« Kétely-Szerkesztőséi M kladíMratal: Biatlalaca. SutrorovOva M. a _ Toiefnn fSsrerkfiKítő 51S 58 szerkesztősén 501 00 - Telefonközpont: 543 91, 511 10, 55Ű 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 6o4. Polit. titkárság 6o9. mézSgazdesás» osztály 632._ agit-prop. FÚíPMWff ostály: K5, szakmelléklet 624.' - Nyomja a Polygrafi’cké závody, a. j„ Bratislava, ul. Fe'oruärovSfco vííazstva 6/d. - Terjeszt! a Posta Hlriapszolgílata. Megrendelhet« minden postahivMalnál és klz­­«-rsr----------------------- besítőnél. - Előfizetési díj évente 36,40 Kcs. K-1U U040

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom